Gildemeister Ctx Beta 500 d'occasion à vendre (243)

État: usagé, Donneur de pièces détachées Nous démontons le tour CNC GILDEMEISTER type GDM 42/2A Commande CNC Eltropilot EPL 2 N° de série 4.5733 Année 1989 Gsdpfodzqm Rex Abxeil Machine non opérationnelle - problèmes électriques Diamètre de tournage standard : 185 mm Diamètre de rotation max. : 400 mm Déplacement transversal = course transversale : 190 mm Déplacement longitudinal = course longitudinale : 450 mm Alésage de broche : 52,7 mm Passage de broche par le tube de traction : Ø 42 mm Vitesse d'avance X et Z max. : 3 000 mm/min Vitesse de broche : 40–6 300 tr/min, en continu Puissance moteur broche : 22 kW Alimentation électrique : 400 V, 50 Hz, 45 kVA - Mandrin hydraulique 3 mors FORKARDT Ø 200 mm - Tourelle porte-outils 12 positions, VDI 40, chaque seconde position motorisée - 6 postes d'outils entraînés - Convoyeur à copeaux avec installation de refroidissement intégrée - Armoire électrique séparée - 10 porte-outils VDI 40 Encombrement total L x l x H : 5 000 x 2 500 x 2 100 mm Poids total env. 5,7 t Bon état Dimensions de transport : Encombrement du tour seul L x l x H : 3 000 x 2 300 x 1 900 mm Poids du tour seul env. 4,8 t Encombrement convoyeur à copeaux : 4 300 x 1 200 x 1 650 mm Poids convoyeur à copeaux env. 500 kg Encombrement armoire électrique L x l x H : 2 500 x 550 x 2 000 mm Poids armoire électrique env. 450 kg Moteur principal manquant Pièces détachées disponibles sur demande

Année de construction: 2003, État: bon (utilisé), Sous-broche, axe Y, axe B SIEMENS 840D Powerline Diamètre de tournage max. 200 mm Gisdpfxeglf A Hj Abxjl Longueur de tournage -635mm Diamètre de la balançoire -250mm Vitesses de la broche principale et de la sous-broche 20-7000 tr/min Tête de tourelle 1+2 : 12 positions de conduite Axe B, tête de tourelle supérieure +135/-45 Accessoires divers MARCELS MASCHINEN CH

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2007, heures de fonctionnement: 23 567 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, vitesse de broche (max.): 5 000 tr/min, course de déplacement axe X: 165 mm, course de l’axe Y: 80 mm, course de déplacement axe Z: 678 mm, passage de barre: 70 mm, modèle de contrôleur: Fanuc 310i, Pas de prix de réserve – vente garantie à la meilleure offre ! DÉTAILS TECHNIQUES Course X1 : 165 mm Course Y1 : 80 mm (+50/-30 mm) Course Z1 : 678 mm Course X2 : 165 mm Course Z2 : 640 mm Giodpsx Af Dkjfx Abxol Broche principale Vitesse max. : 5 000 tr/min Passage barre max. : 70 mm Alésage de la barre de traction : 75 mm Couple : 191 Nm Puissance : 20 kW Contre-broche Vitesse max. : 5 000 tr/min Alésage de la barre de traction : 42 mm Couple : 108 Nm Puissance : 17 kW Tourelles 1 & 2 Postes d’outil par tourelle : 12 entraînées Outils entraînés : 4 000 tr/min DÉTAILS MACHINE Commande : Fanuc 310i Nombre d’axes contrôlés : 8 Dimensions & Poids Dimensions machine : 4 400 mm x 2 000 mm x 2 300 mm Poids machine : 8,8 t Poids convoyeur de copeaux : 750 kg Heures de fonctionnement Mode automatique : 23 567 h Heures sous tension : 51 273 h ÉQUIPEMENT Convoyeur à copeaux 2 x mandrins à pinces Bande de pièces Aspiration Chargeur de barres FMB Turbo 8-80 / 3200

État: usagé, Année de construction: 2006, vitesse de broche (max.): 5 000 tr/min, largeur totale: 45 000 mm, longueur totale: 19 900 mm, hauteur totale: 23 000 mm, course de déplacement axe X: 165 mm, course de l’axe Y: 80 mm, longueur de barre: 600 mm, Gildemeister Sprint 65 Linéaire Tour CNC (avec 2ème broche, 3 tourelles et axe Y) diamètre d'alésage de la broche 65 mm vitesse de broche 5 000 tr/min moteur de broche 25/20 kW Vitesse de rotation de la contre-broche 5 000 tr/min Mouvement de l'axe X 165 / 165 / 165 Mouvement de l'axe Y 80 mm Course de l'axe Z 220 / 150 / 650 mm Gisdpfx Asxnmxmsbxjl Déplacement de l'axe W (contre-broche vers broche principale) 690 mm Indexation de l'axe C 0,0001° Nombre de tours 3 Nombre d'outils sur la tourelle 12 (3x 12) cône d'outil VDI 30 Chargeur à barres LNS Quick Load Servo 65 Si vous avez des questions sur la machine ou si vous souhaitez organiser une visite, veuillez nous contacter par téléphone ou par e-mail. Veuillez consulter nos autres annonces pour avoir un aperçu complet de notre inventaire.

État: usagé, DONNÉES TECHNIQUES - Diamètre maximal de la barre : 12,7 [mm] - Course X : 85 [mm] Giodpfxeuy Uyws Abxel - Course Y : 150 [mm] - Course Z : 160 [mm] - Vitesse de broche : 12 000 [tr/min] - Nombre d’axes : 5 ACCESSOIRES - Commande : Fanuc 18 i-T - Magasin de barres : IEMCA CH 220 Type 32 L - Extraction des brouillards d’huile : LTA Basic line 01

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2000, heures de fonctionnement: 60 334 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 01510000031, alésage de broche: 70 mm, longueur de tournage: 1 350 mm, diamètre de tournage: 500 mm, largeur au centre: 1 350 mm, vitesse de broche (max.): 3 000 tr/min, Pas de prix minimum – vente garantie au plus offrant ! La date limite de paiement pour la machine est le 20/11/2025 ! Toute offre oblige à l’enlèvement dans le délai entre le 01/12/2025 et le 05/12/2025 ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Longueur de tournage : 1 350 mm Diamètre de tournage : 500 mm Diamètre de rotation au-dessus du chariot transversal : 290 mm Diamètre de rotation au-dessus du banc : 500 mm Diamètre du mandrin : 250 mm Vitesse maximale de la broche : 3 000 tr/min Course transversale : 260 mm Distance entre pointes : 1 350 mm Nez de broche : 8 Alésage de broche : 70 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : HEIDENHAIN Dimensions & Poids Dimensions (L x l x H) : 3 000 x 1 800 x 1 700 mm Poids total : 4 000 kg Données électriques Type de courant d’entrée : Triphasé Tension de service : 400 V Fréquence : 50 Hz Courant nominal : 25 A Puissance raccordée : 14 kVA Gsdpfoxm Slcox Abxeil Heures de fonctionnement : 60 334 h

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2005, heures de fonctionnement: 52 455 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2501-0154, longueur de tournage: 600 mm, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 140 mm, diamètre de tournage: 300 mm, puissance du moteur de broche: 25 000 W, vitesse de broche (min.): 5 000 tr/min, vitesse de broche (max.): 5 000 tr/min, course de déplacement axe Z: 900 mm, avance rapide axe X: 3 m/min, avance rapide axe Y: 3 m/min, course rapide axe Z: 3 m/min, vitesse de rotation (max.): 4 000 tr/min, vitesse de rotation (min.): 4 000 tr/min, couple: 239 Nm, passage de barre: 80 mm, avance sur l’axe X: 165 m/min, avance sur l'axe Y: 165 m/min, avancée d'usinage axe Z: 220 m/min, poids total: 10 500 kg, Équipement: documentation / manuel, La machine est toujours en service et peut être vue en train de travailler chez VOVU Machining à Uden. Au total, 6 machines identiques sont exposées ici. Godpfx Aour Hfzsbxeil Contrôleur Fanuc 310is

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1984, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de tournage: 600 mm, diamètre de tournage: 400 mm, alésage de broche: 73 mm, modèle de contrôleur: ELTRO MPULS, Pas de prix minimum – vente garantie au plus offrant ! DÉTAILS TECHNIQUES Diamètre de tournage : 400 mm Longueur de tournage : 600 mm Diamètre de passage : 600 mm Alésage broche : 73 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Modèle de commande : ELTRO MPULS Gedpfsxn I Sbjx Abxjil

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2009, heures de fonctionnement: 26 000 h, course de déplacement axe X: 725 mm, course de l’axe Y: 50 mm, course de déplacement axe Z: 300 mm, puissance du moteur de broche: 11 W, vitesse de broche (min.): 5 000 tr/min, longueur totale: 3 171 mm, hauteur totale: 2 648 mm, largeur totale: 4 254 mm, poids total: 6 000 kg, Commande numérique: SIEMENS SINUMERIK 840D-ERGOLINE Capacités Course axe X mm: 725 Course axe Y mm: ± 50 Course axe Z mm: 300 Longueur de tournage mm: 160 Diamètre d'oscillation mm: ø: 250 Diamètre de tournage au-dessus du lit mm: ø: 320 Magasin d’outils Nombre de positions d’outils: 16 Gjdpfexf Hlbox Abxjil Attachement d’outil: VDI-30 Longueur d’outil max. mm: 390 Diamètre d’outil max. mm: 140 TOURELLE INFÉRIEURE Nombre de positions d’outils: 12 Rotation max. des outils entraînés Trs/min: 4.000 Puissance des outils entraînés kW: 11,7 Milling function: Yes BROCHE PRINCIPALE Rotation max. des outils Tours/min: 5.000 Puissance d’entraînement des outils kW: 11,7 (40% ED) Couple max. Nm: 280 / 360 (100% / 40% ED) Système de refroidissement Capacité du réservoir liters: 980 L Haute pression bar: 8 / 20 ÉQUIPEMENT Convoyeur à copeaux Conformité CE Pistolet à liquide de refroidissement Air blast / coolant switch-over Arrosage interne Filtre à bande de papier Automatic workpiece magazine loader - 16 positions x ø 220 Heures de travail Heures sous tension: 38.000 Cutting Time: 26.000 Machine basque: Dimensions/Poids Longueur mm: 3.171 Largeur mm: 4.254 Hauteur mm: 2.648 Poids kg: 6.000

État: usagé, Année de construction: 2006, vitesse de broche (max.): 5 000 tr/min, largeur totale: 45 000 mm, longueur totale: 19 900 mm, hauteur totale: 23 000 mm, course de déplacement axe X: 165 mm, course de l’axe Y: 80 mm, longueur de barre: 600 mm, Gildemeister Sprint 65 Linéaire Tour CNC (avec 2ème broche, 3 tourelles et axe Y) diamètre d'alésage de la broche 65 mm vitesse de broche 5 000 tr/min moteur de broche 25/20 kW Vitesse de rotation de la contre-broche 5 000 tr/min Mouvement de l'axe X 165 / 165 / 165 Godpfoxnmvfsx Abxsil Mouvement de l'axe Y 80 mm Course de l'axe Z 220 / 150 / 650 mm Déplacement de l'axe W (contre-broche vers broche principale) 690 mm Indexation de l'axe C 0,0001° Nombre de tours 3 Nombre d'outils sur la tourelle 12 (3x 12) cône d'outil VDI 30 Chargeur à barres LNS Quick Load Servo 65 Si vous avez des questions sur la machine ou si vous souhaitez organiser une visite, veuillez nous contacter par téléphone ou par e-mail. Veuillez consulter nos autres annonces pour avoir un aperçu complet de notre inventaire.

État: usagé, Tour multibroche GILDEMEISTER GM 16 AC Giodpfx Abswvvrbjxol

État: bon (utilisé), Année de construction: 2006, Gildemeister Twin 42, Construit en 2006, Commande Siemens 840 D, Longueur de tournage jusqu'à 210 mm, Alésage de broche 56 mm, broche principale, contre-broche, 1 axe Y, 2 x axe C, 2 revolvers 12 fois / toutes les stations entraînées, Diamètre de l'arbre 25 mm, Outils entraînés jusqu'à 6 000 tr/min, Gisdpowcyhtofx Abxol Chargeur de chargement FMB Turbo 10 - 72, Mandrin à pince de la broche principale, Mandrin à pince de contre-broche,

État: très bon (occasion), Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 20 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, vitesse de broche (max.): 6 500 tr/min, passage de barre: 42 mm, Diamètre de barre (max.): 42 mm, Tour de production Gildemeister Sprint 42 - 8 axes linéaires avec système haute pression et embarreur Iemca Année de fabrication : 2017 Commande : Fanuc 31i Gedpfexbpp Uex Abxjil Heures de fonctionnement : ~20 000 h Version avec 8 axes – entraînement linéaire sur l’axe X1 Vitesse de broche principale et contre-broche : 6 500 tr/min Passage de barre maxi : 42 mm Installation de liquide de coupe : Chariot 1 : 8 bar Chariot 2 + Y : 20 bar Embarreur : Iemca BOSS 552/32 Convoyeur de pièces

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1985, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 490 mm, vitesse de broche (max.): 2 800 tr/min, diamètre de tournage au-dessus du banc du chariot: 720 mm, largeur au centre: 1 765 mm, modèle de contrôleur: EPL 4, Équipement: convoyeur à copeaux, DÉTAILS TECHNIQUES Gsdpoxn Iylsfx Abxeil Distance entre pointes : 1 765 mm Passage de broche : 101 mm Diamètre de rotation au-dessus du banc : 720 mm Diamètre de rotation au-dessus du chariot transversal : 490 mm Diamètre maxi du mandrin : 400 mm Plage de vitesse : 10 - 2 800 tr/min Cône de contre-pointe : MK 5 Type de porte-outil : 2 x VDI 50 DÉTAILS MACHINE Commande : EPL 4 Puissance d'entraînement : 50 kW Poids de la machine env. : 16 t ÉQUIPEMENT Outils entraînés Contre-pointe Déplacement automatique de la poupée mobile Convoyeur à copeaux Portes de protection coulissantes automatiques Lunette hydraulique 2 tourelles

État: très bon (occasion), Année de construction: 2001, Gildemeister MF Sprint 65 Machine en excellent état Hainbuch SK65 Giodpfexm Td Tsx Abxel 2 tourelles avec outils motorisés Faible nombre d'heures de fonctionnement : 22 670

État: usagé, Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 5601-0106, longueur de tournage: 320 mm, vitesse de broche (max.): 10 000 tr/min, poids total: 2 800 kg, passage de barre: 33 mm, équipé d’un Iemca Boss 542 neuf en 2000 – bien outillé – Commande Ge Fanuc 18i-T Gjdpfxoxn R N Ae Abxjil

État: usagé, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre de broches : 6 - Nombre de contre-broches : 1 - Denture Hirth - Coulisse transversale, en position : 1,2,4,5 - Course max. du chariot transversal : 28 [mm] - Course max. du chariot transversal : 45 [mm] - Course max. des broches avant : 165 [mm] - Avance max. de la barre : 80 [mm] - Temps d'indexation : 0,4 [sec] - Temps de traitement : 0,9 -50 [sec] * Diamètre max. de la tige : 16 [mm] * Vitesse de broche : 600 - 9000 [tr/min] CONTRE-BROCHE - Contre-broche hydraulique à simple effet - Position de la contre-broche : 6 * Diamètre max. de la tige : 16 [mm] * Vitesse de broche : 600-9000 [tr/min] * Puissance d'entraînement de la broche : 11 [kW] ALIMENTATION ELECTRIQUE - Tension d'alimentation : 400 [V] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 4400x1100 [mm] - Poids de la machine : 4800 [kg] ACCESSOIRES - Double chariot mécanique de coupe et de retournement, en position : 6 - Broches avant rotatives, en position : 1,2,3,4,5 - démontage de pièces - convoyeur de pièces - Glissière pour attraper les poteaux - convoyeur à copeaux Godpfx Absu Haapexeil - réservoir de liquide de refroidissement - Magazine de bar : Iemca PRA40/42P - Porte-canne et son socle - logement du porte-canne - Extraction de brouillard d'huile : AR Filtrazioni - Nombre de porte-outils transversaux : 6

État: bon (utilisé), Année de construction: 1999, Machine avec 12 300 heures de mise en marche Gildemeister NEF 320 / Tour à cycles, Année de fabrication : 1999, Commande Manual Plus, Distance entre pointes : 750 mm, Gijdpfx Aew Rm Tdebxel Diamètre de passage au-dessus du banc : 320 mm, Vitesse de broche jusqu'à 4 000 tr/min, 2 plages de vitesses, Porte-outil Multifix, Contre-pointe, 2 lunettes, Accessoires,

État: bon (utilisé), Année de construction: 2002, Gildemeister NEF 520 K Tour à commande par cycles Gildemeister NEF 520 K, commande Siemens Sinumerik 810 DL, année de construction 2012, état d'origine très bon. La machine provient de l’atelier de formation d’un constructeur allemand de machines-outils de renom. Données techniques Diamètre de passage au-dessus du bâti : 500 mm Diamètre de passage au-dessus du chariot transversal : 290 mm Longueur de tournage : 1.250 mm Commande : Siemens Simatic Course du chariot transversal : 260 mm Entrepointes : 1.500 mm Broche principale : Giedpfx Ajw Iqd Ijbxol Plage de vitesse – broche principale : 8 – 3.000 tr/min Puissance d'entraînement – broche principale : 12 kW Couple max. : 920 Nm Nombre de gammes de vitesses : 2 Nez de broche : No. 8 DIN55027 Diamètre de broche dans le palier avant : 120 mm Diamètre barre utilisable : 62 mm Nez de broche : ME80 Diamètre du mandrin : 250 mm Tourelle porte-outils : Système d’outils MultiFIX – C Contre-pointe : Diamètre de fourreau : 80 mm Cône du fourreau : MK 5 Course du fourreau : 180 mm Avances : Rapide x/z : 4 / 6 m/min Force d’avance x/z : 5 / 10 kN Puissance totale requise : 28 kVA Poids de la machine env. : 3,0 t Encombrement env. : 3,5 x 2,5 x 2,0 m Équipement et accessoires : 1 dispositif d’arrosage À propos de la machine : Nous proposons un tour Gildemeister NEF 520 K à cycles automatiques, année de construction 2012, en très bon état. La machine est bien entendu entièrement fonctionnelle. Les chariots se déplacent très facilement et régulièrement. Même à grande vitesse, la Gildemeister fonctionne très silencieusement. Cette génération plus récente de tours est très conviviale et permet d’obtenir des états de surface comparables à du rectifié. Profitez de l’occasion pour venir examiner la machine sous tension sur place et vous rendre compte vous-même de son état.

État: usagé, Tour multibroche GILDEMEISTER GM 16 AC Gjdpfxswvvrho Abxsil

État: bon (utilisé), Année de construction: 1999, Gildemeister MF Twin 65, année de construction 1999, commande Siemens 840 D, courses X/Z 190/555 mm, 1 axe Y +/- 40 mm, 2 tourelles 12 positions, outils entraînés, interface VDI 30, axe C, vitesse de broche jusqu’à 6 000 tr/min, passage barre maxi 65 mm, ravitailleur de barres fourni mais n’est plus installé sur la machine. Giedpfx Ajw Swcxjbxsl

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2001, Gildemeister NEF 320 K Tour à commande par cycles Siemens Sinumerik 810 DL Année de construction 2001 Très bon état d'origine Données techniques : Giodpfxswx Rbpj Abxel Année de construction : 2001 Diamètre de tournage au-dessus du banc : 320 mm Diamètre de tournage au-dessus du chariot : 150 mm Distance entre pointes : 750 mm Course longitudinale : 185 mm Avance X : 4 m/min Avance Y : 4 m/min Déplacement rapide X : 8 m/min Déplacement rapide Y : 10 m/min Nez de broche DIN 55027 taille 6 Alésage de broche : 52 mm Puissance du moteur à 100% : 7 kW Plage de vitesses de rotation : 14-3550 tr/min (2 plages) Diamètre de la contre-poupée : 70 mm Course de la contre-poupée : 120 mm Cône de la contre-poupée : ISO MK 5 Dimensions : 2600 x 1440 x 1440 mm Poids de la machine env. : 2,0 t Accessoires et équipements : À propos de la machine : Il est proposé un tour Gildemeister NEF 320 K à cycles automatiques, année 2003, en très bon état. La machine est bien entendu entièrement fonctionnelle. Tous les chariots se déplacent avec une grande fluidité et régularité. Même à des vitesses de rotation élevées, la Gildemeister fonctionne de manière très silencieuse. Cette génération plus récente de tours est très conviviale et permet de réaliser des surfaces de finition comparable au meulage. La machine provient d'un atelier de formation d'une grande entreprise. Profitez de la possibilité de voir la machine sous tension sur place et de constater son état par vous-même.

État: usagé, DONNÉES TECHNIQUES - nombre de broches : 6 - Nombre de contre-broches : 1 - Nombre max. Course des broches avant : 120 [mm] - Course max. Avance de la barre : 130 [mm] Gedpfx Abeu Habgsxjil BROCHES * Diamètre max. Diamètre de la barre : 35 [mm] * Vitesse de rotation de la broche : 218-4000 [tr/min] CONTRE-BROCHE - Contre-broche hydraulique à simple effet - Position de la contre-broche : 6 ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d'alimentation : 400 [V] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 5950 x 1680 x1980 [mm] - Poids de la machine : 10500 [kg] ACCESSOIRES - Chariot de découpe standard, en position : 6 - Vérin hydraulique pour la marche arrière, en position : 6 - Broches frontales fixes, en position : 1,2,3,4,5 - Appareil pour le fraisage de filets et le polygonage - Appareil de peignage - Recoupeur : Poussé - Évacuation des pièces - Convoyeur à copeaux - Réservoir de liquide de refroidissement - Magasin de barres : Pietro Cucchi - Aspiration des brouillards d'huile : Donaldson

État: usagé, DONNÉES TECHNIQUES - Numéro de broche : 6 - Diamètre de tige max. : 20 [mm], 25 [mm] en option - Nombre de diapositives croisées : 4 - Longueur de remplissage max. : 100 [mm] - Vitesse de rotation de la broche : 420 - 5000 [tr/min] - Temps d'indexation : 0,7 [sec] - Temps de traitement : 1,4-60 [sec] - Puissance : 11 [kW] - Dimensions : 5800 x 1500 [mm] - Poids : 6000 [kg] ACCESSOIRES - 4 glissières croisées position 1 2 4 5 - 1 convoyeur à copeaux - 5 exercices - 1 magasin de chargement de barres IEMCA PRA41/31/P Gijdpfxouharrj Abxjl

État: usagé, DONNÉES TECHNIQUES - nombre de broches : 6 - Nombre de contre-broches : 1 - Nombre max. Course des broches avant : 120 [mm] Gjdpju Habmofx Abxjil - Course max. Avance de la barre : 130 [mm] BROCHES * Longueur max. Diamètre de la barre : 35 [mm] * Vitesse de rotation de la broche : 218-4000 [tr/min] CONTRE-BROCHE - Contre-broche hydraulique à simple effet - Position de la contre-broche : 6 ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d'alimentation : 400 [V] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 5950 x 1680 x1980 [mm] - Poids de la machine : 10500 [kg] - Heures de fonctionnement : 10946 [bst] ACCESSOIRES - Chariot de découpe standard, en position : 6 - Vérin hydraulique pour marche arrière, en position : 6 - Broches frontales fixes, en position : 1,2,3,4,5 - Appareil pour le fraisage de filets et le polygonage - Extraction des pièces - Convoyeur de pièces à bande - Convoyeur à copeaux - Réservoir de liquide de refroidissement - Magasin de barres : Iemca PRA 40/42F - Porte-barre et son pied - Corps du support de barre - Aspiration des brouillards d'huile : Donaldson