Rippert Extraction d'occasion à vendre (5 066)

Année de construction: 2012, État: bon (utilisé), Installation de transport sous pression pour copeaux de bois Environ 4 tonnes par heure Conduit de transport d'origine : 180 m, 150 mm, partiellement existant Débit d'air : environ 2 350 m³/h Puissance du moteur : moteur triphasé selon IEC, 55 kW Indice de protection : IP54 1 Boîtier en fonte grise de haute qualité, équipé de deux rotors à palettes, disposés parallèlement à l'axe et de manière concentrique, dynamiquement équilibrés, avec des engrenages de commande de précision, trempés et rectifiés, à denture hélicoïdale, chacun monté sur des paliers à roulement. Entraînement par courroie trapézoïdale, avec les deux poulies et les courroies trapézoïdales haute performance correspondantes, ainsi qu'un capot de protection. 1 Unité d'entraînement avec rails de tension du moteur, liaison d'arbre avec des manchons de serrage Taper-Lock facilitant le montage, entièrement monté sur une base commune. 1 Combiné silencieux-filtre d'aspiration (silencieux à absorption) 1 Silencieux à absorption de résonance, conçu comme une base Kjdeb Uyizopfx Aaislw 1 Base 1 Vanne de pression 1 Clapet anti-retour 1 Manchon de raccordement élastique avec colliers 1 Manomètre 1 Ensemble d'isolateurs de vibrations avec vis de fixation 1 Surveillance électronique de la pression, comprenant un transmetteur de pression et un appareil d'affichage, ainsi qu'un signal de sortie électrique. 1 Capot anti-bruit en tôle d'acier galvanisée avec bac de récupération d'huile et peinture de plafond RAL 5001, construction segmentée avec revêtement intérieur et ventilation forcée, roue de ventilateur entraînée par l'arbre du ventilateur. Capot anti-bruit pour installation extérieure.

État: d'occasion, Ventilateur radial, ventilateur d’extraction de poussière, ventilateur, système d’aspiration, ventilateur de dépoussiérage - pour : cabine de peinture, poste de peinture - moteur : antidéflagrant - puissance du moteur : 3,6 kW - vitesse de rotation : 1440 tr/min Klsdpfedq Dcpox Aaiew - diamètre de la sortie : 450 mm - dimensions : 1260/1100/H815 mm - poids : 188 kg

État: bon (utilisé), Ventilateur radial, ventilateur d’aspiration des poussières, ventilateur, système d’aspiration, ventilateur à poussières - pour : cabine de peinture, enceinte de peinture Kodpfxeca Iaro Aaiolw - moteur : protection antidéflagrante - puissance du moteur : 5,0 kW - vitesse de rotation : 1455 tr/min - raccord d’entrée : Ø 430 mm - raccord de sortie : Ø 450 mm - diamètre de la turbine : Ø 660 mm - dimensions : 1350/900/H1240 mm - poids : 236 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 1983, Ventilateur radial, ventilateur d’aspiration de poussière, ventilateur, système d’aspiration, ventilateur à poussière Klsdsb A Siuspfx Aaijw -Type : HL8-355/595-A -Puissance du moteur : 15 kW -Vitesse de rotation : 2900 tr/min -Débit volumique : 10 000 m³/h -Pression totale : 3500 Pa -Raccord d’entrée : Ø 350 mm -Raccord de sortie : Ø 350 mm -Dimensions : 2000/1000/H1350 mm -Poids : 260 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 1992, Ventilateur radial, souffleur d’extraction de poussière, ventilateur, système d’aspiration, souffleur de poussière Kjdpfx Ajb Rh U Teaislw - Puissance du moteur : environ 3 kW - Raccord d’entrée : Ø 230 mm - Raccord de sortie : 335 x 290 mm - Diamètre de la roue : Ø 340 mm - Dimensions : 540/580/H660 mm - Poids : 80 kg

État: bon (utilisé), Système de ventilation, ventilation compacte de type « Comfort » - Débit volumique : 6 000 m³/h - Puissance du moteur : 1,85 kW - Dimensions : 1 950/1 100/H 1 200 mm - Poids : 260 kg Ksdpjb A Hxmofx Aaielw

Année de construction: 2000, État: d'occasion, Ventilateur radial, Ventilateur d'extraction de poussière, Ventilateur, Aspiration, Souffleur de poussière -Fabricant : Rippert,Ventilateur radial dans un boîtier d'insonorisation -type : HL560/710-200 -Moteur : 5 kW 1435 tr/min Kodpfx Aolzmyleaielw -débit volumétrique : 12.000 m³/h -Raccord entrée/sortie : Ø 500 mm, voir photos -Dimensions : 1945/1515/H2350 mm -Poids : 600 kg

État: d'occasion, Année de construction: 2013, ventilateur Fabr. Rippert Type R/56 630/895 AO Année de fabrication 2013 Klsdjwkimhopfx Aaijw Vitesse du ventilateur - 2111/min Régime moteur 2955 tr/min Débit volumique 24 000 m³/h Puissance du moteur 55 kW Admission 630 mm

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2002, Une installation de filtration et de dépoussiérage stationnaire de la marque Rippert est disponible. Sections de filtration : 4, éléments filtrants : manches filtrantes, dimensions des manches filtrantes 1 (L/D) : 6 603 mm/1 775 mm, dimensions des manches filtrantes 2 (L/D) : 6 603 mm/1 200 mm, surface de filtration 1/2 : 45 m²/60 m², entraînements de régénération : 4, puissance de l’entraînement de régénération : 1,1 kW, sas à roue cellulaire : ZS 7,5, puissance du moteur : 0,55 kW. Une visite sur site est possible. Kodpozhnu Ajfx Aaislw

État: d'occasion, Année de construction: 2009, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur totale: 5 500 mm, longueur totale: 16 500 mm, largeur totale: 6 400 mm, Équipement: cabine, À vendre : une installation industrielle modulaire de traitement de surfaces de haute qualité du fabricant renommé RIPPERT Anlagentechnik (N° de commande 20809025), datant de 2009. L’installation est située à Nuremberg, dispose d’une conception linéaire et est entièrement documentée. Idéale pour le traitement industriel de grandes pièces ou de séries. Dimensions : LxlxH : env. 16,5 x 6,4 x 5,5 m Cabines de peinture combinées (1 et 2) : env. 6 x 4 m chacune Cabine de lavage : env. 4,5 x 4 m COMPOSITION DE L’INSTALLATION : - 3 x Cabines combinées de peinture/séchage : Avec grandes portes pliantes, éclairage complet et conduits d’air d’amenée/extraction. - 1 x Cabine de lavage industriel : Pour le nettoyage professionnel et la préparation des pièces. - 1 x Local technique & magasin de consommation journalière : Inclut la gestion des fluides (RLT 4.0) et une zone logistique intégrée. DONNÉES TECHNIQUES & ARMOIRE ÉLECTRIQUE : - Armoire électrique centrale : Armoire Rittal TS 8005 (Dimensions : 3600 x 2200 x 500 mm, RAL 7035). - Puissances de raccordement : Circuit principal 400 V, courant nominal 450 A avec automate intégré. - Raccordements fluides : Préparé pour le gaz (brûleurs 1–4), air comprimé, eau pure/eau de ville, eaux usées et eau chaude de pompe. ÉTAT IMPORTANT & LIVRAISON : Le manuel d’utilisation d’origine (tome 2a : mécanique/plans) ainsi que toute la documentation électrique sont inclus. Remarque : Vente conforme aux photos, à l’exception des palettes visibles au premier plan. CONDITIONS DE DÉMONTAGE ET DE LIVRAISON : - Démontage par l’acheteur (préféré) : Le démontage et le transport doivent être pris en charge par l’acheteur à ses propres frais et risques. - Démontage possible en sus : Un démontage organisé ou une mise à disposition sont envisageables sur accord préalable et prise en charge des coûts. INFORMATIONS CLÉS & LÉGALES : - Lieu : Nuremberg - Visite : Possible sur rendez-vous préalable. Sur demande et moyennant supplément, chargement et transport (dans toute l’Europe) peuvent être organisés. Prix hors TVA Visite possible sur rendez-vous. Contactez-nous — notre équipe se tient à votre disposition. Reprise ou échange possible ! Achat / Vente de machines ACHAT / VENTE DE MACHINES DE PRODUCTION & DE MÉTALLURGIE ET PLUS ENCORE. Vous recherchez une machine d’usinage de métaux de haute qualité à prix compétitif pour votre production ? Ou souhaitez-vous vendre la vôtre ? Pour plus d’informations ou pour nous contacter, rendez-vous sur notre site internet. Kljdpoy U I Ulsfx Aaisw

État: d'occasion, largeur totale: 1 000 mm, longueur totale: 1 200 mm, hauteur totale: 1 300 mm, Poids à vide : 150 kg - Documentation disponible : Non - Certificat CE disponible : Non - Puissance moteur principal [kW] : 15 - Débit [m³/h] : 12 700 - Vitesse de rotation [tr/min] : 1 450 - Diamètre de raccordement [mm] : 400 - Diamètre de sortie [mm] : 400 - Dimensions de transport : 1200 mm x 1000 mm x 1300 mm (L x l x h) - Poids de transport [kg] : 150 kg - Paquets de transport [unités] : 1 Informations financières TVA : Le prix indiqué s'entend hors TVA TVA/Régime de la marge : TVA déductible pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tous équipements industriels Ksdpjw Tzg Rsfx Aaielw Yorick Diebels

Année de construction: 2011, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une installation de peinture complète est à disposition. Composants : (1) piste suspendue, (2) zone de pulvérisation/paroi à brosses, longueur : 4000mm, largeur : 1500mm, hauteur : 4800mm, avec brûleur Maxon, tuyau d'aspiration, tiroirs pour l'élimination des résidus de peinture sèche, six nattes filtrantes, divers filtres, (3) zone d'évaporation, (4) cabine de séchage, longueur : 6500mm, largeur : 5200mm, hauteur : 3150mm, avec brûleur à gaz Weishaupt WG10N/1-D ZM-LN. Dimensions totales de l'installation : 24.000mm/10.000mm, puissance maximale : 45kW. Documentation disponible. Kjdpfxeup Ehij Aaielw

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1997, Une installation de séparation humide à arrosage par eau Rippert en inox pour le procédé de peinture est disponible. Largeur de travail : 5000 mm, capacité d'extraction d'air : 18 000 m³/h, capacité en eau : 700 l. Comprend une cheminée en acier inoxydable. Une visite sur place est possible. Klodpfx Ajwydgzsaiew

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Bras d'extraction Alsident System. Kodpoupv U Hjfx Aaiolw Le bras d'extraction de la marque Alsident System est conçu pour maintenir l'atmosphère respiratoire propre pendant le travail. Ce bras d'extraction convient aussi bien pour un montage au plafond que pour le mur d'une table de travail. Bon état de fonctionnement. Veuillez consulter nos autres annonces.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2003, numéro de machine/véhicule: 22093, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, débit volumique: 4 000 m³/h, surface de filtration: 24,7 m², hauteur totale: 3 420 mm, longueur totale: 2 000 mm, poids total: 725 kg, CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Surface du filtre : 24,7 m² Débit volumique : 4 000 m³/h Dépression : 2 110 Pa Diamètre de l’aspiration : 250 mm Raccordement de l’air comprimé : min. 6 bars - max. 8 bars Kjdpfx Aaszktr Ejielw CARACTÉRISTIQUES DE LA MACHINE Puissance de raccordement : 5 kW Puissance du moteur : 4 kW Vitesse nominale : 2 925 tr/min Tension nominale de fonctionnement : 400 V Type de courant : triphasé Courant nominal : 9,2 A Fréquence : 50 Hz Dimensions et poids Dimensions (L x l x H) : 2 000 x 1 000 x 3 420 mm Poids : 725 kg ÉQUIPEMENT Nouveaux filtres

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, Dimensions (Longueur/Largeur/Hauteur) : 2300 x 700 x 1300 mm Kjdpfx Aoxr Rbmoaielw Débit d'air : 3500 m³/h Puissance moteur : 1,5 kW Poids de la machine : env. 150 kg - Buse de refoulement : 300 mm - Filtre plissé en papier - Préfiltre en non-tissé

État: nouveau, Année de construction: 2025, Pièce d'exposition – vendue à prix réduit Vendue à prix réduit Caractéristiques techniques 300-P Raccord d'aspiration : 300 mm Puissance nominale du moteur : 7,5 kW / 3 phases Tension : 400 V / 50 Hz Débit volumique maximal : 6 000 m³ / h Klodecdy I Topfx Aaiow Débit volumique nominal : 5 089 m³ / h Dépression : 2 280 Pa Surface de filtration : 30 m² Volume de collecte des copeaux : 3 x 250 L Dimensions (L / l / H) en mm : 2963 x 994 x 2346 Poids : 880 kg Particularité : l'appareil est équipé d'un silencieux – il est donc extrêmement silencieux – il peut être vendu avec ou sans le silencieux. Emplacement : disponible en stock, entrepôt 54634 Bitburg.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2025, Moteur IE 3 de série Débit d’air maximal jusqu’à 10 000 m³/h au niveau du ventilateur Surface de filtration d’environ 73 m² Séparateur préliminaire de série 71 dB (A) à pleine charge (selon la norme DIN EN ISO 11201) Certifié selon la norme GS-HO-07 Teneur résiduelle en poussière H3 de 0,1 mg/m³ garantie (poussière de bois) Modèles avec sas à chambre à volets homologué Kedpfxedqzhhs Aaielw Clapet anti-retour testé Système d’extinction automatique intégré 350+ P Raccord d’aspiration : 355 mm Puissance nominale du moteur : 15,0 kW / 3 phases Tension : 400 V / 50 Hz Débit d’air maximal : 10 000 m³/h Débit d’air nominal* : 7 127 m³/h Dépression au débit nominal : 3 347 Pa Surface de filtration : 73 m² Volume de collecte des copeaux (net / brut) : 3 x 165 L / 3 x 241 L Niveau de pression acoustique : 72 dB (A) Dimensions (L/l/H) en mm : 3 112 x 1 058 x 2 361 Poids : 1 074 kg

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2026, SRF Master – Schéma à gauche Bras d’aspiration de 2 m Domaine d’application Faibles quantités de fumée/poussière Utilisation occasionnelle Avantages Peu d’ajustements nécessaires sur la hotte d’aspiration Flexibilité accrue grâce à une connexion supplémentaire pour tuyau à l’arrière Caractéristiques Fonctionnement sûr grâce à la surveillance du filtre Hotte d’aspiration rotative et pivotante à 360 degrés Poignée coulissante et support de câble Procédé : 3 étapes Type de filtre : filtre à usage unique Surface du filtre : environ 12 m² Taux de séparation : > 99 % Kjdodqzbrspfx Aaislw Matériau du filtre : non-tissé en fibres de verre Classe de séparation des fumées de soudure : W3 Filtres supplémentaires : deux préfiltres Données de base Débit d’aspiration : max. 950 m³/h Diamètre du bras d’aspiration : Ø 150 mm Longueur du bras d’aspiration : 2 m Diamètre de la connexion d’aspiration : Ø 150 mm Connexion électrique : 230 V / 50 Hz Puissance du moteur : 1,1 kW Niveau de pression acoustique : 72 dB(A) Dimensions (L x l x H) : 705 x 655 x 900 mm Poids : environ 71 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Aspirateur à copeaux ASA 2803 mobile, avec unité d’aspiration rotative à 180° Pour copeaux de fraisage, de rabotage et de sciage (non adapté à la poussière) L’unité d’aspiration rotative à 180° permet d’orienter l’aspiration par le bas ou par le haut Turbine robuste en métal Équipé en série d’un châssis de haute qualité pour une meilleure stabilité et une manipulation facile Fixations à verrouillage rapide pour le filtre et le sac à copeaux Sac à filtre fin, tissé à double épaisseur Dimensions et poids Volume de collecte des copeaux 2 x 120 l Diamètre extérieur de la tubulure d’aspiration, entrée 203 mm Diamètre extérieur de la tubulure d’aspiration, sortie 1 x 100, 2 x 120 mm Longueur approx. 1500 mm Largeur/Profondeur approx. 500 mm Hauteur approx. 2100 mm Poids approx. 53 kg Données électriques Vitesse à vide 2950 tr/min Puissance absorbée 2,2 kW Ksdpfehk S Sdox Aaiolw Tension d’alimentation 400 V Fréquence du réseau 50 Hz Filtre Surface du filtre 2 x 1,92 m² Émissions sonores Pression acoustique max. 87,5 dB(A) Débit d’air Débit volumique nominal 2800 m³/h Dépression max. 1900 Pa Contenu de la livraison : Deux sacs à filtre, deux sacs à copeaux Emplacement : Entrepôt 54634 Bitburg - disponible immédiatement -

État: nouveau, Année de construction: 2025, Aspirateur à copeaux ASA 1903 mobile, avec unité d’aspiration pivotante à 180° Pour copeaux de fraisage, de rabotage et de sciage (ne convient pas pour la poussière) L’unité d’aspiration pivotante à 180° permet l’aspiration par le bas ou par le haut Roue de ventilation stable en métal Équipé en série d’un châssis de qualité supérieure pour une meilleure stabilité et une manipulation facile Systèmes de fixation rapide pour le filtre et le sac à copeaux Sac à filtre fin à double tissage Dimensions et poids Volume de collecte des copeaux : 110 l Diamètre extérieur de la douille d’aspiration, entrée : 203 mm Diamètre extérieur de la douille d’aspiration, sortie : 1 x 100, 1 x 120 mm Longueur env. : 1000 mm Largeur/profondeur env. : 500 mm Hauteur env. : 2100 mm Poids env. : 39 kg Données électriques Vitesse à vide : 2950 tr/min Puissance absorbée : 1,5 kW Tension d’alimentation : 400 V Fréquence du réseau : 50 Hz Kodpohk S Shefx Aaijlw Filtre Surface de filtration : 1,92 m² Émissions sonores Niveau de pression acoustique max. : 85,7 dB(A) Débit d’air Débit d’air nominal : 1900 m³/h Dépression max. : 1700 Pa Contenu de la livraison : Sac à filtre, sac à copeaux Emplacement : Entrepôt 54634 Bitburg - disponible immédiatement -

État: nouveau, Année de construction: 2025, Aspirateur à copeaux ASA 4303 mobile, avec unité d'aspiration pivotante à 180° Pour copeaux de fraisage, de rabotage et de sciage (non adapté à la poussière) L’unité d’aspiration pivotante à 180° permet une aspiration par le bas ou par le haut Turbine robuste en métal Équipé en série d’un châssis de qualité supérieure pour une meilleure stabilité et une manipulation facile Fixations à serrage rapide pour le filtre et le sac à copeaux Sac-filtre à mailles fines, doublement tissé Dimensions et poids Volume de collecte des copeaux : 2 x 215 l Diamètre extérieur du raccord d’aspiration (entrée) : 260 mm Diamètre extérieur du raccord d’aspiration (sortie) : 2 x 100, 2 x 120 mm Longueur : environ 1700 mm Largeur/Profondeur : environ 600 mm Hauteur : environ 2400 mm Poids : environ 69 kg Données électriques Vitesse à vide : 2950 min⁻¹ Puissance absorbée : 3,8 kW Tension d’alimentation : 400 V Fréquence du réseau : 50 Hz Filtre Surface du filtre : 2 x 2,4 m² Klsdpfx Aajhk S Sloiow Émissions sonores Pression acoustique max. : 89,9 dB(A) Débit volumique Débit volumique nominal : 4300 m³/h Dépression max. : 2000 Pa Contenu de la livraison : Deux sacs-filtres, deux sacs à copeaux Emplacement : disponible en stock, 54634 Bitburg - disponible immédiatement -

État: nouveau, Année de construction: 2025, Aspirateur à air brut Kljdpshk S Szsfx Aaijw ASA 203 Avec châssis standard Dimensions et poids Volume de collecte des copeaux : 175 l Diamètre extérieur du raccord d’aspiration : 200 mm Longueur (environ) : 1061 mm Largeur/profondeur (environ) : 577 mm Hauteur (environ) : 2300 mm Poids (environ) : 60 kg Données électriques Tension d’alimentation : 400 V Fréquence du réseau : 50 Hz Filtre Surface du filtre : 2,2 m² Émissions sonores Niveau de pression acoustique maximum : 84 dB(A) Débit volumique Débit volumique nominal : 2500 m³/h Pour les copeaux de fraisage, de rabotage et de sciage (sans poussière) Teneur en poussière considérablement réduite grâce à un matériau filtrant testé par BIA et présentant un taux de séparation élevé Pièces du boîtier et roues à aubes en plastique spécial à haute résistance Systèmes de fixation rapide pour les filtres et les sacs à copeaux pour faciliter la maintenance Conception robuste et de haute qualité Facilement déplaçable grâce à des roulettes pivotantes Faible consommation d’énergie Les systèmes d’aspiration sont conformes à la classe de poussière L Contenu de la livraison : Corps de l’appareil avec unité ventilateur montée Sac filtrant / unité d’aspiration Sac à copeaux / unité d’aspiration Sans tuyau d’aspiration

État: nouveau, Année de construction: 2025, Une famille de produits mobile et extrêmement fiable : les systèmes d'aspiration AL-KO POWER UNIT® sont disponibles pour des débits volumiques optimaux compris entre 790 et 10 000 m³. Ainsi, les modèles AL-KO POWER UNIT® à haute efficacité énergétique représentent la solution idéale pour les faibles et moyennes quantités d'aspiration, ou constituent un complément parfait aux installations fixes existantes. Vos avantages : • Moteur IE 3 en série • Environ 73 m² de surface de filtre Ksdpfxjhkzt No Aaiolw • Pré-séparateur en série • Certifié selon la norme GS-HO-07 • Teneur résiduelle en poussière H3 de 0,1 mg/m³ garantie (poussière de bois) • En option, équipé d'une chambre de sas à volets testée selon un modèle • Clapet anti-retour testé • Système d'extinction automatique intégré Caractéristiques techniques : • Puissance nominale du moteur : 11,0 kW / 3 phases • Tension : 400 V / 50 Hz • Débit volumique maximal : jusqu'à 8 500 m³/h au niveau du ventilateur • Débit volumique nominal : 6 927 m³/h • Dépression au niveau du débit nominal : 2 543 Pa • Raccord d'aspiration : 350 mm • Niveau sonore : 71 dB (A) à pleine charge (selon la norme DIN EN ISO 11201) • Volume de collecte des copeaux (net/brut) : 3 x 165 L / 3 x 250 L • Dimensions (L x l x h) en mm : 3 130 x 1 058 x 2 361 • Poids net sans emballage : 977 kg • Classe de poussière : H3 Emplacement : Entrepôt 54634 Bitburg • Disponible immédiatement – en stock Sous réserve de vente préalable

État: nouveau, Année de construction: 2025, Aspirateur pour air brut ASA 163 Avec châssis standard Dimensions et poids Volume de collecte des copeaux : 175 l Ksdpfehk S S Esx Aaielw Diamètre nominal extérieur de la buse d’aspiration à l’entrée : 160 mm Longueur (environ) : 1 096 mm Largeur/Profondeur (environ) : 648 mm Hauteur (environ) : 2 300 mm Poids (environ) : 40 kg Données électriques Tension d’alimentation : 400 V Fréquence du réseau : 50 Hz Filtre Surface du filtre : 2,2 m² Émissions sonores Niveau de pression acoustique max. : 83 dB(A) Débit volumique Débit volumique nominal : 2 200 m³/h Pour copeaux de fraisage, de rabotage et de sciage (sans poussière) Teneur en poussière considérablement réduite grâce à un matériau filtrant testé par le BIA, doté d’un taux de séparation élevé Pièces du boîtier et rotors fabriqués en plastique technique spécial à haute résistance Systèmes de fixation rapide pour les filtres et les sacs à copeaux, facilitant la maintenance Conception robuste et de haute qualité Facile à déplacer grâce à des roulettes directionnelles Faible consommation d’énergie Les systèmes d’aspiration sont conformes à la classe de poussière L Contenu de la livraison : Corps de l’appareil avec unité de ventilation montée Sac filtrant / unité d’aspiration Sac à copeaux / unité d’aspiration Sans tuyau d’aspiration