Tacchella Rectifieuses - Extérieures d'occasion à vendre (6 375)

État: d'occasion, Année de construction: 1990, Rectifieuse cylindrique extérieure/intérieure TARDUGNO RIBON type MODULE 2 A Entre-pointes : 1000 mm Hauteur de pointe : 180 mm Broche porte pièce CM4 Diamètre maxi de rectification : Ø 360 mm Vitesse de rotation broche porte pièce : de 35 à 310 t/min. Année de construction : 1990 Table inclinable - 9° / + 6° Dimensions meule : Ø 406 mm x épaisseur 60 mm Chariot porte meule inclinable Visu sur table X Vitesse de broche : 1500 - 1730 t/min. Moteur meule : 5,5 CV Contre pointe hydraulique CM3 Avance auto meule Broche rectification interne : vitesse maxi 20000 t/min. Dwodpfx Acezn Ib Nepoa Alésage maxi : de 14 à 75 mm Bac à lubrifiant + filtre papier Appareil à diamanter Fourni avec meules + lunettes diverses Tension : 380 V Dimensions (L x largeur x hauteur) : 3800 x 2000 x 2200 mm Poids : env. 3,2 T

Année de construction: 2005, État: prêt à l'emploi (d'occasion), - OCCASION - MACHINE DE MEULAGE EXTERNE CNC Hauteur du centre : 171 mm DISTANCE ENTRE LES CENTRES : 430 mm LONGUEUR MAXIMALE DE RECTIFICATION : 400 mm CHARGE ADMISE MAX : 150 Kg COURSE X-AXIS : 170 mm COURSE DE L'AXE Z : 600 mm Alimentation RAPIDE : 12 m/min Dwjdpfx Acjyvlxdopsa BROCHE : 830 tr/min ; 24 Nm DIMENSIONS DE LA ROUE DE RECTIFICATION : 508 x 80 x 203,2 mm PUISSANCE DU MOTEUR : 7,5 kW UNITÉ DE CONTRÔLE : FAGOR 8055 TCO POIDS : 4500 Kg ACCESSOIRES : ASPIRATEUR DE FUMÉES ; FILTRE A PAPIER ; FILTRE MAGNETIQUE ; ÉQUILIBREUR DE MEULE NOTE : TABLE PIVOTANTE 0-9° ; MANDRIN PIVOTANT ; INVERSEUR POUR MAINTENIR LA VITESSE DE LA MEULE PÉRIPHÉRIQUE EXTERNE ; DISPOSITIF DE BLOCAGE DE LA PIÈCE AVEC SYSTÈME PNEUMATIQUE ; CONTRE-POINTE À OUVERTURE HYDRAULIQUE ET DISPOSITIF DE RECHERCHE DE LA CYLINDRICITÉ

État: d'occasion, Rectifieuse cylindrique extérieure / intérieure JONES-SHIPMAN 1310 Capacité : Ø 200 x 450 mm (8'' x 18'') Table inclinable Meule Ø 300 mm x épaisseur 25 mm x Ø alésage 125 mm Vitesse meule : 1750 et 2300 t/min. Support porte meule rotatif Fourni sans broche intérieure de rectification Machine équipée d'un bac à lubrifiant Tensions : 380 V Longueur : 1800 mm Profondeur : 1600 mm Hauteur totale : 1900 mm Dsdjzk Damepfx Acpswa Poids : env. 2 T

État: très bon (occasion), hauteur de pointe 300 mm Largeur de pointe 3500 mm Dedpfxjtpgnho Acpewa Meule 760 x 305 x 100 mm Avec affichage numérique Avec commande de mesure MARPOSS Divers accessoires MARCELS MASCHINEN AG

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2025, Schaudt PS51 S600 – Remise à neuf de qualité supérieure - Longueur de meulage : 600 mm - Hauteur entre pointes : 180 mm - Largeur des meules : 220 mm (possibilité d’en avoir de plus grande taille en option) - Poids de la pièce : 200 kg Autres options disponibles : - Armoire électrique entièrement neuve avec Siemens Sinumerik One ou Fanuc 0iTF-Plus - Mise en service rapide via l’interface opérateur GSN - Système de contrôle de mesure en cours de processus DMK / LMK - Broche de rectification pour rouleau de formage au diamant - Capteurs d’équilibrage et de rectification - Serrage/desserrage hydraulique du contrepunte - Entraînement de porte Siemens automatique - Maintenance à distance Dwjdpfofg Utdex Acpoa - Conversion en système à buses à aiguilles - Système de refroidissement/d’aspiration approprié - Préparation à l’automatisation - Et bien d’autres encore. Nous pouvons également remettre à neuf votre machine d’atelier existante ! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella, etc.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2025, Studer S30 Dedped Hdxwjfx Acpewa Hauteur entre pointes : 125 mm Distance entre pointes : 650 mm Poids maximal de la pièce : 80 kg Options supplémentaires possibles : - Armoire électrique entièrement neuve avec automate programmable basique et panneau de commande - Conversion en vis à billes, incluant un automate programmable avancé (contrôle en cycles) - Automate programmable « Mémoire de pièces » pour 10/15/30/50 pièces - Encodeur linéaire sur les axes X et Z - Dispositif de meulage intérieur pivotant - Broche moteur pour dispositif de meulage intérieur - Onduleur pour broche de meulage extérieur - Onduleur pour broche de meulage intérieur - Capteurs pour contrôle de l’état de surface - Protection tactile sur la broche de meulage extérieur - Porte de protection – à commande manuelle - Bride de disque à meuler - Projecteur LED avec bras flexible - Système de refroidissement approprié

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une rectifieuse cylindrique CNC de précision Joerg, conçue pour les outils et les pièces de précision à symétrie de révolution, est disponible. Plage de diamètres des pièces : 0,1 mm à 16 mm, vitesse de rotation : 10 000 tr/min, fixation des pièces : W20/W25, longueur maximale des pièces : 250 mm. Dimensions de la machine (X/Y/Z) : environ 1900 mm / 2000 mm / 1950 mm, poids : environ 3000 kg. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Djdpfxozhb Ebe Acpowa

État: d'occasion, DVS UGRIND 800 est une Rectifieuse CNC pour intérieure et extérieure, conçue pour précision, haute exactitude et fiabilité. Diamètre pièces 130–500 mm; Axe Z 1200 mm, Axe X 250 mm. Broche de meulage 25 kW; moteur poupée 24 kW; vitesses 0–500 t/min (variateur); alimentation 50 Hz 3x 400 V; poids ~7000 kg; L2850×l2490×H2290 mm; temps de fonctionnement 12000 Heures. Accessoires: dispositif d'arrosage, système de filtrage du liquide, palpeur, jeu de tasseaux pour intérieur, jeu de flasques, lampe, armoire d'outillage, manivelle électronique. Permet d'atteindre des tolérances serrées; secteurs typiques: automobile, outillage/machines, aérospatial, médical, horlogerie. Djdpsyxnuaefx Acpewa

État: d'occasion, Année de construction: 1992, Détails techniques : Dedpsy Nk Hysfx Acpewa Diamètre de rectification : 50 mm Longueur de rectification : 100 mm Hauteur de pointe : 100 mm Distance entre pointes : 200 mm

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 3 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur de pointe: 180 mm, poids de la pièce (max.): 200 kg, longueur de rectification: 1 000 mm, largeur au centre: 1 000 mm, diamètre de la meule: 500 mm, largeur totale: 2 600 mm, longueur totale: 4 700 mm, hauteur totale: 2 200 mm, diamètre de rectification: 300 mm, poids de la pièce entre pointes: 200 000 g, type de courant d'entrée: triphasé, diamètre de la pièce entre pointes: 300 mm, longueur de la pièce entre pointes: 1 000 mm, largeur de la meule: 100 mm, vitesse de broche (max.): 1 200 tr/min, vitesse de broche (min.): 10 tr/min, course d'avance axe X: 320 mm, course d'avance axe Z: 1 100 mm, avance sur l’axe X: 1 000 m/min, avance sur l'axe Y: 1 500 m/min, vitesse de broche de rectification: 1 700 tr/min, poids total: 7 500 kg, plage de pivotement: 30 °, durée de la garantie: 12 mois, année de la dernière révision: 2023, fréquence d'entrée: 50 Hz, avance rapide axe X: 1 000 m/min, course rapide axe Z: 1 500 m/min, tension d'entrée: 400 V, Schaudt PF43 U1000, année de fabrication 1994, modernisation (rénovation générale de qualité supérieure) effectuée par GSN en 2023. Siemens Sinumerik 840 D SL, faible nombre d'heures de fonctionnement, environ 3000 heures depuis la modernisation, mandrin à broche pour pièces MK4, poupitre à centre MK4, profondeur d'alésage maximale pour le meulage : 300 mm longueur de la pièce, fixation comprise, à la profondeur d'alésage maximale : 450 mm dimensions des meules : 500 x 100 mm diamètre de l'alésage : 203,2 mm vitesse périphérique de la pièce régulée (WUG) broche d'alésage extérieur SUG : 45 m/s axe B, positionnable librement et automatique machine équipée d'un nouveau carter entièrement encapsulé et résistant aux projections d'eau tête de mesure GSN Diatronic 22, comprenant les axes C2 et W/tour capteurs de détection d'usure avec hydrophone (jet d'eau), y compris surveillance des collisions poupitre équipé d'une compensation automatique de l'excentricité du cylindre Djdjzcfnqjpfx Acpowa serrage/desserrage régulable par dispositif de serrage hydraulique mise à niveau vers un écran de 15 pouces sur le panneau de commande PRIX NEUF BRUT 2023 : 407 432,20 €, plus d'autres outils, etc.

Année de construction: 2001, État: prêt à l'emploi (d'occasion), - OCCASION - RECTIFIEUSE EXTERNE CNC HAUTEUR DE POINTE : 180 mm ENTRE-POINTES : 1600 mm LONGUEUR DE RECTIFICATION MAX : 1100 mm Dwedpjyry Rxsfx Acpea CHARGE ADMISSIBLE MAX : 150 kg DIAMÈTRE DE RECTIFICATION : 300 mm DÉPLACEMENT AXE X : 350 mm DÉPLACEMENT AXE Z : 1250 mm DIMENSIONS MEULE : 610 x 120 x 203,2 mm PUISSANCE MOTEUR : 11 kW UNITÉ DE COMMANDE : FANUC 18i0 TA POIDS : 8400 kg ENCOMBREMENT : 3380 x 2200 x 1800 mm ACCESSOIRES : FILTRE À PAPIER ; VOLANT PORTABLE NOTE : ÉQUILIBREUR DYNAMIQUE AUTOMATIQUE DE MEULE ; SUPPORT ARTICULÉ POUR CHANGEMENT DE MEULE ; SYSTÈME DE FORMAGE DE MEULE ; DISPOSITIF DE COUPE À VIDE ; TÊTE DIAMÉTRALE ET AXIALE MARPOSS UNIMAR

Année de construction: 2016, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Diamètre de la meule : 220 mm, largeur de la meule : 5 mm, largeur du corps de base : 20 mm, diamètre d'alésage : 52 mm. Pièce d'essai : Diamètre : 100 mm, largeur : 300 mm, hauteur du profil : 35 mm. Petite pièce : diamètre extérieur : 400 mm, diamètre d'alésage : 205 mm, largeur du disque : 100 mm, couple : 20 Nm, poids avec mandrin : 200 kg. Grandes pièces : Diamètre extérieur : 700 mm, diamètre d'alésage : 350 mm, largeur du disque : 300 mm, couple : 800 Nm, poids : 250 kg. Précision : Répétabilité : inférieure à 2 µm, précision de battement axial et radial (grande broche) : inférieure à 2 µm à 400 mm de diamètre, précision de battement axial et radial (petite broche) : inférieure à 2 µm à 200 mm de diamètre, parallélisme sur 300 mm entre la pièce à tester et l'axe de la pièce : inférieur à 2 µm. Vitesse de broche de l'outil : 10 000 tr/min, broche de petite pièce : 23 000 tr/min, broche de grande pièce : 6 000 tr/min, broche de pièce d'essai : 1 000 tr/min. Dodpfxev T Aqgs Acpjwa

Année de construction: 1958, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Longueur de rectification : 1500 mm, hauteur de pointe : 175 mm, diamètre max. de la pièce : 350 mm, poids max. de la pièce : 300 kg, diamètre de la meule : 450 mm, largeur de la meule : 80 mm, alésage : 203 mm. Dimensions de la machine X/Y/Z : env. 3600 mm/1900 mm/1900 mm, poids : env. 4000 kg. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Dsdpjyg Nvmefx Acpjwa

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 200 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur de pointe: 175 mm, largeur au centre: 650 mm, La machine a été réceptionnée par Studer et n’a jamais été mise en service. Dodpfoyttcqsx Acpswa

État: très bon (occasion), Année de construction: 2001, La description suit ! Dwodozd E Tzjpfx Acpsa

État: bon (utilisé), Description Diamètre de rectification : 350 mm Longueur de rectification : 1000 mm Hauteur des centres : 180 mm Contrôle : Fanuc 180-T Largeur de la meule : 80 (100) mm Diamètre de la meule : 450 mm Puissance du moteur de la meule : 7,5 kW Vitesse de la table : continue, 10 m/min Tête porte-meule orientable : ° Dwjdpfszmmthex Acpea Plage de vitesse (broche de la pièce) : 10 - 800 tr/min Tête porte-pièce orientable : 0 - 15 ° Poids maximal de la pièce : 120 kg Cône de fixation de la contre-pointe : MK 4 Course du mandrin de la contre-pointe : 35 mm Tension de fonctionnement : 400 V Puissance totale requise : 18 kW Poids approximatif de la machine : 6,5 t Encombrement approximatif : 3,75 x 2,25 x 1,80 m - Numéro de série : 6769 - Rectifieuse universelle pour rectification extérieure, avec dispositif pour rectification interne - Axe B commandé pour l’oscillation automatique de la tête porte-meule

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, À vendre : 4 machines de rectification cylindrique extérieure/intérieure CNC Tacchella PROFLEX C3 / PROFLEX 3 C1 LR/R-B Les quatre machines datent de 2023 et sont équipées d'une commande CNC Siemens SINUMERIK ONE. Elles sont dotées de guidages hydrostatiques, d'un axe B CNC, d'une configuration de tête de rectification LR/R-B, d'un système de mesure/surveillance de processus Marposs, d'une surveillance de collision AE Gap, d'un système d'équilibrage des meules, d'un plateau de broche, d'un contrepied, d'un dispositif de rectification cylindrique extérieure et intérieure, ainsi que d'un système de manutention automatique des pièces. Dodpfszdv S Iex Acpowa Les machines sont conçues pour les pièces de taille moyenne à grande. Selon les paramètres PROFLEX-C3, le diamètre de rectification maximal est de 600 mm, le poids maximal des pièces entre les pointes est de 400 kg, la distance entre les pointes est de 800 à 2 100 mm et la longueur de rectification maximale est de 400 à 1 600 mm. Mention importante dans l'offre :

Année de construction: 2021, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une rectifieuse universelle à meule cylindrique, conçue pour l’usinage extérieur et intérieur, et rénovée en 2021, est disponible. Distance entre les pointes : 600 mm, hauteur entre les pointes : 120 mm, diamètre de rectification maximal : 240 mm, longueur de rectification maximale : 600 mm, course X/Z : 600 mm/250 mm, poids maximal de la pièce : 100 kg/40 kg. Dimensions de la machine X/Y/Z : environ 2 700 mm/1 900 mm/1 700 mm, poids : environ 2 500 kg. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Dwsdpfx Acszhnuijpea

État: d'occasion, Année de construction: 2010, TACCHELLA Elektra Evo Plus 1018 Diamètre d’usinage : 350 mm Dsdpszmtbljfx Acpswa Longueur d’usinage : 1000 mm Hauteur du centre : 180 mm Commande : Fanuc Largeur de la meule : 80 (100) mm Diamètre de la meule : 450 mm Puissance du moteur de la meule : 7,5 kW

État: très bon (occasion), Année de construction: 2001, Diamètre de meulage : 350 mm Longueur de meulage : 1000 mm Hauteur entre pointes : 180 mm Commande : Fanuc 180-T Largeur des meules : 80 (100) mm Diamètre des meules : 450 mm Puissance du moteur de meulage : 7,5 kW Vitesse de la table : réglable en continu, 10 m/min Angle d’inclinaison du porte-meule : ° Plage de vitesses – broche de la pièce : 10 – 800 tr/min Angle d’inclinaison du porte-pièce : 0 – 15 ° Poids maximal de la pièce : 120 kg Cône d’adaptation dans la broche de la lunette : MK 4 Course de la broche de la lunette : 35 mm Tension de fonctionnement : 400 V Puissance totale requise : 18 kW Poids de la machine : environ 6,5 t Encombrement : environ 3,75 x 2,25 x 1,80 m Installation de filtration à bande : 1,75 x 1,20 x 0,80 m - N° de fabrication : 6769 - Meuleuse cylindrique universelle avec dispositif de meulage intérieur - Axe B commandé pour l’inclinaison automatique du porte-meule Dwjdpfx Acehkunxspea

État: très bon (occasion), Machine d’affûtage Tacchella Macchine, modèle 40LR, en excellent état. Caractéristiques : Course longitudinale, axe X : 400 mm Course transversale, axe Y : 250 mm Distance entre la table de travail et l’axe de la broche : 375 mm Vitesse de rotation de la meule : 3000/6000 tr/min Dimensions de la meule : 150 x 20 mm Poids : 800 kg Dwedpfx Aceivg E Hspoa

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1995, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 81019 01, profondeur de meulage: 500 mm, diamètre de rectification: 800 mm, vitesse de broche de rectification: 250 tr/min, diamètre de la pièce (max.): 800 mm, plage de pivotement: 15 °, Machine en version spéciale, avec un diamètre de rotation augmenté et un déplacement transversal hydraulique élargi ! Reconstruite et modernisée en 1995 dans l'usine du fabricant à Glauchau, puis mise en service en 1996. DÉTAILS TECHNIQUES Zone de travail et diamètre de meulage Diamètre de meulage intérieur : 30 à 630 mm Diamètre de meulage intérieur élargi, maximum : 800 mm Diamètre de meulage extérieur, maximum : 800 mm Diamètre de la pièce, maximum : 800 mm Zone de meulage et mouvement de la table Profondeur de meulage : environ 500 mm Course de la table : 800 mm Diamètre de rotation, avec protection de la pièce, maximum : 800 mm Dwodpfx Acozqcvtjpea Diamètre de rotation, sans protection de la pièce : environ 850 mm Distances et réglages Distance entre la tête de broche de la pièce et le support de broche de meulage : maximum 1 225 mm Réglage du dispositif de meulage intérieur sur la table : maximum 545 mm Déplacement transversal du porte-broche de la pièce : maximum 650 mm Inclinaison du porte-broche de la pièce : maximum 15° Broche de la pièce Vitesses de rotation de la broche de la pièce : 16 / 22 / 32 / 45 / 63 / 90 / 125 / 180 / 250 tr/min Poids de la pièce : maximum 1 000 kg Tête de broche : DIN 55021, taille 11 DÉTAILS DE LA MACHINE Commande et affichage de position Type de commande : conventionnelle Réglage transversal : via moteur à engrenages et dispositif de positionnement Affichage de position numérique : HEIDENHAIN, 2 axes Système de refroidissement Système de refroidissement : avec séparateur magnétique Poids de la machine : environ 6,4 t ÉQUIPEMENT Système de refroidissement avec séparateur magnétique Fixations ou patins de machine Divers disques de meulage Affûteur de diamants Grande platine Dispositif de meulage intérieur et plat Lampe de machine halogène Documentation de la machine

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2017, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 163190, longueur de rectification: 600 mm, largeur de meulage: 300 mm, poids de la pièce (max.): 270 kg, diamètre de la meule: 350 mm, table à broche – distance au centre: 565 mm, Machine à rectifier plate horizontale en parfait état, avec très peu d'heures de fonctionnement ! DÉTAILS TECHNIQUES Zone de rectification Longueur de rectification : 600 mm Largeur de rectification : 300 mm Table de travail et charge de la pièce Dimensions de la table : 300 mm × 630 mm Poids maximal de la pièce : 270 kg Distance entre l'axe de la broche et la surface de la table : 565 mm Courses et avances Course de l'axe X : 765 mm Course de l'axe Y : 340 mm Graduation de la couronne graduée de l'axe Y : 0,02 mm Graduation de la couronne graduée de l'axe Z : 0,005 mm Avance transversale automatique de l'axe Z : 0,1 à 8 mm Avances et vitesses rapides Avance hydraulique de l'axe X : 7 à 23 m/min Vitesse rapide de l'axe Y : 990 mm/min Vitesse rapide de l'axe Z : 460 mm/min Meule Dimensions de la meule : 350 mm × 40 mm × 127 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Type de commande : conventionnelle Affichage de position à 2 axes : KNUTH Xpos 3.1 Puissance du moteur de la broche de rectification : 5,5 kW Puissance totale requise : 7 kW Dimensions et poids Dimensions de la machine : 2 800 mm × 2 200 mm × 1 890 mm Poids de la machine : environ 2,7 t ÉQUIPEMENT Affichage de position à 2 axes KNUTH Xpos 3.1 Meule Bride de meule Arbre d'équilibrage Support d'équilibrage Lampe de travail halogène Plaque magnétique 600 mm × 300 mm Vis de réglage Outil d'utilisation Dsdpezqcvgjfx Acpswa Avance transversale et longitudinale automatique Mouvement longitudinal de la table par système hydraulique Deux glissières en V pour le mouvement longitudinal Glissières en V et plates combinées pour le mouvement transversal Glissières de la table trempées et rectifiées avec revêtement de protection en PTFE Broche de rectification avec roulements à billes inclinés de précision, précontraints et sans entretien Unité hydraulique externe Lubrification centrale automatique

État: bon (utilisé), Année de construction: 1994, a vendre Rectifieuse Verticale à Plateau Circulaire Magnétique OERLIKON MATTISON R.P. 5 – Ø 1100 mm – 45 kW Description : À vendre, rectifieuse verticale de surfaçage à broche verticale et plateau tournant de marque OERLIKON MATTISON, modèle R.P. 5. Machine très puissante et robuste, idéale pour le surfaçage rapide de grandes séries, la rectification de faces planes, disques, lames, grands anneaux ou grosses pièces mécaniques. Caractéristiques techniques : Marque : OERLIKON MATTISON Modèle : R.P. 5 Dwjdpfxjzpzynj Acpja Diamètre du plateau magnétique circulaire : ~1 100 mm (mesuré au mètre) Puissance broche / moteur principal : 44 / 45 kW (60 CV) Vitesse de rotation moteur : 750 tr/min Moteur : SELIN Genova (380 V / 50 Hz / 87 A) Équipements inclus : Grand plateau électromagnétique circulaire encastré Armoire électrique séparée (380 V) Centrale de filtration à papier / séparateur de liquide de coupe avec convoyeur à bande Tête de rectification à segments Pupitre de commande en façade

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Distance entre les pointes : 1000 [mm] - Hauteur entre les pointes : 180 [mm] - Poids maximal de la pièce entre les pointes : 100 [kg] PORTE-MEULE - Meulage extérieur * Puissance : 7,5 [kW] * Dimensions de la meule : 500/80/203 [mm] PORTE-PIÈCE - Vitesse : 10-800 [tr/min] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d'alimentation : 400 [V] Dwjdpozrp Edofx Acpea ACCESSOIRES - Commande : Fanuc Oi-TF - Lampe de signalisation tricolore - Système de mesure des outils : Marposs - Réservoir de liquide de refroidissement * avec filtre à papier * avec refroidissement du liquide de refroidissement