Machine À Cintrer d'occasion à vendre (115 381)

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine hydraulique pour le pliage de tubes à l'aide de mandrins Ensemble complet de matrices de pliage avec mandrins et sabots de pliage : Ø 18, 20, 22, 25, 2 x 30 + 35 mm Bedpfxjwnrt Se Adkjln Mandrins de pliage supplémentaires, mais sans sabots de pliage : Ø 28, 2 x 38 + 42 mm Dispositif de pré-assemblage avec vérin hydraulique Unité d'ébavurage hydraulique pour tubes, intérieur et extérieur, de 6 à 48,3 mm Longueur maximale de poussée du tube : 3000 mm Poids de la machine : environ 700 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel / Allemagne

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2025, Diamètre du tube 10,0 - 42,0 mm acier Épaisseur de paroi 3,0 mm acier Diamètre du tube 54,0 mm cuivre/alu Matière pleine – diamètre 30,0 mm Épaisseur de paroi 2,0 mm Tours par minute 1,30 tr/min Tension 400 volts Consommation électrique totale 1,5 kW Poids 110 kg Dimensions L-l-H 400 x 450 x 570 mm Machine d'exposition - comme NEUVE Bsdpsxab Hvsfx Adkjln Jamais utilisée (!!) Prix spécial sur demande - Capacité tube acier 42,0 x 3,56 mm - Capacité tube gaz 1"1/4 gaz x 3,5 mm - Capacité profil carré (FE 42) 40 x 20 x 2,6 mm - Rayon de cintrage max. 200 mm - Rayon minimal 2 x D - Porte-outil hexagonal - Diamètre extérieur min. 5 mm - 1/8" gaz Équipement : - système breveté de changement rapide d'outils - une vitesse de cintrage - affichage digital de la machine - 1x pédale amovible - 1x jeu d'outils de cintrage inclus * pour tube Ø 25 mm / rayon 100 * autres segments disponibles sur demande avec supplément * porte-outil ERCOLINA

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2026, FACCIN HAV 3162 Machine à trois cylindres à géométrie variable pour le cintrage circulaire Machine à trois cylindres pour le cintrage circulaire, à commande électronique et actionnement hydraulique Données techniques : Bedpfx Aeiivgysdksln Nombre de cylindres : Trois Géométrie des cylindres latéraux : Variable Largeur de travail : 3050 mm Diamètre du cylindre supérieur : 620 mm Diamètre des cylindres latéraux : 550 mm Force de pression contre le cylindre supérieur : 630 tonnes Pression de travail à puissance nominale : 250 bar Puissance installée garantie : 55 kW (75 ch) Vitesse de rotation maximale garantie : 3,5 à 7 m/min Poids de la machine garanti : 45 000 kg Longueur : 7 600 mm Largeur : 3 700 mm Hauteur : 3 100 mm Performances garanties : Pour un matériau ayant une limite d’élasticité de 260 N/mm² Capacité de pliage (largeur de travail totale) : 75 mm Capacité d’amorçage (largeur de travail totale) : 48 mm Pour un diamètre de tube à partir de 3 100 mm Capacité de pliage (largeur de travail totale) : 55 mm Capacité d’amorçage (largeur de travail totale) : 40 mm Pour un diamètre de tube à partir de 805 mm Équipement de série : Géométrie variable avec guides linéaires pour le mouvement des cylindres Palier basculant extra-long pour une stabilité accrue du cadre Système de parallélisme électronique EPS Cylindres trempés pour une protection élevée contre l’usure Tous les cylindres sont rectifiés après traitement thermique Automate programmable Siemens S7-HMI Commande PGS-CLASSIC avec écran tactile Siemens Ensemble hydraulique et électrique Hitech Mouvement de rotation et de pliage simultanés Câble de sécurité avec arrêt d’urgence et certification CE Lubrification centralisée Refroidissement à l’eau pour le système hydraulique Dispositif de cintrage conique Préparé pour l’installation ultérieure de supports et de convoyeurs à rouleaux Ensemble FACCIN Advantage AP

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2026, diamètre du rouleau (inférieur): 310 mm, diamètre du rouleau (supérieur): 320 mm, diamètre du rouleau: 310 mm, longueur du rouleau: 1 550 mm, largeur de travail: 1 500 mm, épaisseur de tôle acier (max.): 38 mm, poids total: 12 500 kg, longueur totale: 4 500 mm, largeur totale: 2 300 mm, hauteur totale: 1 740 mm, puissance: 18,39 kW (25,00 ch), longueur de travail: 1 500 mm, Équipement: arrêt d'urgence, documentation / manuel, FACCIN HAV 15342 cintreuse variable à trois cylindres Cintreuse hydraulique à trois rouleaux à commande électronique Caractéristiques techniques : Nombre de rouleaux : Trois Géométrie des rouleaux latéraux : variable Largeur de travail : 1550 mm Diamètre du rouleau supérieur : 320 mm Diamètre du rouleau latéral : 310 mm Force de pression contre le rouleau supérieur : 160 tonnes Pression de travail à la force nominale : 250 bar Puissance installée garantie : 18 kW (25 CV) Vitesse de rotation maximale garantie : 3,5-7 m/min Poids de la machine garanti : 12.500 kg Longueur : 4.500 mm Largeur : 2.300 mm Hauteur : 1.700 mm Puissances garanties : pour un matériau avec une limite d'élasticité de 260 N/mm². Capacité de laminage (pleine largeur de travail) 38 mm capacité de pliage (pleine largeur de travail) 20 mm à partir d'un diamètre de tube de 1.600 mm Capacité de laminage (pleine largeur de travail) 30 mm Capacité de pliage (pleine largeur de travail) 17 mm à partir d'un diamètre de tube de 415 mm Equipement de série : géométrie variable avec guides linéaires pour le mouvement des rouleaux Palier rabattable extra long pour une stabilité accrue du cadre Système de parallélisme électronique EPS Rouleaux trempés pour une protection élevée contre l'usure Tous les rouleaux rectifiés après traitement thermique Commande API Siemens S7-HMI Commande PGS-CLASSIC avec écran tactile Siemens Pack hydraulique et électrique Hitech Mouvement de rotation et mouvement des rouleaux simultanés Ligne de déchirure de sécurité avec arrêt d'urgence et certification CE Bljdpjt Akt Rofx Adken Graissage centralisé Refroidissement par eau pour l'hydraulique Dispositif de pliage de cônes Préparé pour l'équipement ultérieur de supports et de convoyeurs à rouleaux Package FACCIN Advantage AP

État: d'occasion, Année de construction: 1997, Largeur tôle : 2540 mm Épaisseur tôle : 3 mm Largeur entre montants : 2600 mm Longueur minimale de coupe : 5 x s mm Réglage de la traverse inférieure : 80 mm Réglage de la traverse supérieure : 80 mm Ouverture : 350 mm Puissance totale requise : 4 kW Dimensions (L x l x h) : 4 x 1 x 1,5 m Bledpfx Adex Harmokon Avec accessoires et commande PLC de Alba.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2003, Largeur de tôle 2520 mm Épaisseur de tôle 2,50 mm acier Épaisseur de tôle inox 1,50 mm Ajustement du tablier supérieur 160 mm Vitesse d’ajustement 100 mm/sec Réglage du tablier de pliage 80,0 mm Vitesse de pliage env. 120°/sec Pression d’air 6,0 bar Hauteur de travail 869 mm Commande POS 2000 Puissance totale requise 7,2 kW Tension 400 V Poids 3430 kg Prix neuf actuel ~ 100 000 euros Provenance d’un atelier de maintenance Équipement en excellent état (!!) Équipement : - Plieuse à tablier CNC universelle électromécanique * Mécanique de haute précision avec technologie de commande moderne * Pour fabrication unitaire et en série * Machine rapide et robuste avec vitesses d’axes élevées * Structure soudée indéformable - Tablier supérieur rotatif / système automatique de changement d’outil * Avec 2 stations d’outils (rail de pliage bec d’oiseau affûté et segmenté) * Réduit les temps de préparation et d’inactivité * Évite les changements et réglages d’outils longs - Commande CNC SCHRÖDER modèle POS 2000 * Panneau de commande à l'avant droit (utilisable avec souris PC) * Écran couleur * Interface USB * Calcul automatique des coupes * Bibliothèque de matériaux et d’outils * Simulation de pliage précise * Système d’exploitation Windows XP * Pupitre pivotant, à l’avant droit - Entraînements à convertisseur de fréquence (servo) * Pour tabliers de pliage/supérieur & butée arrière électrique - Réglage CNC motorisé du tablier inférieur Bledpexbh Euefx Adksn - Butée arrière CNC électromécanique * Vitesse de déplacement 300 mm/sec - Avec table de soutien tôles arrière, roulettes à billes incluses - 1 pédale double mobile - Manuel d’utilisation (PDF)

État: nouveau, Diamètre de pliage - max. 36.0 mm ST Epaisseur de coupe max. 36.0 mm ST Moteur 1450 tr/min Capacité d'huile 32.0 l Moteur 380 Volt 50 Hz Puissance totale requise 5.5 kW Poids 650 kg Dimensions L-L-H 1470 x 1200 x 1020 mm Machine d'exposition - NOUVEAU ( !!) Équipement : - Performance maximale, consommation minimale - machine combinée hydraulique pour le pliage et la découpe * pour par ex. l'acier de construction ou les matériaux pleins - mode de pliage avec 3x différents réglages d'angle - mode manuel ou automatique au choix - opérations de pliage et de découpe simultanées lorsque la machine est en service - mode "ECO" = la pompe hydraulique ne fonctionne que lorsque la pédale est actionnée - pédale de commande à mouvement libre - Mode d'emploi données techniques : - Acier 45 kg / mm² . Cintrage Ø 36,0 mm / Découpe Ø 36,0 mm * pour 2x pièces - acier 45 kg / mm² .. pliage Ø 20,0 mm / tranchants Ø 24,0 mm Bjdpfexabntox Adkoln - acier 65 kg / mm² .. Cintrage Ø 32,0 mm / Tranchant Ø 32,0 mm * pour 2x pièces - acier 65 kg / mm² .. Cintrage Ø 18,0 mm / arêtes de coupe Ø 20,0 mm - acier 85 kg / mm² .. Cintrage Ø 26,0 mm / Tranchant Ø 28,0 mm * pour 2x pièces - acier 85 kg / mm² .. Cintrage Ø 14,0 mm / Tranchants Ø 18,0 mm * Vidéo de la machine : ?v=zagTSA81VyA

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1999, Largeur de tôle 3200 mm Épaisseur de tôle 4,0 mm acier Largeur entre montants 3300 mm Réglage de la traverse supérieure 400 mm Réglage du tablier de pliage 80,0 mm Angle de pivotement max. 180 degrés Force de serrage max. 200 kN Butée arrière 10,0 - 1600 mm Contenance d'huile 160 litres Puissance totale requise 9,8 kW Poids 8500 kg Dimensions L x l x H ~ 4900 x 2000 x 2300 mm provenant d'un atelier de maintenance état bon / soigné (!!) - en état vérifié - vidéo de la machine - ?v=RY-amZooeX4 Équipement : - plieuse à tablier CNC robuste - unité de commande CNC - CYBELEC "DNC 80 PP" * pupitre de commande pivotant, à l'avant droit * écran graphique 2D pour affichage et simulation multiple * programmation graphique 2D * manipulation aisée - butée arrière électromotrice CNC * course 10,0 - 1 600 mm * doigts de butée pneumatiques / escamotables * vitesse de réglage max. 250 mm/sec * table d'appui arrière pour tôles avec brosses - réglage électromoteur du tablier inférieur (axe S) - mouvement de pivotement électro-hydraulique du tablier inférieur - serrage pneumatique de l'outil supérieur - serrage pneumatique de l'outil inférieur - 1x pédale double mobile - manuel d'utilisation original + schéma électrique / schéma hydraulique Accessoires spéciaux inclus : - 1x jeu divisé d'outil supérieur "pied de chèvre" H = 150 mm (pas complet) - 1x jeu divisé d'outil supérieur "pied de chèvre" H = 200 mm (pas complet) - 1x outil de pliage/outil inférieur divisé - table d'appui arrière pour tôles avec brosses Bljdpfxexaa A Nj Adkjn

État: nouveau, Année de construction: 2026, Pression maximale : 40 tonnes Bledpfx Adehgihkjkon Course : 250 mm Vitesse maximale : 10 mm/s Vitesse de retour : 20 mm/s Table de travail : 660 x 1250 mm Hauteur de travail : 900 mm Réservoir d’huile : 60 litres Hauteur maximale de la pièce : 5 mm Capacité pour pièces plates : 200 x 26 mm Capacité pour tubes : 60 x 5,0 mm *non compatible avec les outils standard - Limite numérique de la course et du retour. - Commande NC. - Pression hydraulique réglable. - Vitesse de pliage réglable. - Table entièrement fermée. - La conception ZOPF permet un changement rapide des outils sans perte de précision. - Le vérin hydraulique est monté sur la table de la machine lourde, de sorte qu’il n’y a aucune perte de précision, même en cas de charge élevée. - Grâce au porte-outil universel et aux différents outils, vous pouvez travailler de manière extrêmement flexible.

Année de construction: 2005, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Max. Diamètre de pliage : 30mm, une visite sur place est possible. Bljdpfx Asrc Hiisdkon

État: d'occasion, Détails techniques : Angle de pliage max. : 0 - 225 ° Hauteur de travail : 850 mm Tension de service : 380 V Angle de pliage max. : 0 - 225 ° Nombre maximal de barres : 15 mm Diamètre max. : 55 mm Tours par minute : 5 - 16 tr/min Puissance totale requise : 5,5 kW Poids de la machine env. : 0,7 t Dimensions de la machine env. Lxlxh : 1,60 x 1,20 x 1,02 m Cintreuse à béton Perfekt 55KA, PA, PLA, machine de production performante. Grâce au contrôle avec quatre vitesses de pliage différentes, la machine fonctionne de manière particulièrement économique. Bodpfx Aox Adbnjdkeln Angle de pliage réglable en continu de 0 à 225 degrés pour rotation à gauche ou à droite. Un potentiomètre de correction avec compensation du rebond du matériau rend cette machine idéale pour les moyennes et grandes séries. Unité de commande de programme PA permettant de préprogrammer huit angles de pliage réglables en continu de 0 à 225 degrés via des boutons rotatifs. Sans accessoires !

État: bon (utilisé), Cintreuse à trois rouleaux, cintreuse à rouleaux, cintreuse de tôles, cintreuse ronde à trois rouleaux, cintreuse de profils, enrouleuse de tôles à trois rouleaux, cintreuse manuelle -Cintreuse ronde : cintreuse à trois rouleaux, manuelle -Largeur max. de tôle : 1600 mm -Épaisseur max. de tôle : 2 mm Blsdpfxjx Ir Dwe Adkon -Diamètre des rouleaux : 90 mm -Dimensions : 2000/1125/H1370 mm -Poids : 405 kg

État: nouveau, diamètre du rouleau (supérieur): 56 mm, diamètre du rouleau: 56 mm, épaisseur de tôle acier (max.): 1 mm, - capacité 1050 x 1 mm - Diamètre du rouleau 56 mm - Rouleau conique - Rouleau supérieur pivotant - Commande au pied - Arrêt d'urgence Bledpfx Aor Ixrkedksn - Documentation - 400V

Année de construction: 1987, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une cintreuse à trois rouleaux Kramer est disponible. Largeur de travail : 2000 mm, épaisseur maximale de tôle : 3 mm, puissance : 3 kW. Une visite sur site est possible. Bledpjyttv Rsfx Adkjn

État: nouveau, Année de construction: 2026, BIEGEMASTER Plieuse double - Modèle XBend 6.1,25 Longueur utile : 6400 mm Capacité de pliage Acier 400 N/mm² : 1,25 mm V2A 600 N/mm² : 1,00 mm Alu 190 N/mm² : 2,00 mm Capacité de compression (feuillure fermée) : 0,5 mm acier Nombre de montants : 4 pièces Articulations de flexion entraînées en haut : 4 pièces Articulations de flexion entraînées en bas : 4 pièces Incl. commande CNC à écran tactile avec butée de profondeur automatique Cisaille électrique incluse BIEGEMASTER Up- and Down- Bending machine - model XBend 6.1,25 Longueur de travail : 6400 mm Capacité de pliage acier 400 N/mm² : 1,25 mm acier inoxydable 600 N/mm² : 1,00 mm aluminium 190 N/mm² : 2,00 mm Capacité d'inhibition (hem fermé) : 0,5 mm steel Stands + Tension Arms : 4 pcs. Driven linkage joints upper beam : 4 pcs. Driven linkage joints down beam : 4 pcs. Incl. commande à écran tactile et rétro-viseur automatique Incl. cutter électrique Blodsvhc Dpspfx Adksn

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2004, diamètre du rouleau (inférieur): 140 mm, diamètre du rouleau (supérieur): 140 mm, largeur de travail: 1 500 mm, épaisseur de tôle (max.): 5 mm, poids total: 1 200 kg, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Nombre de rouleaux : 3 Nombre de rouleaux motorisés : 2 Épaisseur maximale de la tôle : 5 mm Largeur de travail maximale : 1 500 mm Diamètre du rouleau supérieur : 140 mm Diamètre des rouleaux inférieurs : 140 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Bedpozza U Uofx Adkjln Entraînement : Hydraulique Commande : Conventionnelle Puissance : 3 kW Dimensions et poids Dimensions (L x l x H) : 2 900 x 900 x 1 400 mm Poids à vide : 1 200 kg Colis pour le transport : 1 ÉQUIPEMENT Marquage CE

État: très bon (occasion), Largeur de la feuille 1270 mm Épaisseur de la tôle 1,75 mm ST Épaisseur de la tôle 2,00 mm ALU Épaisseur de la tôle 2,50 mm KU Épaisseur de la tôle pour l'acier inoxydable 0,80 mm Largeur du stand 1300 mm Largeur d'ouverture OW ~ 380 mm Hauteur de travail 900 mm Réglage UW 60,0 mm Angle de pliage max. 180 ° Poids environ 200 kg Dimensions L-l-H 2000 x 520 x 1500 mm bon état (!!) Rail de cintrage, par exemple re-broyé Équipement: - plieuse manuelle robuste - version à levage manuel via levier à main (avec amortisseur à gaz) Bjdsxaa S Djpfx Adksln - serrage manuel de la poutre supérieure par volant latéral - réglage manuel des feux de croisement - Butée fixe d'angle de pliage, avec affichage analogique de l'angle - Poutre supérieure à grande largeur d'ouverture - Instructions / Description * Lien machine : ?machineno=1008-9355182

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2026, DONNÉES TECHNIQUES : Nombre de cylindres : QUATRE Géométrie : Guidages linéaires Largeur maximale de la tôle : mm 3000 Diamètre du cylindre supérieur : mm 390 Diamètre du cylindre inférieur : mm 370 Diamètre des cylindres latéraux : mm 295 Puissance installée : CV 40 Vitesse de rotation variable et réglable en continu : m/min 4-8 Poids de la machine (garanti) : kg 19 000 Performances garanties avec un matériau dont la limite d'élasticité est de : 260 N/mm² Capacité de laminage (largeur de travail totale) : Ø 1950 mm : 25 mm Capacité de pliage (largeur de travail totale) : Ø 1950 mm : 20 mm Bljdegd T R Dspfx Adkon Capacité de laminage (largeur de travail totale) : Ø 507 mm : 18 mm Capacité de pliage (largeur de travail totale) : Ø 507 mm : 16 mm • Cylindres trempés et polis • Commande numérique Siemens • Dispositif de pliage conique avec inclinaison électronique

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2026, FACCIN 4HEP 3135 Machine à profiler à quatre cylindres Machine à profiler à quatre cylindres, à commande électronique et système hydraulique Bodpoiivc Defx Adksln Caractéristiques techniques : Nombre de cylindres : Quatre Géométrie des cylindres latéraux : Guidage à bras de levier Largeur de travail : 3000 mm Diamètre du cylindre supérieur : 350 mm Diamètre du cylindre inférieur : 330 mm Diamètre du cylindre latéral : 250 mm Puissance installée garantie : 14,4 kW Vitesse de rotation maximale garantie : 5 m/min Poids de la machine garanti : 13 000 kg Longueur : 5 700 mm Largeur : 1 800 mm Hauteur : 2 100 mm Performances garanties : pour un matériau ayant une limite d'élasticité de 260 N/mm² Capacité de profilage (largeur de travail totale) : 20 mm Capacité de pré-profilage (largeur de travail totale) : 15 mm à partir d'un diamètre de tube de 1750 mm Capacité de profilage (largeur de travail totale) : 14 mm Capacité de pré-profilage (largeur de travail totale) : 12 mm à partir d'un diamètre de tube de 455 mm Équipement de série : Positionnement du bras de levier des cylindres latéraux Palier pivotant à double fixation, particulièrement robuste Système de parallélisme électronique EPS Cylindres trempés pour une protection élevée contre l'usure Dispositif de profilage conique Pupitre de commande mobile 3 indicateurs numériques pour la position des cylindres latéraux et du cylindre inférieur Câble de sécurité avec arrêt d'urgence et certification CE

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1999, Diamètre du tube : 25 mm, épaisseur de paroi : 2 mm, angle de cintrage : 190°, longueur d'avance : 2000 mm, poids : 2 t, cintrage à gauche, accessoires : CNC IsoBend 2.0. Sans dispositif de cintrage à mandrin, la vitre du moniteur présente un éclat mais reste fonctionnelle. Une visite sur site est possible. Bsdpfx Ajxcx Atedkeln

Année de construction: 1986, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Largeur de travail : 1250mm, épaisseur de tôle max : 3mm, avec table de chargement, élévateur à vide, table d'alimentation avec rouleaux, éjecteur, table de sortie, pupitre de commande et manuel, une visite est possible, disponible à partir de mars 2024. Bodpfxeq A Un Ss Adkjln

État: nouveau, Année de construction: 2026, diamètre de l'arbre: 50 mm, - Diamètre d’arbre 50 mm - Tourne à droite et à gauche - Utilisable en horizontal/vertical Bsdpfxewv Ufaj Adkjln - Commande au pied - Arrêt d’urgence - Documentation - 400V

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2010, diamètre de l'arbre: 100 mm, force de pliage (max.): 28 t, course: 200 mm, Équipement: Marquage CE, documentation / manuel, DÉTAILS TECHNIQUES Capacité : 90 mm Diamètre d’arbre : 100 mm Longueur utile de l’arbre : 280 mm Vitesse de rotation des rouleaux : 4,6 tr/min Force de pliage : 280 kN Course : 200 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : Conventionnelle Puissance moteur : 12,5 kW Dimensions (L x l x H) : 1 600 mm x 1 600 mm x 1 800 mm Poids : 2 800 kg Bsdpfx Asxmgw Todksln ÉQUIPEMENT Marquage CE Documentation

État: d'occasion, Année de construction: 1979, Poids 200kg Numéro de machine : 931855500 Bljdpox U A Srofx Adkjn

État: nouveau, Moteur 2,8 kW Poids de la machine env. 320 kg Encombrement env. 86 x 90 x 85 cm Équipement / Accessoires : - avec pédale au pied - 400V-50Hz, 3 phases, A/C basique - Déclaration CE avec présélection de l’angle de pliage par goupille, 9 tr/min - Code SH : 8462 5900 - Capacité de cintrage à R= 65 kg/mm2, rond 34 mm à R= 86 kg/mm2, acier rond 32 mm avec 6 douilles : 50-60-70-80-95-120 mm avec 1 goupille carrée - Mémoire de programme numérique avec indication de l’angle Bedoy H N Nzopfx Adksln (commande à deux mains impossible sur ce modèle)