Machine De Forage De Colonne Continue d'occasion à vendre (97 277)

État: usagé, capacité acier/GG de forage : 30/40 mm broche cône : 3 longueur de bras de MK : taille de table 350 mm : 350 Ø mm broche AVC manches : axes 150 mm plage de vitesse : 155 ; 280 ; 470 voitures de 790 tr/min u. : moteur de 0,1/0,2/0,3 mm : 380 V, l’espace 1,1 kW nécessaires : 950 x 530 x 2300 mm Poids : 445 kg Lsdpfjb Hl H Ijx Ad Ajrk

État: bon (utilisé), capacité de perçage : env. 13 mm broche cône : gorge MK 16 B : taille de la table 250 mm : axes 220 x 325 mm plage de vitesse : moteur de 350-1500 u. 750-3000 tr/min : 380 V, espace 0,3/0,4 kW : 680 x 400 x 1670 mm Ljdjd In Sfspfx Ad Aork

Année de construction: 1956, État: usagé, numéro de machine/véhicule: 6255, capacité acier/GG de forage : 23 mm cône de broche : 2 MK bras longueur : 300 mm Tableau des dimensions : 300 x 300 mm course de broche manche : 100 mm Lredjbn Ak Uspfx Ad Ajk plage de vitesse de rotation de broche : 190-1500 tr/min moteur : 380 V, 0,5/0,75 kW espace requis : 410 x 670 x 1950 mm Poids : 180 kg

Année de construction: 1970, État: usagé, numéro de machine/véhicule: 12901, capacité acier/GG de forage : 50/60 mm broche cône : 5 longueur de bras de MK : 400 mm taille de la table : 700 x 600 mm broche manches course : axes 275 mm plage de vitesse : chariots 32-1030 tr/min : 4 : 0,1 - 0,4 mm moteur : 380 V, espace 2,2/3,7 kW : 700 x 1200 x 2700 mm Poids : 1240 kg Lredjy R Thjpfx Ad Aok

État: usagé, Capacité de perçage : 35/40 mm Fixation de la broche : MK 4 Profondeur de gorge : 230 mm Taille de tableau : 1050 x 625 mm Tableau hauteur au-dessus du sol : 560 mm KL. / gr. la Distance entre la Table et Quill ennuyeux : 549/960 mm Trait de plume : 170 mm Vitesses de broche réglable en continu : 50-800 tr/min Space requise : 1050 x 1000 x 2170 mm Poids : 250 kg Lrjdeb N Ahljpfx Ad Aok

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, Axe 920 mm Axe x 3000 mm Épaisseur du matériau Z 12 mm - 30 mm Vitesse d'alimentation 20 m/min. A - axe 360 degrés Lrsdjfmdcqjpfx Ad Ajk Dimension minimale : Plaque : x = 300 mm Y = 120 mm z = 12 mm La machine est équipée d'un mandrin à 4 positions et d'une lame de scie. Les diamètres maximum et minimum des trous qui peuvent être percés : 3 - 35 mm La lame de scie est orientée dans la direction X Profondeur maximale du fond avec la lame de scie : 10 mm Moteur 0,75 PS , 400 Volt Capacité d'extraction requise : 2300 m3/h Lieu : entrepose 54634 Bitburg - immédiatement disponible -

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 2009, Fonctionnalité: non testé, longueur de la pièce (max.): 2 500 mm, largeur de la pièce (max.): 700 mm, nombre de broches: 40, DÉTAILS TECHNIQUES Longueur des panneaux min. : 170 mm Longueur des panneaux max. : 2 500 mm Largeur des panneaux min. : 50 mm Largeur des panneaux max. : 700 mm Nombre d’injecteurs : 2 Nombre d’unités de stockage : 2 Broches verticales Vitesse de rotation : 2 800 tr/min Nombre de broches : 40 Lrsdpfxeyq Irho Ad Ajk Broches horizontales Vitesse de rotation : 2 780 tr/min Nombre de broches pour perçages horizontaux en direction Y : 6 Nombre de broches pour perçages horizontaux en direction X : 8 (4 de chaque côté) DÉTAILS DE LA MACHINE Système de commande : WINDOWS Puissance moteur (perçages verticaux) : 3 kW Puissance moteur (perçages horizontaux) : 2,2 kW Remarque : outils non inclus La machine est vendue et livrée dans son état actuel (« telle que vue et acceptée ») sur la base de la documentation photographique et des documents techniques/commerciaux à caractère descriptif. L’acheteur a le droit d’inspecter la marchandise avant l’enlèvement et est responsable de l’installation, de la mise en sécurité et de l’utilisation de la machine sur le site de destination. Référence externe : 6106

État: usagé, numéro de machine/véhicule: 008515, Longueur maximale du panneau : 3200 mm Lrsdpfx Adsy Edpgj Ask Nombre d’agrégats : 6 Nombre d’agrégats : 2

État: très bon (occasion), Année de construction: 2009, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 13 000 mm, course de l’axe Y: 5 000 mm, course de déplacement axe Z: 1 200 mm, vitesse de broche (max.): 2 500 tr/min, position de la tête de fraisage: Testa ad assi ortogonali indexati - TTL2 25 360, diamètre de la broche: 180 mm, course W: 1 000 mm, charge de la table: 100 000 kg, avance rapide axe X: 20 m/min, avance rapide axe Y: 20 m/min, course rapide axe Z: 20 m/min, longueur de la table: 3 000 mm, largeur de la table: 3 500 mm, course du coulisseau: 2 500 mm, diamètre de la broche: 180 mm, course de broche: 1 000 mm, poids de la pièce (max.): 100 000 kg, couple: 9 050 Nm, ALÈSEUSE CNC PAMA mod. SPEEDRAM 2000 Hydrostatique Commande numérique Siemens Sinumerik 840D Course axe X mm 13 000 Course axe Y mm 5 000 Course axe Z mm 1 200 Course axe W mm 1 000 Course axiale totale (Z+W) mm 2 200 Avance de travail sur tous les axes mm/min 8 000 Avance rapide sur tous les axes mm/min 20 000 Broche : Diamètre de broche d’alésage mm 180 Dimensions du fourreau porte-broche mm 400 x 440 Vitesse de rotation de la broche (3 plages) max tr/min 2 500 Puissance broche (S1) kW 91 Couple nominal broche (S1) Nm 9 050 Cône intérieur de broche d’alésage ISO 50 DIN 69871 AD-Type Big Plus Tête à axes orthogonaux indexés – TTL2 25 360 Cône outil ISO 50 DIN 69871/2 AD-Type Big Plus Puissance max broche kW 25 Vitesse max broche tr/min 2 500 Rapport de rotation 1:1 Indexation broche +/- 100°, 200 positions chaque 1° Indexation de la tête +/-180°, 360 positions chaque 1° Couple nominal max broche 1 000 Nm Table rotative-translante TH 100 : Dimensions de la table mm 3 000 x 3 500 Capacité Tonnes 100 Dimension rainure en T centrale mm 36h7 Dimension rainure en T latérale mm 36h12 Entraxe des rainures 320 Course longitudinale axe V mm 2 500 Vitesse d’avance/rapide axe V mm/min 10 000 Magasin d’outils à chaîne cu 145 r80, 80 outils Poids machine env. 160/165 T Complète avec : - Convoyeur à copeaux à tapis articulé - N° 02 Convoyeurs à copeaux latéraux pour la table rotative - Magasin d’accessoires avec 2+1 emplacements, fermé type fixe - Porte-outils fixe (ISO50, 6 emplacements) - Système de refroidissement outil externe - interne 30 bars - Palpeur pièce à transmission radio (Renishaw) MACHINE D’OCCASION Lrsdoyxg Hbjpfx Ad Aok ANNÉE 2009

État: très bon (occasion), Numéro de catalogue 7689 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - Diamètre de l’outil : 16 mm - Profondeur maximale des trous : 160 mm - Longueur maximale de fraisage : 160 mm - Réglage de l’unité de perçage : avant/arrière, haut/bas et latéralement - Dimensions de la table de travail : 600 x 320 mm - Serrage de la pièce - Puissance du moteur : 2,2 kW - Dimensions (L/l/H) : 950 x 740 x 1330 mm - Poids : 283 kg AVANTAGES – Fabrication polonaise – Très bon état – Perceuse d’occasion Prix net : 6300 PLN Prix net : 1500 EUR (taux de change 4,2 EUR) Ljdjyarazjpfx Ad Asrk (Les prix sont sujets à variation en fonction des fluctuations importantes du taux de change)

État: très bon (occasion), Numéro de catalogue 7787 DONNÉES TECHNIQUES - Diamètre de l’outil : 14 mm - Profondeur maximale des trous : 170 mm Lredpjyz I Dtjfx Ad Aok - Longueur maximale de fraisage : 180 mm - Réglage de la tête de perçage avant/arrière - Réglage de la table haut/bas et latéral - Angle de rotation de la table : +/-20˚ - Dimensions de la table de travail : 620x280 mm - Serrage du matériau - Puissance du moteur : 1,5 kW - Frein - Dimensions (L/l/H) : 1070x660x1250 mm - Poids : 300 kg AVANTAGES – Fabrication polonaise – État très bon – Perceuse d’occasion Prix net : 5 900 PLN Prix net : 1 400 EUR Prix net calculé au taux de change 4,2 PLN/EUR (en cas de variations importantes du taux de change, le prix peut être modifié)

État: usagé, Diamètre de la broche : 90 mm Course en X : 700 mm Course en Y : 500 mm Commande : Heidenhain Capacité de perçage dans l’acier : 40 mm Cône de broche : MK 4 Course de la broche de perçage : 170 mm Vitesses de broche – en continu : 10-2.000 tr/min Diamètre d’alésage max. : 230 mm Dimensions de la table : 900 x 770 mm Course verticale de la traverse : 630 mm Broche de perçage : 6 pièces/ 0,02-0,20 tr/min Passe entre les montants : 900 mm Distance entre broche et table : 815 mm Moteur de broche : 4 CV Lsdpoxwzg Rofx Ad Aork Puissance totale requise : 380 V Poids de la machine env. 3,9 t Selon notre évaluation, la machine est en bon état d’occasion, et peut être vue sous tension sur rendez-vous. Les accessoires, outils illustrés et dispositifs de serrage ne font partie de la livraison que s’ils sont mentionnés dans les informations supplémentaires. Sous réserve de modifications et d’erreurs dans les données et indications techniques ainsi que de vente préalable !

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1987, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1606, course de déplacement axe X: 1 000 mm, course de l’axe Y: 700 mm, course de déplacement axe Z: 780 mm, modèle de contrôleur: GE FANUC 11, profondeur de perçage: 60 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Longueur de table : 1 100 mm Largeur de table : 842 mm Poids maximal de la pièce sur la table : 1 500 kg Course axe X : 1 000 mm Course axe Y : 700 mm Course axe Z : 780 mm Capacité de perçage dans l'acier : 60 mm Cône de broche : ISO 4 B Diamètre de la broche de perçage : 135 mm Course de la broche de perçage (axe Z) : 300 mm Diamètre d'alésage min. : 60 mm Diamètre d'alésage max. : 300 mm Distance table à broche : 1 000 mm Passage entre les montants : 1 100 mm Nombre de plages de vitesses de broche : 18 Vitesse de broche max. : 3 000 tr/min Avances table jusqu'à : 6 000 mm/min Nombre de plages d'avance coulisseau de broche : 6 Rapide longitudinal table : 6 000 mm/min Rapide transversal table : 6 000 mm/min Rapide vertical : 6 000 mm/min DÉTAILS MACHINE Commande : GE FANUC 11 Alimentation : 50 Hz 3 x 380 V Puissance moteur broche : 9 kW Lrjdpeyhnihsfx Ad Aok Dimensions & poids Dimensions (L x l x H) : 3 280 x 2 335 x 3 205 mm Poids machine env. : 10 600 kg

État: nouveau, Année de construction: 2021, Ponceuse à bande en continu pour pièces plates ou tubes carrés. Capacité de travail (mm) : 120x140 Vitesse de bande abrasive (m/s) : 20 Bandes abrasives (mm) : 120x1850 Vitesse du convoyeur (m/min) : 12 ou 6+12 Moteur bande abrasive (kW) : 3 Consommation (A) : 7 Dimensions env. (mm) : 975x880x1800 Poids env. (kg) : 350 Ljdpfog R Sxvsx Ad Aerk

État: usagé, Année de construction: 2021, fréquence d'entrée: 50 Hz, courant d'entrée: 21 A, Nous proposons cette perceuse traversante d'occasion HOMAG DRILLTEQ V-200, année de fabrication 2021. La machine a bénéficié d'entretiens réguliers chez HOMAG. Inclus : système d'aspiration KOGI 2,2 kW/1650 Pa à double sac, ainsi que divers outils. Type : DRILLTEQ V-200 OPTIMAT BHX050 Numéro de série : 0-250-73-6562 Année : 2021 Alimentation : 400Y/230 V Nombre de phases : 3 Lrodpfjy Extmjx Ad Ajk Fréquence : 50 Hz Courant nominal à pleine charge : 21 A Fusible : 25 A Tension de commande : 24 V Pour toute question ou information complémentaire, merci de nous contacter par e-mail ou par téléphone.

État: très bon (occasion), capacité de perçage -16mm logement MK2 Lrsdpjq Dlznofx Ad Aek profondeur de perçage max. 485mm Table 590 x 350 mm, pivotant à 360 Accessoires divers Marcels Maschinen AG

Année de construction: 1980, État: très bon (occasion), Poutre de forage 1 pièce 21 forets, système de grille 32 mm32 mm course max. du faisceau de forage min. 22 mm à max. 624 mm Ljdpefhn Irsfx Ad Aork Espacement des rangées min. 125 mm , max. 603 mm ( ligne de forage ) Moteur4,4 kW Course du foret 98 mm Cylindre de frein à huile avec course de 70 mm Pression de fonctionnement environ 6,0 bar Consommation d'air environ 3 l/cycle Trajet de min. 20 mm à max. 650 mm Poids environ 540 kg Dimensions : 2500 x 1100 x 1700 mm La machine est toujours en cours de reconditionnement et de vérification de son fonctionnement état très bon

Année de construction: 1981, État: très bon (occasion), 2 pièce ennuyeuse bar 21 exercices, système de grille 32 mm32 mm Max le déplacement de la barre de forage d’au moins 22 mm à 624 mm Lredped Attpsfx Ad Aok Lignes, espacement minimum 125 mm, 603 mm (ligne de perceuse) vérins pneumatiques 1 entre la barre de perçage Motor4. 4 kW Course : 98 mm Cylindre de frein huile avec course : 70 mm D’exploitation pression env. 6,0 bar Consommation env. 3 l d’air / course Distance de déplacement d’au moins 20 mm à 650 mm Masch.Nr. : 705521 Poids env. 540 kg Dimensions : 2500 x 1100 x 1700 mm La machine est toujours traitée et vérifiée pour la fonction Très bon état

État: très bon (occasion), Profondeur de perçage 500 mm Vitesse de broche : 1 O F F R E Nous pouvons vous proposer, sous réserve d’erreur et de vente préalable, sans engagement et disponible immédiatement : DEGEN Perceuse universelle à perçage profond Type UTB 500-2 Année de fabrication - _____ Profondeur de perçage 650 mm Diamètre de perçage avec foret hélicoïdal 16 mm Diamètre de perçage avec foret à une lèvre 25 mm Cône de broche SK40 Avance en continu 0-120 mm Avance rapide U/min Unité de perçage réglable en hauteur verticalement 250 mm Dimensions de la table 570x1000 mm Ljdpfxsxx A D Tj Ad Ajrk 4 rainures en T 14 mm Entraxe des rainures en T 90 mm Charge maximale sur la table 1000 kg Déplacement transversal de la table 460 mm Table orientable à 360° Poids env. 1 600 kg Accessoires / Équipement spécial : • Construction compacte sur base robuste • Perçages profonds jusqu’à 500 mm réalisables — idéal pour des perçages longs dans le métal • Machine équipée d’un système de refroidissement • Eventuellement équipée d’un dispositif d’avance du chariot transversal • Affichage digital RSF Elektronik modèle Z 502 pour les axes X et Y, résolution 0,01 mm • Solution fiable pour ateliers nécessitant des perçages profonds et droits, lorsque de grands diamètres ou des opérations complexes ne sont pas nécessaires • Degen UTB 500 modernisée de fond en comble – avance Lenze, axe Y remis à neuf, nouvelle règle de mesure optique, broche réajustée, nouveau vérin à gaz – garantissant ainsi précision et performances élevées État : bon à très bon – prête à être démontrée sous tension Une vidéo de la machine est disponible ici (cliquez sur le lien) : UTB 500/4 Livraison : départ stock – telle que vue Paiement : net – à réception de facture Nous attendons votre commande. D’autres affûteuses d’outils disponibles en stock – merci de nous consulter !

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, profondeur de perçage: 1 000 mm, course d'avance axe X: 1 650 mm, course d'alimentation axe Y: 1 000 mm, course de déplacement axe Z: 360 mm, vitesse de broche (max.): 4 200 tr/min, diamètre de perçage: 40 mm, avance rapide axe X: 10 m/min, avance rapide axe Y: 10 m/min, course rapide axe Z: 10 m/min, puissance du moteur de broche: 10 000 W, longueur de la table: 700 mm, largeur de la table: 1 400 mm, charge de la table: 4 000 kg, longueur d'avance axe W: 500 mm, Commande numérique Selca S4040D Profondeur de perçage, déplacement transversal axe V : 1 000 mm Montant, déplacement longitudinal axe X : 1 650 mm Lrodpfx Asxpwf Tsd Aek Chariot de perçage, déplacement vertical axe Y : 1 000 mm Chariot de perçage, déplacement d’appui pièce axe W : 500 mm Chariot de perçage, orientation verticale maximale - axe A : +20° / -20° Avances rapides, vitesse réglable max. 10 000 mm/min Diamètre de perçage en plein, min-max : 5 - 40 mm Broche de perçage, rotation, vitesse réglable : 1 - 4 200 tr/min Puissance moteur broche de perçage : 10 kW Table de fixation fixe, dimensions : 700 x 1 400 mm Rainures de fixation type standard : 18 mm Puissance moteur pompe hydraulique : 7,5 kW Attachement forets à canon ; queue forets > Ø6 : 10 x 40 mm Attachement forets à canon ; queue forets < Ø6 : 25 x 70 mm Axe B - Table de fixation rotative et "BARRESENO" Dimensions mm : 800 x 1 000 Rainures de fixation type standard mm : 18 Charge axiale maximale (rotation) : 4 000 kg Résolution radiale continue contrôlée axe B : 360 000 incrés/révolution Résolution verticale max du "BARRESENO" - axe B1 : +20° / -20° TÊTE de fraisage léger - filetage etc. Course de travail horizontale max axe Z (830) : 360 mm Rotation broche, vitesse réglable max : 2 200 tr/min Puissance moteur broche de filetage : 10 kW Changeur d’outils ISO40 à 10 positions roto-translatif MACHINE D’OCCASION

État: très bon (occasion), Table rotative continue HAU R60-1800, avec 60 broches pour pièces montées sur un diamètre de cercle primitif de 1800 mm. 3 unités de polissage, chacune de 7,5 kW, axes de polissage de 50 mm de diamètre, largeur maximale de disque de polissage : 2 x 400 mm + 1 x 280 mm, diamètre maximal du disque de polissage : 420 mm, réglages longitudinaux et en hauteur motorisés. Machine équipée d’un système complet d’application de pâte à polir liquide. Plus de photos sur demande. Ledpfxom Nbube Ad Ajrk NOUS POUVONS ÉGALEMENT VOUS PROPOSER LA RÉPARATION OU LA RÉNOVATION D’UNE TABLE ROTATIVE HAU EXISTANTE (À AVANCE INDEXÉE OU CONTINUE), OU DE TOUTE MACHINE HAU ACQUISE PAR UN AUTRE CANAL.

État: remanié (utilisé), Polisseuse automatique à table rotative de marque Bula, modèle MP81 à vendre. Lredslccvmopfx Ad Ajk Machine automatique à rotation continue pour le polissage, le brossage, le meulage et l’ébavurage de pièces diverses. 6 porte-pièces montés sur un cercle partiel de 250 mm. 1 station d’usinage, puissance d’entraînement 2,2 kW, avec système de verrouillage rapide Bula Quick Lock pour les disques à polir. Diamètre de l’axe de polissage : 25 mm La machine a été entièrement révisée : bâti sablé, apprêté, repeint, roulements neufs, moteurs neufs, réducteur neuf, courroies trapézoïdales neuves, volants neufs, poulies neuves, armoire électrique entièrement neuve, et tous les entraînements sont commandés par variateur de fréquence. Sous réserve de vente intermédiaire. En option, la machine peut être équipée d'un système d'application de pâte à polir liquide, comprenant 1 pistolet doseur haute pression WIDOBERG HDP-2, support, minuterie, etc., et réservoir sous pression. NOUS POUVONS ÉGALEMENT VOUS PROPOSER LA RÉPARATION OU LA RÉVISION DE VOTRE MACHINE EXISTANTE, OU D’UNE MACHINE BULA ACQUISE PAR UN AUTRE CANAL.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur totale: 43 000 mm, hauteur totale: 3 800 mm, largeur totale: 20 000 mm, type de courant d'entrée: triphasé, poids de la pièce (max.): 200 kg, raccordement à air comprimé: 9 barre, hauteur de la pièce (max.): 2 400 mm, longueur de la pièce (max.): 7 200 mm, Nous proposons cette MACHINE A LAQUER BEWAP DE TYPE MACRO 6 Chaîne Complète Thermolaquage 7.2ml, année de construction 2015, en très bon état. Ensemble complet pour le traitement de surface, 2 cabines de poudrage et 2 four/etuves de cuisson pour faire du Thermolaquage. Ljdpjyc S Htjfx Ad Aork Produit en parfait état de marche. Année 2015. Cabine de Traitement de surface (En inox 316 L , pompes d’aspersion à membrane, pompes doseuses, Cuves dérochant inox avec thermoplongeurs et cuves de rinçage, cuve effluent , cuve ed ,pompes doseuses, Osmoseur, Adoucisseur ) Étuve de séchage (Brûleur Gaz, armoire de commande) 2 cabines de poudrage manuelle avec avance automatique et aspiration Four de cuisson (Brûleur Gaz, armoire de commande) Structure avec convoyeur aérien manuel : 3 transbordeurs de 3 palonniers ( 200kg par palonnier ) 2 stations élévatrices pour accrochage et décrochage 36 palonniers Travail par 3 palonniers simultanément Compatible avec label Qualicoat et Qualilaquage Dimension maximale pièces par palonnier : Longueur maximale des pièces 7200mm Hauteur maximale des pièces 2400 Largeur maximale des pièces 500 ( configuration largeur 1000 possible ) à démonter et à enlever sur place Prix 150000€ HT Si vous avez des questions ou besoin de plus d'informations, n'hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous appeler. Visite possible

État: très bon (occasion), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 106 155 - 11, (Veuillez nous indiquer votre prix d'offre) Vente uniquement en Europe, Turquie incluse Prix sans emballage ; condition de livraison : FCA (site de la machine) Lrsdpow Agqhjfx Ad Aok ===== Pour les données techniques, voir le polycopié. Tout droit de garantie est exclu. Pour l'exactitude des données techniques et l'année de construction, pour l'intégralité des accessoires et de l'outillage, ainsi que pour le respect de toutes les exigences de sécurité et de protection de l'environnement mentionnées dans les prescriptions de prévention des accidents, nous n'assumons aucune garantie. Pas de vente aux particuliers. Vente uniquement en Europe, y compris en Turquie. Prix sans emballage ; Conditions de livraison : FCA (machine location) ===== Pour les données techniques, veuillez consulter le document en annexe. Texte en allemand, langue principale. Sans aucune garantie, y compris l'exhaustivité des outils et accessoires ainsi que les réglementations en matière d'environnement et de sécurité. Pas de vente privée.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2012, heures de fonctionnement: 79 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 106648-11, Vente uniquement en Europe, y compris la Turquie. Prix hors emballage ; condition de livraison : FCA (emplacement de la machine). Veuillez consulter la fiche technique en pièce jointe. Le texte allemand fait foi. Toute garantie légale est exclue, y compris quant à l’exhaustivité des outils et accessoires ainsi qu’au respect des réglementations environnementales et de sécurité. Aucune vente aux particuliers. Lrodexzgraepfx Ad Aek