Heckert Fss 400 d'occasion à vendre (87)

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1997, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, La machine-outil a subi une révision générale comprenant la réparation de la partie mécanique, de la partie électrique et la dérivation de la géométrie conformément aux conditions de réception technique (WOT) et à la norme EN. La machine est adaptée aux exigences minimales en matière de santé et de sécurité au travail. Données techniques de base : surface de travail de la table : 400x1600 mm cône de la broche : ISO 50 course longitudinale : manuelle/mécanique 1150/1120 mm course transversale : manuelle/mécanique 370/345 mm course verticale : manuelle/mécanique 430/400 mm angle de rotation maximal de la tête verticale : +/- 45 stopni vitesse de rotation de la broche : la plus petite 28 tr/min, la plus grande 1400 tr/min moteur principal : 11 kW Gjdourvl Repfx Akaebl La fraiseuse est équipée d'un dispositif de serrage mécanique qui permet à l'opérateur de serrer automatiquement les outils dans la machine. La machine a été équipée d'un système de lubrification central et de règles optiques (échelles optiques) pour la lecture numérique de la position sur 3 axes. La machine est prête à être inspectée dans le centre de la Pologne.

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Pièces de rechange pour fraiseuses Fritz Heckert F315, F400 – même pour les plus anciennes. Nous proposons une gamme complète de pièces de rechange pour fraiseuses - les anciennes et nouvelles fraiseuses allemandes WMW HECKERT F315, F400, FSS-350MR, FSS-400MR, FU-350MR, FU-450MR, FU-350ApUG, FU-450ApUG, FU -350MRApUG, FU-450MRApUG. Dans notre inventaire vous trouverez : tête de fraisage et tous ses engrenages, têtes diviseuses, lunettes, tous les embrayages et freins électromagnétiques, arbres, engrenages coniques, vis sans fin et roues à vis sans fin, poulies, leviers, vis longitudinales et transversales, écrous, pompes à huile, pompes de refroidissement, broches, plumes, diviseurs/distributeurs hydrauliques, etc. Gedpfxsvtnfps Akaebl Nous pouvons proposer toutes les pièces d'origine pour les fraiseuses Heckert directement du stock, prêtes à être expédiées immédiatement. Toutes les pièces sont neuves, de qualité allemande et répondent aux normes techniques les plus élevées.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 9 956 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 17211, course de déplacement axe X: 650 mm, course de l’axe Y: 650 mm, course de déplacement axe Z: 680 mm, modèle de contrôleur: Siemens Sinumerik 840 D solution Line, vitesse de broche (max.): 18 000 tr/min, DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : 650 mm Course axe Y : 650 mm Course axe Z : 680 mm Largeur de table : 400 mm Hauteur de table : 30 mm Longueur de table : 500 mm Charge maximale sur la table : 500 kg Hauteur maximale de la pièce : 850 mm Charge maximale par palette : 500 kg Changeur de palettes : 2 palettes, automatique Temps de changement : env. 8 s Magasin d’outils : 60 outils Gjdpjy Nbt Djfx Akasbl Vitesse de broche (max.) : 18 000 tr/min Puissance du moteur de broche : 32 400 W DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : Siemens Sinumerik 840 D solution Line Dimensions & poids Dimensions (L x l x h) : env. 5 150 x 2 800 x 3 025 mm Poids : env. 12 800 kg Émission sonore : 80 dB(A) selon EN ISO 3744 Alimentation en liquide de refroidissement : 80 bar Heures de fonctionnement Heures de fonctionnement : 27 412 h Mode automatique : 11 155 h Heures de broche : 9 956 h ÉQUIPEMENT Documentation/manuel Convoyeur à copeaux Diagnostic broche Siemens & diagnostic à distance (Teamviewer) Système économe en énergie avec récupération Mode stand-by pour économie d’énergie Table rotative NC à entraînement direct Hydraulique de serrage, 6 canaux (90 bar) Couple broche accru pour usinage haute performance Support de couple Système de refroidissement à alimentation centrale Palpeur optique Renishaw OMP60 Contrôle de rupture d’outil Mode de suivi de palettes Logiciel de gestion d’entrée/sortie grue Lampe de signalisation des états de fonctionnement Équipement de la zone de travail/machine : douche de rinçage, pistolet de lavage, buse tourbillonnante, interface extraction des émissions Pédale pour soufflette Documentation : entièrement numérique (PDF)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1999, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 18275, course de déplacement axe X: 650 mm, course de l’axe Y: 650 mm, course de déplacement axe Z: 650 mm, modèle de contrôleur: Siemens Sinumerik 840D, vitesse de broche (max.): 10 000 tr/min, Pas de prix minimum – vente garantie au plus offrant ! Machine issue de la fabrication de composants de haute précision pour tables rotatives CNC. Aucune sous-traitance. DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : 650 mm Course axe Y : 650 mm Course axe Z : 650 mm Broche grande vitesse – Vitesse max. : 15 000 tr/min Attachement de broche : HSK-A63 Refroidissement interne des outils possible Nombre de postes magasin outils : 120 Précision circulaire : 5 µm DÉTAILS MACHINE Commande : Siemens Sinumerik 840D Nombre d’axes : 4 ÉQUIPEMENT Documentation Convoyeur à copeaux Réservoir de liquide de coupe Changeur de palettes double + tour de stockage avec 6 emplacements pour jusqu’à 8 palettes Gbjdpfx Aey Rmz Ajkaol Remarque : La machine a été mise hors service par un électricien qualifié et préparée professionnellement pour le transport.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 18234, course de déplacement axe X: 650 mm, course de l’axe Y: 650 mm, course de déplacement axe Z: 650 mm, modèle de contrôleur: Siemens Sinumerik 840D, vitesse de broche (max.): 15 000 tr/min, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! Machine issue de la production de composants de haute précision pour tables rotatives CNC. Pas de sous-traitance. DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : 650 mm Course axe Y : 650 mm Course axe Z : 650 mm Broche haute vitesse – vitesse max. : 15 000 tr/min Interface de broche : HSK-A63 Refroidissement interne outil possible Capacité du magasin d’outils : 120 emplacements Gedpfx Akey Rmnvsajbl Précision circulaire : 5 µm DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : Siemens Sinumerik 840D Nombre d’axes : 4 ÉQUIPEMENTS Documentation Convoyeur de copeaux Réservoir liquide de coupe Changeur de palettes double Remarque : La machine a été arrêtée par un électricien qualifié et préparée professionnellement pour le transport.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2012, heures de fonctionnement: 41 150 h, course de déplacement axe X: 650 mm, fabricant de contrôleurs: SIEMENS, modèle de contrôleur: Sinumerik 840D sl, poids total: 10 000 kg, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, puissance du moteur de broche: 33 500 W, nombre de logements dans le magasin d’outils: 80, nombre d'axes: 4, Cette Starrag Heckert HEC 400 D à 4 axes a été fabriquée en 2012. Elle se caractérise par une vitesse de broche maximale de 12 000 tr/min et un magasin d'outils d'une capacité de 80 outils, ce qui permet des opérations d'usinage efficaces. La machine comprend deux palettes de pièces d'une taille de 400 × 500 mm. Si vous cherchez à obtenir des capacités d'usinage de haute qualité, pensez au centre d'usinage horizontal Starrag Heckert HEC 400 D que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Plage de température : 5-35 °C • Nombre d'heures de fonctionnement : 41 150 heures • Type de NCU : NCU 710.2 • Version du logiciel NC : V02.07.01.06 Godpfsyzn Dgjx Akaobl • Logiciel MMC : 07.06.02.02 • Cycles du logiciel standard : 07.05.11 • Type de magasin d'outils : Magasin à chaîne • Palettes de pièces : 2 • Taille de la palette : 400 × 500 mm • Couple de la broche : 200 Nm • Pression du liquide de refroidissement (option) : jusqu'à 80 bar • Capacité du réservoir de liquide de refroidissement : 1350 l • Débit de liquide de refroidissement (douchette) : environ 70 l/min • Système de mesure des axes : Heidenhain LC483 • Mesure de l'axe rotatif : Heidenhain RCN226 • Analyse de la fréquence de positionnement de l'axe X : 29 Hz • Analyse de la fréquence de positionnement de l'axe Y : 54 Hz • Analyse de la fréquence de positionnement de l'axe Z : 52 Hz • Broche + moteur remplacés : Juillet 2025 Équipement supplémentaire • Extracteur de vapeur : AFS 600 Technical Specification Taper Size SK 40

État: bon (utilisé), Année de construction: 2011, course de déplacement axe X: 650 mm, course de l’axe Y: 650 mm, course de déplacement axe Z: 680 mm, Porte-outil : HSK 63 Broche de tournage : 85 Vitesses de broche : 20 000 tr/min Magasin à chaîne : 60 emplacements Convoyeur à copeaux Gbedpfsy Rpkgjx Akasl Changeur de palettes Unité de filtration du liquide de coupe Refroidissement haute pression à travers la broche

Année de construction: 1996, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Diverses fraiseuses CNC et à commande conventionnelle, marque Fritz Heckert, sont disponibles. 1) Fritz Heckert FU 315/E, poids : env. 4000 kg. 2) Fritz Heckert FU 315 2/PS, poids : env. 3900 kg. 3) Fritz Heckert FU 315 2/PS, poids : env. 3900 kg. 4) Fritz Heckert FU 315 2/PS, poids : env. 3900 kg. 5) Fritz Heckert FU 315/E, poids : env. 3200 kg. 6) Fritz Heckert FW 400/E, poids : env. 3700 kg. 7) Fritz Heckert FU 315 x 12. 8) Fritz Heckert FU 315, poids : env. 3100 kg. Une visite sur place est possible. Gbsdpfx Ajyyy Nrskajl

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 650 mm, course de l’axe Y: 500 mm, course de déplacement axe Z: 650 mm, modèle de contrôleur: Siemens 840 D, vitesse de broche (max.): 10 000 tr/min, DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : 650 mm Course axe Y : 500 mm Course axe Z : 650 mm Axe B : 360 000 x 0,001 mm Dimensions de la palette : 400 x 500 mm Vitesse de broche : 50 – 10 000 tr/min Système de fixation d'outils : SK 40 Nombre d’outils dans le magasin : 60 Déplacement rapide : 40 m/min Vitesse d’avance : 1 – 20 000 mm/min DÉTAILS DE LA MACHINE Gbsdeymw S Aopfx Akael Système de commande : Siemens 840 D Puissance requise : 65 kW

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Données techniques (selon plaque signalétique) : • Poids total : env. 3,7 t • Puissance nominale : 14,5 kW • Tension secteur : 380 V • Fréquence : 50 Hz • Tension de commande/auxiliaire : 24 V • Courant nominal de la machine : 32 A • Protection ligne d'alimentation : 63 A Équipement / Caractéristiques : • Grande table croisée massive • Avances mécaniques • Tête de fraisage verticale • Tête de fraisage orientable (universelle) • Module d'armoire électrique séparé Gbodpfjymdxiox Akajl • Pupitre de commande classique • Construction très robuste en fonte

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine à fraiser les filetages WMW Allemagne GFL-400 x 1000 mm Fabricant : WMW (Allemagne) Modèle : GFL-400 Hauteur de pointe : 205 mm Longueur maxi de la pièce : 1000 mm Diamètre maxi de la pièce sur le transversal : 200 mm Diamètre maxi de rotation au-dessus du banc : 400 mm Vitesses de la fraise : de 55 à 250 tr/min Diamètre maxi de la fraise : 100 mm Alésage de broche : 80 mm - Adaptée pour le fraisage de filetages, de vis sans fin et de cannelures. Gedpeytirnefx Akasbl - Convient également pour le taillage d'engrenages et de cannelures. - Livrée complète avec jeux de roues de rechange, plateaux diviseurs, arbres et autres accessoires. - La machine est en excellent état de fonctionnement.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2002, Heckert CWK 400 D, année 2002, commande Siemens 840 D, courses X/Y/Z 650/650/650 mm, changeur d'outils 240 positions, broche HSK 63, vitesse de broche jusqu'à 10 000 tr/min, refroidissement interne sous pression 30 - 50 bar, table rotative NC Ø 460 mm, système 6 palettes 500 x 400 mm, convoyeur de copeaux, broche de rechange neuve, 25 porte-outils HSK. Gsdpfx Asw Uf Hkskasbl

État: d'occasion, Tête de fraisage universelle, adaptateur de fraisage, extension de fraisage, tête de fraisage d'angle -Séparer une partie d'un : Fraiseuse WMW HECKERT -nombre : tête de fraisage d'angle 1 pièce Gbeded Nz Dpjpfx Akael -Sortie d'enregistrement : SK50 -Enregistrement : matériel d'entrée -Tête de fraisage : entièrement pivotante -Enregistrement du gel : mm -Cercle de tonalité : mm -Les dimensions du transport : 750/600/H530 mm -Poids : 296 kg

État: d'occasion, Tête de fraisage universelle, support de fraisage, rallonge de fraisage, tête de fraisage angulaire -Fabricant : WMW HECKERT, tête de fraisage de la fraiseuse FSS 315-V -réception sortie : SK50 -réception : entrée roue dentée -Tête de fraisage : entièrement pivotante -course : 72 mm -Dimensions de transport : 850/650/H520 mm Godpfxegxcuqe Akaobl -Poids : 277 kg

Année de construction: 1983, État: bon (utilisé), Numéro de la machine : 316204/22 Type / Modèle : FSS 315/E Voyage x-y-z : 850 - 280 - 355 mm table : 1.200 x 370 mm surface de serrage : 1,060 x 260 mm Gamme de vitesse : 28 à 1 400 tr/min support de broche : SK 50 Course de la plume : 80 mm Vitesses d'avance x et y de 16 à 800 mm/min avance sur l'axe z : 5 à 250 mm/min Connexion : 8 kW Accessoires/équipements : Tête pivotante ; Gedpfx Akefli Afoasbl état : bon Poids : 4 t Dimensions : 2.000 x 2.000 x 2.400 mm

État: très bon (occasion), Année de construction: 2005, Centre de fabrication CWK 400 Construit en 2005 Déplacement X 650 mm Course en Y 650 mm Course en Z 650 mm Table rotative (4ème axe) CNC Siemens Sinumerik 840 D Longueur de la table 400 mm Largeur de la table 400 mm Poids de la pièce 400 kg Heures d'ouverture 42000 h Magasin à chaîne changeur d'outils 80 outils HSK 63 Piscine à palettes double Broche moteur blanche 36 kW 18000 tr/min Accessoires et 60 outils Gedpfxowpciaj Akasbl

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine à fraiser les filetages WMW Allemagne GFL-400 x 1000 mm Fabricant : WMW (Allemagne) Modèle : GFL-400 Hauteur de pointe : 205 mm Longueur maxi de la pièce : 1000 mm Diamètre maxi de la pièce sur le transversal : 200 mm Diamètre maxi de rotation au-dessus du banc : 400 mm Vitesses de la fraise : de 55 à 250 tr/min Diamètre maxi de la fraise : 100 mm Gbsdpfjy Rgm Esx Akasl Alésage de broche : 80 mm - Adaptée pour le fraisage de filetages, de vis sans fin et de cannelures. - Convient également pour le taillage d'engrenages et de cannelures. - Livrée complète avec jeux de roues de rechange, plateaux diviseurs, arbres et autres accessoires. - La machine est en excellent état de fonctionnement.

État: d'occasion, Année de construction: 2008, course de déplacement axe X: 650 mm, course de l’axe Y: 650 mm, course de déplacement axe Z: 680 mm, vitesse de broche (max.): 24 000 tr/min, L.-Nr. 5.3-745 1 centre d'usinage horizontal Heckert HEC 400D usagé, construit en 2008 1 used Centre d'usinage horizontal Heckert HEC 400D, built 2008 Gedpfxerairwo Akaebl Commande numérique Sinumerik 840D Table circulaire CN axe B Magasin pour 80 outils Dispositif de changement de palettes, 2 palettes 400mm x 400mm Arrosage interne IKZ Convoyeur à copeaux Dispositif d'arrosage Commande numérique Sinumerik 840D table rotative à commande numérique B-axis changeur d'outils automatique pour 80 outils dispositif de changement de palettes, 2 palettes 400 mm x 400mm coolant through spindle device IKZ convoyeur de puces dispositif de refroidissement Données techniques / technical details : X-way longitudinal / X-travel longitudinal 650 mm Course Y verticale / Y-travel vertical 650 mm Course Z quer / Z-travel cross 680 mm Axe B / B-axis 360 Logement de broche / spindle taper HSK 63A Plage de vitesse de rotation de la broche / spindle speed 24000 tr/min /rpm Emplacements d'outils / tool places in change 80 Poids de la machine env. / weight ca. 13000 kg Les données techniques, les accessoires et la description de la machine ne sont pas contractuels - Les données techniques, les accessoires et la description de la machine n'ont pas de valeur contractuelle.

État: d'occasion, Année de construction: 1977, Fonctionnalité: non vérifié, Type de contrôle : conventionnel Chemins d'essieu : X : 1120 mm Y : 345 mm Z : 400 mm Vitesses d'avance - verticales : 5 - 250 mm/min Vitesses d'avance - longitudinales et transversales : 16 - 800 mm/min Gsdpfxowdivvs Akasbl Surface de la table : 400 x 1600 mm Plage de vitesse : 28 - 1400 tr/min Porte-outil : SK50 Puissance totale requise : 14,5 kW Poids de la machine environ : 3,65 t. Encombrement approximatif : 2345 x 1950 x 2060 mm (L x l x H) Armoire de commande externe avec connexions enfichables. Équipement: - Affichage numérique 3 axes - Panneau de commande pivotant suspendu La machine peut être testée/démontrée sous tension sur site. Toutes les déclarations sont sans garantie. Sous réserve de vente préalable.

Année de construction: 1988, État: d'occasion, Diamètre de la table 400 mm Charge de la table 0,126 t Hauteur de la table 100 mm Gedpfx Akjipyx Noaobl Poids 126 kg Table à section circulaire de 400 mm de diamètre d'une Heckert FSS 400.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2015, course de déplacement axe X: 650 mm, course de l’axe Y: 650 mm, course de déplacement axe Z: 650 mm, 1 centre d'usinage horizontal Marque : STARRAG HECKERT, type : HEC 400D, année 2015, Commande, Fabr. Siemens, type Sinumerik 840D, courses de déplacement X/Y/Z = 650 x 650 x 650 mm, changeur de palettes double, taille des palettes 400 x 400 mm, table circulaire NC 360x 0,001°, changeur d'outils à 80 positions, Porte-outil HSK 63, vitesse de broche 15.000 t/min, IKZ 50 bar, filtre à bande, régulation de la température du liquide de refroidissement, refroidissement de la broche, convoyeur de copeaux, armoires acoustiques et de commande, heures de fonctionnement Gbjdjuav H Nopfx Akajl 43.698, heures de broche 5.401

État: bon (utilisé), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Marque : STARRAG HECKERT, type : HEC 400D, année 2008, Commande, Fabr. Siemens, type Sinumerik 840D, courses X/Y/Z 650 x 650 x 650 mm, changeur de palettes double, dimensions des palettes 400 x 400 mm, table circulaire CN 360 x 0,001°, changeur d'outils 80 positions, Porte-outil HSK 63, vitesse de rotation max. 15.000 tr/min, IKZ 50 bar, Thermorégulation du liquide de refroidissement, filtre à bande, convoyeur de copeaux, refroidissement de la broche, Préparation palpeur de mesure infrarouge, heures de fonctionnement 56.194 ; Gedpfxouav Igs Akajbl Heures de broche 9.196

État: bon (utilisé), Année de construction: 2014, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 650 mm, course de l’axe Y: 650 mm, course de déplacement axe Z: 650 mm, Marque : STARRAG HECKERT, type : HEC 400D, année 2014, Commande, fabr. Siemens, type Sinumerik 840D, courses X/Y/Z = 650 x 650 x 650 mm, changeur de palettes double, taille des palettes 400 x 400 mm, table circulaire NC 360x 0,001°, changeur d'outils à 60 positions, Gbodpfxeuav Hpe Akael Porte-outil HSK 63, vitesse de broche 20.000 t/min, IKZ 50 bar, Filtre à bande, régulation de la température du liquide de refroidissement, refroidissement de la broche, convoyeur de copeaux, Armoires de commande et de contrôle - heures de fonctionnement 26.558

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Machine à meuler les glissières SFBZ 1800x4000 Longueur de ponçage max, mm 4000 Largeur de ponçage max, mm 1800 Distance entre les colonnes mm 2200 Hauteur de ponçage max, mm 1250 Dimensions de la table, mm 4000 x 1800 Taille de la meule max, mm 630 x 100 x 305 Gbjdpfx Ajuug A Eokasl Poids de la pièce max, kg 15000 Poids de la machine, kg 56.000

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2008, course de déplacement axe X: 800 mm, course de l’axe Y: 800 mm, course de déplacement axe Z: 680 mm, fabricant de contrôleurs: SIEMENS, modèle de contrôleur: SINUMERIK 840D Powerline, charge de la table: 1 000 kg, vitesse de broche (max.): 10 000 tr/min, puissance du moteur de broche: 37 000 W, nombre de logements dans le magasin d’outils: 80, poids de l'outil: 25 000 g, nombre d'axes: 4, Ces Starrag Heckert HEC 500 H/V à 4 axes ont été fabriqués en 2008 et 2009. Elles sont dotées d'une tête pivotante, d'une course en X de 800 mm, d'une course en Y de 800 mm et d'une course en Z de 680 mm. La seconde machine est équipée d'une tête pivotante, avec une course en X de 800 mm, une course en Y de 650 mm et une course en Z de 680 mm. Les machines ont une taille de palette de 500 x 500 mm et une charge maximale par palette de 1000 kg. Si vous cherchez à obtenir des capacités d'usinage de haute qualité, pensez à ces centres d'usinage horizontaux Starrag Heckert HEC 500 H/V que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Ensemble : 2 centres d'usinage horizontaux + système de stockage de palettes partagé • STARRAG HECKERT HEC 500 H/V (2008) • Commande : Siemens SINUMERIK 840D Powerline • Tête : Tête pivotante H/V (Horizontale/Verticale) • Taille de la palette : 500 x 500 mm • Déplacements : X 800 mm / Y 800 mm (position verticale) / Z 680 mm • Déplacement rapide : 60 m/min • Puissance de la broche : 37 kW • STARRAG HECKERT HEC 500 H (2009) • Commande : Siemens SINUMERIK 840D Powerline • Taille de la palette : 500 x 500 mm (DIN 55201) • Déplacements : X 800 mm / Y 650 mm / Z 680 mm Gedpfsy Rr Axsx Akasbl • Traversée rapide : 60 m/min • Couple de la broche : 82 Nm • Poids max. de l'outil : 25 kg • Diamètre max. de l'outil : 80 mm (160 mm avec des emplacements adjacents libres) • Table rotative NC (axe B) : 360,000 x 0.001° • Remarque : le système de détection de bris d'outil est hors service. Équipement supplémentaire • Pool de palettes linéaires Fastems FPC 1500 (partagé par les deux machines) • Automatisation : Les deux machines sont connectées au Fastems FPC 1500 LPP • Pour HEC 500 H (2009) : • Système de refroidissement avec filtre à bande de papier • Alimentation interne en liquide de refroidissement, 50 bars • Convoyeur de copeaux Technical Specification Taper Size SK 40