Cat 226 B d'occasion à vendre (403)

État: nouveau, Année de construction: 2026, type de carburant: diesel, fabricant de moteurs: Caterpillar C3.3, Domaine d'application : BTP Poids à vide : 851 kg Puissance du générateur : 33 kVA Dimensions du compartiment de chargement : 196 x 90 x 134 cm Certification CE : oui Volume du réservoir d'eau : 50 l Veuillez contacter l'équipe DPX pour plus d'informations. = Autres options et équipements = - Batterie - Tableau de commande - Toit en acier Knodpfsy R I Evsx Ak Dea - Citerne

État: d'occasion, kilométrage: 1 001 km, puissance: 129 kW (175,39 ch), type d'engrenage: autre, type de carburant: diesel, couleur: orange, poids total: 20 000 kg, configuration d'essieux: 4x4, première immatriculation: 01/2011, Année de construction: 2011, heures de fonctionnement: 12 200 h, cabine conducteur: autre, empattement: 2 600 mm, Équipement: transmission intégrale, Localisation du véhicule : Bovenden, Knodpfxjvhlvbo Ak Dja Empattement : 2 600 mm Environ 12 913 heures de fonctionnement ! Disponible à partir d’avril/mai 2026 ! LES INFORMATIONS SUR LES ACCESSOIRES SONT FOURNIES SANS GARANTIE, sous réserve de modifications, de vente intermédiaire et d'erreurs !

État: d'occasion, type d'engrenage: autre, kilométrage: 1 001 km, cabine conducteur: autre, Emplacement du véhicule : Bovenden. Type de superstructure : pour niveleuse. Ksdpfxei Rphcs Ak Dena INFORMATIONS SUR LES ACCESSOIRES SANS GARANTIE. Modifications, ventes intermédiaires et erreurs réservées !

État: d'occasion, Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 820 h, * Siège conducteur à suspension * Boule d’attelage pour manœuvre ----Superstructure : Moteur : Kohler 3 cylindres diesel, 16,8 kW, transmission hydrostatique, largeur des bandages 900 mm, arceau de sécurité repliable Kedpfxsmczgke Ak Dsna Vente réservée uniquement aux professionnels. EN CAS D’EXPORTATION, SEUL LE PRIX NET SERA FACTURÉ !!!!! TOUTES LES INFORMATIONS SONT FOURNIES SANS GARANTIE, Y COMPRIS POUR LES ÉQUIPEMENTS ET ACCESSOIRES. Les conditions générales de vente (voir mentions légales) s'appliquent à tous les contrats d'achat, factures, factures pro forma, commandes et négociations commerciales.

État: d'occasion, Année de construction: 2018, Superstructure : grappin de tri Caterpillar type 522-5887, volume 0,9 m³, année 2018, poids : 2 073 kg. Plaque d'identification modèle 226-4127, type CW20/CW30/CW40, année 2018, poids : 141,2 kg. Vente exclusivement réservée aux professionnels. EN CAS D’EXPORTATION, SEUL LE PRIX HORS TAXES DOIT ÊTRE PAYÉ !!!!! TOUTES LES INFORMATIONS SONT SANS GARANTIE, EN PARTICULIER POUR LES ÉQUIPEMENTS ET ACCESSOIRES. Nos CGV (voir mentions légales) constituent la base de tous les contrats d’achat, factures, factures pro forma, commandes et négociations de vente. Knedpsqw S D Tsfx Ak Dsa

État: d'occasion, Année de construction: 2018, Superstructure : grappin de tri Caterpillar type 522-5887, volume 0,9 m³, année 2018, poids : 2 073 kg. Plaque d'identification modèle 226-4127, type CW20/CW30/CW40, année 2018, poids : 141,2 kg. Vente exclusivement réservée aux professionnels. EN CAS D’EXPORTATION, SEUL LE PRIX HORS TAXES DOIT ÊTRE PAYÉ !!!!! TOUTES LES INFORMATIONS SONT SANS GARANTIE, EN PARTICULIER POUR LES ÉQUIPEMENTS ET ACCESSOIRES. Nos CGV (voir mentions légales) constituent la base de tous les contrats d’achat, factures, factures pro forma, commandes et négociations de vente. Kodpfx Akjqrltrj Dena

État: bon (utilisé), puissance: 406 kW (552,01 ch), type de carburant: diesel, couleur: jaune, première immatriculation: 01/2017, Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 7 500 h, Entraînement : roue Nombre de cylindres : 6 Poids à vide : 29 500 kg État technique : bon État visuel : bon Année de première mise en service : 2017 Fabricant : CATERPILLAR Modèle : RM-500B Heures : 7 500 Numéro de série : CATRM500VMB900114 État : Occasion État de fonctionnement : Fonctionnel Description : Cabine fermée, climatisation, caméra de recul, système d’arrosage, étiquette US EPA Tier 3 Final, nécessite l’AdBlue, rotor universel de 244 cm, profondeur de coupe de 51 cm, système de graissage automatique, pneus 4x4 23.1-26 (bons). Spécifications catégorie Type de réhabilitation : Stabilisateur/Recycleur de sol combiné Poids en ordre de marche : 28 414 kg Largeur de travail max : 244 cm Profondeur de travail max : 51 cm Vitesse de travail max : 120 m/min Type de rotor : Universel Sens de rotation du rotor : Coupe vers le haut Contrôle de profondeur : Oui Garde au sol : 50,5 cm Système d’arrosage : Oui Plateforme opérateur coulissante : Oui Graissage automatique : Oui Caméra : Oui Châssis : Pourcentage de pneus restants : 100 % Extérieur : ROPS : Cabine fermée Éclairage auxiliaire : Oui Rétroviseurs : Oui Intérieur : Chauffage : Oui Climatisation : Oui État de la climatisation : Excellent Transmission : Vitesse max déplacement : 10 km/h Transmission : 4 roues motrices Modes de direction : Oui Moteur : Puissance : 546 ch Fabricant du moteur : CATERPILLAR Norme moteur : USA Tier 3 Dimensions d’expédition : Knjdpfox Sxmyex Ak Dea Longueur : 10,29 m Largeur : 2,92 m Hauteur : 3,58 m Poids expédition : 28 414 kg

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 3,5 kW (4,76 ch), type d'engrenage: automatique, type de carburant: électrique, couleur: original, poids total: 3 500 kg, Année de construction: 2025, heures de fonctionnement: 1 h, numéro de machine/véhicule: MZatbm01, Équipement: Marquage CE, La souffleuse automatique de bouteilles que nous vous présentons aujourd'hui est un équipement spécialisé pour la production de bouteilles en plastique. Elle peut transformer des granulés plastiques ou des préformes en bouteilles de différentes tailles et formes via un procédé automatisé, vous permettant de réaliser tout type de produit souhaité. Cette machine intègre des technologies mécaniques, électroniques et pneumatiques et se distingue par son intelligence avancée. Que ce soit le chargement des préformes, le chauffage, l’étirage, le soufflage ou l’évacuation des bouteilles finies, toutes ces étapes sont gérées par une seule machine, sans intervention humaine importante. Cela vous permet de réduire les coûts de main-d'œuvre, d’augmenter considérablement l'efficacité de production et de garantir la stabilité de la qualité des produits. Knjdpfx Asxx Ndgok Dja

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: Fb001, durée de la garantie: 12 mois, hauteur totale: 1 000 mm, largeur totale: 800 mm, longueur totale: 1 100 mm, type de courant d'entrée: triphasé, poids total: 100 kg, puissance du servomoteur: 1 W, largeur de film: 38 mm, raccordement à air comprimé: 0,25 barre, tension d'entrée: 220 V, puissance nominale: 0,5 kW (0,68 ch), capacité de chauffage: 0,8 kW (1,09 ch), Équipement: Marquage CE, Performance et caractéristiques : 1). La machine est principalement fabriquée en acier inoxydable de qualité ; les parties en contact avec le produit sont en acier inoxydable 304# et en tubes plastiques de qualité alimentaire et sont conformes aux normes d’hygiène alimentaire. Knsdpfx Akjxmwkqo Dea 2). Elle permet un remplissage et un bouchage précis en une seule opération. 3). Le remplissage est réalisé par un débitmètre garantissant une grande précision de dosage. 4). Toutes les pièces pneumatiques et électriques proviennent de marques mondialement reconnues et sont de haute qualité. 5). Possibilité d’effectuer une mise sous vide avant le remplissage pour prolonger la durée de conservation du produit. 6). Fonction d’injection d’azote disponible sur demande. Application : Cette machine est largement utilisée pour le remplissage bag-in-box de liquides tels que vin, huile alimentaire, jus de fruits, additifs, lait, sirop, boissons alcoolisées et condiments concentrés. Adaptée à tous types de poches et de bouchons.

État: nouveau, Année de construction: 2025, heures de fonctionnement: 1 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: mzatc, durée de la garantie: 12 mois, hauteur totale: 14 000 mm, largeur totale: 1 000 mm, longueur totale: 45 000 mm, type de courant d'entrée: triphasé, poids total: 450 kg, raccordement à air comprimé: 2,5 barre, tension d'entrée: 220 V, Équipement: Marquage CE, La machine d'emballage de serviettes hygiéniques convient à divers types d'emballages de serviettes, couches, couches pour adultes, alèses jetables, serviettes en papier, etc. L’emballage, la soudure et la coupe sont effectués sur une seule machine. Matériaux d’Emballage de la Machine Matériaux d'emballage et sachets : film thermoscellable, tel que PE/OPP+PE, PET+PE, PE+PE blanc/PE et divers matériaux composites. Caractéristiques Principales de la Machine Knsdpfxsxydlzo Ak Dja 1. Détection préalable avant mise en marche pour renforcer la sécurité de l’opérateur. 2. Insère les produits hygiéniques jetables (serviettes, couches, etc.) dans le sachet, scelle le sachet puis coupe le matériau excédentaire. 3. Contrôle par automate programmable (PLC), paramètres réglables sur écran LCD. 4. Fonctionnement par un seul opérateur. 5. Composants robustes, fonctionnement stable.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: MZBF01, hauteur totale: 2 100 mm, largeur totale: 1 100 mm, longueur totale: 1 250 mm, emplacement de la bouche d'égout: côté, type de courant d'entrée: triphasé, poids total: 1 800 kg, tension d'entrée: 220 V, La ligne de production automatique de remplissage de bouteilles pour boissons, jus et eau est spécialement conçue pour divers produits liquides, garantissant des opérations de remplissage précises et efficaces. Elle est idéale pour de nombreux secteurs comme les boissons, les aliments et les soins personnels. Cette machine assure une grande précision, une efficacité opérationnelle et le respect des normes industrielles strictes, ce qui en fait une solution idéale pour les acheteurs B2B tels que grossistes, propriétaires d'usines de cosmétiques, importateurs et contractants de projets. Kedpfx Aksxumtqs Dona

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: MZBF-003, largeur totale: 1 050 mm, longueur totale: 800 mm, hauteur totale: 1 500 mm, poids à vide: 80 kg, largeur requise: 1 100 mm, exigence d'espace longueur: 1 000 mm, hauteur d'encombrement: 16 000 mm, Équipement: Marquage CE, La remplisseuse semi-automatique Bag-in-Box est spécialement conçue pour le remplissage de poches Bag-in-Box. Elle utilise une pompe à piston pour un dosage de remplissage précis et assure un réglage facile des volumes de remplissage. Elle est largement utilisée pour le remplissage de vin, jus, lait, eau et autres boissons. 1). La machine est principalement fabriquée en acier inoxydable de haute qualité ; les parties en contact avec le produit sont en acier inoxydable 304 et en tubes plastiques alimentaires conformes aux normes d’hygiène alimentaire ; 2). Elle permet un remplissage et un bouchage précis en un seul poste de travail. 3). Le remplissage se fait à l’aide d’un débitmètre, garantissant une grande précision de dosage. 4). Tous les composants pneumatiques et électriques proviennent de marques mondialement reconnues, gage de haute qualité. 5). Capable d’effectuer une mise sous vide avant remplissage, prolongeant ainsi la durée de conservation du produit. Ksdpfx Akjxv Rqie Dsna

État: d'occasion, Année de construction: 2006, heures de fonctionnement: 9 237 h, Équipement: transmission intégrale, Équipement: * Année de construction : 2006 * Heures de service : 9 236 h * Puissance : 157 kW / 213 ch * Poids : 19,8 t * Pneumatiques : Michelin 23.5-25X Type A env. 60 % * Caméra de recul Ksdpszlvm Usfx Ak Dsna * Direction au volant * Climatisation * Boule d’attelage * Système de graissage centralisé * Siège à suspension * Pré-équipement radio Divers : * 1er propriétaire * Machine allemande * Carnet d’entretien CAT suivi * Dernier entretien à 9 003 h * Traces d’utilisation * Présence de rouille Depuis 1972, votre partenaire fiable pour l’automobile et les véhicules utilitaires à 28832 Achim, près du Bremer Kreuz. NutzfahrzeugZentrum Behnke propose en permanence env. 200 véhicules, dont utilitaires, véhicules industriels et engins de chantier ! Nous vous proposons en permanence des offres de financement attractives à des conditions spéciales avantageuses. Sur demande, nous vous préparons une offre personnalisée ! La reprise de votre véhicule utilitaire ou machine de chantier est souhaitée. Si vous souhaitez un nouveau contrôle technique (TÜV), nous vous transmettons volontiers une offre de nos ateliers partenaires. Nos offres sont en général SANS nouveau contrôle technique. La livraison de votre « nouveau » véhicule utilitaire est possible dans toute l’Europe via nos partenaires externes, moyennant supplément. Les informations fournies dans nos annonces, sur Internet, sur les étiquettes de prix et sur les photos sont des descriptions non contractuelles et ne constituent pas des caractéristiques garanties. Le vendeur décline toute responsabilité/garantie en cas d’erreurs de saisie ou de transmission des données. Les équipements mentionnés sont à vérifier séparément le cas échéant. Sous réserve d’erreur et de vente préalable.

État: d'occasion, Année de construction: 2022, type de carburant: diesel, fabricant de moteurs: C32 (Remanufactured by Cat ), Usage prévu : Construction Poids à vide : 9 000 kg Puissance du générateur : 1 250 kVA Dimensions de transport (L x l x H) : 6,1 m (20 ft) Contactez le service commercial pour plus d’informations. Plus de 85 ans d’expérience commerciale aux Pays-Bas. Une équipe d’experts dédiée à la recherche de solutions sur mesure pour vos besoins. Garantie de 1 000 heures ou d’un an : une tranquillité d’esprit optimale. Disponible 24 h/24, 7 j/7. Service rapide. Knodpfxswgvp Ue Ak Doa Stock important, disponible pour livraison immédiate.

État: d'occasion, Année de construction: 2022, type de carburant: diesel, fabricant de moteurs: C32 (Remanufactured by Cat), Objectif : Construction Poids à vide : 18 221 kg Puissance du générateur : 1 250 kVA Dimensions de transport (L x l x H) : conteneur HC de 20 pieds Veuillez contacter le service commercial pour plus d'informations. Plus de 85 ans d'expérience dans la vente aux Pays-Bas. Knodowgvqfjpfx Ak Dea Une équipe d'experts à la recherche de solutions individuelles pour vos besoins. Garantie 1000 heures ou 1 an : sécurité optimale. Disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Service rapide. Grand stock, disponible pour livraison immédiate.

État: d'occasion, Année de construction: 2023, Kit de flexibles B1/2s 301.x-302 CR, plaque de montage MS 01 pour H35/H45/B1s/B2s. Knedpfx Ajucqdhjk Dea

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: BLCV-00716, Description pour la référence de pièce 399-8414 Une soupape anti-retour de commande d’abaissement de flèche est utilisée pour réguler le flux de fluide hydraulique dans l’unité de commande de l’abaissement de la flèche. Elle intègre des joints assurant une étanchéité parfaite, empêchant toute fuite de fluide hydraulique. Son objectif principal est de garantir que le fluide s’écoule dans une seule direction, de la pompe hydraulique vers le vérin hydraulique contrôlant la descente de la flèche, tout en empêchant tout retour dans le sens opposé. Modèles compatibles pour la référence 399-8414 PELLES 390F, 390F L, 374F, 374F L, 390F MANUTENTION DE MATÉRIAUX MH3295 Caractéristiques : • Résiste aux conditions de haute pression et de haute température rencontrées lors de l’utilisation • Contribue à la stabilité de la flèche Applications : Une soupape anti-retour de commande d’abaissement de flèche joue le rôle d’organe de contrôle unidirectionnel du débit, garantissant le bon fonctionnement et la sécurité de l’unité de commande de l’abaissement de la flèche grâce au maintien du sens de circulation du fluide et à la prévention des dommages potentiels. Ksdpfx Akox Sqpas Dona

État: d'occasion, type de carburant: diesel, Fabricant : CATERPILLAR Type : V 250 Capacité : 12 000 kg Hauteur d'élévation : 3 710 mm Hauteur du mât : 1 400 mm Largeur : 2 550 mm Longueur totale (avec fourches) : 6 400 mm Knedpfec Urciox Ak Dja

État: très bon (occasion), type de carburant: diesel, couleur: jaune, Année de construction: 2001, heures de fonctionnement: 8 535 h, Année de fabrication : 2001 Année modèle : 2001 Nombre de cylindres : 6 Poids à vide : 20 600 kg Largeur de travail : 280 cm État technique : très bon État esthétique : très bon Prix : sur demande Ksdpfx Aoztpvxok Djna Numéro de série : ADC01183

État: d'occasion, Année de construction: 2021, heures de fonctionnement: 5 368 h, Équipement: ABS, transmission intégrale, * CAT MH 3022 * Année de construction : 2021 Knedpfszvuppsx Ak Dsa * Nombre d’heures de fonctionnement : 5 380 h * 4 stabilisateurs * Cabine surélevable * Climatisation * Grappin polyvalent * La machine fonctionne très bien.

État: d'occasion, puissance: 103 kW (140,04 ch), type de carburant: diesel, couleur: jaune, Année de construction: 1979, Informations générales Année de fabrication : 1979 Année du modèle : 1979 Utilisation prévue : Construction Numéro de série : 20X1733 Knsdjun Rlqopfx Ak Dsa Informations techniques Nombre de cylindres : 6 Transmission : Chenilles Poids à vide : 14 000 kg État État général : moyen État technique : bon État visuel : mauvais Informations financières Prix : Sur demande Informations complémentaires Veuillez contacter Ernst van Hek pour plus d'informations.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 122 kW (165,87 ch), type de carburant: diesel, couleur: or, poids en ordre de marche: 22 600 kg, Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 9 600 h, Équipement: cabine, caméra de recul, climatisation, dispositif de changement rapide, flèche réglable, système de graissage centralisé, Pelle sur chenilles CAT 323FL Année de construction : 2017 9 600 heures Knodpfx Akozubf Io Dea 122 kW, moteur CAT C7.1 à 6 cylindres 22 600 kg Système de changement rapide entièrement hydraulique OQ70/55 Tous les circuits Flèche à vérin de réglage Lubrification centralisée Grille de protection Climatisation automatique Caméra Largeur de la voie : 3 m DÉGÂTS D’ACCIDENT ! Tombé sur le côté droit, le moteur fonctionne normalement.

État: très bon (occasion), puissance: 112 kW (152,28 ch), Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 2 857 h, Équipement: climatisation, CATERPILLAR M319-07B Année de fabrication : 2022 Heures de service : 2 857 h Cabine fermée Climatisation Radio Caméra de recul et latérale Flèche réglable Bras : 2,50 m Kjdeyin Dbopfx Ak Djna Pré-équipement complet (marteau, grappin, cisaille) Attache rapide OQ70/55 1 x godet Système de graissage centralisé Dimension des pneus : 10.00-20, env. 30 % restants Support de lame Moteur de 129 kW CE Poids opérationnel : 19 t

État: très bon (occasion), puissance: 112 kW (152,28 ch), Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 2 198 h, Équipement: cabine, climatisation, CATERPILLAR M317-07B Année de fabrication : 2023 Heures de fonctionnement : 2 198 heures Cabine fermée Climatisation Radio Caméra de recul et caméras latérales Flèche à extension variable Bras : 2,50 m Circuit hydraulique complet (pour marteau, grappin, cisaille) Système de changement rapide OQ70/55 1 godet Système de lubrification centralisée Taille des pneus : 10.00-20, usure d'environ 40 % Support de lame Knjdpfx Asyi Tp Njk Dja Moteur de 112 kW Conforme aux normes CE Poids en ordre de marche : 18,4 tonnes.

État: d'occasion, Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 9 937 h, Équipement: transmission intégrale, Numéro de véhicule interne : G400152 Disponible immédiatement sur notre site à Kaufungen. Pour plus d’informations : ? Luis Lucena ? Viktoria Sologubova Allemand Pelle sur pneus CAT M322F | Système de commande de machine GPS Topcon MC-i4 | Attache rapide | env. 21,8 tonnes À vendre, une pelle sur pneus CAT M322F d’occasion, année de fabrication : 2018. La machine est équipée d’un système de commande de machine GPS Topcon MC-i4, d’un système d’attache rapide, d’un circuit hydraulique pour marteau et d’une transmission intégrale. Grâce à la suspension du flèche BSS et au système de lubrification centralisé, la pelle sur pneus est confortable et adaptée à divers travaux dans le génie civil, la construction routière et les travaux de terrassement. Caractéristiques techniques : * Fabricant/Modèle : CAT M322F * Type de machine : Pelle sur pneus * Année de fabrication : 2018 * Heures de fonctionnement : env. 9 938 h * Puissance du moteur : 129,4 kW * Poids en ordre de marche : env. 21 800 kg * Transmission intégrale * Vignette environnementale : 4 (verte) * Contrôle technique : nouveau * Numéro de véhicule : G400152 * État : occasion * Véhicule allemand Équipement : * Système de commande de machine GPS Topcon MC-i4 * Système d’attache rapide * Raccord hydraulique pour marteau * Suspension du flèche BSS * Système de lubrification centralisé * Transmission intégrale Une inspection et un test de fonctionnement sont possibles sur rendez-vous préalable. Des informations, des photos et des vidéos supplémentaires sont disponibles sur demande. Erreurs, modifications et vente préalable réservées. Anglais CAT M322F Wheeled Excavator | Topcon MC-i4 GPS | Quick Coupler | Approx. 21.8 t Used CAT M322F wheeled excavator, manufactured in 2018. This machine is equipped with a Topcon MC-i4 GPS machine-control system, quick coupler, hammer hydraulic circuit and four-wheel drive. The boom-suspension system and central lubrication system provide additional comfort and make the excavator suitable for civil engineering, road construction and earthmoving applications. Technical details: * Make/model: CAT M322F Kjdjy R H Ebspfx Ak Dsna * Machine type: Wheeled excavator * Year of manufacture: 2018 * Operating hours: Approx. 9,938 h * Engine power: 129.4 kW * Operating weight: Approx. 21,800 kg * Four-wheel drive * Environmental badge: 4 (Green) * Technical inspection: New * Stock number: G400152 * Condition: Used * German machine Equipment: * Topcon MC-i4 GPS machine-control system * Quick-coupler system * Hammer hydraulic connection * Boom-suspension system (BSS) * Central lubrication system * Four-wheel drive Inspection and functional testing are possible by prior appointment. Further information, photos and videos are available upon request. Errors, changes and prior sale reserved.   Exemple de financement : * Numéro interne :           G400152 * Prix d’achat :                          79 900,00 € * Acompte :      10 % * Durée :      60 * Mensualité :      1 230,02 € Valeur résiduelle :      15 380,00 € Si cette offre vous intéresse ou si vous souhaitez l’adapter à vos besoins, contactez-nous au numéro de M. Enchev. Nous attendons votre appel.       Erreurs réservées.   Nous acceptons volontiers votre véhicule d’occasion en reprise. Financement possible directement chez nous. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Nous parlons : allemand, anglais, espagnol, polonais, ukrainien, russe, bulgare.   ----.