Banc De Scie d'occasion à vendre (27 329)

État: bon (utilisé), Année de construction: 1989, numéro de machine/véhicule: 0172, Offre 25286 Données techniques : - Dimensions de la lame de scie : 400 x 35 x 2,0 mm - Plage de coupe – 90° rond : env. 252 mm - plat : env. 250 x 160 mm - carré : env. 210 x 210 mm - 45° rond : env. 160 mm - plat : env. 150 x 150 mm - Alimentation automatique du matériau - Ouverture maximale de l’étau : 265 mm — étau réglable en angle - Dispositif de refroidissement Pedpfxsw Ei Tde Agyogr - Motorisation : 400 V / 0,65 / 1,6 kW - Encombrement : env. L 1400 x H 950 x P 1700 mm - Poids : env. 600 kg

Année de construction: 1999, État: d'occasion, Diamètre de la lame de scie : 300 mm Tendeur de matériau manuel Système de lubrification à faible débit Pgjdpfx Agew Im Treyer Bon état 120 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 1995, numéro de machine/véhicule: 9131, Offre 26050 Données techniques : - Dimensions de la lame de scie - verticale 400 x 3,5 x 40 mm - - horizontale 400 x 3,5 x 40 mm - Zone de découpe / profondeur de découpe verticale 135 mm - Zone de découpe / profondeur de découpe horizontale 105 mm - Largeur d’encoche à 90° jusqu'à 280 mm Podpeyz Tqrjfx Agyegr - Largeur d’encoche à 30° jusqu'à 100 mm - Lame verticale orientable manuellement de 90° à 30° via volant - Utilisation possible comme scie à déplacement sans lame horizontale - Butée d’épaule de profil orientable 30°–90°–30° - Étau pneumatique pour la matière - Dispositif de pulvérisation du liquide de refroidissement - Raccordement d’air 6 bars - Entraînement 400 V / 2 x 2,2 kW / 2800 tr/min - Encombrement env. L 2200 x H 1600 x P 1400 mm - Poids env. 800 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998, numéro de machine/véhicule: 3585, Offre 25255 Données techniques : - Diamètre de la lame de scie jusqu’à 300 mm - Avance de la lame de scie par levier manuel - Ouverture maximale de l’étau : 145 mm - Capacité de coupe avec lame de 300 mm : - À 90° : rond 95 mm plat 125 x 90 mm - À 45° : rond 95 mm plat 95 x 85 mm - Réglage d’onglet : gauche jusqu’à 30° / droite jusqu’à 45° - Vitesses de la lame : 20 et 40 tr/min - Entraînement : 400 V / 1,6 / 2,1 kW Podpfey R Ablsx Agyegr - Système de refroidissement - Table à rouleaux d’évacuation : 1500 mm - Encombrement env. L 600 x H 2000 x P 800 mm - Poids env. 250 kg

Année de construction: 1985, État: bon (utilisé), Offre 22556 Caractéristiques techniques : - Diamètre de la lame de scie : 420 mm - Alésage de la lame de scie : 30 mm - Longueur de coupe maximale : 3 000 mm - Longueur de coupe minimale à 90° et 45° : 335 mm - Plage de coupe : voir le schéma ci-joint - Plage d’inclinaison manuelle vers l’intérieur : 90° - 22,5° - Plage d’inclinaison manuelle vers l’intérieur : 90° - 45° - Vitesse de rotation de la lame de scie : 2 800 tr/min - Alimentation : 380 V / 2 x 4 000 W - Raccordement air comprimé : 7 bars - Consommation d’air par cycle de travail : environ 64 l - Encombrement : environ L 4 500 x H 1 950 x P 1 600 mm - Poids : environ 1 400 kg - Comprend : - Réglage de la longueur de coupe avec commande de positionnement Pjdpeimdlrofx Agysgr - Commande de positionnement remplacée vers 2002 par la société WOLFF - Inclinaison et pivotement de l’ensemble de sciage pour profils hauts et larges, - ainsi que coupes alternées

Année de construction: 1996, État: bon (utilisé), numéro de machine/véhicule: 9182, Offre 23168 Données techniques : - possibilités d'encochage + onglets dans 3 plans - à angle droit, sur un côté + sur deux côtés + en biais sur trois côtés . - Utilisable comme scie à refendre à coupe d'onglet - Serrage pneumatique des profilés Usinage avec des agrégats de sciage semi-automatiques - Dimensions de la lame de scie - verticale 500 x 3,5 x 40 mm positive - horizontal 500 x 3,5 x 40 mm négatif - Largeur d'encochage / hauteur d'encochage à 90° 300 / 285 mm - lame de scie verticale 60° - 90° - 25° mot. Positionnement avec affichage numérique - Plage d'inclinaison de la lame de scie horizontale avec la lame de scie verticale. Lame de scie horizontale - 45° - 90° - 45°, positionnement motorisé avec affichage numérique - Réglage de la hauteur d'encochage avec affichage numérique - épaulement de butée de profilé inclinable manuellement de 30° - 90° - 45 - dispositif pneumatique de contrôle de l'arrosage - raccord d'air 6 bar - Entraînement 400 V / 2 x 3 kW Psdpfxsmb U E Aj Agyogr - Encombrement env. L 2400 x H 2000 / P 1400 mm - Poids env. 1200 kg

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Je vends, issue de mon atelier de menuiserie, une machine à rainurer et à découper de précision Scheer FM 2-30000. La machine est encore en bon état, mais elle n'est plus utilisée. C'est la raison pour laquelle je la vends. Pgjdpfsztgnlsx Agyjr La machine peut être inspectée et testée sur place à Stuttgart.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2001, Scie semi-automatique Bomar STG 330 DGH - Capacité de coupe : 330 mm x 510 mm - Coupe à 60 degrés - Vitesse de coupe variable - Année de fabrication : 2001 Podpfx Agezur Dujyogr

État: d'occasion, Année de construction: 1999, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1024610, Machine circulaire à tricoter de petit diamètre Paolo Orizio S.p.A., modèle TBE/C, numéro de machine 1024610, année 1999. Fabriquée en Italie. Avec marquage CE. DONNÉES DE LA PLAQUE ORIZIO : * Diamètre : 15 pouces * Aiguilles par pouce : 24 * Nombre d’aiguilles : 1120 * Nombre de distributeurs : 4 * Numéro du cylindre : 3-9-286-A * Aiguilles : VO 7950 G0011 * Année : 1999 * Marquage CE RECONSTRUITE PAR CANMARTEX EN 2012. La machine est dotée d'une deuxième plaque de CANMARTEX CATGRUP S.L. (Dosrius, Barcelone) avec le numéro de série OR610 et la marque R2012, correspondant à sa reconstruction en 2012. CANMARTEX fabrique des machines circulaires sous la marque Jumberca et est située à une heure de l'emplacement actuel, ce qui signifie que le service après-vente et les pièces de rechange restent accessibles. DONNÉES DE LA PLAQUE CANMARTEX : * Puissance : 5,5 kW * Fréquence : 50/60 Hz * Marquage CE DONNÉES DE LA PLAQUE ÉLECTRIQUE ORIZIO : Pgsdpfx Agszvm Dxeyer * Tension d'alimentation : 380 V, 3 phases * Fréquence : 50/60 Hz * Courant à pleine charge : 16 A * Pouvoir de coupure : 260 A APPLICATION : Petit diamètre avec 4 distributeurs : poignets, cols, rubans et finitions pour vêtements tricotés. ALIMENTATION : 50/60 Hz. Les deux plaques indiquent 50/60 Hz, ce qui signifie que la machine convient aux réseaux européens et aux réseaux de 60 Hz sans conversion de fréquence. ÉQUIPEMENT INSTALLÉ : * Panneau tactile Orizio avec gestion des « Réserves de fil » * Compteur Igecom avec port USB * Colonne de commande avec boutonnière de démarrage et d'arrêt * Filet supérieur complet LUBRIFICATION : Huile indiquée sur la plaque : Optimol Optigear 5150 / Shell Omala 220. Vidange de l'huile tous les 2 000 heures de fonctionnement. ÉTAT : Machine complète et assemblée. Une visite peut être organisée pour une inspection et un test de fonctionnement sur place. DIMENSIONS ET TRANSPORT : * Emplacement : Albacete, Espagne

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 40711, Machine circulaire à tricot simple jersey, modèle MV 1 de Mayer & Cie., numéro de machine 40711. Fabriquée en Allemagne. DONNÉES DE LA PLAQUETTE SIGNALÉTIQUE · Diamètre nominal : 914 mm / 36 pouces · Jauge : 28 E · Pas : 0,91 mm · Nombre d’aiguilles : 3168 · Fabricant : Mayer & Cie., Emil-Mayer-Straße 10, D-72461 Albstadt, Allemagne · Absence de marquage CE Pjdpfx Agjzvn S Rsysgr DIAMÈTRE DE 36 POUCES AVEC JAUGE 28. Avec 3168 aiguilles, il s’agit de la machine avec le plus grand nombre d’aiguilles de la série. Un diamètre de 36 pouces associé à une jauge fine de 28 E est conçu pour une production de grande largeur : tissu pour matelas, textiles d’intérieur, tissus pour chemises et vêtements d’extérieur légers. ÉQUIPEMENT INSTALLÉ · Scanner électronique de défauts Phototex FM8 (ITE), marqué CE · Lubrificateur Senso+ d’EQ Systeme, réservoir de 5 litres · Filtre-régulateur d’air · Panneau de commande avec station de démarrage et d’arrêt à boutons-poussoirs · Compteurs Hengstler · Bobinoir supérieur ÉTAT : Machine assemblée, actuellement protégée par un film pour le stockage. Une visite, une inspection et un essai de fonctionnement sur place peuvent être organisés. DIMENSIONS ET TRANSPORT · Dimensions approximatives : longueur 2,70 m · largeur 2,00 m · hauteur 2,70 m · Emplacement : Albacete, Espagne.

État: bon (utilisé), Diamètre de la lame de scie : 1 310 mm Diamètre de coupe : 440 mm Pgedpozwkv Iefx Agyer Poids de la machine : environ 7,5 tonnes

État: d'occasion, Année de construction: 1988, type de courant d'entrée: Climatisation, tension d'entrée: 400 V, Équipement: documentation / manuel, Scie pour l'usinage de profilés en aluminium et en plastique + système de butée et de mesure AMS200 Scie : Fabricant : Elumatec Type : MGS72 Année de fabrication : env. 1988 Diamètre de la lame de scie : 330 mm Pgsdpezvpzysfx Agyjr Alésage de la lame de scie : 32 mm Plage d'inclinaison : 15°, 22,5°, 30°, 45° Réglable avec des butées à gauche et à droite Angle réglable en continu de 0 à 45° Vitesse de rotation : 3800 tr/min Équipement : - Carter rabattable à l'avant et à l'arrière Système de butée et de mesure : Fabricant : Elumatec Type : AMS200 Avec convoyeur à rouleaux et électronique de positionnement

État: d'occasion, Année de construction: 1988, numéro de machine/véhicule: 88-5-128, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 5,5 kW (7,48 ch), tension d'entrée: 380 V, courant d'entrée: 16 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, hauteur de coupe (max.): 155 mm, largeur de coupe (max.): 1 000 mm, diamètre de la lame de scie: 450 mm, réglage d'inclinaison de la lame de scie: 45 °, type de réglage en hauteur: mécanique, alésage de la lame de scie: 30 mm, type d'actionnement: manuel, vitesse de rotation (max.): 6 000 tr/min, vitesse de rotation (min.): 3 000 tr/min, année de la dernière révision: 2026, Équipement: documentation / manuel, doseur, protecteur de lame de scie, Scie circulaire à format Altendorf, type F 45, Chariot à double rouleau de 3 200 mm, Largeur de coupe maximale : 1 000 mm, Hauteur de coupe maximale : 155 mm, Réglage manuel de la hauteur et de l’inclinaison à l’aide d’une roue à main. Hauteur de coupe maximale à 45° : 110 mm, Diamètre maximal de la lame de scie : 450 mm, Alésage : 30 mm, Moteur : 5,5 kW (7,5 ch), 380 V, 50 Hz, 4 vitesses : 3 000/4 000/5 000/6 000 tr/min, Protecteur en forme de parallélogramme, version large et version étroite. Groupe de précoupe : 0,75 kW (1 ch), Diamètre de la lame de scie : 120 mm, alésage : 22 mm, Podpfx Ajzwmdzegyogr Vitesse : 9 000 tr/min, diamètre maximal de la lame principale : D = 350 mm. Hauteur de coupe maximale avec précoupe : 105 mm à 90°. Longueur de coupe : 100 mm, en utilisant le précoupeur. Poids approximatif : 1 040 kg. Tel que constaté, départ de l’usine de Seevetal. Hors frais de transport (Ex Works). Vente sous réserve.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Scie circulaire pour métaux légers Kaltenbach SKL 380 volts Psdpogfb Hkofx Agyogr Diamètre de la lame de scie : 350 mm Angle de coupe à gauche et à droite : 30° Butée réglable

État: d'occasion, Année de construction: 1995, numéro de machine/véhicule: 20373, Fonctionnalité: non vérifié, puissance: 4 kW (5,44 ch), tension d'entrée: 400 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, hauteur de coupe (max.): 90 mm, diamètre de la lame de scie: 315 mm, réglage d'inclinaison de la lame de scie: 45 °, type de réglage en hauteur: mécanique, alésage de la lame de scie: 30 mm, vitesse de rotation (max.): 4 000 tr/min, vitesse de rotation (min.): 4 000 tr/min, poids total: 127 kg, hauteur de la table: 850 mm, Équipement: Marquage CE, protecteur de lame de scie, Scie circulaire sur table Scheppach ts 4000, hauteur de coupe max. 90 mm, à 45° max. 60 mm, diamètre de lame max. 315 mm, inclinable de 0° à 45°, moteur 4 kW (5,4 ch), chariot coulissant de 2 000 mm, dispositif de levage et de déplacement, rallonge de table rabattable, dispositif pour tenons, protecteur de lame SUVA, testée pour la poussière de bois GS avec marquage CE, vendue en l'état depuis le site de Seevetal, sans transport, sous réserve de vente préalable. Pgsdpfjy N Sfqsx Agyjr

État: bon (utilisé), Largeur de la pièce : 1 200 mm Hauteur de la pièce : 500 mm Diamètre de perçage : 8 - 40 mm Nombre de broches de perçage : 3 unités Vitesse de la broche : 150 - 1 100 tr/min Changeur d’outils : 15 unités Diamètre de la lame de scie : 1 430 mm Vitesse de coupe : 8 - 30 m/min Puissance totale requise : 43 kW Poids de la machine : environ 20 t Encombrement : environ… m Informations complémentaires Zone de travail Profilés en angle : 80 × 65 × 10 mm à 250 × 250 × 28 mm Profilés en U : 80 × 45 mm à 400 × 110 mm Profilés en T double : 80 × 46 mm à 600 × 220 mm Profilés à large flange : 100 × 100 mm à 1 008 × 302 mm Profilés à très large flange / profilés en T soudés : jusqu’à 1 200 × 500 mm Données de la pièce Largeur de la pièce (max.) : 1 200 mm Hauteur de la pièce (max.) : 500 mm Unité de perçage Nombre de broches de perçage : 3 (1 verticale, 2 horizontales) Diamètre de perçage : 8 - 40 mm Vitesse de la broche : 150 - 1 100 tr/min Avance de la broche de perçage : 0 - 500 mm/min Avance rapide : 3 850 mm/min Retour rapide : 8 000 mm/min Vitesse de positionnement : 15 000 mm/min Changeur d’outils automatique : 15 places pour outils (3 × 5) Système de serrage Force de serrage horizontale : 25 000 N Force de serrage verticale : 4 × 10 000 N Unité de sciage Diamètre de la lame de scie : 1 430 mm Type de lame de scie : lame de scie segmentée HSS Dimensions de la lame de scie : 100 × 4 × 30 × 250 mm Largeur de coupe : 9,5 mm Vitesse de coupe : 8 - 30 m/min Avance de la scie : 0 - 400 mm/min Retour rapide : 2 000 mm/min Entraînements Entraînements de perçage : 3 × 11,0 kW Moteur de scie : 18,5 kW Entraînements de positionnement : 3 × 1,5 kW Groupe hydraulique : 5,5 kW Hydraulique de la scie : 3,0 kW Cylindre de serrage vertical : 1,5 kW Entraînement d’inclinaison : 0,25 kW Chauffage de l’huile hydraulique (option) : 3,0 kW Puissance totale Puissance totale de la machine de perçage : 43,0 kW Puissance totale installée de l’ensemble machine de perçage et de sciage : environ 66 kW (y compris le moteur de la scie et les entraînements auxiliaires) Air comprimé Raccordement de l’air comprimé : 6 - 8 bars Consommation d’air : 1 000 l/min Dimensions Machine de perçage Dimensions (L × l × H) : 6 650 × 1 300 × 3 730 mm Hauteur de travail : 640 mm Poids : environ 8 500 kg Scie Dimensions (L × l × H) : 4 500 × 1 500 × 3 200 mm Hauteur de travail : 640 mm Poids : environ 10 980 kg Poids total Environ 19 500 kg (sans accessoires) Données électriques Pgsdpezwv U Nsfx Agysr Tension de fonctionnement : 400 V / 50 Hz Tension de commande : 24 V

Année de construction: 1994, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Au total, quatre affûteuses de scies WMW/Werkö sont disponibles. Diamètre de la lame de scie min./max. : 250 mm/1450 mm, diamètre de la meule : 250 mm, vitesse de rotation : 2500 tr/min, pas des dents : 42 mm, plage de pivotement de la broche de rectification : +/-45°, dimensions de la machine X/Y/Z : environ 850 mm/1000 mm/1800 mm, poids : environ 1100 kg. Documentation disponible. Une inspection sur place est possible. Pgsdpov Exthjfx Agysr

Année de construction: 2020, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Diamètre de la lame de scie : 2x400mm, max. longueur de coupe : 4000mm, angle de coupe : +/-45°. Documentation disponible. Une inspection sur place est possible. Psdpfjwfg Hbjx Agysgr

Année de construction: 2023, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une scie à onglet aluminium Eisele, y compris un système d’aspiration mobile AS Sägetechnik, est disponible. 1) Scie à onglet Pressta Eisele GS 600, année de construction : 2023, diamètre de la lame : 600 mm, crans de sélection : 22,5°/45°/90°, réglage de l’onglet : 20°/-90°/-20°, déplacement de la butée de matériau : 200 mm, hauteur de travail : 970 mm, diamètre du raccord d’aspiration : 100 mm, poids : env. 650 kg. 2) Installation d’aspiration mobile AS Sägetechnik 460VT-2, diamètre du raccord d’aspiration : 100 mm, débit volumétrique : 1400 m³/h, dimensions de la machine X/Y/Z : env. 750 mm/800 mm/1800 mm, poids : env. 100 kg. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. Psdpfsw D Et Rjx Agysgr

Année de construction: 2004, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Diamètre de la roue : 600 mm, hauteur de travail : 955 mm, hauteur de coupe maximale : 140 mm, hauteur de passage : environ 5 mm à 300 mm, largeur de passage : maximum environ 650 mm, longueur maximale de la lame de scie : 5600 mm, largeur de la lame de scie : 8 mm à 25 mm, épaisseur maximale de la lame de scie : 0,65 mm, vitesse de coupe maximale : 1640 m/min, vitesse du convoyeur : 0,5 m/min à 5 m/min, largeur du convoyeur : 650 mm. Longueur totale avec convoyeur : 2820 mm, largeur totale : 2550 mm, hauteur totale : 1800 mm, poids de la machine : environ 700 kg. Documentation disponible. Visite possible sur rendez-vous. Pedpfx Agozuktneyegr

Année de construction: 2003, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une scie à ruban pour métal entièrement automatique Kasto avec tables à rouleaux est disponible. Angle de coupe min./max. : -45°/60°, diamètre de coupe max. : 260 mm, dimensions de coupe max. X/Y : 300 mm/260 mm, dimensions du ruban X/Y/Z : env. 2910 mm/27 mm/0,9 mm, dimensions de la machine X/Y/Z : env. 1500 mm/1850 mm/1500 mm, poids : env. 900 kg, commande : Kasto BasicControl. La machine est partiellement défectueuse. Une visite sur place est possible. Psdeycwrhopfx Agyegr

État: d'occasion, Année de construction: 2024, Longueur de coupe : 3 700 mm. Entraînement : 2 moteurs de 3,0 kW. 2 disques de scie, diamètre 600 mm / Z = 138. Préparation pour l’installation d’un système de contrôle électronique. Groupe gauche fixe, groupe droit mobile. Base de données R700i pour un maximum de 400 profils de base et 1 000 profils de couleurs. Connexion USB et réseau / maintenance à distance. Angle de coupe : 20° - 90° - 135°. Mémoire intégrée. Écran tactile TFT couleur. Réglage du groupe : réglage motorisé du groupe en continu, de 20° à 135°, y compris tendeur de section (1 par groupe). Indication de la plage d’inclinaison : inclinaison vers l’extérieur. Dispositif de serrage : dispositif de serrage vertical avec plaque de support pour les pièces spécifiques aux profils. Alimentation par la droite : convoyeur à rouleaux mobile, longueur d’appui 2 900 mm, largeur 250 mm. Butées : prise électrique. Butée à commande logicielle pour les longueurs excessives. Butée pour les pièces courtes, à déploiement pneumatique. Imprimante d’étiquettes : imprimante d’étiquettes spécifique à RAPID, modèle RED-300, intégrée dans le panneau de commande R700. Dispositif de serrage pour joints. Armoire électrique autoportante R700. Bande transporteuse pour les déchets. Longueur de coupe : 3,7 m. Élévateur à vis sans fin : 1 000 mm horizontal x 2 500 mm vertical. Podpfszhpbdjx Agysgr Lieu de stockage : chez le client.

État: d'occasion, Année de construction: 1994, Longueur de la machine : 2800 mm Butée de longueur : fixe à 90° Pgedpfozh Hwcjx Agyer Type : Duplex Largeur de coupe : 1300 mm, réglage manuel Puissance : 7,5 kW Sans dispositif de précoupe Lieu de stockage : Nattheim

Année de construction: 1999, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Diamètre de la lame de scie : 350mm, zone de coupe à 90° : rond : 110mm, carré : 85mm/85mm, plat : 180mm/85mm, zone de coupe à 45° : rond gauche/droite : 105mm/110mm, carré gauche/droite : 85mm x 85mm/85mm x 85mm, plat gauche/droite : 130mm x 85mm/130mm x 85mm. Alésage de la lame de scie : 40mm, vitesse de rotation : 74tr/min, hauteur de travail : 925mm. Dimensions X/Y/Z : 1150mm/1500mm/2100mm, poids : env. 500kg. Pgsdpfxotufcdj Agyer

État: très bon (occasion), NUMÉRO DE CATALOGUE 7881 Données techniques : - hauteur de coupe : 30-200 mm - diamètre max. de la lame : 350 mm - diamètre de l’arbre : 70 mm - largeur max. du bois à couper : 500 mm - largeur utile de l’arbre à lames : 400 mm - longueur minimale du bois à couper : 1000 mm * De dessus : - anti-rebond - 4 rouleaux d’entraînement dentés – pression pneumatique * De dessous : - rouleau de glissement - anti-rebond Pgedozw Duwjpfx Agyer - arbre d’entraînement denté 2 pcs - arbres avec lames - arbre d’entraînement denté 2 pcs - réglage en continu de la vitesse sur variateur - moteur d’avance : 3 kW - moteurs principaux : 2x55 kW - diamètre du raccord d’aspiration : 250 mm - dimensions de la machine (L/l/H) : 2150x1880x1800 mm - poids de la machine : environ 3500 kg AVANTAGES – Fabrication polonaise – Multilame à deux arbres 2x55 kW – Documentation originale DTR + CE – Multilame d’occasion, état très bon Prix net : 88 900 PLN Prix net : 21 200 EUR (selon taux de 4,2 EUR) (Les prix peuvent varier en cas de fluctuations importantes du taux de change)