Appareil De Mesure d'occasion à vendre (30 532)

État: usagé, Plieuse, machine à plier, machine à plier les formulaires, machine à profiler, système de profilage, production de lattes, production de stores Dkjdpfx Aogal A Dob Tei -Dispositif de mesure de la longueur : utilisé pour la production de lattes/stores. -Encodeur rotatif : Heidenhain ROD 426.003 - 1000 -Composants pneumatiques : Fabricant Festo -Dimensions : 350/400/H1130 mm -Poids : 80 kg

État: bon (utilisé), Appareil de mesure encastrable, instruments de mesure encastrés, mécanisme de mesure, instrument à bobine mobile, mécanisme de mesure à bobine mobile, thermomètre, panneau de commande, appareil de mesure de la température -avec : Technologie de mesure et de régulation type M19 -Plage de mesure: 20 - 600 °C -Raccordements: 6 Dedpfx Aofcqrreb Teki -Dimensions: 545/285/H350 mm -Poids: 21 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2008, Tampons/bagues de mesure d'air de précision, appareil de mesure d'air, colonnes et calculateurs de mesure, colonne de mesure pneumatico-électrique, appareil de mesure, dispositif de mesure manuel, technique de mesure de précision -Fabricant : Stotz, Dispositif de mesure manuel appareil de mesure de l'air -Têtes de contrôle/précision de mesure : voir photos -Composants individuels : voir photos -Tension de réseau : 3x400 VAC / 50 Hz -Air comprimé : 3,0 bar Dodpjipapiefx Ab Toki -Dimensions totales : 2800/800/H2450 mm -Poids total : 702 kg

État: très bon (occasion), Mitutoyo Type : QV-L404Z1L-D Description de l’article : À vendre, un appareil de mesure par traitement d’image CNC du fabricant réputé MITUTOYO. Il s’agit du modèle Quick Vision Active 404. Cet appareil est idéal pour la mesure optique précise dans la production, l’assurance qualité et la recherche. Données techniques : Marque / Type : Mitutoyo QV-L404Z1L-D (Quick Vision Active 404) Plage de mesure (X / Y / Z) : 400 × 400 × 200 mm Caméra : caméra couleur CMOS Logiciel : Mitutoyo QVPAK Version QVPAK (R) : 13.301.0075 Optique : objectif à zoom, système d’éclairage LED Table de travail : plateau en verre de haute précision Équipement : PC de commande avec logiciel de mesure QVPAK 2 × moniteurs TFT 22" Clavier et souris Pupitre de commande Chaise à roulettes pivotantes pour un travail confortable Contenu de la livraison : Appareil de mesure Mitutoyo Quick Vision Active 404 Dkodpfx Asw Udv Reb Toi PC de commande avec QVPAK 2× moniteurs TFT (22") Clavier, souris Pupitre de commande Chaise à roulettes pivotantes État : d’occasion / used Contenu de la livraison : (voir photo) (Modifications et erreurs dans les données techniques et informations réservées !) Pour toute question complémentaire, n’hésitez pas à nous contacter par téléphone.

État: usagé, KB Prüftechnik Appareil d'essai de dureté Type : KB 750 BVRZ Type de machine : KB 750 1 kg - 750 kg UNIVERSEL DIGITAL Machine d'essai de dureté universelle KB pour l'essai de dureté automatique et conforme aux normes. Adaptées à toutes les méthodes d'essai de dureté dans la plage de charges HV 0,2 1 - 3000 kgf, Vickers, Brinell, Rockwell, Super-Rockwell, Knoop (seulement HK 1), dureté à la bille (matières plastiques) et mesure de la profondeur selon Vickers et Brinell. Déroulement entièrement automatique de l'essai, évaluation des impressions sur l'écran LCD intégré au moyen d'une caméra vidéo intégrée. et objectif zoom garantissent une précision d'évaluation maximale selon la norme. Toutes les valeurs de dureté sont immédiatement affichées numériquement. Panneau de commande convivial et performant avec écran LCD couleur, contrasté et anti-éblouissant. La mesure de l'empreinte s'effectue sans parallaxe. Les forces d'essai sont appliquées avec une précision maximale et réglées électroniquement. L'image vidéo peut être éditée en option sous forme de fichier BMP. Toutes les machines d'essai de dureté KB sont livrées avec un équipement de base permettant une mise en service immédiate avec les indenteurs commandés. Un choix de logements, tables d'essai, pénétrateurs, objectifs, plaques de comparaison de dureté, etc. est disponible. Une connexion à un PC ou à un ordinateur central est possible avec tous les appareils d'essai de dureté KB. En combinaison avec le logiciel entièrement automatique et la table croisée motorisée, la machine peut être utilisée comme un appareil entièrement automatique. déroulement entièrement automatique de l'essai Dsdeu Hy Imepfx Ab Tski évaluation optique par analyse vidéo intégrée extrêmement facile à utiliser et performant grand écran couleur LCD clavier à membrane de conception industrielle adaptation variable du logiciel objectif zoom 1:7 mesure sans parallaxe capteurs de force, application de charge régulée, éclairage LED résolution Rockwell 0,025 HRC extrêmement performant 200 programmes de contrôle librement définissables précision de la machine de calibrage (option) nouveau type d'éclairage annulaire LED (option) évaluation automatique de l'image (option) 2 interfaces parallèle + série, ainsi que connexion clavier plage de charge étendue XL (option) choix de la langue librement commutable allemand, anglais, français, italien KB750 BVRZ : charge d'essai 3-750 kgf Brinell ISO 6506 HB mesure de profondeur Vickers ISO 6507 HV Mesure de la profondeur Rockwell ISO 6508 Rockwell ISO 6508 Superrockwell Table d'essai ∅80 mm Moteur zoom 1:7 Objectif 4x pour HV10-HB5/750 NE convient PAS pour HV5 Fonction de commande : Panneau numérique programmable avec les fonctions suivantes : Mesure de l'impression de dureté sur l'écran LCD, avec des repères de mesure déplaçables, sans parallaxe. Guidage logique et simple de l'utilisateur Création et enregistrement à volonté de 200 programmes d'essai Sélection automatique de la force par le choix de la méthode d'essai Temps d'application des forces d'essai librement sélectionnables Temps de maintien des forces d'essai librement sélectionnables Aide en ligne Correction automatique pour les surfaces courbes selon DIN EN ISO Commande du déroulement entièrement automatique de l'essai Affichage numérique direct de la valeur de dureté Affichage des tolérances Transformations selon DIN 50150 tableau B1 Création de rapports au format DIN A4 avec une imprimante standard via une interface parallèle Interface série

État: très bon (occasion), Mahr Nous vous proposons ici un Helio-Pan II. poids max. de la pièce 30 kg pour une hauteur de pointe de 100 mm 80 kg pour une hauteur de pointe de 150 mm Plage de mesure longueur 0 mm à 700 mm Plage de mesure du diamètre extérieur de 0 mm à 120 mm Dkjdpfxsi Ezh Uo Ab Toi distance de projection max. à mesurer 100 mm Hauteur de pointe 100 mm Lames de mesure Sonde et pied à coulisse 1 mm x 5 mm Dimensions (L x P x H) Machine 2060 mm x 920 mm x 1750 mm Boîte du contrôleur 600 mm x 800 mm x 2200 mm Poids env. 900 kg Puissance électrique 230 V / 1200 W / 50 Hz Pression d'air 6 bar Type : Helio-Pan II 700 Contenu de la livraison : (voir photo) Nous pouvons volontiers répondre à vos questions par téléphone. Commande écrite possible par e-mail ou fax

État: bon (utilisé), Micromètres d'intérieur, vis micrométrique, diamètre intérieur Dodpfx Absb A Sx So Teki - Plage de mesure : 35-50 mm - Plage de mesure : 50-70 mm - Plage de mesure : 70-100 mm - Plage de mesure : 100-145 mm - Un tour du tambour correspond à : 0,5 mm - Avec dispositif de verrouillage - Étui inclus - Poids : 0,8 kg

État: très bon (occasion), Appareil de mesure angulaire, codeur, codeur rotatif, codeur rotatif absolu - Fabricant : Heidenhain, appareil de mesure angulaire avec palier intégré, en emballage d’origine Dodpoqrwxasfx Ab Toki - Type : RCN 619.5GS5-19B00 - Réf. : 249 003-19 - Quantité : 1 appareil de mesure disponible - Prix : par pièce - Dimensions du carton : 180/140/H90 mm - Poids : 1,0 kg

État: bon (utilisé), Appareil de mesure pour μA Dkjdpfeb A N R Rjx Ab Tsi -30 μA à 750 μA -env. 1000 Ohms à 5000 Ohms -Dimensions : 200/90/H265 mm -Poids : 3 kg

État: bon (utilisé), Appareil de décharge, instrument de mesure Dodpfxob A Rlys Ab Tjki -avec aiguille traînante -pression max.: 20 bar -tuyau haute pression -dimensions : 400/160/H200 mm -poids : 4 kg

État: usagé, Analyseur de puissance triphasé, mesure du courant, de la tension et de la puissance, enregistrement longue durée, mesure d'énergie. Appareil de mesure de puissance triphasée, ampèremètre, voltmètre, appareil de mesure numérique, puissance active, puissance apparente, puissance réactive. BEHA type UNITEST Power Analyzer 93555 Dkjdpfx Abox A Imzs Tsi Pour la mesure de la tension, du courant, de la puissance active, de la puissance apparente, de la puissance réactive, du facteur de puissance, de l’angle de phase, de la fréquence, de la détection du champ tournant, de la mesure d’énergie, de la mesure des harmoniques. Affichage : Écran multifonction LC avec rétroéclairage. Taux de rafraîchissement : env. 2 sec. Enregistreur de données : 512 Ko, mémoire non volatile (jusqu’à 21 000 valeurs mesurées, max. 10 séries de mesures) Taux d’échantillonnage : 5s, 30s, 1 min, 2 min. (réglable) Transmission des données : via interface RS232 isolée optiquement Mémorisation manuelle des mesures : max. 99 mesures Catégorie de surtension : CAT III 600 V Alimentation : 8 piles 1,5V (AA) ou adaptateur secteur 230VAC / 12VDC (piles non incluses) Mesure de tension : 3 canaux d’entrée avec point de référence commun "N" Plage de mesure : 0 - 600 Veff Plage d’affichage : 0 - 999,9 Veff Résolution : 0,1 V Fréquence du réseau : 50 Hz Mesure de courant : Plage de mesure entrée I1, I2, I3 : 3 - 999,9 A Entrée I4 : 3 - 250 A Plage d’affichage : 0 - 999,9 A Résolution : 0,1 A Ouverture de la pince : 40 mm Puissance active : Affichage au choix de la puissance active d’une entrée individuelle ou de la valeur totale Plage d’affichage : 0 - 999,9 kW Résolution : 0,1 kW Puissance apparente : Calculée à partir des valeurs efficaces de tension et de courant Plage d’affichage : 0 - 999,9 kVA Résolution : 0,1 kVA Mesure de fréquence : Plage de mesure : 45...80 Hz Résolution : 0,1 Hz Accessoires : - Sac de transport - Manuel d’utilisation - 4 pinces de mesure - 4 cordons de mesure avec pinces crocodile - Câble adaptateur RS232 - Adaptateur secteur 230VAC / 12VDC Dimensions totales L x H x P : 370 x 270 x 170 mm Poids total : kg Appareil testé, entièrement fonctionnel. Les boîtiers de 2 pinces de mesure présentent des dommages et le compartiment à piles montre des signes d’oxydation, voir photos.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2019, Appareil de mesure de volume avec détection du poids pour la saisie des données de référence, Bosche – d'occasion - : Prix départ site : 8 500 € (HT) ! Fabricant : Bosche Wägetechnik Modèle : zippcube Devrait être en taille M N° de série : Z201900158 Année de fabrication : devrait être 2019 Dkjdjxqffdspfx Ab Tji Max. 50 kg 16-20 V/DC Poids net de la balance : 110 kg Avec écran HMI 12 Mesure combinée du volume et du poids en un seul passage Idéal pour la saisie de données de référence et la mesure des besoins d'espace Prix neuf : env. 20 000 € (HT) zippcube M | Mesure du volume et du poids jusqu'à 50 kg. Conception robuste, capteurs de pesée précis et logiciel intuitif pour une logistique efficace. État : bon Disponible : immédiatement Localisation : Biberach

État: usagé, Appareil de mesure de dureté, machine de mesure de dureté, testeur de dureté, duromètre, testeur de dureté par choc -Remise : dans l’état constaté lors de la visite Dsdpehck U Ssfx Ab Toki -Jeu d’outils : non complet -Hahn & Kolb : appareil de mesure de dureté mobile -Composants individuels : voir photos -Dimensions caisse : 355/190/H95 mm -Poids : 5,4 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 1978, Appareil d'essai de dureté, machine de mesure de la dureté, duromètre, machine d'essai de dureté universelle -Fabricant : Reicherter, appareil d'essai de dureté selon Brinell/Vickers et Rockwell sur châssis massif -Type : Briviskop BVR 187.5 H -portée : 250 mm -Hauteur d'essai : 280 mm -Accessoires : voir photos -Dimensions totales : 1200/700/H1730 mm Dsdpfx Aou Ha U Teb Tski -Poids : 256 kg

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 100 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, TYPE D’APPAREIL : Duromètre Digitest pour caoutchouc et plastiques avec Rotofix, 5 mesures sur un échantillon, automatique : Shore A, Shore D, Micro IRHD, Micro Shore A, IRHD N Support : Pied de mesure BS 09 avec housse anti-poussière Bras : Dedjxw R Svepfx Ab Toki Bras de réception digi test II avec unité de charge Boîtier électronique : Unité électronique digi test II - Interface USB / RS232 - Câble mini USB - 100–240 V, 50/60 Hz Câble : Câble d’alimentation noir 10/16A, 250 V, 90°, 2,0 m Fiche secteur, prise IEC noir 3x0,75 Fiche Schuko 90° vers prise IEC droite Précision pour les moindres détails Un duromètre IRHD est la solution idéale pour les essais de dureté précis sur des échantillons de petite taille ou des couches fines. Ces appareils spécialisés sont indispensables dans des secteurs comme la science des matériaux, l’électronique, la technologie médicale, ou la recherche et développement, où même les plus petits détails sont déterminants. Avec un duromètre IRHD, vous pouvez mesurer la dureté des matériaux à l’échelle microscopique. Les applications typiques incluent l’analyse des traitements de surface, des revêtements, ou le contrôle des microstructures de céramiques et plastiques. Les duromètres IRHD modernes allient une précision maximale à une grande simplicité d’utilisation. De nombreux modèles sont équipés de commandes numériques permettant de positionner précisément les points de mesure et d’analyser directement les résultats. Cette technologie garantit des résultats reproductibles, même lors de mesures répétées. Un duromètre IRHD est non seulement précis, mais aussi polyvalent. Que ce soit pour le contrôle qualité, la recherche ou le développement de nouveaux matériaux, ces appareils vous permettent d’effectuer vos tests au plus haut niveau. Vous gagnez ainsi du temps et bénéficiez de résultats fiables.

État: non examiné (utilisé), Fonctionnalité: non testé, poids total: 500 kg, plage de mesure axe Y: 1 000 mm, longueur de la plaque: 1 200 mm, largeur de plaque: 800 mm, numéro de machine/véhicule: 1162, Pas de prix minimum – Vente garantie au plus offrant ! La machine est mise aux enchères suite à une cessation d'activité. La soumission d'une offre engage à un enlèvement dans les délais, entre le 26/01/2026 et le 29/01/2026 ! DÉTAILS TECHNIQUES Plage de mesure : jusqu'à 1 000 mm Dimensions de la plaque : 1 200 x 800 mm Dkedpfxjxqqdlj Ab Tsi DÉTAILS DE LA MACHINE Dimensions & poids Dimensions (L x l x H) : 1 200 x 800 x 2 200 mm Poids : 500 kg ÉQUIPEMENT Table de mesure en granit

État: non examiné (utilisé), Fonctionnalité: non testé, poids total: 200 kg, longueur totale: 600 mm, largeur totale: 500 mm, hauteur totale: 1 600 mm, diamètre de la table: 40 mm, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! La machine est mise aux enchères suite à une cessation d’activité. La soumission d’une enchère engage à un enlèvement dans les délais entre le 26/01/2026 et le 29/01/2026 ! DÉTAILS TECHNIQUES Dkodsxqnv Eepfx Ab Tsi Diamètre de la surface d’appui : 40 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Dimensions & poids Dimensions (L x l x H) : 600 x 500 x 1 600 mm Poids : 200 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), MarSurf M300 MarSurf RD 18 Mahr Rugosimètre avec unité d'évaluation L'appareil ne peut être utilisé qu'avec un câble. Fonctionnement sur batterie sans fonction. Bluetooth Principe de mesure : méthode de coupe par palpage Palpeur : palpeur à sabot inductif Unité de mesure : sélectionnable Plage de mesure : 350 µm Résolution du profil : 8 nm Grandeurs caractéristiques : Ra, Rq, Rz (Ry (JIS) équivalent à Rz), Rz (JIS), Rmax, Rp, RpA (ASME), Rpm (ASME), Rpk, Rk, Rvk, Mr1, Mr2, A1, A2, Vo, Rt, R3z, RPc, Rmr (tp (JIS, ASME) équivalent à Rmr), RSm, RSk, RS, CR, CF, CL, R, Ar, Rx, Rv Échelle verticale automatique/sélectionnable Echelle horizontale dépendant du cutoff Distance totale In selon ISO/JIS : 1,25 mm / 4,0 mm / 12,5 mm Nombre n de distances de mesure individuelles selon ISO/JIS : sélectionnable 1-5 Vitesse de palpage 0,5 mm/s Pointe de touche : 2 µm Force de mesure : environ 0,7 mN N'hésitez pas à venir visiter les lieux. Nous pouvons volontiers organiser une expédition à un prix avantageux. organiser Vous recevrez une facture en bonne et due forme. Pour les clients étrangers, une facture nette peut également être établie. La condition préalable est un numéro de TVA valable. Dkodpfx Aovcly Njb Tsi Sous réserve de vente intermédiaire. Visitez notre boutique et consultez nos autres offres. Les noms de sociétés et les marques déposées mentionnés sont la propriété de leurs propriétaires et servent uniquement à l'identification et à la description des produits. Des divergences de données techniques ainsi que des erreurs dans la description de l'article peuvent se produire et restent réservées.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Hommel Tester T1000 Appareil de mesure de rugosité de surface Plage de mesure : ± 80 µm Résolution : 0,01 µm, ± 320 µm Résolution : 0,04 µm Une visite sur place est la bienvenue. Nous pouvons également organiser un transport économique pour vous ! Vous recevrez une facture en bonne et due forme. Pour les clients étrangers, une facture nette peut également être établie. Condition préalable : un numéro de TVA valide. Dkodpfx Asxxad Reb Tei Sous réserve de vente préalable. Visitez notre boutique et découvrez également nos autres offres. Les noms de sociétés et marques cités appartiennent à leurs propriétaires respectifs et sont utilisés uniquement à des fins d’identification et de description des produits. Des divergences par rapport aux données techniques ainsi que des erreurs dans la description de l'article sont possibles et réservées.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), MAHR Digimar 816 CL Appareil de mesure de la hauteur Appareil de mesure : Plage de mesure : 350mm Encombrement de l'appareil de mesure : 350mm x 280mm x 730mm autres données techniques voir image no. 2 Plaque de mesure : Dimensions : 630mm x 400mm x 100mm ( L x l x H ) N'hésitez pas à venir visiter les lieux. Nous pouvons volontiers organiser une expédition économique pour vous. Dedsvbyl Dopfx Ab Teki organiser ! Vous recevrez une facture en bonne et due forme. Pour les clients étrangers, une facture nette peut également être établie. La condition préalable est un numéro de TVA valable. Sous réserve de vente intermédiaire. Visitez notre boutique et consultez nos autres offres. Les noms de sociétés et les marques déposées mentionnés sont la propriété de leurs propriétaires et servent uniquement à l'identification et à la description des produits. Des divergences de données techniques ainsi que des erreurs dans la description de l'article peuvent se produire et restent réservées.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Garant HC 1 appareil de mesure de hauteur Plage de mesure : 600 mm Dimensions : 240 mm x 250 mm x 1000 mm (L x l x H) Poids : env. 30 kg L’étalon de calibration n’est pas inclus dans la livraison. Pour plus de données techniques, veuillez consulter les images. Vous êtes les bienvenus à venir voir l’appareil sur place. Nous pouvons également organiser pour vous un transporteur à moindre coût ! Vous recevrez une facture en bonne et due forme. Pour les clients étrangers, une facture nette peut être établie, sous réserve d’un numéro de TVA intracommunautaire valide. Vente intermédiaire réservée. Visitez également notre boutique et découvrez nos autres offres. Les noms de sociétés et marques mentionnés appartiennent à leurs propriétaires et sont uniquement utilisés pour l’identification et la description des produits. Des écarts concernant les données techniques ou des erreurs dans la description du produit sont possibles et sous réserve de modifications. Djdpfjxv Ampex Ab Tjki

État: très bon (occasion), Description : Dksdpfx Aoipty Esb Tei Surface de table 410 x 410mm Course x = 300mm, y = 300mm Tête réglage en hauteur = 380mm Largeur totale : 950mm, profondeur : 1050mm, hauteur totale : 1700 mm Poids env. 200 kg Avec 3 axes Indicateur numérique, AVEC BEAUCOUP D'ACCESSOIRES ! !!

État: nouveau, Plage de mesure : 75 - 88 mm Dksdpfx Asd Efd Ijb Tji

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Mahr MarSurf M 400 SD26 Rugosimètre Appareil de mesure Unité d'évaluation Marque : MAHR Modèle : MarSurf M 400 Système de palpage : Système de palpage libre Plage de mesure de la rugosité : +/- 250 µm, +/- 750 µm Distance de palpage min. : 1,75 mm Distance de détection max. : 17,5 mm Longueur d'onde limite : 0,25 mm, 0,8 mm, 2,5 mm Mémoire du profil de mesure (nombre de valeurs individuelles) : 40000 STK Mémoire de profil de mesure (nombre de profils) : 30 ST Dedpfevclcwex Ab Tjki Prix neuf : 11.190 € net L'étalon de calibrage n'est pas fourni - Connexion Bluetooth entre l'unité d'avance et l'unité d'affichage. - Mesure dans toutes les directions, horizontalement, verticalement et à l'envers. N'hésitez pas à venir nous rendre visite. Nous pouvons également organiser une expédition à un prix avantageux. organiser ! Vous recevrez une facture en bonne et due forme. Pour les clients étrangers, une facture nette peut également être établie. La condition préalable est un numéro de TVA valable. Sous réserve de vente intermédiaire. Visitez notre boutique et consultez nos autres offres. Les noms de sociétés et les marques déposées mentionnés sont la propriété de leurs propriétaires et servent uniquement à l'identification et à la description des produits. Des divergences de données techniques ainsi que des erreurs dans la description de l'article peuvent se produire et restent réservées.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Appareil de mesure de rugosité Mahr MarSurf M 400 SD26 Marque : MAHR Modèle : MarSurf M 400 Système tactile : système tactile gratuit Plage de mesure de rugosité : +/- 250 µm, +/- 750 µm Distance de détection minimale : 1,75 mm Distance de détection maximale : 17,5 mm Longueur d'onde limite : 0,25 mm, 0,8 mm, 2,5 mm Mémoire de profil de mesure (nombre de valeurs individuelles) : 40 000 STK Mémoire de profil de mesure (nombre de profils) : 30 ST Prix neuf : 11 190 € net - Connexion Bluetooth entre l'unité d'alimentation et l'unité d'affichage. - Mesurez dans toutes les directions horizontalement, verticalement et au-dessus de votre tête. Vous êtes invités à venir voir. Nous serions heureux de vous proposer une compagnie maritime rentable organiser! Vous recevrez une facture appropriée. Une facture nette peut également être créée pour les clients étrangers. La condition préalable est un numéro d’identification TVA valide. Sous réserve de vente préalable. Dksdpfxsvr S Rms Ab Tsi Visitez notre boutique et jetez un œil à nos autres offres. Les noms de sociétés et les marques commerciales fournis sont la propriété de leurs propriétaires et sont utilisés uniquement pour identifier et décrire les produits. Des écarts par rapport aux données techniques ainsi que des erreurs dans la description de l'article peuvent survenir et restent réservés.