Dmg Dmf d'occasion à vendre (404)

État: usagé, Tour CNC DMG MORI SEIKI – GILDEMEISTER modèle CTX 310 ecoline No. de machine : 8044001846E Année : 2013 Commande CNC : SIEMENS Sinumerik 840D sl Diamètre de rotation au-dessus du banc avec carter : 330 mm Diamètre de rotation au-dessus du traînard avec carter : 260 mm Hauteur de pointes max. : 190 mm Distance entre pointes max. : 580 mm Diamètre de tournage max. : 200 mm Course longitudinale (axe Z) max. : 450 mm Course transversale (axe X) max. : 160 mm Passage de broche dans le tube de traction : 51 mm Passage de broche au palier avant : 100 mm Vitesse de rotation de broche max. : 5 000 tr/min Vitesse d’avance X et Z : mm/min Vitesse de déplacement rapide axe X : 30 m/min Vitesse de déplacement rapide axe Z : 30 m/min Force d’avance X et Z : 4 500 Nm Tourelle porte-outils : 12 positions Stations d’outils entraînés : 6 positions Porte-outils cylindrique VDI 30 mm Puissance moteur entraînement de broche à 100% ED : max. 11 kW Puissance moteur entraînement de broche à 40% ED : max. 16,5 kW Alimentation électrique : 400 V, 50 Hz, 21 kVA Équipement : - Commande CNC SIEMENS Sinumerik 840D sl, logiciel système NCU V04.04+SP02+HF02 - Axe C4 piloté pour le positionnement du mandrin et axe C1 pour la tourelle - Mandrin à 3 mors AUTOGRIP Ø 210 mm, avec 1 jeu de mors durs et 15 jeux de mors doux Iodpfxeyk Hrgs Affjtd - Mandrin à pinces hydrauliques AUTOGRIP - Réglage de pression de serrage pour adapter la force de serrage - Tourelle porte-outils SAUTER, modèle 0.5.901.020 avec 12 stations (dont 6 entraînées) - 20 porte-outils VDI 30 - Contre-pointe CM 4 - Système de mesure indirect par codeur rotatif - Convoyeur à copeaux avec système de refroidissement intégré - Indication du temps de cycle restant et compteur de pièces avec affichage grand format sur le carénage - Groupe de refroidissement d’armoire électrique - 9716 heures de fonctionnement au total (interrupteur principal allumé), dont 3322 heures de broche lues au compteur - Documentation et manuels Encombrement avec convoyeur à copeaux (L x l x h) : 4 500 x 2 600 x 2 050 mm Dimension de la machine seule (L x l x h) : 2 900 x 2 150 x 2 050 mm (3 200 kg) Dimension du convoyeur à copeaux (L x l x h) : 3 350 x 850 x 1 650 mm (500 kg) Poids total env. 4 t Très bon état

État: bon (utilisé), Année de construction: 2009, Réf.-No.: 10616 Fabricant : DMG Modèle : DMU 210 P Année de fabrication : 2009 Type de commande : CNC Commande : Heidenhain ITNC 530 Lieu de stockage : Halberstadt Pays d'origine : Allemagne N° de machine : 257XXXX Course X : 1800 mm Course Y : 2100 mm Course Z : 1250 mm Ijdpfex R R Hcsx Affstd Axe B : -30 / +180 ° Axe C : 360 ° Charge sur table : 8000 kg Surface d‘appui : 1.700 mm Attachement outil : SK 50 Vitesse de broche : 10 000 tr/min Couple max. : 288 Nm Puissance totale requise : 38 kW Nombre de stations : 60 Refroidissement interne : 40 bar Couple de maintien : 22 700 Nm Informations complémentaires : - Le centre d’usinage 5 axes DMG DMU 210 P est adapté à l’usinage de haute précision de pièces volumineuses et lourdes. La machine peut être inspectée sous tension.

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 1989, Nous proposons dans le cadre d'une liquidation judiciaire : Isdpfxjx Ed A Ds Affjtd 2 tours CNC (1 x contre-broche, 1 x tourelle inférieure), d'occasion + Magasin de barres + Accessoires 1. Tour CNC avec contre-broche Marque : MIYANO Modèle : BNC 34-S Année : 1989 Commande : Fanuc 0-T - Magasin de barres HYDROBAR - 2 x mandrins à pinces - 1 x mandrin 3 mors 2. Tour CNC avec 2 tourelles Marque : MIYANO Modèle : JNC 45-T Année : 1989 Commande : Fanuc 0-T Magasin de barres HYDROBAR - 1 x mandrin à pinces - 1 x mandrin 3 mors 3. Accessoires - Env. 65 pinces - Env. 40 jeux de mors - Divers porte-outils + outils - Documentation Les machines n'ont pas été testées, mais elles étaient en service jusqu'à la fin. Les machines sont démontées et le prix comprend le chargement.

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 1989, Nous proposons dans le cadre d'une liquidation judiciaire : 2 tours CNC (1 x contre-broche, 1 x tourelle inférieure), d'occasion + Magasin de barres + Accessoires 1. Tour CNC avec contre-broche Marque : MIYANO Modèle : BNC 34-S Année : 1989 Commande : Fanuc 0-T - Magasin de barres HYDROBAR - 2 x mandrins à pinces - 1 x mandrin 3 mors 2. Tour CNC avec 2 tourelles Marque : MIYANO Modèle : JNC 45-T Année : 1989 Commande : Fanuc 0-T Magasin de barres HYDROBAR Itjdpfx Aoym Tidjffjd - 1 x mandrin à pinces - 1 x mandrin 3 mors 3. Accessoires - Env. 65 pinces - Env. 40 jeux de mors - Divers porte-outils + outils - Documentation Les machines n'ont pas été testées, mais elles étaient en service jusqu'à la fin. Les machines sont démontées et le prix comprend le chargement.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, DMG CMX 50 Année de fabrication : 2023 Heures broche : env. 1 300 h Broche : 15 000 tr/min inlineMASTER Cône porte-outils : SK40 Emplacements outils : 30 positions Commande : Siemens 840D sl Course X : 500 mm Course Y : 450 mm Course Z : 400 mm Poids : 4 700 kg Itodpfx Afoyg Nqksfsd

État: très bon (occasion), Année de construction: 2009, Centre d’usinage horizontal DMG Deckel Maho DMC65 H duoBlock Commande : Heidenhain iTNC 530 Année de fabrication : 2009 Courses : Axe X : 650 mm Axe Y : 700 mm Axe Z : 700 mm Axe B : 360° Cône de broche : ISO 40 Magasin d’outils : 120 positions Vitesse de broche : 12 000 tr/min Convoyeur à copeaux Installation de refroidissement avec filtre 600 l et 40 bar Changeur de palettes double Palpeur 3D de mesure (Renishaw) Laser Blum Iodpfx Ajylihteffstd Broche Weiss neuve en 2022

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Centre d’usinage 5 axes DMG Deckel Maho DMC 80 U Duoblock Commande : Siemens Sinumerik 840 D Année de fabrication : 2008 Courses : Itsdpfoyligcox Affed Axe X : 800 mm Axe Y : 1 050 mm Axe Z : 850 mm Interface porte-outil : HSK 100 Magasin d’outils : 60 positions Broche à engrenages : 8 000 tr/min Diamètre maxi pièce : 900 mm Hauteur maxi pièce : 1 450 mm Convoyeur à copeaux Installation de refroidissement avec filtre à lit profond Arrosage par la broche Changeur de palettes 2 positions Palpeur de mesure 3D (Renishaw) Laser Blum Installation d’aspiration

État: très bon (occasion), Année de construction: 2016, Centre d'usinage universel 5 axes DMG Mori ecoMill 50 Commande : Heidenhain TNC 620 Année de fabrication : 2016 Courses : Axe X : 500 mm Axe Y : 450 mm Axe Z : 400 mm Axe B : °-5/+110 Axe C : °360 Surface de bridage axe rotatif : Ø 630 x 500 mm Interface de broche : SK 40 Magasin d’outils : 32 emplacements Vitesse : 12 000 tr/min Refroidissement interne – pompe haute pression 12 bar Accessoires : Convoyeur à copeaux Palpeur de mesure 3D infrarouge Palpeur de table Iodpfsyk T Insx Affjtd

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2011, Fabricant : DMG Type : DMC 60 T Année de fabrication : 2011 Commande : Heidenhain iTNC 530 Poids de la machine env. : 9 t Prise d’outil : SK 40 Itodjxg Tdyepfx Affjd Course en X : 780 mm Course en Y : 560 mm Course en Z : 560 mm Plage de vitesses : 12 000 tr/min Nombre d’outils dans le magasin : 120 postes Arrosage intérieur : 40 bar Palpeur 3D : Heidenhain TS641 Course axe C : 360° 5 axes : oui

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2007, Fabricant : DMG Itedpfx Afexnpbqefed Modèle : Nef 600 Année de fabrication : 2007 Commande : Fanuc 210 is Poids de la machine env. : 5,5 t Porte-outils : VDI 40 Course X : 320 mm Course Z : 1250 mm Plage de vitesse : 3000 tr/min Diamètre de tournage : 600 mm Longueur de tournage : 1250 mm Encombrement env. : 4000 x 2200 x 2000 mm Tourelle porte-outils – positions : 8 pos. Alésage de broche : 90 mm

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2000, Fabricant : DMG Modèle : DMU 50 Evolution Année de fabrication : 2000 Commande : Heidenhain iTNC 360 Poids de la machine env. : 6000 kg Cône porte-outil : SK 40 Course X : 500 mm Course Y : 420 mm Course Z : 380 mm Isdoxnphdspfx Affjtd Plage de vitesse : 12 000 tr/min Encombrement env. : 3360 x 2550 x 2600 mm Nombre d’outils dans le magasin : 30 pos. 5 axes : oui

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2003, Fabricant : DMG / DECKEL MAHO Modèle : DMC 70 eVolution Année de fabrication : 2003 Itedpfx Aeydfbmoffsd Commande : MillPlus Cône porte-outils : SK40 Course X : 700 mm Course Y : 550 mm Course Z : 500 mm Plage de vitesses : 12 000 tr/min Charge max. sur la table : 800 kg Dimension de la table : 900 × 550 mm

État: usagé, Année de construction: 2017, débattement x 500 mm course en Y 450 mm course en Z 400 mm Contrôle DMG MORI Centre d'usinage CNC avec robot DMG CMX 50 Année de fabrication 2017 / Robot 2018 Chemins de voyage x 500 mm Y 450 mm Z 400 mm Axe A 360° Ijdpfxswm Rthe Affetd Axe B -5 - +110

État: usagé, Année de construction: 2015, débattement x 635 mm débattement en Y de 510 mm course en Z 460 mm Itsdpfxswm Rtbo Affed Contrôle DMG DMG

État: très bon (occasion), Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 5 500 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Commande SIEMENS 840D SL Shopturn Diamètre de rotation au-dessus du banc : 580 mm Diamètre de rotation au-dessus du chariot : 320 mm Diamètre de tournage maximal : 320 mm Course X : 242 mm Course Y : +/- 40 mm Course Z : 540 mm Distance entre pointes : 780 mm Vitesses de déplacement rapide X/Z : 30/36 m/min Vitesse de déplacement rapide Y : 22,5 m/min Vitesse de broche : 5000 tr/min Nez de broche : A2-6 Alésage de broche : 73 mm Passage barre : 51 mm Puissance d'entraînement : 16,5/11 kW Tourelle porte-outils 12 positions (avec arrosage interne) Fixation VDI30 Axe C programmable Fourreau de contre-pointe : cône Morse 4 Course du fourreau : 550 mm Mouvement hydraulique Puissance absorbée : 28 kVA Poids env. 4400 kg Dimensions (avec convoyeur de copeaux) : 2800 (3680) x 1780 x 1850 mm Accessoires, équipements - Mandrin hydraulique SMW D210 mm avec passage 65 mm (broche verrouillée) - Convoyeur de copeaux (courroie transporteuse) - Système de refroidissement - Axes C+Y - Bras de mesure d'outil intégré Itedpsyr I A Asfx Affod - Contre-pointe - Manuels

État: très bon (occasion), Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 450 mm, course de l’axe Y: 600 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, nombre de logements dans le magasin d’outils: 120, hauteur totale: 2 900 mm, longueur de la table: 400 mm, largeur de la table: 400 mm, alimentation en liquide de refroidissement: 40 barre, avance sur l’axe X: 80 m/min, avance sur l'axe Y: 80 m/min, avancée d'usinage axe Z: 80 m/min, course rapide axe Z: 80 m/min, avance rapide axe X: 80 m/min, avance rapide axe Y: 80 m/min, vitesse de broche (max.): 28 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 20 tr/min, charge de la table: 200 kg, heures de fonctionnement de la broche: 39 945 h, Équipement: convoyeur à copeaux, documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, Contenu de la livraison : Itjdpfx Afou Ivkgsfod -Machine HSC55 - Changeur de palettes 3R-WorkMaster II (automatisation) avec toutes les palettes - Système haute pression / système de filtre à bande (DMG) - Groupe frigorifique (OLAER) - convoyeur à copeaux Exclus de la livraison : - Etaux - Porte-outil Données techniques de la machine : - Voir AB ci-joint Automatisation des données techniques : - Disponible, sur demande.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2015, heures de fonctionnement: 3 886 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de tournage: 685 mm, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 650 mm, vitesse de broche (max.): 4 000 tr/min, alésage de broche: 91 mm, course de déplacement axe X: 267 mm, course de déplacement axe Z: 600 mm, avance rapide axe X: 30 m/min, course rapide axe Z: 30 m/min, diamètre extérieur du mandrin: 250 mm, diamètre de pivotement au-dessus du chariot transversal: 650 mm, nez de broche: A2-8, poids total: 5 200 kg, Équipement: documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, Ce DMG MORI CLX 450 V3 est équipé en standard de : - PROGRESSLine (affichage du temps de production restant et du nombre de pièces pour un cycle d’usinage complet). - Interface pour barre d’alimentation. - Convoyeur à copeaux. Iedpfxoyguqis Affstd - Pompe haute pression (12 bar). - Mandrin 3 mors neuf (SMW AUTOBLOK type BB-D Ø250) avec jeux de mors inclus. - Préhenseur/éjecteur de pièces. - Installation d’aspiration des brouillards d’origine DMG. - Pédale pour serrage/desserrage de la broche principale. - Pistolet de rinçage (5 bar). - Documentation d’origine DMG.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2014, Broche principale : Vitesse de rotation : 5 000 tr/min Alésage de broche : 65 mm Passage de barre : 60 mm Contre-broche : Vitesse de rotation : 5 000 tr/min Diamètre de rotation : 42 mm Courses : Course X1 / X2 / X3 : 60 mm Course X4 : 130 mm Course Z2 : 80 mm Course Z3 : 80 mm Course Z4 : 340 mm Poids total : 3 500 kg Convoyeur à copeaux Chargeur de barres IEMCA Outils entraînés radialement Unités motorisées de perçage et de fraisage Porte-outils de base 4 positions, coulisseau 3 Dispositif de perçage et de fraisage Unité entraînée axialement Commande Fanuc i31 Itjdpfoyt Dv Ijx Affed

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2015, heures de fonctionnement: 16 661 h, Unité de commande Marque : SIEMENS Modèle : 840 D Entraînement principal Nombre d'axes : 5 Ce centre DMG MORI Beta 800 TC 5 axes a été fabriqué en 2015. Il dispose d'une commande Siemens sl Operate 3G, d'une contre-broche avec axe C et de mandrins doubles sur les broches principale et contre. Équipé d’un magasin à chaîne de 48 outils HSK 63A et d’un système de refroidissement 8/20 bar, il est idéal pour les opérations complexes de tournage-fraisage. Saisissez l'opportunité d’acquérir ce centre de tournage-fraisage DMG MORI Beta 800 TC. Contactez-nous pour plus d’informations sur cette machine. Types d'applications Ijdpfjx H U Ezox Affotd Tournage

État: usagé, Année de construction: 2012, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 1 035 mm, course de l’axe Y: 560 mm, course de déplacement axe Z: 560 mm, fabricant de contrôleurs: Siemens, modèle de contrôleur: 810D, largeur de la table: 600 mm, longueur de la table: 1 200 mm, vitesse de broche (max.): 10 000 tr/min, heures de fonctionnement de la broche: 7 600 h, Équipement: convoyeur à copeaux, vitesse de rotation à variation continue, Très belle DMC 1035 V ECO avec commande Siemens Année de fabrication : 2012 Heures de fonctionnement (cycle programme) : 7 600 h SK 40 avec broche 10 000 tr/min Changeur d’outils 30 postes Pack production avec palpeur de mesure et appareil de mesure de longueur d’outil dans la zone de travail Ijdpfsx Dci Tox Affotd Refroidissement interne Convoyeur à copeaux Disponible immédiatement.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2019, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Nous vous proposons : Caractéristiques techniques : Commande : Heidenhain TNC 640 Courses : Axe X : 750 mm Axe Y : 650 mm Axe Z : 560 mm Itodpfx Afoyr Nt Njfjd Axe C : 360° Axe B : -5° à +110° Broche principale : Vitesse de rotation de la broche : max. 20 000 tr/min Puissance d’entraînement : 35 / 25 kW Dimensions de la table : Taille de la table : 800 x 650 mm Diamètre du plateau rotatif : 650 mm Changeur d’outils : Cône porte-outil : SK 40 Nombre de postes outils : 120 Heures de fonctionnement : env. 23 450 h Heures de broche : env. 11 700 h Caractéristiques techniques et accessoires : - MPC, Machine Protection Control - Buse annulaire de refroidissement - Pistolet de rinçage, 3 bar - Séparateur mécanique de brouillard d’huile et d’émulsion - Système de soufflage refroidi par le centre de la broche - Palpeur de mesure infrarouge, Heidenhain TS 460 - Pack d’extension 3D quickSET - Pack production et automatisation, comprenant : - Préparation pour système d’automatisation / de manutention - Convoyeur à copeaux à bande racleuse - IKZ, système de refroidissement 40 bar, réservoir 600 l, filtre à bande papier - Mode de fonctionnement 4 - ATC (Application Tuning Cycle) - Contrôle de casse d’outils mécanique - Automatisation : cellule PH 150 avec 6 emplacements palettes Les accessoires, outils et dispositifs de serrage illustrés ne font partie de la livraison que s’ils sont mentionnés dans les informations complémentaires. Modifications et erreurs dans les données techniques et les informations, ainsi que vente intermédiaire, sous réserve !

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2015, Un centre vertical de fraisage et de taraudage haute performance DMG Mori est disponible. Courses X/Y/Z : 700mm/420mm/380mm, dimensions maximales de la pièce X/Y : 880mm/550mm, dimensions de la table X/Y : 840mm/420mm, charge maximale sur table : 400kg, vitesse de broche : 10000tr/min, puissance de broche : 25kW, couple : 45Nm, emplacements d’outils : 15, type de porte-outil : BT30, vitesse de déplacement rapide : 60m/min, force d’avance : 5kN. Dimensions de la machine X/Y/Z : env. 1650mm/2350mm/2500mm, poids : env. 4000kg, commande : Siemens Sinumerik 840D Solutionline, heures machine : 28892h, heures broche : 12674h. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. Ijdpfx Afjynlu Usfjtd

État: très bon (occasion), Année de construction: 2003, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 390 mm, longueur de tournage: 2 250 mm, diamètre de tournage: 610 mm, alésage de broche: 118 mm, vitesse de broche (max.): 3 200 tr/min, course de déplacement axe X: 1 870 mm, course de l’axe Y: 210 mm, course de déplacement axe Z: 240 mm, Équipement: vitesse de rotation à variation continue, Commande Siemens Sinumerik 840D. Centre de tournage-fraisage CNC avec broche principale et contre-broche pour un usinage complet efficace en 4 axes de pièces type mandrin, barre ou arbre. Itjdpfjw Ngmhsx Affed

État: usagé, Année de construction: 2006, Tour DMG Gildemeister CTX 210 Itsdpfoyhlzusx Affjd Année de fabrication : 2006

État: usagé, Année de construction: 2015, heures de fonctionnement: 37 735 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 14595607194, course de déplacement axe X: 1 450 mm, course de l’axe Y: 700 mm, course de déplacement axe Z: 550 mm, avance rapide axe X: 42 m/min, avance rapide axe Y: 42 m/min, course rapide axe Z: 42 m/min, course d'avance axe X: 42 mm, course d'alimentation axe Y: 42 mm, course d'avance axe Z: 42 mm, avance sur l’axe X: 42 000 m/min, avance sur l'axe Y: 42 000 m/min, avancée d'usinage axe Z: 42 000 m/min, puissance nominale (apparente): 33 kVA, couple: 130 Nm, fabricant de contrôleurs: Siemens, modèle de contrôleur: 840D, hauteur totale: 2 910 mm, longueur totale: 4 383 mm, largeur totale: 3 395 mm, charge de la table: 2 000 kg, diamètre de la table rotative: 9 900 mm, vitesse de rotation (max.): 10 000 tr/min, nombre de broches: 1, nombre de logements dans le magasin d’outils: 60, Équipement: convoyeur à copeaux, documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, PAS DE DEMANDES DE COMMERCANTS – Les demandes provenant de revendeurs ne seront pas traitées ! Nous proposons à la vente une DMG MORI DMC 1450 V (centre d’usinage vertical) issue de notre stock. État Entièrement fonctionnelle, actuellement en production démonstration/inspection sous tension possible Données Ijdsypi Dcopfx Affetd Heures de fonctionnement : 37 735 h Numéro de série machine : 14595607194 (plaque signalétique : 4595607194) Factory ID : 3044578 Broche : jusqu’à 10 000 tr/min Alimentation : 400 V (±10%), 50 Hz, 33 kVA, Intensité max. 48 A, protection 50 A Poids total : env. 9 900 kg Année de fabrication : selon plaque signalétique 2015 (livraison/installation éventuellement 2017 – merci de vérifier la documentation) Démontage/Enlèvement Démontage, chargement et enlèvement à convenir Pour toute question, information technique supplémentaire (commande, magasin d’outils, arrosage centralisé, etc.) ou pour fixer un rendez-vous, merci de nous envoyer un message. _____ Liste d’inventaire – DMG MORI DMC 1450 V Machine de base Fabricant : DMG MORI Type de machine : Centre d’usinage vertical Modèle : DMC 1450 V Données techniques principales Axe X : 1 450 mm Axe Y : 700 mm Axe Z : 550 mm Avance rapide : 36 m/min Plage de vitesse de broche : 20 – 14 000 tr/min Broche : broche inline Puissance : 14,5 kW / 11,5 kW (40/100 % DF) Cône d’outil : SK40 DIN 69871 Serrage d’outil : DIN 69872 Changeur d’outils : 20 positions (disque) Dimension table : 1 700 x 750 mm Systèmes de mesure : indirect X / Y / Z Commande Commande : Siemens SINUMERIK 840D solutionline Interface : Sinumerik Operate Pupitre de commande : ERGOline control Écran : 19 pouces Options / Équipement Extension magasin d’outils Magasin à chaîne SK40 Capacité : 60 positions d’outils incl. double préhenseur et aide mécanique au rééquipement Palpeur de mesure Heidenhain TS 649 DMG Système de mesure infrarouge Système de mesure absolu direct pour axes X / Y / Z incl. air de barrage Commutation soufflage air/coupe (refroidissement) External via fonction M Soufflage par centre de broche Sélectionnable via fonction M Air filtré avec très faible taux d’huile Refroidissement interne par broche – pack de base 3 Passage tournant broche Alimentation interne liquide de coupe Filtre à bande papier 40 bar / 600 l Convoyeur à copeaux Nettoyage du bâti Toit de cabine Pistolet de rinçage Pour évacuation copeaux Séparateur brouillard d’huile et d’émulsion Mécanique (uniquement avec option toit de cabine) Mode opératoire 4 Surveillance processus en production Documentation Documentation machine en allemand Interface opérateur Texte affiché en allemand/anglais Client DMG Netservice Téléservice Installation sur PC externe