Budget Bds 1101 d'occasion à vendre (534)

État: nouveau, Cintreuse Rollmak à 3 rouleaux SME 110-10/5,5 Equipement spécial inclus dans le prix : rouleaux trempés réglage motorisé des rouleaux arrière affichage numérique largeur de tôle 1050 mm Epaisseur de tôle max. 5,5 mm. Pliage de la tôle d'une épaisseur de 5,0 mm longueur du rouleau 1050 mm diamètre du rouleau 110 mm plus petit diamètre de pliage 165 mm poids 920 kg Iodpfx Aelu Epaeabja Dimensions L-L-H 2150 x 850 x 1150 mm Moteur:2,2 KW Équipement : Rouleau supérieur et inférieur à entraînement électrique Rouleau supérieur pivotant dispositif de pliage conique disposition asymétrique des cylindres moteur principal autofreinant panneau de commande et de contrôle séparé corde de sécurité Valeurs valables pour St-37 / 240 N/mm². Marquage CE

État: usagé, kilométrage: 17 244 km, puissance: 125 kW (169,95 ch), première immatriculation: 03/1990, poids total: 11 990 kg, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 2 essieux, type d'engrenage: mécanique, Transmission intégrale avec réducteur, blocage de différentiel arrière, frein pneumatique à double circuit, moteur turbo diesel Deutz 6 cylindres BF6L913 T, boîte de vitesses ZF et boîte de transfert avec réducteur, toit de type « hamburger », configuration des roues 4x4. Largeur : 2 470 mm ; hauteur : 3 800 mm ; longueur de la zone de chargement : 5 000 mm ; largeur de la zone de chargement : 2 470 mm ; hauteur de la zone de chargement : 1 950 mm. Iedpjnvamwefx Aabja

État: usagé, Le SR 1101 B rend le nettoyage à la fois économique et productif. Il est facile à utiliser grâce au panneau de commande explicite, ce qui signifie que l'opérateur a besoin de moins de temps pour se former. La flexibilité des accessoires permet d'améliorer et d'accélérer le nettoyage. La grande majorité des travaux de balayage professionnels nécessitent une machine compacte, maniable et fiable. La SR 1101 B représente la simplicité et la robustesse dans sa forme la plus avancée. Elle est recommandée pour les entrepôts, les parkings et les espaces extérieurs tels que les parcs et les jardins. - Support métallique robuste pour le moteur de traction et le moteur du balai. Les disjoncteurs augmentent la fiabilité et réduisent les temps d'arrêt. - L'excellente capacité du filtre et la grande trémie permettent de ramasser plus de saletés sans créer de poussière. - La colonne de direction réglable, les pédales de talon et d'orteil pour le contrôle de la direction, ainsi qu'une visibilité panoramique optimale garantissent une utilisation ergonomique et plus sûre. - Durée de travail standard de 4 heures. - Conception de qualité avec une construction en polyéthylène et un cadre en acier pour une utilisation professionnelle robuste. Autres spécifications : - Capacité théorique : 5 900 m²/h, - Largeur de balayage de la brosse principale : 70 cm, - Largeur de balayage avec 1 brosse latérale : 98 cm, - Capacité du bac à déchets : 70 litres, - Source d'alimentation : Batterie 24 V, - Durée de fonctionnement de la batterie : 4 heures, - Haute luminosité : Non, - Type de filtre : filtre à panneaux, - Surface du filtre : 4,3 m², Ijdou Iwacspfx Aaboa - Vitesse maximale : 6 km/h, - Agitateur de filtre : électrique, - Niveau sonore : 63,8 dB (A), - Poids (batteries incluses) : 255 kg, - Dimensions (lxlxh) : 148 x 93 x 122 cm, Vous souhaitez voir la Nilfisk SR1101 B en action ? Demandez une démonstration via le formulaire ou contactez-nous pour plus d'informations.

Année de construction: 2000, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Deux presses à injecter sont disponibles. 1) Ferromatik K 110 1100-493, année de fabrication : 2000, force de fermeture : 1100 kN, hauteur minimale d'installation du moule : 300 mm, course maximale d'ouverture : 550 mm, diamètre de vis : 40 mm, volume d'injection : 201 cm³. Le contrôle ne démarre plus correctement, probablement à cause de la carte électronique. Inclus un robot de manutention 3 axes Remak. Sans bande transporteuse. 2) Arburg 270 M 500-90, année de fabrication : 1995, force de fermeture : 500 kN, hauteur minimale d'installation du moule : 225 mm, course maximale d'ouverture : 325 mm, diamètre de vis : 30 mm, volume d'injection : 70 cm³. Le vérin présente une légère fuite. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Iodpfow Ni Ibex Aabsa

Année de construction: 2013, État: usagé, Chambre de séchage avec ventilation au plafond suspendu et chargement par chariot frontal pour la production et le conditionnement de lamelles de chêne de 3 mm, à une humidité initiale de 12 à max. 15% / humidité finale 7% d'occasion, bon état Marque Mühlböck Type ZSWM2110-1180C - 1,0 l/h à 40°C sur 30% HF Année de construction 2013 Puissance nominale 7 kW/15 A Fréquence 50 Hz Tension de commande 24VDC/230VAC Classe de protection IP54 Contenu: la chambre résume - 2 colis de 1,10 m de largeur chacun - avec un espace de 0,20 m entre chaque - 1 colis d'une hauteur de 1,80 m - avec des sous-couches de 0,10 m d'épaisseur et un dégagement de 0,10 m de hauteur - 2 colis de 2,20 m de longueur - plus 0,60 m d'espace libre La chambre contient 4 colis empilables et a un volume brut total de 17,4 m² La chambre contient une capacité nette de 4 m³ de bois - avec une épaisseur de bois de 3 mm et une épaisseur de bande d'empilage de 10 mm et une utilisation de 90 % de la largeur pour le bois de rive. Dimensions utiles de chaque chambre : largeur 2,40 m x hauteur 2,30 m x longueur 5,00 m - Construction de cassette en aluminium Ijdpfx Asvwfhisabea - cadre en aluminium - isolation en laine de roche dimensionnellement stable - tôle trapézoïdale en aluminium - Charge de neige 100 kg/m² - Portail battant à 2 vantaux - chargement frontal - 2 ventilateurs de 3 kW chacun (D=800 mm) - Réchauffeur tubulaire à ailettes en acier inoxydable/aluminium de 50 kW, température de départ de 80 °C, température de retour de 73 °C - registres d'air d'alimentation et d'extraction servocommandés - Jet d'eau froide - Les chambres fonctionnent de manière entièrement automatique - Contrôle informatique K5 Démontage : Local client Remise dans l'état actuel tel que vu sans garantie ni caution

État: usagé, Moteur hydraulique, moteur à huile, pompe hydraulique Iodpfx Aoctty Dsabsa Moteur hydraulique pour : l'entraînement des plates-formes de travail de GSL (German Standard Lift) -Porte-cône d'arbre : Ø 35 à Ø 41 mm -Longueur du cône : 60 mm -universel : applicable -nombre : 1x moteurs disponibles -Prix : à l'unité -Dimensions : 365/150/H150 mm -Poids : 23 kg

État: usagé, kilométrage: 35 181 km, puissance: 124 kW (168,59 ch), première immatriculation: 03/1990, poids total: 12 140 kg, type de carburant: diesel, couleur: vert, configuration d'essieux: 4x4, poids maximal de charge: 4 550 kg, poids à vide: 7 590 kg, dimension des pneus: 10R22.5, empattement: 3 600 mm, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: aucun, suspension: acier, largeur de l’espace de chargement: 2 340 mm, longueur de l'espace de chargement: 4 900 mm, hauteur de l'espace de chargement: 1 950 mm, nombre de sièges: 3, Équipement: attelage de remorque, blocage de différentiel, cabine, transmission intégrale, Emplacement du véhicule : Bovenden, enregistrement en interne, siège double, boîte manuelle 6 vitesses, blocage de différentiel, coffre de rangement, suspension à lames, bâche et arceaux, anneaux d'arrimage, protection latérale en aluminium, ridelles basculantes. Empattement : 3600 mm. Carrosserie : plateau avec bâche, hauteur de chargement env. 1450 mm, équipement de cuisine. Roue de secours disponible en option moyennant supplément ! INFORMATIONS SUR LES ACCESSOIRES SANS GARANTIE, sous réserve de modifications, de vente intermédiaire et d'erreurs ! Isdpfx Aaovhlhwsbja

État: usagé, 110131-4200-000, SDZ32 25/140, HaBa, unité à vis Ijdpfx Asur Snzjabja Modèle : 110131-4200-000 Type : SDZ32 25/140 État : Occasion

État: usagé, Année de construction: 2012, heures de fonctionnement: 5 570 h, Construction : Profondeur de fouille env. 5 000 mm, hauteur de déversement env. 5 700 mm. Moteur Deutz 4 cylindres TCD 2012-L04, 5,1 km/h, chenilles en caoutchouc 500 mm, lame niveleuse d’env. 2 490 mm, circuit hydraulique auxiliaire - 6x env. 1,95 m. Godet de tranchée, dispositif de rotation Powertilt PTS-10, attache rapide mécanique Lehnhoff MS 10, godet de tranchée d’env. 1,95 m + godet de drainage profond d’env. 50 cm. Isdpfji Er T Iex Aabja Vente uniquement aux professionnels. EN CAS D’EXPORTATION, SEUL LE PRIX NET EST À PAYER !!!!! TOUTES LES INFORMATIONS SONT DONNÉES SANS GARANTIE, EN PARTICULIER CONCERNANT L’ÉQUIPEMENT ET LES ACCESSOIRES. Nos conditions générales de vente (voir mentions légales) s’appliquent à tous les contrats d’achat, factures, factures proforma, commandes et entretiens de vente.

État: usagé, moteur à engrenages réglable, moteur à engrenages à vitesse variable, moteur électrique -Puissance du moteur : 0,37 kW -Gamme de vitesse : 24,3-170 tr/min -Moteur : réglable -Conception : Angle B5 Isdpfx Aschg Dhsabsa -Arbre de transmission : Ø 19 mm -Nombre : 1 pièce de moteurs disponible -Prix : à l'unité -Dimensions : 535/240/H230 mm -Poids : 15 kg

État: nouveau, AXC120ZGRK32-C-2450-3270-00-XX00-X-1, essieu compact NTN SNR + boîte de vitesses + moteur Modèle : AXC120ZGRK32-C-2450-3270-00-XX00-X-1 + 1FT7082-1AF71-1CH1 + NP 035S-MF1-10-1I1-1S Ijdpfx Asvrf D Toaboa Type : AXC120Z État : Nouveau

État: usagé, Moteur hydraulique, moteur à huile, pompe hydraulique -Moteur : non utilisé Moteur hydraulique pour : l'entraînement des plates-formes de travail de GSL (German Standard Lift) Isdpfjctty Ejx Aabsa -Porte-cône d'arbre : Ø 35 à Ø 41 mm -Longueur du cône : 60 mm -universel : applicable -nombre : 3x moteurs disponibles -Prix : à l'unité -Dimensions : 340/145/H145 mm -Poids : 20 kg

État: usagé, IC6-121101, Inficon, 70032060, contrôleur de dépôt Cygnus2 Iodpfx Asvrggioabea Modèle : IC6-121101 État : Occasion

État: usagé, Carte de contrôle, carte de sortie, contrôleur Iedpfx Aecc Entjabea -Fabricant : Siemens -Type : 811 0141 01C -Type : 811 0141 01C -Nombre : 1x cartes de contrôle disponibles -Prix : à l'unité -Dimensions : 95/410/H20 mm -Poids : 0,35 kg

État: usagé, Colliers de serrage à vis, Colliers de serrage pour tuyaux, Fixation de tuyaux, Colliers de serrage pour tuyaux Iodpfx Aasipwctjbja -Fabricant : Stedo 7 Norma, Colliers de serrage 25 pièces/carton -diamètre de serrage : 110 à 130 mm -largeur de bande : 12 mm -Matériau : acier, galvanisé -nombre : 4 cartons disponibles -prix : par carton -Dimension du carton : 325/275/H100 mm -Poids : 1,7 kg/carton.

État: usagé, Graissage centralisé, système de circulation d'huile, pompe à ligne unique, unité de graissage centralisée, pompe de lubrification à la graisse, pompe à piston, pompe de lubrification, pompe progressive, pompe de graissage centralisée -Remise : dans l'état actuel tel que vu -État de l'appareil : aucune fonction Carte de contrôle manquante Isdpshv Ilwefx Aaboa -Fabricant : Lincoln, pompe de lubrification centralisée Quicklub -Type: 645-41110-1 -Tension : 100-240 V -Puissance : 60 watts -P max: 240 bar -Dimensions : 270/240/H570 mm -Poids total : 15,5 kg

État: usagé, Sonde de température, sonde de température de gaine, sonde de température à visser, capteur de température Ijdpfx Aeikbrmoabja -Fabricant : tmg, Sonde de température type VH54.9i301 . : 1012919 -Plage de mesure : -40 à +50°C -Nombre : 3x sondes de température disponibles -prix : par pièce -Dimensions : 263/136/83 mm -poids : 0,6 kg/pce.

État: très bon (occasion), Moteur hydraulique, moteur à huile, pompe hydraulique -Moteur : inutilisé Moteur hydraulique pour : l'entraînement des plates-formes de travail de la société GSL (German Standard Lift) -réception de l'arbre Cône : Ø 35 sur Ø 41 mm -longueur du cône : 62 mm -universel : utilisable -Quantité : 1x moteurs disponibles -prix : par pièce -Dimensions : 360/150/H150 mm -poids : 23 kg Iedpfx Ajctty Hoabea

État: usagé, Equilibreur, équilibreur de machine, équilibreur à ressort, équilibreur à câble, équilibreur de poids Ijdjq Untvepfx Aabsa -Fabricant : Tecna, équilibreur à ressort type 9181 Ovp -Capacité de charge : 10 - 14 kg -Longueur de câble : 2500 mm -nombre : 2x équilibreurs à ressort disponibles -prix : par pièce -Dimension du carton : 270/200/100 mm -Poids propre : 3,8 kg

État: très bon (occasion), Boîte de vitesses, réducteur planétaire pour moteur hydraulique, moteur hydraulique, moteur à huile, pompe hydraulique Iedocn U Tqepfx Aaboa -État : inutilisé -Arbre de transmission : Ø 14 mm -Arbre de sortie : Ø 22 mm -Traduction : 1:10 -universel : peut être utilisé -Quantité : 1 pièce disponible -Dimensions : 90/90/H150mm -Poids : 4kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, CASADEI Libra 35 - Ponceuses à larges bandes en exécution à deux bandes Disponible de suite - En stock 54634 Bitburg Données techniques Largeur de ponçage 1100 mm Hauteur de travail min. / max. 4 /170 mm Largeur de la bande abrasive 1115 mm Longueur de la bande abrasive 1900 mm Vitesses d'avance 4,5 / 9 m/min Moteur d'avance 0,33/0,55 kW Puissance du moteur de réglage de la table 0,25 kW Puissance du moteur d'entraînement 11 kW Tension électrique 400 V Phase(s) 3 Ph Fréquence du réseau 50 Hz Longueur 1650 mm largeur/profondeur 1820 mm Hauteur 1960 mm Illustration avec équipement optionnel Ponceuse à larges bandes en version à deux bandes jusqu'à 1100 mm avec de nombreuses options d'équipement pour l'entreprise artisanale consciente de son budget. Corps de machine monobloc robuste en acier renforcé par des tubes avec des groupes de travail montés très haut pour une rigidité maximale Facile à utiliser grâce à un panneau de commande clair sur la face avant Réglage motorisé de la hauteur de la table Affichage numérique de la hauteur de travail Oscillation de la bande abrasive à commande électronique avec besoin réduit d'air comprimé Démarrage automatique étoile-triangle pour le moteur principal Tapis d'avance en caoutchouc naturel avec profil négatif Table d'appui avec deux rouleaux à l'entrée et à la sortie du tapis d'avancement Avancement du tapis par motoréducteur à deux vitesses Rail de pression flexible en acier devant le premier agrégat Rouleaux de pression en caoutchouc, devant et derrière chaque agrégat de travail Tension pneumatique de la bande par agrégat avec possibilité de correction décimale du noyau/de l'épaisseur de la bande Qualité - Made in Europe Exécution RTC 1. groupe avec rouleau en acier rainuré en biais Ø 120 mm et réglage fin pour le calibrage 2ème agrégat agrégat combiné avec hauteur de travail à réglage fin pour le calibrage et le ponçage fin avec rouleau revêtu de caoutchouc Ø 120 mm (45 Sh) et patin de ponçage dur avec revêtement en graphite sur insert interchangeable Contenu de la livraison : Réglage de la hauteur de la table de travail avec affichage électronique de la hauteur de travail Oscillation des bandes abrasives avec système électronique Ijdpfjcr S Ecjx Aabsa Rouleau de pression rainuré revêtu de caoutchouc à l'entrée position 1° avec sécurité anti-retour (C.E.) Démarrage étoile-triangle des moteurs principaux Rouleau de calibrage en acier rainuré Sélecteur pour le positionnement du patin de ponçage du tableau de commande Accessoires : - Patin de ponçage plat semi-rigide - Centrage automatique du tapis Localisation : En stock à Bitburg - à un prix spécial

État: usagé, Année de construction: 2015, Horizon PSX-56 presse à feuilles et sortie par paquets, d’occasion La Horizon PSX-56 est une presse à feuilles et une sortie par paquets entièrement automatique, spécialement conçue pour le traitement en aval de liasses pliées ou de brochures. Elle peut être connectée en tant que module autonome à différentes machines Horizon. Caractéristiques principales : - Presse les produits après le pliage pour obtenir une planéité et des bords nets optimaux - Idéale pour les petits à moyens tirages - Utilisation polyvalente pour liasses pliées et brochures - Compatible avec diverses machines Horizon - Pressage automatique et empilage par paquets - Mesure électronique des produits - Éjection des produits mal pliés - Empilage précis des bords, sans marques - Panneau de commande à écran tactile pour des réglages simples - Fonction de mémoire pour jusqu’à 20 commandes - Deux modes de fonctionnement : mode feuille à feuille et mode flux décalé - Hauteur d’alimentation réglable Spécifications techniques : - Format papier : Max. 546 x 330 mm, Min. 128 x 92 mm - Hauteur de pile : Max. 200 mm, Min. 10 mm - Épaisseur des liasses pliées : Max. 4 mm - Vitesse de production : Max. 900 paquets/h - Hauteur d’alimentation : Variable entre 440 et 1 000 mm - Station de rouleaux : 1 paire de rouleaux de pré-pressage, 2 paires de rouleaux de pressage - Tension d’alimentation : 230 V, 50/60 Hz - Courant nominal : 4,5 A - Puissance absorbée : 620 W - Dimensions (L x P x H) : 1 940 x 2 280 x 1 080 mm - Poids : Unité principale 621 kg, sortie 24 kg - Grammage papier : 52,3 à 157 g/m² (papier standard) Offre tout compris Nous nous occupons de tout : de l’emballage sécurisé au transport, en passant par la gestion des formalités douanières. Sur demande, nous pouvons également vous proposer une offre de leasing personnalisée. Iedpfx Aox Af Atsabea Durable et économique Optez pour une machine d’occasion et profitez d’un double avantage : préservez l’environnement et votre budget. Malgré des traces d’utilisation possibles, vous recevez un produit de qualité à un prix attractif.

État: nouveau, kilométrage: 1 131 km, puissance: 265 kW (360,30 ch), première immatriculation: 09/2025, type de carburant: diesel, nombre de sièges: 45, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, couleur: autre, freins: retardeur, Année de construction: 2025, Équipement: ABS, climatisation, régulateur de vitesse, = Autres options et équipements = - Réfrigérateur avant - Retarder - Webasto (chauffage auxiliaire) Ijdpfxexfkb Tj Aaboa = Informations complémentaires = Hauteur : 346 cm Dommages : aucun = Informations sur l'entreprise = Nous sommes une entreprise internationale basée en Belgique, à proximité de Bruxelles (+/- 20 km). Belgian Bus Sales est votre partenaire idéal pour l'achat et la vente d’autobus d'occasion et dispose d’un vaste parc faisant office de salle d’exposition. Nous avons toujours de nombreux bus de toutes marques, capacités, modèles et pour tous les budgets en stock. Nous pouvons trouver pour vous le bus de tourisme, scolaire ou de ligne qui correspond à vos besoins ou à votre budget. Toutes les informations sont fournies sans engagement. Sous réserve d’erreurs, de vente intermédiaire et de fautes de frappe. Heures d'ouverture pour la visite des bus d'occasion : Lun.-Ven. : 08h30 – 12h00, 12h30 – 17h00. Nous parlons votre langue : Nederlands, Français, English, Español, Português, Italiano, Русский, Polski et plus encore. (Mowimy po Polsku, Agata)

État: usagé, Année de construction: 2017, Horizon AFC-566F : Plieuse combinée entièrement automatique, d’occasion La Horizon AFC-566 F combine une efficacité maximale avec une grande simplicité d’utilisation, permettant même aux opérateurs inexpérimentés de réaliser rapidement des solutions de pliage créatives. Grâce à ses 17 types de pliages préprogrammés, à ses réglages entièrement automatisés et à sa technologie intuitive Touch&Work, vous optimisez votre productivité et êtes prêt à relever tous les défis. Module de pliage - 1er module de pliage : 6 poches de pliage Iodpfxsx Afqdj Aabea - 2e module de pliage : épée de pliage et 2 poches de pliage Caractéristiques spéciales : - Grâce à cette configuration de poches, la machine prend en charge un grand nombre de types de pliage, des plis parallèles simples aux plis croisés et plis spéciaux complexes - Réglages entièrement automatiques depuis l’alimentation jusqu’à l’écartement des rouleaux - Technologie Touch&Work pour une utilisation simplifiée - 17 types de pliages standards pour une grande variété de travaux - Mémoire de commandes pour 200 travaux - Contrôle de double feuille et surveillance du passage des feuilles pour une précision maximale - Outils de rainage et de perforation pour des options de finition supplémentaires - Mise en route ultra-rapide pour une efficacité accrue Spécifications : - Formats papier : Format maximal : 558 x 850 mm ; Format minimal : 128 x 148 mm - Grammages papier : 40 – 250 g/m² - Vitesse : Max. 240 m/min ; 30 000 cycles/heure en pli croisé - Hauteur de pile à l’alimentation : 740 mm - Dimensions de la machine : unité principale : 3 100 mm x 1 090 mm x 1 680 mm (LxPxH) ; sortie : 1 320 mm x 600 mm (LxP), hauteur variable - Poids : 1 270 kg - Alimentation électrique : 400 V, 5,6 A, 3,2 kW Pack « Sérénité » Nous nous occupons de tout : de l’emballage sécurisé au transport, en passant par les formalités douanières. Sur demande, nous pouvons également vous proposer une offre de leasing sur mesure. Durable et économique Optez pour une machine d’occasion et profitez d’un double avantage : préservez l’environnement et faites des économies. Malgré de possibles traces d’utilisation, vous bénéficiez d’un équipement de qualité à un prix attractif.

État: usagé, kilométrage: 617 511 km, puissance: 231 kW (314,07 ch), première immatriculation: 10/2008, type de carburant: diesel, nombre de sièges: 54, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 5, couleur: autre, freins: retardeur, Année de construction: 2008, Équipement: ABS, adapté aux personnes handicapées, climatisation, régulateur de vitesse, = Autres options et équipements = - Retarder - Élévateur pour fauteuil roulant Ijdpsxtm N Nofx Aabja - Webasto = Informations complémentaires = Hauteur : 345 cm Dommages : aucun = Informations sur l'entreprise = Nous sommes une entreprise internationale située en Belgique, à proximité de Bruxelles (+/- 20 km). Belgian Bus Sales est votre partenaire idéal pour l'achat et la vente d'autobus d'occasion, disposant d'un vaste parc utilisé comme aire d'exposition. Nous avons en permanence de nombreux bus de toutes marques, capacités, modèles et à tous les niveaux de prix en stock. Nous pouvons trouver pour vous le bus de tourisme, scolaire ou de ligne adapté à vos besoins ou à votre budget. Toutes les informations sont fournies sans garantie. Sous réserve d’erreurs, de ventes intermédiaires et de fautes de frappe. Horaires de visite des autobus d'occasion : du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h00 et de 12h30 à 17h00. Mówimy po polsku (Agata). Nous parlons votre langue : néerlandais, français, anglais, espagnol, portugais, italien, russe, polonais et plus encore.