Holzkraft Rla 200 d'occasion à vendre (165)

État: nouveau, Année de construction: 2025, Largeur de travail : 520 mm Arbre de rabot : arbre hélicoïdal Nombre de couteaux : 4 Longueur de la table de dégauchisseuse : 2250 mm Butée de dégauchissage à angle réglable : oui Relevage des tables de dégauchisseuse : manuel Csdpfxjxrbhdj Aqxehd Épaisseur maximale de passage en raboteuse : 250 mm Réglage en hauteur de la table de rabotage : électrique Affichage de l’épaisseur de rabotage : digital Vitesse d’avance : 5/8/12/18 m/min Rouleau d’entraînement : Acier Rouleau de sortie : Caoutchouc Barre de pression : continue Rouleaux de table : non Puissance moteur : 7 kW Frein moteur : oui, automatique Bouche d’aspiration : 160 mm Longueur machine : 2300 mm Largeur machine : 1100 mm Poids : 695

État: nouveau, Année de construction: 2025, Largeur de travail : 520 mm Arbre de raboteuse : Tersa Nombre de couteaux : 4 Longueur de la table de rabotage : 2250 mm Angle de butée de dégauchisseuse réglable : oui Repliage des tables de rabotage : manuellement Débit maximal de la raboteuse d'épaisseur : 250 mm Réglage de la hauteur de la table d'épaisseur : électrique Affichage de l'épaisseur de rabotage : numérique Vitesse d'avance : 5/8/12/18 m/min Rouleau d'alimentation : acier Rouleau d'alimentation : caoutchouc Barre d'impression : continue Rouleaux de table : non Puissance du moteur : 7 kW Cjdpfjxrbgyex Aqxehd Frein moteur : oui, automatique Raccord d'extraction : 160 mm Longueur de la machine : 2300 mm Largeur de la machine : 1100 mm Poids : 695

État: nouveau, - Nouveau - Description: - Pour le sciage, le fraisage, le rabotage de surface, le rabotage d'épaisseur et perçage de trous longs en option - Les tables de travail en fonte grise fortement nervurée et la base en acier soudé garantit rigidité à la torsion et fonctionnement sans vibrations - Unique dans cette catégorie de performance : fonctionnement fluide Chariot coulissant au format aluminium, anodisé, avec système de contact à billes - Lame de scie pivotante de 90° à 45° - Rallonge de table avec échelle de degrés et butée transversale en aluminium pour les coupes d'angle sur panneaux et grandes pièces - Unité de rabotage avec système de changement rapide TERSA avec trois fers à raboter - Rouleau d'alimentation en acier à dents hélicoïdales pour une alimentation constante avance de la pièce pendant le rabotage d'épaisseur - Protection de fraisage courbée pour profilage, standard avec réglage fin - Unité de fraisage à deux vitesses - Entraînement des unités via trois moteurs indépendants - Qualité Fabriqué en Italie Données techniques : dimensions et poids Poids (net) environ 245 kg raboteuse largeur de la table de rabotage 300 mm longueur de la table de rabotage 1200 mm Angle d'inclinaison scie/butée d'assemblage 90/45° enlèvement de copeaux max. rabotage 3 mm Codpsvwf Ensfx Aqxshd raccord d'aspiration buse d'aspiration diamètre 4 x 120 mm Diamètre de la buse d'extraction pour protection de lame de scie 60 mm informations d'installation Espace requis Longueur 2460 mm Espace requis largeur/profondeur 2155 mm Explication des besoins en espace : Tenir compte des dimensions distances maximales de déplacement ou longueurs utilisables. épaisseur longueur de la table d'épaisseur 450 mm largeur de la table de rabotage 300 mm Hauteur de travail Épaisseur min. 3 mm Hauteur de travail épaisseur max. 200 mm enlèvement de copeaux épaisseur max. 3 mm Données électriques tension de connexion 400 V fréquence du réseau 50 Hz Mode de fonctionnement nominal du moteur d'entraînement S6 cycle de service du moteur d'entraînement 40 % Puissance du moteur d'entraînement 3 x 1,8 kW chariot coulissant et table Format chariot coulissant longueur 1140 mm Format chariot coulissant largeur 201 mm Format chariot coulissant hauteur 70 mm longueur de la table 1024 mm largeur de la table 224 mm hauteur de la table 900 mm broche de fraisage inclinaison de la broche 0° diamètre du mandrin de broche 30 mm longueur utile de la broche 75 mm Vitesse de broche 5000 – 7500 min?¹ Diamètre max. de l'outil de fraisage Diamètre de l'outil max. 160 mm Diamètre d'outil max. abaissable 180 mm Diamètre d'outil max. fraisage tenon 275 mm arbre de lame de raboteuse arbre de rabot type TERSA diamètre de l'arbre de raboteuse 62 mm Nombre de lames de rabot 3 pièces unité de scie circulaire longueur de coupe 1200 mm Largeur de coupe avec butée parallèle 540 mm Largeur de coupe max. à gauche de la lame de scie 1200 mm inclinaison de la lame de scie 90 - 45° Hauteur de coupe max. à 90° 67 mm Hauteur de coupe max. à 45° 40 mm Saillie max. de la lame de scie 90° 75 mm Saillie max. de la lame de scie 45° 60 mm alimentation vitesse d'avance 6 m/min Contenu de la livraison : - Arbre de lame de rabot à changement rapide Tersa - chariot coulissant format aluminium anodisé - Butée multifonctionnelle pour coupe parallèle et rabotage - Rallonge de table avec butée de coupe transversale et mâchoire de butée - bras de serrage excentrique N° d'art.: 5500030

État: nouveau, Dégauchisseuse et raboteuse HOLZKRAFT fs 41es TERSA - Machine d'exposition - ----- Données techniques ----- Largeur de rabotage : 410 mm, Dimensions de la table d'épaisseur : 775 x 410 mm, Chodpfxsu R S Awo Aqxsd Longueur de la table : 2.200 mm, enlèvement max. des copeaux : 5 mm, Arbre de rabotage Ø : 95 mm, Nombre de couteaux : 4 pièces, Hauteur de passage : 240 mm, min. épaisseur de la pièce : 3 mm, Vitesse d'avance : 6 / 12 m/min, Vitesse de rotation : 5.000 tr/min, Ø de la tubulure d'aspiration : 120 mm, Puissance du moteur 400 V : 6,6 CV / 5,0 kW kW, Poids : 450 kg - Prix promotionnel - - machine d'exposition neuve -

État: nouveau, Année de construction: 2022, Diamètre de la buse d'aspiration : 200 mm Débit volumique nominal : 2800 m³/h Volume du sac à chips : 2 x 120 l Nettoyage du filtre : manuel Puissance du moteur : 2,2 kW Dimensions : 1500 x 500 x 2100 mm (L x l x H) Cjdpfxjv R U H Us Aqxehd Poids : 53 kg

État: nouveau, Avec une largeur de rabotage de 520 mm, une table de dégauchisseuse à réglage motorisé et un changement de mode confortable. Construction robuste en acier et fonte grise. Grandes tables de dégauchissage nervurées en fonte grise. Fonctionnement silencieux grâce à un poids propre élevé. Quatre vitesses d'avance. Réglage motorisé de la table de dégauchisseuse avec deux vitesses et affichage numérique. Barre de pression segmentée à l’entrée. Arbre porte-couteaux à quatre lames monté sur roulements de précision. Rouleau d’entraînement en acier à denture hélicoïdale pour une avance du bois particulièrement régulière et douce. Rouleau extracteur avec revêtement en caoutchouc. Grand guide de dégauchissage, inclinable de 90 à +45°, livré de série avec butée auxiliaire. Moteur industriel puissant. Système de conversion rapide pneumatique avec levage et abaissement pneumatiques de la table de dégauchisseuse. La position du raccord d’aspiration reste toujours la même, que ce soit en mode dégauchissage ou rabotage, évitant ainsi tout changement de flexible ou des manipulations fastidieuses autour de la machine. Contenu de la livraison : Caractéristiques techniques : Dimensions et poids : Longueur (produit) env. 2300 mm Largeur/profondeur (produit) env. 1100 mm Poids (net) env. 980 kg _____ Dégauchisseuse : Longueur totale des tables 2300 mm Longueur de la table d’alimentation 1200 mm Hauteur de travail 930 mm Enlèvement de copeaux max. en dégauchissage 6 mm Longueur du guide de dégauchissage 1200 mm Hauteur du guide de dégauchissage 190 mm Plage d’inclinaison du guide 90 – 45 ° _____ Raccord aspiration : Diamètre du raccord aspiration 120 mm _____ Informations d’installation : Espace nécessaire en longueur 2300 mm Espace nécessaire en largeur/profondeur 1610 mm Explication de l’espace nécessaire : Les dimensions tiennent compte des courses maximales ou des longueurs utiles. Longueur du bâti de la machine 1235 mm Largeur/profondeur du bâti 850 mm Longueur de la zone de travail 1000 mm Largeur/profondeur de la zone de travail 3500 mm Explication pour la zone de travail : Ajouter ces mesures à l’espace nécessaire pour obtenir la surface d’installation recommandée pour la machine. Csdsxnqyhspfx Aqxehd _____ Rabotage : Hauteur de travail mini 3,5 mm Hauteur de travail maxi 250 mm Enlèvement de copeaux max. en rabotage 8 mm _____ Données électriques : Puissance du moteur principal 7 kW Tension d’alimentation 400 V Fréquence réseau 50 Hz _____ Arbre porte-couteaux : Type d’arbre porte-couteaux : TERSA Diamètre de l’arbre 120 mm Nombre de couteaux 4 Vitesse de l’arbre porte-couteaux 5000 tr/min Largeur de rabotage maxi 520 mm _____ Avance : Vitesses d’avance 5/8/12/18 m/min

État: nouveau, Année de construction: 2025, Raboteuse-épaisseur minimax fs 41es TERSA Équipement maximal pour les professionnels. Numéro d'article 5503431 Marque Holzkraft / SCM Cylindre d'entraînement en acier à denture hélicoïdale pour un entraînement constant et uniforme du matériau, permettant ainsi une enlève de copeaux dès 0,2 mm (pour une épaisseur minimale de la pièce de 3 mm) – idéal pour un rabotage économique du bois précieux. Modèles équipés d'un arbre à couteaux TERSA pour un changement rapide des couteaux de rabot en quelques secondes et un fonctionnement particulièrement silencieux. Avance du matériau avec deux vitesses. Chsdpfx Aelht Htsqxjd Les tables de rabotage particulièrement longues permettent un rabotage facile et précis des pièces. Tables de travail en fonte grise, recuites et sans contraintes, ce qui les rend résistantes et garantit une planéité durable. Tables de rabotage s'ouvrant vers l'arrière en même temps pour des temps de préparation courts. Réglage de la table d'épaisseur par volant avec affichage numérique de la hauteur de rabotage. Poids élevé de la machine pour une précision maximale et un fonctionnement stable. Moteur industriel puissant. Construction robuste en acier/fonte grise. Qualité – Fabriqué en Italie. DONNÉES TECHNIQUES Dimensions et poids Longueur (produit) environ 2200 mm Poids (net) environ 450 kg Largeur/profondeur (produit) environ 1160 mm Rabotage Longueur totale des tables 2200 mm Longueur de la butée de rabotage 1200 mm Hauteur de travail 905 mm Hauteur de la butée de rabotage 150 mm Enlève de copeaux max. rabotage 5 mm Raccord aspiration Diamètre du raccord d'aspiration Épaisseur 1 x 120 mm Épaisseur Longueur de la table d'épaisseur 775 mm Hauteur de travail épaisseur max. 240 mm Largeur de la table d'épaisseur 410 mm Enlève de copeaux max. épaisseur 5 mm Hauteur de travail épaisseur min. 3 mm Données électriques Puissance du moteur d'entraînement 5 kW Fréquence du réseau 50 Hz Tension d'alimentation 400 V Arbre à couteaux de rabot Type d'arbre à couteaux de rabot TERSA Vitesse de l'arbre à couteaux de rabot 5000 min⁻¹ Diamètre de l'arbre à couteaux de rabot 95 mm Largeur de rabotage max. 410 mm Nombre de couteaux de rabot 4 Avance Vitesse d'avance 6 / 12 m/min CONTENU DE LA LIVRAISON Butée de rabotage-joint avec guidage par tige ronde et butée auxiliaire Deux vitesses d'avance Arbre à couteaux Tersa Emplacement : Entrepôt 54634 Bitburg - disponible immédiatement -

État: nouveau, Machine à poncer les bords KSO 1505 Holzkraft - Machine d'exposition - - Diamètre de la connexion d'aspiration : 100 mm - Longueur de la table de travail : 900 mm - Largeur de la table de travail : 305 mm - Réglage de la hauteur de la table de travail : 120 mm - Tension d'alimentation : 400 V - Fréquence du réseau : 50 Hz - Longueur de la bande abrasive : 2750 mm - Largeur de la bande abrasive : 150 mm - Vitesse(s) de la bande abrasive : 16 m/s - Course d'oscillation : 15 mm - Longueur de la surface de ponçage : 1010 mm - Largeur de la surface de ponçage : 190 mm - Hauteur de ponçage maximale : 170 mm - Inclinaison de la tête de ponçage : 0 – 90 ° - Largeur maximale de la pièce : 1010 mm - Hauteur maximale de la pièce : 150 mm Chodevxkv Ujpfx Aqxjd Dimensions et poids : - Longueur (produit) : environ 1515 mm - Largeur/profondeur (produit) : environ 550 mm - Hauteur (produit) : environ 1150 mm - Poids (net) : environ 207 kg - 1 bande abrasive 2750 x 150 mm, grain 80 - 1 mandrin de ponçage Ø 38 mm, grain 80 - 1 mandrin de ponçage Ø 50 mm, grain 80 - 1 mandrin de ponçage Ø 75 mm, grain 80 - Nouvelle machine d'exposition -

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2025, Raboteuse-dégauresseuse avec système de changement rapide des fers de rabotage TERSA. Avec système de changement rapide TERSA pour un changement des fers de rabotage en quelques secondes. Le système de fers de rabotage TERSA permet un fonctionnement particulièrement silencieux. Cylindre d'entraînement en acier à denture inclinée pour un entraînement constant et uniforme du matériau. Tables de dégauissage robustes en fonte grise nervurée, fraisées et sans contraintes, ce qui les rend résistantes et garantit leur planéité durable. Grand butoir de dégauissage pivotant pour un dégauissage précis, interchangeable à 90°/45°, avec serrage rapide. Table de dégauissage s'ouvrant vers l'arrière. Moteur puissant. Construction robuste en acier/fonte grise. Dispositif de perçage de trous oblongs pouvant être installé ultérieurement. Détails des équipements : Arbre de fers de rabotage TERSA. Plus besoin de réglages et de vissages. Changement des fers de rabotage en quelques secondes. Auto-serrant. Particulièrement silencieux. Résultat de rabotage parfait. Raboteuse-dégauresseuse Équipée en série d'un système de changement rapide des fers de rabotage TERSA. Grandes tables de dégauissage. Les tables de dégauissage et d'épaisseur en fonte grise garantissent un fonctionnement doux et sans vibrations. Dégauisseuse Avec l'avance puissante, les pièces peuvent être rabotées jusqu'à une hauteur de 200 mm. Le cylindre d'entraînement à denture inclinée garantit un entraînement constant. Le passage de la dégauisseuse à la raboteuse se fait en quelques secondes, d'un simple geste. Codpfjdqy Uqox Aqxohd Entraînement Entraînement à chaîne robuste. Roues d'entraînement en acier. Bloc de palier massif en fonte grise. Groupe de rabotage Les dispositifs de protection massifs empêchent le recul des pièces. L'arbre TERSA à 3 fers assure un résultat de rabotage optimal. Caractéristiques particulières des équipements : Grand butoir de dégauissage, interchangeable à 90°/45° pour un dégauissage précis avec serrage rapide. Contenu de la livraison : Grand butoir de dégauissage, interchangeable à 90°/45° pour un dégauissage précis avec serrage rapide. Arbre de fers de rabotage TERSA. Modèle : minimax fs 30g TERSA N° d'article : 5503036 Données techniques ---Données techniques de la dégauisseuse--- Longueur totale des tables : 1200 mm Longueur de la table d'alimentation : 580 mm Hauteur de la table : 900 mm Largeur de travail : 300 mm Épaisseur maximale enlevée : 3 mm ---Données techniques de la raboteuse--- Dimensions de la table d'épaisseur : 450 x 300 mm Hauteur de travail min./max. : 3/200 mm Vitesses d'avance : 6 m/min. Diamètre de l'arbre de rabotage/fers de rabotage : 62 mm / 3 pièces Vitesse de rotation : 5500 tr/min Moteur 400 V/50 Hz/S6 40 % : 1,8 kW Diamètre de la buse d'aspiration : 2 x 120 mm Poids : 140 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Machine combinée de rabotage et d'épaisseur Holzkraft - disponible immédiatement - Idéale pour les artisans et menuisiers exigeants Les tables de rabotage particulièrement longues, réalisées en une seule pièce, facilitent le rabotage des pièces Les tables de travail sont en fonte grise, ce qui les rend résistantes et garantit leur planéité durable Tables de rabotage s'ouvrant simultanément vers l'arrière, avec support à ressort pour un changement d'outil rapide et facile Grâce à la hotte d'aspiration fixée, il n'est pas nécessaire de changer de flexible d'aspiration lors du changement d'outil, ce qui permet de gagner un temps de travail précieux Le rouleau d'entraînement en acier à denture hélicoïdale assure un entraînement du bois constant et uniforme Le rouleau de sortie en caoutchouc, situé à la sortie de l'épaisseur, garantit une sortie du bois uniforme Avance du matériau avec quatre vitesses Réglage de la table d'épaisseur à l'aide d'une molette avec affichage intégré de la hauteur de rabotage Version DIGITALE : avec réglage électrique de la hauteur de la table d'épaisseur et affichage numérique Interrupteur marche/arrêt positionné à portée de l'opérateur Moteur industriel puissant Le poids élevé de la machine assure une précision maximale et un fonctionnement stable Préparation pour un dispositif de perçage de trous longs Qualité Made in Italy Dimensions et poids Longueur environ 2250 mm Largeur/Profondeur environ 1370 mm Poids environ 695 kg Rabotage Longueur totale des tables 2250 mm Épaisseur maximale du copeau 5 mm Longueur de la butée 1200 mm Hauteur de la butée 150 mm Raccord pour aspiration des poussières Diamètre du raccord d'aspiration pour l'épaisseur 1 x 120 mm Puissance du moteur Moteur principal 7 kW Informations sur l'installation Espace requis (longueur) 2250 mm Espace requis (largeur/profondeur) 1440 mm Explication de l'espace requis : les dimensions tiennent compte des courses maximales ou des longueurs utiles. Épaisseur Longueur de la table d'épaisseur 850 mm Largeur de la table d'épaisseur 520 mm Hauteur de travail min. 3 mm Hauteur de travail max. 240 mm Longueur de travail min. 220 mm Épaisseur maximale du copeau 5 mm Données électriques Tension d'alimentation 400 V Phase(s) 3 phases Type de courant AC Fréquence du réseau 50 Hz Arbre de couteaux de rabotage Type TERSA Diamètre 120 mm Nombre de couteaux de rabotage 4 Vitesse de rotation 5000 tr/min Largeur de rabotage max. 520 mm Avance Chsdpfx Aqeih Dxdexsd Vitesse 5/8/12/18 m/min Emplacement : en stock à 54634 Bitburg - disponible immédiatement -

Année de construction: 2023, État: nouveau, Nombre de rouleaux : 3 Largeur des rouleaux : 60 mm Diamètre des rouleaux : 120 mm Course du ressort : 20 mm Vitesses : 2 / 4 / 5,5 / 6,5 / 11 / 13 / 16,5 / 33 m/min Codpfx Aqjlikf Soxshd Portée du bâti : 1 050 Puissance du moteur : 0,75 kW

État: nouveau, Année de construction: 2026, Holzkraft Minimax ST 5es – Équipement maximal pour les professionnels Combiné scie-fraise avec dispositif de coupe d’onglet et broche de fraisage pivotante Réf. : 5501086 Disque principal de 350 mm avec une hauteur de coupe maximale de 118 mm, maintenue même avec le disque de pré-découpe installé Dispositif de pré-découpe avec moteur séparé et disque de 120 mm, réglable facilement et précisément de l’extérieur Tête de scie pivotante de 90° à -45° Chariot coulissant de format haute précision en aluminium anodisé Grande portée (1200 x 650 mm) Avec rouleau de guidage et butée télescopique en aluminium extensible jusqu’à 3300 mm Broche de fraisage pivotante de 90° à -45° vers l’arrière, dans la butée de fraisage Quatre vitesses de fraisage Avec rotation à droite et à gauche de la broche de fraisage Trois moteurs indépendants Chjdpfx Ajd Hx Hmoqxod Avec interrupteur principal à clé, interrupteur de protection du moteur Livré en série avec butée parallèle à la scie et butée d’onglet séparées pour le réglage Détails de l’équipement : Chariot coulissant avec système à contacts sphériques En aluminium anodisé Guides en acier trempé et rectifié, 15 % plus dur que l’acier traditionnel Tête de fraisage à double bascule Pivotante, en fonte grise Points de fixation directement sur la table, pour une stabilité et un fonctionnement optimaux Broche de fraisage montée très haut sur des paliers à billes de précision, réduisant ainsi la charge sur les paliers et maximisant la durée de vie Moteurs industriels puissants Butée de fraisage Version professionnelle robuste La butée de fraisage de haute qualité en fonte grise est livrée en série avec un réglage fin Positionnable de 3 façons pour un retour rapide aux réglages Avec réglage fin à l’aide d’une crémaillère, d’une indication numérique et de mâchoires de butée de fraisage en aluminium Butée parallèle Avec réglage fin et serrage rapide Guide stable à barres rondes en acier rectifié Peut être rabattu facilement pour la découpe de grandes pièces Règle en aluminium interchangeable pour les pièces étroites Tête de scie à double bascule en fonte grise Réglage de la hauteur par guide en queue d’aronde Extrêmement robuste et rigide pour des coupes précises Proche du disque de scie, supportée des deux côtés Réglage en hauteur et inclinaison jusqu’à 45° Livré en série avec unité de pré-découpe avec moteur de pré-découpe séparé de 0,55 kW Portée avec butée télescopique à angle réglable avec graduation en degrés Dimensions et poids Poids environ : 900 kg Raccord pour aspiration de poussière Diamètre de la buse d’aspiration : 3 x 120 mm Diamètre de la buse d’aspiration du protège-lame : 80 mm Puissance du moteur Moteur de pré-découpe : 0,55 kW Moteur principal : 2 x 5,0 kW Données électriques Tension d’alimentation : 400 V Chariot coulissant de format et table Largeur du chariot coulissant de format : 360 mm Hauteur du chariot coulissant de format : 142 mm Longueur de la table : 1380 mm Largeur de la table : 465 mm Broche de fraisage Inclinaison de la broche : 0 – -45° Course utile de la broche : 125 mm Vitesses de rotation de la broche : 3500/6000/8000/10000 tr/min Diamètre maximal de l’outil de fraisage réglable : 240 mm pour fraiser les tourillons : 320 mm Unité de scie circulaire et pré-découpe Longueur de coupe : 3200 mm Largeur de coupe avec butée parallèle : 900 mm Largeur de coupe maximale à gauche de la lame : 3300 mm Inclinaison de la lame : 90 - 45° Hauteur de coupe maximale à 90° : 104 mm Hauteur de coupe maxima

État: nouveau, Année de construction: 2026, Pour le sciage, le fraisage, le rabotage/l’équarrissage, et, en option, le perçage de trous oblongs dans un espace réduit. - Chariot de format à coulisse haute précision en aluminium anodisé, différentes longueurs. - Grand bras (1200 x 650 mm) avec rouleau de guidage et butée télescopique en aluminium extensible jusqu’à 3200 mm maximum, avec butées professionnelles. - Ø maximum de la lame de scie : 315 mm, inclinable de 90° à -45°. - Grande plage d’inclinaison de la broche de fraisage de 90° à -45° vers l’arrière. - Quatre vitesses de fraisage jusqu’à 10000 min⁻¹, réglables manuellement. - Avec rotation droite/gauche de la broche de fraisage. - Tables de rabotage fortement nervurées en fonte grise sans contrainte pour une stabilité et une planéité de longue durée. - Avance en deux étapes pour l’équarrissage. - Trois moteurs industriels indépendants pour un fonctionnement continu. - Avec interrupteur principal verrouillable, disjoncteur de protection moteur. - Volants à main fixes. Dimensions et poids - Poids (net) : environ 857 kg. - Rabotage : - Largeur de la table de rabotage : 410 mm. - Longueur de la table de rabotage : 2000 mm. - Profondeur de passe maximale pour le rabotage : 5 mm. - Raccordement pour l’aspiration des copeaux. - Diamètre de la douille d’aspiration : 3 x 120 mm. - Diamètre de la douille d’aspiration du protecteur de la lame de scie : 60 mm. - Informations d’installation : - Encombrement (longueur) : 5960 mm. - Encombrement (largeur/profondeur) : 5140 mm. - Explication de l’encombrement : Les dimensions tiennent compte des courses maximales ou des longueurs utilisables. - Zone de travail (longueur) : 1600 mm. - Zone de travail (largeur/profondeur) : 1600 mm. - Explication de la zone de travail : Veuillez additionner les dimensions indiquées à l’encombrement afin d’obtenir l’espace libre recommandé pour l’installation de la machine. - Épaisseur : - Longueur de la table d’équarrissage : 757 mm. - Largeur de la table d’équarrissage : 423 mm. - Hauteur de travail minimale pour l’équarrissage : 3 mm. - Hauteur de travail maximale pour l’équarrissage : 230 mm. - Profondeur de passe maximale pour l’équarrissage : 5 mm. - Données électriques : - Tension d’alimentation : 400 V. - Fréquence du réseau : 50 Hz. - Type de fonctionnement nominal du moteur d’entraînement : S6. - Durée de fonctionnement du moteur d’entraînement : 40 %. - Puissance du moteur d’entraînement : 3 x 5,0 kW. - Chariot et table : - Longueur du chariot de format : 2660 mm. Chsdpfx Aqjih Dxlsxsd - Largeur du chariot de format : 360 mm. - Hauteur du chariot de format : 142 mm. - Longueur de la table : 1250 mm. - Largeur de la table : 430 mm. - Hauteur de la table : 900 mm. - Broche de fraisage : - Inclinaison de la broche : 0 – -45°. - Diamètre de la douille de la broche : 30 mm. - Longueur utile de la broche : 125 mm. - Vitesse(s) de la broche : 3500/6000/8000/10000 min⁻¹. - Diamètre maximal de l’outil de fraisage : - Diamètre maximal de l’outil de fraisage, abaissable : 210 mm. - Diamètre maximal de l’outil de fraisage, abaissable à 45° : 150 mm. - Diamètre maximal de l’outil de fraisage pour les tourillons : 275 mm. - Arbre de couteaux de rabotage : - Type d’arbre de rabotage : TERSA. - Diamètre de l’arbre de rabotage : 87 mm. - Nombre de couteaux de rabotage : 4. - Vitesse de l’arbre de rabotage : 5200 min⁻¹. - Unité de scie circulaire : - Longueur de la course de la scie : 2600 mm. - L

État: nouveau, Année de construction: 2022, Largeur de la bande : 150 mm Longueur de la bande : 3000 mm Dimensions de la table : 960 mm x 352 mm Table d’appoint : 330 mm x 330 mm Dispositif de ponçage des placages : oui Oscillation : oui Groupe de ponçage orientable : oui Raccord d’aspiration : 120 mm Puissance du moteur : 3 kW Chjdpogr Ufhjfx Aqxed Longueur de la machine : 1900 mm Largeur de la machine : 810 mm Poids : 290 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Longueur de coupe : 5100 mm Hauteur de coupe : 2200 mm Profondeur de coupe : 60 mm Pré-incision : oui Avance : manuelle Affichage pour la coupe horizontale : numérique Affichage pour la coupe verticale : numérique Codohpma Ejpfx Aqxshd Diamètre de la lame de scie : 300 mm Support de matériau à mouvement latéral : oui Vitesse de rotation de la lame de scie : environ 4000 tr/min Puissance du moteur : 3 kW Longueur de la machine : 6300 mm Profondeur de la machine : 1800 mm Hauteur de la machine : 3100 mm Poids : 850 kg

État: nouveau, Description La table de travail en fonte grise fortement nervurée et le cadre de base en acier soudé garantissent une rigidité à la torsion et un travail sans vibrations Unique dans cette catégorie de performance : chariot coulissant de format en aluminium anodisé pour une précision de coupe maximale plan de coupe directement sur la lame de scie Lame de scie pivotante de 90° à 45° Cadre de coupe avec butée de coupe transversale en aluminium et mâchoires de butée réglables pour panneaux et grandes pièces capot de protection de fraisage pour le profilage Deux moteurs indépendants pour chaque unité de travail DONNÉES TECHNIQUES dimensions et poids Poids (net) environ 190 kg raccord d'aspiration diamètre de la buse d'aspiration 120 mm Diamètre de la buse d'extraction pour protection de lame de scie 60 mm Données électriques tension de connexion 400 V Chsdpfx Aovwfqwsqxjd fréquence du réseau 50 Hz Mode de fonctionnement nominal du moteur d'entraînement S6 cycle de service du moteur d'entraînement 40 % Puissance du moteur d'entraînement 2 x 1,8 kW chariot coulissant et table Format chariot coulissant longueur 1140 mm Format chariot coulissant largeur 201 mm Format chariot coulissant hauteur 70 mm longueur de la table 1040 mm largeur de la table 224 mm broche de fraisage diamètre du mandrin de broche 30 mm longueur utile de la broche 75 mm Vitesses de broche 5000/7500 min?¹ Diamètre max. de l'outil de fraisage Diamètre de l'outil max. 160 mm Diamètre d'outil max. fraisage tenon 200 mm unité de scie circulaire longueur de coupe 1200 mm Largeur de coupe avec butée parallèle 700 mm Largeur de coupe max. à gauche de la lame de scie 1200 mm inclinaison de la lame de scie 90 – 45° Hauteur de coupe max. 90° 75 mm Hauteur de coupe max. 45°60 mm Saillie max. de la lame de scie 90° 67 mm Saillie max. de la lame de scie 45°40 mm Diamètre de la lame de scie (principale) 250 mm Vitesse de la lame de scie (principale) 4000 min?¹ équipement Chariot coulissant format aluminium anodisé Cadre de coupe avec butée de coupe transversale à angle réglable avec butée rabattable et échelle de degrés butée parallèle de scie pince excentrique rallonge de table butée de fraisage avec mâchoires de butée en bois Réglage manuel de la hauteur de la broche Réglage manuel de la hauteur de la lame de scie Réglage manuel de l'inclinaison de la lame de scie

État: nouveau, Scie à format HOLZKRAFT sc 2c - Machine d'exposition - inclinable, avec une grande précision, Guide parallèle avec réglage fin ----- Données techniques ----- Tubulure d'aspiration Ø : 120 / 60 mm, Hauteur de la table de travail : 900 mm, Vitesses : 4.000 tr/min, Ø max. de la lame de scie : 315 mm, Largeur de coupe avec guide parallèle : 900 mm, Cjdpfx Aqeu R Sy Nsxehd Hauteur de coupe 90/45° : 100 / 79 mm, Longueur de coupe : 1.600 mm, Plage d'inclinaison : 90 - 45 °, Dimensions (L x l) : 1.020 x 325 mm, poids : 295 kg - nouvelle machine d'exposition -

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2025, minimax ti 55es LL – Fraiseuse de table L’illustration présente le modèle T 55 i elite s, version standard. La machine professionnelle pour les artisans, dotée d’une broche de fraisage pivotante et de 4 vitesses. M Digital : réglage motorisé de la hauteur et pivotement. Construction robuste en acier et fonte grise. Tête de fraisage de grandes dimensions en fonte grise, pivotante jusqu’à -45° vers l’arrière. Affichage des vitesses de fraisage par LED. Changement de vitesse rapide et sans problème grâce à un système d’excentrique. Rotation à droite et à gauche. Affichage précis de la hauteur et de l’inclinaison, au 1/10e de mm. Butée de fraisage de qualité professionnelle : avec réglage fin par crémaillère, affichage numérique, butée en aluminium, positionnement 3 fois réglable pour une répétition rapide du réglage. Contenu de la livraison : Butée de fraisage en aluminium Carter de protection de la fraise Rallonge de table à gauche et à droite Modèle : minimax ti 55es LL Référence article : 5502252 Données techniques Dimensions de la table de travail : 2500 x 655 mm Dimensions du chariot de formatage : Longueur utile de la broche : 125 mm Diamètre maximal de l’outil : 240 mm Diamètre maximal de l’outil avec plongeon : 230 mm Diamètre maximal de l’outil pour les fraises à queue : 320 mm Chjdjdqzh Ropfx Aqxsd Inclinaison de la broche : de 0 à -45 degrés Vitesses : 3500/6000/8000/10000 tr/min Puissance du moteur 400 V / 50 Hz / S6-40 % : 5,0 kW Diamètre de la douille d’aspiration : 2 x 120 mm

État: nouveau, Année de construction: 2026, Scie circulaire de formatage Holzkraft avec pré-découpe Petite scie circulaire de formatage avec lame de scie pivotante et chariot de formatage de haute qualité en aluminium anodisé. Le plan de coupe de la petite scie circulaire de formatage est directement sur la table à rouleaux. Chariot de formatage en aluminium, guidé avec précision, anodisé en série. Grande surface de table sur bras télescopique, guidée et déplaçable longitudinalement. L'extension et l'allongement de table en série permettent de travailler facilement avec des pièces plus grandes. Le groupe de scie de grande taille en fonte grise est fixé deux fois sur la table en fonte et garantit la stabilité, la précision, le fonctionnement en douceur et une longue durée de vie. Grande table de travail en fonte grise rectifiée, ce qui la rend extrêmement robuste et résistante. Fonctionnement silencieux et coupes précises. Chariot de formatage en aluminium. Avec système de contact à billes éprouvé. Résistant à la poussière et à la saleté grâce au point de contact minimal entre la bille et le rail trapézoïdal. Garantie HOLZKRAFT de 10 ans sur l'usure des rails de guidage trempés. Butée télescopique. Butée télescopique en aluminium extractible. Réglable en angle. Avec deux butées rabattables professionnelles. Ek2a0i2ik Butée parallèle. En série avec réglage fin et serrage rapide. Contenu de la livraison : Extension de table. Extension de table. Chariot de formatage en aluminium anodisé. Butée parallèle avec guidage par tige ronde et réglage fin. Modèle SC 2 classic. Chodpfx Ajih Dwvjqxjd Référence article : 5504215 Données techniques : Dimensions de la table : 1020 x 325 mm. Hauteur de la table : 900 mm. Longueur de la butée : 1660 mm. Hauteur de coupe max. à 90° avec pré-découpe : 100 mm. Hauteur de coupe max. à 45° avec pré-découpe : 79 mm. Largeur de coupe max. à gauche de la lame de scie : 1270 mm. Largeur de coupe avec butée parallèle : 900 mm. Inclinaison de la lame de scie : 90° - 45°. Diamètre max. de la lame de scie avec pré-découpe : 315 mm. Diamètre max. de la lame de scie sans pré-découpe : 315 mm. Diamètre de la lame de pré-découpe (option) : 80 mm. Vitesse de rotation de la lame principale : 4000 tr/min. Vitesse de rotation de la lame de pré-découpe : 7600 tr/min. Raccordement électrique : 400 V / 50 Hz. Puissance du moteur : 4,0 kW. Diamètre du raccord d'aspiration : 120 mm. Diamètre du raccord d'aspiration du protecteur de lame : 60 mm. Poids : 295 kg. Emplacement : En stock, 54634 Bitburg. - disponible immédiatement -

État: nouveau, - NOUVEAU - DESCRIPTION - Conception lourde avec un poids mort élevé pour une douceur maximale - Fonctionnement particulièrement silencieux et précis grâce au carter de machine résistant à la torsion - Volants moulés avec revêtement en caoutchouc et brosse de nettoyage - Guide de ruban de scie de précision à 3 rouleaux en haut et en bas en standard - Grande table de scie en fonte grise, orientable de 0° à +15° avec surface rectifiée et polie - Grande butée parallèle en fonte avec guide tige ronde, facile à déplacer - Indicateur de tension du ruban de scie - Réglage précis de la hauteur de coupe via crémaillère avec échelle millimétrique - Moteur auto-freinant Disponible sur demande - Version avec hauteur de coupe jusqu'à 1650 mm - Autres versions spéciales La table, le moteur et l'interrupteur doivent être assemblés sur place DONNÉES TECHNIQUES Dimensions et poids - Longueur (produit) environ 1050 mm - Largeur/profondeur (produit) environ 720 mm - Hauteur (produit) environ 2180 mm - Poids (net) environ 320 kg Raccordement d'aspiration - Diamètre de la buse d'aspiration 2 x 120 mm table(s) de travail - Longueur de la table de travail 885 mm - Largeur de table de travail 600mm - Hauteur de la table de travail 840mm - Inclinaison de la table de travail 0 – 20° Données électriques - Tension de connexion 400V - Fréquence secteur 50Hz -Puissance de sortie 2,2 kW Zones de coupe - Hauteur de coupe max. 90°400mm - Largeur de coupe maximale 620 mm lame de scie à ruban - Vitesse(s) du ruban de scie 1630 m/min - Diamètre volant 640mm - Longueur du ruban de scie 4780 mm - Longueur de la lame de scie min. 4770 mm Chjdpfx Aqevwfvaexod - Longueur de la lame de scie max. 4810 mm - Épaisseur du ruban de scie 0,5 – 0,6 - Guide de précision du guide-ruban de scie en haut et en bas Numéro de commande : 5152164

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2026, Combiné 4 fonctions HOLZKRAFT CU 300 Classic F 23 N -- Données techniques -- - Scie circulaire - Longueur de la table 2 250 mm Diamètre maximal de la lame 315 mm Hauteur de coupe maximale à 90°/45° 103 / 82 mm Largeur maximale de coupe à gauche de la lame 2 310 mm Chodpfjci Tvhsx Aqxsd Largeur de coupe avec la butée parallèle 820 mm Inclinaison de la lame 90° - 45° - Raboteuse - Largeur de travail 300 mm Longueur de la table de rabotage 1 510 mm Diamètre / nombre de couteaux de l’arbre de rabotage 72 mm / 3 pièces - Toupie - Dimensions de la table 300 x 585 mm Hauteur de travail min./max. 3 / 230 mm Épaisseur maximale à enlever 4 mm Vitesse d’avance 7 m/min - Toupie de table - Longueur utile de l’arbre 100 mm Diamètre maximal de l’outil à tenon 275 mm Diamètre maximal de l’outil 210 mm Vitesse de rotation de l’arbre 3 500 / 7 000 / 10 000 tr/min Diamètre de l’arbre 30 mm - Général - Puissance du moteur 400 V / 50 Hz, 3 x 5,0 kW (6,6 ch) Diamètre de la buse d’aspiration 4 x 120 mm Diamètre de la buse d’aspiration du protecteur de lame 60 mm - Prix promotionnel - Emplacement : disponible en stock à 54634 Bitburg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fraiseuse de table minimax twf 55 es M 3 UP Machine professionnelle pour artisans, avec réglage motorisé de la hauteur et de l’inclinaison de la broche de fraisage, quatre vitesses et commande électronique. Numéro d’article 5502266 Marque Holzkraft / SCM Chodpfx Aqshp Rc Ijxjd ÉQUIPEMENT Équipement Chariot coulissant en aluminium ✔ Poignée sur le chariot coulissant ✔ Butée de fraisage FLEX ONE : modèle professionnel robuste, réglage automatique de l’ensemble de la butée de fraisage en fonction du diamètre de l’outil, réglage manuel de la profondeur de passe, dispositif de dégagement, butées en aluminium avec barres de liaison Réglage de la hauteur de la broche motorisé Butée d’onglet télescopique avec deux butées rabattables Réglage de l’inclinaison de la broche motorisé Table rallonge ✔ Commande Ready 3 : mouvement programmé de la tête de fraisage sur deux axes, réglage automatique de l’ensemble de la butée de fraisage en fonction du diamètre de l’outil, réglage continu par interrupteur ou système de positionnement automatique Capot de protection pour fraisage en arc de cercle ✔ Position des éléments de commande Panneau de commande à hauteur des yeux, pivotant Tendeur excentrique DONNÉES TECHNIQUES Dimensions et poids Longueur (produit) env. 1200 mm Poids (net) env. 510 kg Largeur/profondeur (produit) env. 2000 mm Raccord pour aspiration Diamètre du raccord d’aspiration 2 x 120 mm Table de travail Longueur de la table de travail 1200 mm Longueur du chariot coulissant 1200 mm Largeur de la table de travail 530 mm Largeur du chariot coulissant 360 mm Hauteur de la table 900 mm Hauteur du chariot coulissant 142 mm Informations sur l’installation Encombrement longueur 2800 mm Largeur/profondeur du corps de la machine 846 mm Encombrement largeur/profondeur 2910 mm Encombrement de la zone de travail en longueur 1600 mm Explication de l’encombrement Les dimensions tiennent compte des courses maximales ou des longueurs utiles. Encombrement de la zone de travail en largeur/profondeur 2300 mm Longueur du corps de la machine 1200 mm Explication de l’encombrement de la zone de travail Veuillez additionner les dimensions indiquées à l’encombrement afin d’obtenir la surface libre recommandée pour l’installation de la machine. Données électriques Tension de raccordement 400 V Puissance du moteur 5,0 kW Fréquence du réseau 50 Hz Broche de fraisage Inclinaison de la broche de 0 à -45° Affichage du régime de la broche de fraisage Écran de la commande Longueur utile de la broche 125 mm Diamètre du mandrin de la broche 30 mm Régime(s) de la broche 3500/6000/8000/10000 tr/min Diamètre maximum de l’outil de fraisage Diamètre maximum de l’outil 240 mm Diamètre maximum de l’outil pour le profilage 240 mm Diamètre maximum de l’outil plongeant 230 mm

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions et poids Longueur env. 2000 mm Largeur/Profondeur env. 1110 mm Poids env. 430 kg Raboteuse Table d’alimentation Longueur 1034 mm Épaisseur maximale enlevée 5 mm Raccord pour aspiration Diamètre du raccord d’aspiration 2 x 120 mm Épaisseur Hauteur de travail min. 3 mm Hauteur de travail max. 230 mm Épaisseur maximale enlevée 5 mm Données électriques Puissance du moteur 5 kW Tension d’alimentation 400 V Fréquence du réseau 50 Hz Arbre de raboteuse Type TERSA Nombre de couteaux de rabotage 4 Vitesse de rotation 5200 tr/min Largeur de rabotage max. 410 mm Avance Vitesse 6 / 12 m/min Le système de couteaux de rabotage TERSA permet un fonctionnement particulièrement silencieux. Rouleau d’entraînement en acier à denture oblique pour un entraînement constant et uniforme du matériau Avance du matériau avec deux vitesses Affichage numérique de la hauteur de la table de dégauchissage Les tables de dégauchissage de 2 000 mm de long permettent de dégauchir facilement de grandes pièces. Les tables de travail sont en fonte grise, recuites et sans contrainte, ce qui les rend résistantes et garantit leur planéité durable. Butée de dégauchissage stable et de grande taille en aluminium avec guidage par barres rondes (1200 x 160 mm) Réglage de la table de dégauchissage à l’aide d’une molette avec affichage numérique de la hauteur de rabotage Le poids élevé de la machine assure une précision maximale et un fonctionnement stable. Moteur industriel puissant Construction robuste en acier/fonte grise Détails des équipements Butée de dégauchissage Butée de dégauchissage stable et de grande taille en aluminium (1200 x 160 mm) Avec guidage précis par barres rondes Raccord pour tuyau d’aspiration Les raccords d’aspiration pour le dégauchissage et le rabotage pointent dans la même direction lors du dégauchissage et du rabotage. Le tuyau d’aspiration peut donc être raccordé à la machine du même côté pour les deux types de rabotage. Vous n’avez pas besoin d’un tuyau qui fait le tour de la machine. Groupe de rabotage Rouleaux d’entraînement en acier à denture oblique pour un entraînement constant et uniforme du matériau Les butées anti-recul massives empêchent le recul des pièces L’arbre à 4 couteaux assure un résultat de rabotage optimal Entraînement par chaîne Entraînement par chaîne robuste Roues d’entraînement en acier Bloc de paliers massif en fonte grise Deux vitesses d’avance Équipement de série avec deux vitesses d’avance Facilement sélectionnable depuis le panneau de commande Entraînement du matériau Rouleaux d’entraînement en acier à denture oblique pour un entraînement constant et uniforme du matériau sans marques Plusieurs dents s’engagent simultanément pour une avance puissante Résistant à l’usure par rapport aux rouleaux d’entraînement en caoutchouc Réglage de la table de dégauchissage Réglage à l’aide d’une molette Affichage numérique de la hauteur de rabotage réglée Précision de 1/10 mm Arbre de raboteuse Tersa Chjdpfx Aqshkz E Toxsd Plus besoin de réglages et de vissages Changement des couteaux de rabotage en quelques secondes Auto-serrant Particulièrement silencieux Résultat de rabotage parfait Emplacement : Entrepôt 54634 Bitburg - disponible immédiatement - Sous réserve de vente préalable

État: nouveau, Dégauchisseuse et raboteuse HOLZKRAFT fs 52es digital TERSA - Machine d'exposition - Arbre de rabotage TERSA, réglage électrique de la hauteur, affichage numérique de l'épaisseur de rabotage ----- Données techniques ----- Largeur de rabotage : 520 mm, Dimensions de la table d'épaisseur : 850 x 520 mm, Longueur de la table : 2.250 mm, enlèvement max. des copeaux : 5 mm, Arbre de rabotage Ø : 120 mm, Nombre de couteaux : 4 pièces, Hauteur de passage : 240 mm, min. épaisseur de la pièce : 3 mm, Vitesse d'avance : 5 / 8 / 12 / 18 m/min, Vitesse de rotation : 5.000 tr/min, Ø de la tubulure d'aspiration : 120 mm, Chodsu R Sztspfx Aqxod Puissance du moteur 400 V : 9,5 PS / 7,0 kW, Poids : 695 kg - nouvelle machine d'exposition -

État: nouveau, Idéal pour les artisans et menuisiers exigeants Les tables de rabotage extra-longues fabriquées d'une seule pièce permettent un rabotage facile des pièces Les tables de travail sont fabriquées en fonte grise, ce qui les rend robustes et toujours plates Tables de rabotage à ouverture simultanée vers l'arrière avec support à ressort de tension pour un changement rapide et pratique Grâce à la hotte d'aspiration montée en permanence, il n'est pas nécessaire de changer le tuyau d'aspiration lors de la transformation, ce qui permet de gagner un temps de travail précieux Le rouleau d'alimentation en acier à dents hélicoïdales assure une alimentation constante et uniforme du bois Le rouleau d'extraction en caoutchouc dans la sortie d'épaisseur assure une extraction uniforme du bois alimentation en matériau à quatre vitesses Réglage de l'épaisseur de la table de rabotage par volant avec affichage intégré de la hauteur de rabotage Version DIGITALE : avec réglage électrique de la hauteur de la table d'épaisseur et affichage numérique Interrupteur marche/arrêt en position opérateur Moteur industriel puissant Chjdpfx Aqevwflbexsd Le poids élevé de la machine garantit une précision maximale et un fonctionnement fluide. Préparation pour dispositif de forage de trous longs Qualité Fabriqué en Italie DONNÉES TECHNIQUES dimensions et poids Longueur (produit) environ 2250 mm Largeur/profondeur (produit) environ 1370 mm Poids (net) environ 695 kg raboteuse Longueur totale des tables 2250 mm enlèvement de copeaux max. rabotage 5 mm butée de rabotage longueur 1200 mm hauteur de butée de rabotage 150 mm raccord d'aspiration Diamètre de la buse d'extraction épaisseur 1 x 120 mm informations d'installation Encombrement longueur 2250 mm Espace requis largeur/profondeur 1440 mm Explication des besoins en espace : Les dimensions tiennent compte des distances de déplacement maximales ou des longueurs utilisables. épaisseur longueur de la table d'épaisseur 520 mm largeur de la table d'épaisseur 850 mm Hauteur de travail Épaisseur min. 3 mm Hauteur de travail épaisseur max. 240 mm Longueur utile épaisseur min. 220 mm enlèvement de copeaux épaisseur max. 5 mm Données électriques Puissance du moteur d'entraînement 7 kW tension de connexion 400 V fréquence du réseau 50 Hz arbre de lame de raboteuse arbre de raboteuse type TERSA arbre de rabot diamètre 120 mm Nombre de lames de rabot 4 pièces vitesse de rotation de l'arbre de rabotage 5000 min¯¹ largeur de rabotage max. 520 mm alimentation vitesse d'avance 5/8/12/18 m/min ÉTENDUE DE LA LIVRAISON butée de rabotage et d'assemblage avec guide à barre ronde 4 vitesses d'alimentation Arbre de raboteuse Tersa Numéro de fabricant : 5503501