Cts d'occasion à vendre (657)

État: très bon (occasion), kilométrage: 697 612 km, puissance: 154 kW (209,38 ch), première immatriculation: 06/2014, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 4 650 mm, carburant: diesel, couleur: autre, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, longueur totale: 8 610 mm, largeur totale: 2 500 mm, longueur de l'espace de chargement: 6 730 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 330 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 250 mm, Année de construction: 2014, Trappe de chargement: Oui XLRAEL1500L436030 Rcedpjymp N Hjfx Amyef Marque d'unité froide: Konvekta = Plus d'informations = Nombre de cylindres: 4 Capacité du moteur: 4.500 cc Poids à vide: 7.435 kg Capacité de charge: 4.565 kg PBV: 12.000 kg État technique: très bon État optique: très bon Numéro d'immatriculation: 13-BDX-6

État: très bon (occasion), kilométrage: 756 398 km, puissance: 158 kW (214,82 ch), première immatriculation: 04/2009, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 6 200 mm, carburant: diesel, couleur: autre, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 5, longueur totale: 10 250 mm, largeur totale: 2 550 mm, longueur de l'espace de chargement: 8 200 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 490 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 630 mm, Année de construction: 2009, Trappe de chargement: dhollandia, 2000 kg VF644GL000003119 = Plus d'informations = Nombre de cylindres: 4 Capacité du moteur: 4.764 cc Poids à vide: 7.820 kg Capacité de charge: 4.180 kg Rjdpsymqaajfx Amyscf PBV: 12.000 kg État technique: très bon État optique: très bon Numéro d'immatriculation: BV-XJ-50

État: très bon (occasion), kilométrage: 608 117 km, puissance: 152 kW (206,66 ch), première immatriculation: 09/2018, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 5 180 mm, carburant: diesel, couleur: autre, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, longueur totale: 9 070 mm, largeur totale: 2 550 mm, longueur de l'espace de chargement: 7 250 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 430 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 500 mm, Année de construction: 2018, Trappe de chargement: 2000 kg ZCFAG1EF002683544 = Plus d'informations = Nombre de cylindres: 4 Capacité du moteur: 4.485 cc Poids à vide: 7.235 kg Capacité de charge: 4.755 kg Rcedpfoymqamox Amyef PBV: 11.990 kg État technique: très bon État optique: très bon Prix: Sur demande Numéro d'immatriculation: 22-BLH-6

État: très bon (occasion), kilométrage: 658 713 km, puissance: 174 kW (236,57 ch), première immatriculation: 07/2016, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 5 800 mm, carburant: diesel, couleur: autre, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, nombre de sièges: 2, longueur totale: 9 900 mm, largeur totale: 2 600 mm, charge admissible sur essieu (essieu 1): 7 500 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 11 500 kg, longueur de l'espace de chargement: 7 600 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 500 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 400 mm, Année de construction: 2016, Trappe de chargement: dhollandia, 2500 kg WDB960300310052874 Marque d'unité froide: Thermo King = Plus d'informations = Informations techniques Nombre de cylindres: 6 Capacité du moteur: 7.698 cc Charge max. sur essieu avant: 7500 kg Charge max. sur essieu arrière: 11500 kg Poids Poids à vide: 11.605 kg Capacité de charge: 7.495 kg PBV: 19.000 kg Pratique Redpfxsymqcus Amyecf Moteur frigorifique: diesel et électrique Condition État technique: très bon État optique: très bon Informations financières Prix: Sur demande Identification Numéro d'immatriculation: 63-BHK-4

État: très bon (occasion), kilométrage: 932 527 km, puissance: 228 kW (309,99 ch), première immatriculation: 05/2012, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 6x2, empattement: 6 200 mm, carburant: diesel, couleur: autre, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 5, longueur totale: 10 300 mm, largeur totale: 2 600 mm, Année de construction: 2012, WJME2NNH404393034 Marque d'unité froide: Carrier = Plus d'informations = Informations techniques Nombre de cylindres: 6 Capacité du moteur: 7.790 cc Essieu arrière 1: Essieu relevable Poids Poids à vide: 11.820 kg Capacité de charge: 15.180 kg PBV: 27.000 kg Pratique Moteur frigorifique: diesel et électrique Condition État technique: très bon État optique: très bon Rcjdpfx Ameymqggjysf Identification Numéro d'immatriculation: BZ-XL-87

État: très bon (occasion), kilométrage: 147 161 km, puissance: 96 kW (130,52 ch), première immatriculation: 11/2011, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x2, carburant: diesel, couleur: blanc, type d'engrenage: mécanique, nombre de vitesses: 6, classe d'émission: Euro 4, longueur totale: 3 150 mm, largeur totale: 1 820 mm, hauteur totale: 400 mm, Année de construction: 2011, Équipement: ABS, régulation électrique des vitres, = Plus d'options et d'accessoires = - Lecteur radio/CD - Prise De Force - Prise de force (PTO) - Ressort à lames = Remarques = VWASHTF24B2127094 = Plus d'informations = Essieu avant: Direction Kipper: Arrière État technique: très bon Rcjdeymqkfopfx Amyof État optique: très bon

État: très bon (occasion), kilométrage: 706 762 km, puissance: 375 kW (509,86 ch), première immatriculation: 03/2013, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 8x2, carburant: diesel, freins: retardeur, couleur: autre, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 5, Année de construction: 2013, Équipement: ABS, climatisation, grue, programme électronique de stabilité (ESP), retardeur, régulateur de vitesse, verrouillage centralisé, = Plus d'options et d'accessoires = - Essieu directeur supplémentaire - Intarder - Prise De Force - Visière Solaire = Remarques = XLRAC85MC0E977750 = Plus d'informations = Rcodpfx Amoymqpzeyjf Configuration essieu Essieu avant 1: Direction Essieu avant 2: Direction Essieu arrière 1: Roues jumelées Essieu arrière 2: Direction Poids Poids à vide: 23.990 kg Capacité de charge: 13.010 kg PBV: 37.000 kg Pratique Grue: FASSI F800 Marque de construction: FASSI F800BXP.26 Condition État technique: très bon État optique: très bon Informations financières Prix: Sur demande Identification Numéro d'immatriculation: CS598DJ

État: très bon (occasion), kilométrage: 380 522 km, puissance: 169 kW (229,78 ch), première immatriculation: 04/2012, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 5 700 mm, carburant: diesel, couleur: autre, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 5, longueur totale: 10 050 mm, largeur totale: 2 600 mm, longueur de l'espace de chargement: 8 310 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 450 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 450 mm, Année de construction: 2012, Équipement: ABS, airbag, béquet, contrôle de traction, hayon élévateur, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, verrouillage centralisé, = Plus d'options et d'accessoires = - Becquet De Toit - Faible Bruit Rjdpfoymqq Eex Amyscf - Hayon - plateau isotherme - Visière Solaire = Remarques = XLEP4X20005290169 Marque d'unité froide: Carrier = Plus d'informations = Nombre de cylindres: 5 Capacité du moteur: 9.290 cc Poids à vide: 11.120 kg Capacité de charge: 7.880 kg PBV: 19.000 kg Moteur frigorifique: diesel et électrique État technique: très bon État optique: très bon Numéro d'immatriculation: BZ-VX-47

État: très bon (occasion), kilométrage: 473 948 km, puissance: 324 kW (440,52 ch), première immatriculation: 12/2009, type de carburant: diesel, carburant: diesel, couleur: autre, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 5, Année de construction: 2009, Équipement: grue, = Plus d'options et d'accessoires = - Prise De Force = Remarques = WMA37SZZ5AM550247 Rcjdpeymqt Hjfx Amyef = Plus d'informations = Grue: COPMA COPMA 450 Marque de construction: COPMA 450 État technique: très bon État optique: très bon Numéro d'immatriculation: 1SUG252

État: très bon (occasion), kilométrage: 768 444 km, puissance: 184 kW (250,17 ch), première immatriculation: 02/2016, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 5 300 mm, carburant: gaz naturel liquéfié (GNL), couleur: blanc, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: mécanique, nombre de vitesses: 16, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, Année de construction: 2016, Équipement: ABS, attelage de remorque, béquet, phares antibrouillard, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, verrouillage centralisé, = Plus d'options et d'accessoires = - Becquet De Toit - Cabine-couchettes - Lecteur radio/cassette - Lecteur radio/CD - Limiteur de vitesse - Ressort à lames - Spoilers Rodpfjymqygox Amyocf - Suspension pneumatique - Verrouillage centralisé à distance - Visière Solaire - Œsophage = Remarques = YS2G4X20005395267 = Plus d'informations = Freins: freins à disque Essieu avant: Direction; Sculptures des pneus gauche: 45%; Sculptures des pneus droite: 45% Essieu arrière: Roues jumelées; Sculptures des pneus gauche interne: 55%; Sculptures des pneus gauche externe: 55%; Sculptures des pneus droit externe: 55%; Sculptures des pneus droit externe: 55% État technique: très bon État optique: très bon Numéro d'immatriculation: 84-BGV-9

État: d'occasion, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 12/2009, longueur de l'espace de chargement: 7 660 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 510 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 700 mm, suspension: air, couleur: autre, Année de construction: 2009, WSM000002006197 = Plus d'informations = Suspension: suspension pneumatique Poids à vide: 7.120 kg Capacité de charge: 10.880 kg PBV: 18.000 kg Rcodpfeymq Ausx Amyjf Moteur frigorifique: diesel et électrique Prix: Sur demande Numéro d'immatriculation: OLT8401

État: très bon (occasion), kilométrage: 702 993 km, puissance: 177 kW (240,65 ch), première immatriculation: 08/2011, type de carburant: diesel, carburant: diesel, couleur: autre, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 5, longueur de l'espace de chargement: 7 710 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 500 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 500 mm, Année de construction: 2011, Trappe de chargement: dhollandia YV2TN12A8BB592349 = Plus d'informations = Nombre de cylindres: 6 Capacité du moteur: 7.146 cc Poids à vide: 7.380 kg Capacité de charge: 4.610 kg PBV: 11.990 kg État technique: très bon Redpfxeymq Aze Amyjcf État optique: très bon Numéro d'immatriculation: 1BQK837

État: très bon (occasion), kilométrage: 805 315 km, puissance: 191 kW (259,69 ch), première immatriculation: 01/2013, type de carburant: diesel, carburant: diesel, couleur: autre, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 5, longueur de l'espace de chargement: 7 050 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 470 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 390 mm, Année de construction: 2013, Trappe de chargement: DHOLLANDIA YV2TH40A6DB643880 Marque d'unité froide: Carrier = Plus d'informations = Redpfx Aeymq Dlemyocf Poids à vide: 8.610 kg Capacité de charge: 7.390 kg PBV: 16.000 kg Moteur frigorifique: diesel et électrique État technique: très bon État optique: très bon Numéro d'immatriculation: CQ695AN

État: très bon (occasion), kilométrage: 760 462 km, puissance: 340 kW (462,27 ch), première immatriculation: 08/2013, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 8x4, empattement: 6 150 mm, carburant: diesel, couleur: autre, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 5, longueur totale: 8 900 mm, largeur totale: 2 550 mm, Année de construction: 2013, WXL9KP31MX00527094 = Plus d'informations = Informations techniques Nombre de cylindres: 6 Capacité du moteur: 12.902 cc Configuration essieu Essieu avant: Direction Essieu arrière 1: Essieu relevable; Direction Essieu arrière 2: Roues jumelées Essieu arrière 3: Roues jumelées; Direction Poids Poids à vide: 14.845 kg Capacité de charge: 30.155 kg Rodsymq Ecjpfx Amyocf PBV: 45.000 kg Condition État technique: très bon État optique: très bon Identification Numéro d'immatriculation: 54-BDB-1

État: très bon (occasion), kilométrage: 708 216 km, puissance: 309 kW (420,12 ch), première immatriculation: 03/2019, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 3 790 mm, carburant: diesel, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, longueur totale: 6 270 mm, largeur totale: 2 550 mm, charge admissible sur essieu (essieu 1): 7 500 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 11 500 kg, Année de construction: 2019, Informations générales Nombre de portes: 2 Cabine: simple Numéro d'immatriculation: 73-BZF-9 Informations techniques Nombre de cylindres: 6 Capacité du moteur: 11.120 cc Charge max. sur essieu avant: 7500 kg Charge max. sur essieu arrière: 11500 kg Poids Poids à vide: 8.289 kg Capacité de charge: 10.711 kg PBV: 19.000 kg Poids de traction max.: 50.000 kg Intérieur Nombre de places assises: 2 Entretien, historique et condition APK (CT): valable jusqu'à oct. 2026 État technique: très bon Rsdezadzqopfx Amyocf État optique: très bon Informations financières Renseignez-vous sur les options de crédit-bail

État: très bon (occasion), kilométrage: 358 498 km, puissance: 132 kW (179,47 ch), type de carburant: diesel, carburant: diesel, couleur: autre, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 5, longueur de l'espace de chargement: 8 400 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 490 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 560 mm, Année de construction: 2012, Équipement: hayon élévateur, Année de construction: 2012 Cabine: simple Poids à vide: 7.018 kg Rodpjyrykrefx Amyecf Capacité de charge: 4.972 kg PBV: 11.990 kg État technique: très bon État optique: très bon Prix: Sur demande

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2013, course de déplacement axe X: 700 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, hauteur totale: 2 600 mm, largeur totale: 1 800 mm, charge de la table: 160 kg, poids total: 5 600 kg, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, longueur du produit (max.): 2 630 mm, nombre d'axes: 3, Cette machine 3 axes Akira Seiki RMV 700 APC a été fabriquée en 2013. Elle présente une course de 700 mm sur l'axe X, de 400 mm sur l'axe Y et de 400 mm sur l'axe Z. La machine comprend une table robuste de 700 mm x 400 mm avec une capacité de charge maximale de 160 kg. La machine comprend une table robuste de 700 mm x 400 mm avec une capacité de charge maximale de 160 kg. Si vous cherchez à obtenir des capacités d'usinage de haute qualité, pensez au centre d'usinage vertical Akira Seiki RMV 700 APC que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Table : 700 × 400 mm • Broche : 12 HP (max. 15 HP) ; refroidissement : air, liquide de refroidissement à travers la broche (CTS) et liquide de refroidissement externe • Avance rapide (X/Y/Z) : 48 / 60 / 72 m/min • Précision : positionnement 0,012 mm ; répétabilité ±0,005 mm • Changeur d'outils : 24 + 1 servocommandé ; Ø max. de l'outil 75 mm ; longueur max. de l'outil 200 mm ; poids max. de l'outil 4,5 kg • Temps de changement : d'outil à outil 1,9 s ; de copeau à copeau 3,4 s • Commande : AKIRA Mi:845 (compatible avec le code G de FANUC) • Caractéristiques générales : réservoir de liquide de refroidissement 150 L ; puissance requise 25 kVA ; pression d'air requise 0,5 MPa • Application : convient à l'usinage léger, en particulier des métaux non ferreux et des matériaux composites Redpoyvip Tjfx Amyscf Équipement supplémentaire • Système de palettes jumelées (APC) Technical Specification Taper Size HSK 63

État: très bon (occasion), kilométrage: 506 216 km, première immatriculation: 03/2012, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x2, carburant: diesel, couleur: autre, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 5, longueur de l'espace de chargement: 8 900 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 470 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 400 mm, Année de construction: 2012, Équipement: hayon élévateur, WDB9505391L644390 = Plus d'informations = Configuration essieu Essieu avant: Direction Essieu arrière: Roues jumelées Poids Rjdpeytyllofx Amyecf Poids à vide: 10.850 kg Capacité de charge: 8.150 kg PBV: 19.000 kg Pratique Trappe de chargement: dhollandia, 2000 kg Moteur frigorifique: diesel et électrique Condition État technique: très bon État optique: très bon Identification Numéro d'immatriculation: CD673JF

État: très bon (occasion), kilométrage: 254 322 km, puissance: 353 kW (479,95 ch), première immatriculation: 06/2018, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 8x4, carburant: diesel, couleur: autre, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Année de construction: 2018, Équipement: grue, = Plus d'options et d'accessoires = - Prise De Force = Remarques = Grue Nombre d'extensions hydrauliques: 3 Télécommande: ✓ Rcodpfx Ameyxnnmeyef XLRADM4300G206836 = Plus d'informations = Configuration essieu Essieu avant 1: Direction Essieu avant 2: Direction Essieu arrière 1: Roues jumelées Essieu arrière 2: Roues jumelées Poids Poids à vide: 16.250 kg Capacité de charge: 22.250 kg PBV: 38.500 kg Pratique Grue: FASSI F165.A, année de construction 2018, derrière la cabine Marque de construction: FASSI F165A.2.23 E DYNAMIC Condition État technique: très bon État optique: très bon

État: très bon (occasion), configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 09/2003, longueur totale: 11 240 mm, largeur totale: 1 900 mm, empattement: 880 mm, couleur: autre, Année de construction: 2003, = Plus d'options et d'accessoires = - Roue De Secours = Remarques = Dommages: aucun Rcedjynh Ikopfx Amyof XL919629135075522 = Plus d'informations = Poids à vide: 4.900 kg Capacité de charge: 3.100 kg PBV: 8.000 kg État technique: très bon État optique: très bon Prix: Sur demande Numéro d'immatriculation: OH-15-HL

État: très bon (occasion), configuration d'essieux: 2 essieux, charge admissible sur essieu (essieu 1): 10 000 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 10 000 kg, première immatriculation: 08/1996, largeur totale: 2 600 mm, empattement: 8 720 mm, couleur: autre, Année de construction: 1996, Équipement: hayon élévateur, Essieu arrière 1: Charge maximale sur essieu: 10000 kg; Direction Essieu arrière 2: Essieu relevable; Charge maximale sur essieu: 10000 kg Poids à vide: 8.920 kg Capacité de charge: 23.080 kg Rjdpfjy Em N Nox Amyecf PBV: 32.000 kg État technique: très bon État optique: très bon Prix: Sur demande Numéro d'immatriculation: OD-21-YV

État: très bon (occasion), kilométrage: 183 031 km, puissance: 309 kW (420,12 ch), type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 6x4, carburant: diesel, efficacité énergétique: D, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Année de construction: 2020, Grue Nombre d'extensions hydrauliques: 4 Nombre d'extensions manuelles: 2 Télécommande: ✓ Capacité du compteur: 16.7 m Kilo capacité: 9770 kg = Plus d'informations = Informations générales Nombre de portes: 2 Année de construction: 2020 Cabine: simple Rjdpfx Amjyzi Ugsyscf Informations techniques Nombre de cylindres: 6 Configuration essieu Essieu avant: Direction Essieu arrière 1: Roues jumelées Essieu arrière 2: Roues jumelées Pratique Grue: HMF 5020, année de construction 2020 Condition État technique: très bon État optique: très bon Informations financières Prix: Sur demande

État: très bon (occasion), kilométrage: 403 497 km, première immatriculation: 06/2009, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 6x4, carburant: diesel, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 5, Année de construction: 2009, Équipement: grue, Grue Longueur de la grue: 10.4 m Nombre d'extensions hydrauliques: 3 Nombre de pieds de support: 2 Télécommande: ✓ Capacité (mètres): 10.4 m Capacité (kilos): 2870 kg = Plus d'informations = Informations générales Cabine: simple Numéro d'immatriculation: 2DQC354 Informations techniques Nombre de cylindres: 6 Configuration essieu Essieu avant: Direction Essieu arrière 1: Roues jumelées Essieu arrière 2: Roues jumelées Poids Poids à vide: 16.280 kg Rcedpfsy Shgcox Amyef Capacité de charge: 9.720 kg PBV: 26.000 kg Pratique Grue: HMF 1430 K3, année de construction 2009, derrière la cabine Condition État technique: très bon État optique: très bon

État: d'occasion, kilométrage: 540 645 km, puissance: 338 kW (459,55 ch), première immatriculation: 09/2010, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 8x2, carburant: diesel, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 5, Année de construction: 2010, Essieu avant 1: Direction Essieu avant 2: Direction Essieu arrière 1: Roues jumelées Essieu arrière 2: Essieu relevable; Direction Nombre de cylindres: 6 Capacité du moteur: 12.902 cc Rjdpey Shnaofx Amyecf Numéro d'immatriculation: 1KDU236

État: bon (utilisé), kilométrage: 627 110 km, puissance: 213 kW (289,60 ch), première immatriculation: 06/2014, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x2, carburant: diesel, couleur: autre, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Année de construction: 2014, Équipement: hayon élévateur, Informations générales Cabine: simple Numéro d'immatriculation: 1HCC939 Configuration essieu Essieu avant: Direction Essieu arrière: Roues jumelées Rsdpfxey H Nvue Amyecf Poids PBV: 19.000 kg Pratique Trappe de chargement: dhollandia, 2500 kg Moteur frigorifique: diesel et électrique (7945 heures de fonctionnement diesel) Condition État technique: très bon État optique: moyen Dommages: dommages mineurs