Plan À Quatre Côtés d'occasion à vendre (75 409)

État: d'occasion, Année de construction: 2001, En dessous / à droite / à gauche / en haut, avec têtes de rabotage Centro Fix. Largeur de travail min./max. (dimension finie) : 23 - 180 mm. Hauteur de travail min./max. (dimension finie) : 6 - 105 mm. Longueur min. de la pièce : 300 mm. Vitesse d’avance : 6 / 12 tours/min. Vitesse de rotation de la broche : 6000 tours/min. Diamètre de la broche : 35 mm. Puissance du moteur, broches horizontales : 7,5 kW. Puissance du moteur, broches verticales : 5,5 kW. Puissance du moteur d’avance : 1 kW. Diamètre des rouleaux d’avance : 120 mm. Diamètre du raccord d’aspiration 1 pièce : 150 mm. Diamètre du raccord d’aspiration 2 pièces : 120 mm. Poids : environ 950 kg. Lieu de stockage : Nattheim. Ncedeym D Eiopfx Aqwsw

Année de construction: 2017, État: Comme neuf (machine d'exposition), Caractéristiques techniques : - Dimensions maximales (l x h) de la pièce finie : 180 x 105 mm - Largeur de travail minimale : 23 mm - Hauteur de travail minimale : 6 mm - Longueur minimale des pièces : 300 mm - Vitesse d’avance : 6 à 12 m/min - Vitesse de rotation de la broche : 6 000 tr/min - Diamètre de la broche : 35 mm - Longueur utile de la broche horizontale : 190 mm - Longueur utile de la broche verticale : 120 mm - Réglage de la table de travail et du guide d’entrée : 10 mm - Diamètre de l’outil pour la broche horizontale : 100 mm - Diamètre minimum/maximum de l’outil pour la broche verticale : 100/124 mm - Possibilité de profilage de la broche verticale : 12 mm - Plage de réglage des têtes de rabotage : +/- 1 mm - Puissance du moteur pour la broche horizontale : 7,5 kW - Puissance du moteur pour la broche verticale : 7,5 kW - Puissance du moteur pour l’avance : 0,75 / 1,1 kW - Tension d’alimentation : 400 V - Nombre de phases : 3 Ncedpfxsii Rxge Aqwjw - Fréquence du réseau : 50 Hz - Longueur de la table d’alimentation : 2 300 mm - Diamètre des rouleaux d’avance - Diamètre des capots d’aspiration : 1 x 150 mm, 2 x 120 mm

État: très bon (occasion), Machine à fenêtres HM Dressage 3 x droite 4x gauche en haut Ponçage en haut en bas Ncsdst Hk Atepfx Aqwsw

État: d'occasion, Année de construction: 1993, Nettoyée, testée en fonctionnement, entièrement réglée, essai de rabotage effectué. Incl. cloche d’aspiration, avec rouleau d’entraînement commandé. Occasion. Marque : Guilliet Modèle : KXY Année de fabrication : 1993 Ncodpfxsvwfuis Aqwjw N° de série : 2841 Testée GS-poussières de bois Nombre de broches : 4 Disposition des broches : en bas, droite, gauche, haut Moteurs : 3,7 kW Largeur de rabotage env. 30-180 mm Hauteur de rabotage env. 6-120 mm Freins moteurs Longueur de table env. 2000 mm Système de couteaux : fer de rabot à bandes Préfraiseur Avance par cardan Pression pneumatique du rouleau d’entraînement – avance à cadence contrôlée Capot de protection Avance avant la dégauchisseuse Vitesse d’avance 12 m/min. Réglage électrique de l’arbre de dressage Afficheurs digitaux hauteur – largeur Raccord d’aspiration 250 mm / 3 x 120 mm / 1 x 140 mm Encombrement env. 3200 mm x 1200 mm x 1500 mm Poids env. 1 200 kg Stockée à 97447 Gerolzhofen, chargement libre, non emballée Livraison dans l’état, tel que vu Sans garantie ni responsabilité

État: d'occasion, Année de construction: 1986, occasion, bon état, peu d'heures de fonctionnement Marque : Weinig Nsdpfoy Apfzjx Aqwecw Type : P22N Année de fabrication : 1986 Numéro de machine : 226-670 Nombre de broches : 4 Disposition des broches : bas - droite - gauche - haut Puissance moteur kW : 4,0 - 7,5 4,0 Freins moteur Largeur de rabotage env. mm : 220 Hauteur de rabotage env. mm : 120 Diamètre de broche mm : 40 Longueur de table env. mm : 2 000 Pré-fraise Avance à cardan Rouleaux presseurs latéraux Capot de protection Entrée avant la dégauchisseuse Vitesse d'avance réglable en continu 4 - 20 m/min Profilage Rouleaux de glissement 1 pièce Réglage électrique : arbre à épaisseur Afficheurs digitaux : largeur-hauteur Bouche d’aspiration mm : 120/120/120/140 Encombrement env. 3 600 x 1 400 x 1 400 mm Poids env. 1 500 kg Lieu de stockage : 97447 Gerolzhofen, chargé franco, non emballé Livraison dans l'état actuel, tel que vu, sans garantie ni responsabilité

Année de construction: 1990, État: très bon (occasion), Weinig Profimat 22, raboteuse à quatre faces Ncodpfshx Ncdex Aqwsw - Largeur de rabotage maximale : 23 cm - Hauteur de rabotage maximale : 13 cm - Un moteur, universel, situé en dessous, à droite et à gauche - Réglage en continu de la vitesse d’avance - Toutes les broches réglables verticalement et horizontalement - 4 têtes spirales La machine est en très bon état.

Année de construction: 2004, État: très bon (occasion), Raboteuse à quatre faces - Largeur de rabotage maximale : 23 cm - Hauteur de rabotage maximale : 16 cm - 2 rouleaux d’entraînement dans le plateau Ncsdjhlp D Nspfx Aqwew - Plateau chromé - Réglage en continu de la vitesse d’avance - 2 rouleaux de renvoi situés en haut, devant la tête inférieure, ainsi qu’un dispositif à rouleaux pour les pièces courtes - 4 broches : 5,5 kW en bas, 5,5 kW à droite, 5,5 kW à gauche, 7,5 kW en haut La machine est en très bon état, peu utilisée, et est équipée de têtes à spirale en bas à droite et à gauche, ainsi que d’une tête à lames Tersa en haut.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 100 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 20190824, avance sur l’axe X: 33 m/min, poids total: 2 800 kg, vitesse de rotation (max.): 6 800 tr/min, hauteur de la pièce (max.): 100 mm, largeur de la pièce (max.): 180 mm, Raboteuse quatre faces avec seulement 100 heures de fonctionnement ! DÉTAILS TECHNIQUES Largeur du matériau : 20-180 mm Épaisseur du matériau : 8-100 mm Vitesse d'avance réglable en continu : 8-33 m/min Diamètre des axes : 40 mm Axe 1 - inférieur : Ø125 mm (Ø152 mm fraise à rainurer), 4 kW Axe 2 - droite : Ø115-170 mm, 4 kW Axe 3 - gauche : Ø115-170 mm, 4 kW Axe 4 - supérieur : Ø105-150 mm, 5,5 kW Nedpfx Asyu Ii Ieqwocw Vitesse de rotation des arbres : 6 800 tr/min Dimensions de l’entraînement à rouleaux : Ø140x35x50 mm Diamètre des raccords d’aspiration : 4x120 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Puissance du moteur d’avance : 3 kW Puissance électrique totale : 21 kW Tension de fonctionnement : 400 V, 50 Hz, 3 phases Pression d’air requise : min. 6 bar Dimensions & poids Dimensions (L x l x H) : 3 040 x 1 600 x 1 680 mm Poids : 2 800 kg Longueur de la table d’avance : 2 000 mm Heures de fonctionnement : 100 h ÉQUIPEMENTS Châssis solide en fonte et acier soudé Table de travail chromée pour un entraînement optimal du matériau Galets latéraux avec entraînement pneumatique pour le guidage du matériau Transmission par cardan professionnelle pour le système d’avance Dispositif de graissage centralisé manuel Réglage radial et axial des arbres de travail avec indicateurs mécaniques pour un positionnement précis Réglage électrique de la hauteur de travail Pupitre de commande ergonomique conforme aux normes UE

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Nombre de broches : 6 Largeur de travail : 230 mm Hauteur de rabotage : 120 mm Longueur du chariot de dégauchissage : 2000 mm Moteur d’avance : 4 kW Vitesse d’avance : 5-24 m/min Raboteuse et dégauchisseuse automatique WEINIG Unimat 23 E ----- 6 broches (dont 2 à droite), moteurs renforcés, 8 000 tr/min, commande ATS La machine est nettoyée et testée avant la livraison. Largeur de travail : 20 - 230 mm Hauteur de travail : 8 - 120 mm 1. Broche inférieure : 5,5 kW (moteur remplacé) ----- Diamètre : 40 mm Vitesse : 6 000 tr/min Trajectoire d’outil : 125 - 180 mm Système de rabotage, y compris l’outil Insert de table durci devant la 1ère broche inférieure 2. Broche à droite : 12,1 kW (moteur remplacé) ----- Moteur commun avec la broche verticale gauche Diamètre : 40 mm Vitesse : 8 000 tr/min Trajectoire d’outil : 112-250 mm Diamètre max. de l’outil derrière le plan d’appui : 203 mm Profondeur max. de rabotage : 35 mm Course axiale réglable : 80 mm 3. Broche à gauche ----- Moteur commun avec la 2e broche Diamètre : 40 mm Vitesse : 8 000 tr/min Trajectoire d’outil : 112-200 mm Profondeur max. de rabotage : 35 mm Course axiale réglable : 80 mm Pied de pression devant la broche gauche, y compris appui de rouleau latéral, à ressort 4. Broche à droite : 8,3 kW (moteur remplacé) ----- Diamètre : 40 mm Vitesse : 8 000 tr/min Trajectoire d’outil : 112-250 mm Diamètre max. de l’outil derrière le plan d’appui : 203 mm Profondeur max. de rabotage : 35 mm Course axiale réglable : 80 mm 5. Broche supérieure : 7,5 kW ----- Diamètre : 40 mm Vitesse : 8 000 tr/min Trajectoires d’outil : 112-200 mm Profondeur max. de rabotage : 35 mm Course axiale réglable : 45 mm Pied de pression divisé devant la broche supérieure, réglable sur la trajectoire d’outil et pivotant à l’écart de l’outil, à ressort. Nodpfx Aexz Hh Usqwocw 6. Broche inférieure : 4,0 kW ----- Diamètre : 40 mm Vitesse : 6000 tr/min Trajectoire d’outil : 112-250 mm Profondeur max. de rabotage : 15 mm Course axiale réglable : 45 mm Broches en général ----- Toutes les broches de rabotage sont dotées d’une grande précision de fonctionnement en rotation. Points de lubrification pour le mouvement axial des broches. Système d’avance ----- Moteur avec frein mécanique, 4 kW Avance mécanique réglable en continu, 5 - 24 m/min. Rouleau d’entraînement devant le 1er outil inférieur commandé pneumatiquement, vers le haut et vers le bas, Rouleaux à dents pointues Durofer (brevet Weinig) avec limiteur de profondeur et autonettoyant Course de réglage des rouleaux d’avance par rapport à la broche gauche, axiale : 35 mm Électricité de la machine ----- Tension de fonctionnement : 440 V (plage de tension : 380 - 420 volts), 50 Hz. Châssis de la machine, tables et butées ----- Chariot de dégauchissage long de 2,0 m (y compris la règle de guidage) Pompe à cire manuelle pour le traitement des tables Un rouleau en caoutchouc entraîné (monté sur ressort dans la table de sortie) Deux rouleaux entraînés dans la table de la machine, durcis Utilisation de la machine ----- Pied de pression devant la broche supérieure avec affichage numérique mécanique. Évacuation après la broche supérieure avec affichage numérique mécanique. ATS/Système, positionnement automatique sur 2 axes pour la broche n° 3 et 5 Hauteur de travail min. : 12 mm Réglage électrique de la hauteur des broches supérieures et de l’avance Position centrale des points de lubrification sur la partie avant de la machine Affichages numériques électroniques sur la broche 3 et

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2017, Nombre de broches : 5 Largeur de travail : 240 mm Hauteur de rabotage : 120 mm Longueur du chariot de rabotage : 2500 mm Moteur d’avance : 4 kW Vitesse d’avance : 6-36 m/min Poids : environ 3500 kg Commande : SCM Control 10 SCM Superset NT avec retour de la pièce ----- Machine entièrement vérifiée. Résumé : ----- - 5 broches - Moteurs puissants - Broche gauche et supérieure commandées pour la largeur et la hauteur - Avec retour de la pièce vers l’opérateur 1. Broche ----- Première broche horizontale inférieure Moteur avec frein : 7,5 kW Diamètre : 40 mm Vitesse : 6 000 tr/min 2. Broche ----- Première broche verticale droite Moteur avec frein : 7,5 kW Diamètre : 40 mm Vitesse : 6 000 tr/min Système de serrage rapide T-Set 3. Broche ----- Première broche verticale gauche Nsdpfx Aqowwl Nlswjcw Moteur avec frein : 7,5 kW Diamètre : 40 mm Vitesse : 6 000 tr/min Système de serrage rapide T-Set Positionnement horizontal électronique / réglage motorisé de la largeur 4. Broche ----- Première broche horizontale supérieure Moteur avec frein : 11,0 kW Diamètre : 40 mm Vitesse : 6 000 tr/min Système de serrage rapide T-Set Positionnement radial électronique / réglage motorisé de la hauteur 5. Broche ----- Deuxième broche horizontale inférieure Moteur avec frein : 7,5 kW Diamètre : 40 mm Vitesse : 6 000 tr/min Interface utilisateur SCM Control 10 Retour de la pièce inclus Têtes de rabotage d’occasion existantes incluses. (spécifications techniques selon le fabricant – sans garantie !)

État: remanié (utilisé), Nombre de broches : 6 unités Largeur de travail : 230 mm Hauteur de rabotage : 120 mm Longueur de la table de dégauchissage : 2500 mm Moteur d’avance : 3 kW Vitesse d’avance : 5 à 24 m/min Puissance totale nécessaire : 27 kW Dimensions (longueur/largeur/hauteur) : 3900 x 2200 x 2000 mm Poids de la machine env. : 2500 kg Rabot à quatre faces Weinig Profimat 23 version fenêtre avec découpe pour parcloses ou utilisable comme arbre à rainurer Commande ATS et contrôle de programme ----- Ncodpjxpn T Uofx Aqwow La machine a été révisée en usine par Weinig en 2024. Résumé des données techniques (accessoires éventuellement inclus en supplément : veuillez vous renseigner) ----- Général ----- > Largeur de travail : 230 mm > Hauteur utile : 120 mm > Nombre de broches : 6 unités > Longueur de la table de dégauchissage : 2500 mm > Moteur d’avance : 3 kW > Vitesse d’avance : 5-24 m/min > Puissance totale requise : 27 kW > Dimensions : 3900 x 2200 x 2000 mm > Poids de la machine, env. : 2500 kg Disposition des broches ----- > Broche 1 : en bas > Broche 2 : à droite, commande pneumatique haut/bas > Broche 3 : à gauche > Broche 4 : en haut > Broche 5 : en bas > Broche 6 : scie à parcloses pneumatique haut/bas Description des broches ----- > Broche 1 : 4 kW, 6000 tr/min, diamètre 40 mm > Broche 2 : 7,5 kW, 6000 tr/min, diamètre 40 mm > Broche 3 : 6000 tr/min, diamètre 40 mm > Broche 4 : 5,5 kW, 6000 tr/min, diamètre 40 mm > Broche 5 : 4 kW, 6000 tr/min, diamètre 40 mm > Broche 6 : scie à parcloses 2,2 kW, 6000 tr/min, diamètre 40 mm Autres caractéristiques ----- > Découpe parcloses ou utilisable comme dispositif de rainurage > Commande ATS, positionnement automatique 2 axes pour la largeur et la hauteur (broche gauche et supérieure) avec mémoire de programmes pour 99 programmes > Commande de la machine : pack fenêtres Commande commune de la broche droite et de l’éjection des parcloses via un commutateur manuel sur le pupitre de commande > Broches avec affichage digital mécanique (Données techniques selon le constructeur – sans garantie !)

État: Comme neuf (machine d'exposition), Nombre de broches : 6 Largeur de travail : 250 mm Hauteur de rabotage : 150 mm Longueur de la table de dégauchissage : 2 500 mm Moteur d’avance : 4 kW Vitesse d’avance : 6 à 24 m/min Nedovnv Ubspfx Aqwocw Poids : 4 770 kg Dimensions (longueur / largeur / hauteur) : 4 722 x 1 860 x 1 776 mm Raboteuse quatre faces Kuper SWT XL-6, version à fenêtre avec réglage axial et radial électronique des broches. ----- Châssis de machine robuste, résistant à la torsion et aux vibrations. Nombre de broches : 6 Largeur de travail : 250 mm Hauteur de travail : 150 mm Longueur de la table de dégauchissage : 2 500 mm Vitesse de rotation des broches : régulée en fréquence, de 4 000 à 8 000 tr/min Vitesse d’avance : 6 à 24 m/min Vous trouverez une description détaillée dans le fichier PDF ci-joint ! ----- (Spécifications techniques fournies par le fabricant – sans garantie !)

État: d'occasion, Année de construction: 1989, Machine d'occasion Nsdpfx Aow I U Uqsqwscw Année de fabrication : 1989 Données techniques : Longueur de la table d'équarrissage : 2100 mm Diamètre de la broche porte-outils : 30 mm Diamètre des têtes de rabot : 100 mm Vitesse de rotation des arbres de rabotage : 6000 tr/min Largeur de travail : 30 - 180 mm Hauteur de travail : 6 - 120 mm Avec une tête de rabotage plus petite en option pour l'arbre gauche et avec des rouleaux d'entraînement plus étroits, une largeur minimale de 15 mm peut être atteinte. Puissance du moteur bas, gauche, droite : chacun 3,7 kW Puissance du moteur haut (arbre à épaisseur) : 5,5 kW Vitesse d'avance : 6 et 12 m/min Réglage de la hauteur électrique avec commande à impulsion 1/10 Y compris têtes de rabotage Buses d'aspiration : 160/120/120/140 mm Disponibilité : court délai Lieu de stockage : Flörsheim

État: d'occasion, Année de construction: 1992, Machine d'occasion Année de fabrication : 1992 Données techniques : Longueur de la table de dressage : 2 100 mm Diamètre de la broche porte-outil : 30 mm Diamètre des têtes de rabotage : 100 mm Vitesse de rotation des arbres de rabotage : 6 000 tr/min Largeur de travail : 30 - 180 mm Hauteur de travail : 6 - 120 mm Avec une tête de rabotage plus petite (disponible en option) pour l'arbre gauche et des rouleaux d'entraînement plus étroits, une largeur minimale de 15 mm peut être atteinte. Puissance moteur bas, gauche, droite : chacun 3,7 kW Puissance moteur supérieur (arbre d’épaisseur) : 5,5 kW Vitesse d’avance : 6 et 12 m/min Réglage électrique de la hauteur, avec commande par pointage 1/10 Comprend un rouleau d’entraînement commandé par impulsion Ncodpfjxgkf Ujx Aqwsw Comprend des têtes de rabotage Buses d’aspiration : 160/120/120/140 mm Disponibilité : immédiate Lieu de stockage : Flörsheim

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, Raboteuse à quatre faces SCM Compact NTE – révisée – fabrication italienne – année de fabrication : 2011 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : largeur de rabotage : 240 mm hauteur de rabotage : 130 mm diamètre des broches : 40 mm vitesse de rotation des broches : 6 000 tr/min Ncedpfx Aqjgyflcewjw 1 broche inférieure : 3 kW 2 broche droite : 7,5 kW 3 broche gauche : 5,5 kW 4 broche supérieure : 6 kW 5 broche inférieure : 5,5 kW six rouleaux supérieurs entraîneurs pression pneumatique avance réglable à l'aide d'un variateur de fréquence plage de vitesse d'avance : 5 à 25 m/min têtes réglables longueur du plateau : 2 480 mm freins électriques diamètre des conduits : 2 x 180 mm et 2 x 150 mm dimensions de la machine (long./larg./haut.) : 340 / 160 / 170 cm poids : 2 480 kg

État: très bon (occasion), Table d'alimentation pour raboteuse à quatre faces CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : longueur maximale de la pièce : 5000 mm longueur minimale de la pièce : 400 mm largeur maximale de la pièce : 330 mm épaisseur maximale de la pièce : 120 mm puissance du moteur des rouleaux : 1,1 kW puissance du moteur des chaînes : 1,5 kW avance réglable par variateur de fréquence 7 chaînes de guidage Ncjdpjhtq Amsfx Aqwew 13 rouleaux d'alimentation en acier diamètre des rouleaux : 90 mm hauteur des rouleaux par rapport à la base : 820 mm pression pneumatique hauteur des rouleaux par rapport à la base : 820 mm dimensions (longueur/largeur/hauteur) : 600 / 240 / 155 cm poids : environ 1500 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2011, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: snr: 1015, nombre de cylindres: 2, type de transmission: Servo Siemens, nombre de propriétaires précédents: 1, tension d'entrée: 400 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, nombre de têtes d'impression: 1, pression d'air: 6 barre, tension de commande: 24 V, puissance nominale (apparente): 15 kVA, surface de tamisage: 260 000 mm², perforation de tamis: 10 mm, hauteur d'encombrement: 3 500 mm, exigence d'espace longueur: 8 000 mm, largeur requise: 2 000 mm, année de la dernière révision: 2025, type de commande: Commandé par automate programmable (PLC), nombre d'affichages numériques: 1, capacité de production: 9 000 unité/h, Équipement: Marquage CE, Plaque signalétique disponible, arrêt d'urgence, unité de refroidissement, Machine de sachets entièrement fonctionnelle pour produits solides, récemment retirée de la production en raison d’un passage à un autre type d’emballage. La machine produit des sachets à quatre soudures à partir d’un film papier avec une couche de PE. Format de sachet standard : 70 x 150 mm (dimensions extérieures), avec un volume interne utilisable d’environ 25 à 30 ml. L’orifice de suspension avec découpe antidérapante, situé dans la partie supérieure renforcée, peut être désactivé si nécessaire. La machine est équipée, entre autres, des éléments suivants : Njdpfszgv Dvox Aqwjcw * Système automatique de tension du film et d’alignement du film ; * Imprimante à jet d’encre Videojet, unité Meler de thermocollage ; groupe de refroidissement, système d’extraction des déchets ; * Automate et servomoteur Siemens, pneumatique Festo ; * Bord de suspension renforcé grâce à un pliage multicouche du film et un collage à chaud ; * Fonctions de perforation intégrées pour l’orifice de suspension, la découpe antidérapante et le repère (désactivables) ; * Système carrousel pour l’ouverture, le contrôle, le dosage, la soudure et l’éjection ; * Sélecteur automatique de boîtes ; * Tamis vibrant, convoyeur d’alimentation, trémie et système de dosage volumétrique. La machine a toujours été bien entretenue et a récemment subi une remise à neuf, au cours de laquelle le servomoteur et le groupe d’entraînement associé ont été remplacés. Une maintenance annuelle a été effectuée de manière systématique. La machine peut être démontrée en état de marche. Fournie avec un coffre contenant des pièces de rechange, des manuels d’utilisation imprimés en néerlandais et en allemand, des schémas de pièces, un schéma électrique et une documentation sur CD. Conditions de vente : La machine est vendue EXW (Incoterms® 2020) sur le site du vendeur. Le démontage, le transport interne, le chargement, le transport, le déchargement et la réinstallation sont entièrement à la charge, aux risques et sous la responsabilité de l’acheteur. Une assistance technique peut être fournie pendant le démontage et le transport interne, mais elle est uniquement à titre consultatif et n’implique aucune responsabilité du vendeur. Des informations supplémentaires ou une démonstration peuvent être fournies sur demande.

État: remanié (utilisé), Nombre de broches : 8 pcs Largeur de travail : 230 mm Hauteur de rabotage : 120 mm Ligne de rabotage WEINIG ----- Composée des machines individuelles suivantes : Ncjdpfx Aexpn Tujqwsw Pos. 1 : WEINIG Profimat 23 E, raboteuse 4 faces, numéro de stock : 2803 5 broches + scie à pareclose Pos. 2 : WEINIG Uniplan 23, numéro de stock : 2804 Rabot pour finition et hydrofinition avec 2 broches horizontales Pos. 3 : WEINIG RF 15, numéro de stock : 2805 Convoyeur longitudinal - transversal - longitudinal avec retour de la pièce à l’opérateur Descriptions détaillées des machines disponibles sous les numéros de stock indiqués. (Données techniques selon le fabricant, sans garantie !)

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2014, Nombre de broches : 5 pcs Largeur de travail : 230 mm Hauteur de rabotage : 120 mm Longueur de la table de dégauchissage : 2500 mm Moteur d’avance : 4 kW Vitesse d’avance : 5-30 m/min Commande à mémoire Weinig Powermat 600 Compact ----- Nodpfx Aqewzmu Rowecw Machine nettoyée et entièrement vérifiée. Résumé : ----- - 5 broches - Moteurs puissants - Broche gauche et supérieure commandées pour la largeur et la hauteur Description détaillée : ----- Données techniques : Largeur de travail : 20-230 mm Hauteur de travail : 10-120 mm Nombre de broches : 5 1ère broche - inférieure ----- Moteur avec frein : 7,5 kW Diamètre de la broche : 40 mm Vitesse de rotation : 6 000 tr/min Cercle de coupe de l’outil : 125-145 mm Cercle de coupe pour outil d’entaillage : 130-160 mm Course axiale : 5 mm Dispositif à feuillure MarathonCoatin pour l’insert de table devant la 1ère prise d’outil inférieure Affichage digital électronique pour le réglage radial 2ème broche - droite ----- Moteur avec frein : 11,0 kW Moteur commun avec la prise d’outil gauche Diamètre de la broche : 40 mm Vitesse de rotation : 6 000 tr/min Cercle de coupe à 40 mm sous le plan de table : 93-200 mm Cercle de coupe à 55 mm sous le plan de table : 93-180 mm Cercle de coupe max. pour têtes à couteaux droits : 163 mm Diamètre max. de l’outil derrière le plan de butée : 180 mm Profondeur max. de moulurage : 35 mm Course axiale : 55 mm 3ème broche - gauche ----- Moteur avec frein : moteur commun avec la 2ème broche Diamètre de la broche : 40 mm Vitesse de rotation : 6 000 tr/min Cercle de coupe à 40 mm sous le plan de table : 93-200 mm Cercle de coupe à 55 mm sous le plan de table : 93-180 mm Cercle de coupe max. pour têtes à couteaux droits : 163 mm Profondeur max. de moulurage : 35 mm Course axiale : 55 mm Broche radiale commandée CNC 4ème broche - supérieure ----- Moteur avec frein : 11,0 kW Diamètre de la broche : 40 mm Vitesse de rotation : 6 000 tr/min Cercle de coupe : 93-200 mm Cercle de coupe max. pour têtes à couteaux droits : 180 mm Profondeur max. de moulurage : 35 mm Course axiale : 40 mm Broche radiale commandée CNC Patin presseur divisé devant la prise d’outil supérieure, réglable sur le cercle de coupe de l’outil et escamotable, monté sur ressort. Patin presseur avant et convoyeur après la broche supérieure avec affichage digital électronique intégré à la fonction mémoire ou au PowerCom 5ème broche - inférieure ----- Moteur avec frein : 7,5 kW Diamètre de la broche : 40 mm Vitesse de rotation : 6 000 tr/min Cercle de coupe : 93-200 mm Profondeur max. de moulurage : 15 mm Course axiale : 35 mm Système d’avance ----- Avance électronique, réglable en continu avec frein : 4 kW, 5-30 m/min Rouleau d’entrée avant la 1ère unité de travail inférieure, commande pneumatique montée/descente Rouleaux profilés Durofer à dents saillantes, avec limiteur de profondeur et auto-nettoyage Course de réglage des rouleaux d’avance par rapport à la prise d’outil gauche, course axiale 35 mm Électricité de la machine ----- Tension de fonctionnement : 400 V (plage de tension 380-420 V), 50 Hz Toutes les broches en version IE2 Exécution électrique selon DIN VDE 0113, équipement électrique des machines industrielles EN 60204, IEC-204-1. D’autres normes électriques non prises en compte. Machi...

État: remanié (utilisé), Nombre de broches : 5 Largeur de travail : 20 - 230 mm Hauteur de rabotage : 8 - 120 mm Longueur de la table de dégauchissage : 2000 mm Moteur d’avance : 1,1 kW Vitesse d’avance réglable en continu : 2 - 12 m/min Commande avec fonction de mémorisation 1 raboteuse-mortaiseuse WEINIG VARIOMAT avec table multifonction/table à rainures ----- La machine est nettoyée et testée avant la livraison. Description technique du fabricant : ----- Ncjdpfxswugpbe Aqwow Largeur de travail : 20 - 230 mm Hauteur de travail : 8 - 120 mm 1. Broche horizontale inférieure ----- Moteur avec frein : 5,5 kW Diamètre : 40 mm Vitesse de rotation : 6000 tr/min Diamètre de la trajectoire de l’outil : 125 - 145 mm Course axiale : 5 mm Dispositif de rainurage, y compris la fraise à rainures Revêtement Marathon pour le dessus de table avant et après la 1ère broche inférieure 2. Broche verticale droite ----- Moteur avec frein : 11 kW Moteur commun avec la broche verticale gauche Diamètre : 40 mm Vitesse de rotation réglable électroniquement : 3000 - 6000 tr/min (pour 11 kW / 15 CV) Diamètre de la trajectoire de l’outil pour l’usinage en longueur : 93-232 mm Diamètre minimal de l’outil sur le plan de la butée : 93 mm Diamètre maximal de l’outil derrière le plan de la butée : 180 mm Profondeur maximale de la rainure : 45 mm Course axiale : 30 mm Segment d’insertion, y compris une lèvre de butée supplémentaire de 125 mm Segment d’insertion, y compris une lèvre de butée supplémentaire de 150 mm 3. Broche verticale gauche POWERLOCK/HSK ----- Moteur commun avec la 1ère broche droite Système de fixation d’outil PowerLock Vitesse de rotation commune avec la broche verticale droite Diamètre de la trajectoire de l’outil pour l’usinage en longueur : 93-232 mm Profondeur maximale de la rainure : 45 mm Profondeur minimale de la rainure avec une trajectoire d’outil de 200 mm : 20 mm Course axiale sous la table : 30 mm Segment d’insertion 125 mm Segment d’insertion 150 mm 4. Broche horizontale supérieure ----- Moteur avec frein : 5,5 kW Diamètre : 40 mm Vitesse de rotation : 6000 tr/min Diamètre de la trajectoire de l’outil : 125-200 mm Profondeur maximale de la rainure : 30 mm Profondeur minimale de la rainure avec une trajectoire d’outil de 200 mm : 20 mm Course axiale : 30 mm Évacuation des baguettes de verre après la broche supérieure 5. Deuxième broche horizontale inférieure ----- Moteur avec frein : 4 kW Diamètre : 40 mm Vitesse de rotation : 6000 tr/min Diamètre de la trajectoire de l’outil : 125-200 mm Profondeur maximale de la rainure : 15 mm Course axiale : 10 mm Fonctionnement de la machine ----- Les deux axes de toutes les broches – à l’exception de la 1ère broche inférieure – sont équipés d’indicateurs numériques mécaniques. Réglage radial central avec indicateur numérique mécanique de l’avance, combiné avec la pression avant la broche supérieure. Pression après la broche supérieure réglable séparément. Fonction de mémorisation ----- Pour enregistrer les valeurs de réglage des profils. Axes de fixation des outils et éléments de pression avant et après la fixation des outils supérieure, avec doubles indicateurs électroniques : Fonction : - Enregistrement des valeurs de réglage du profil fabriqué en appuyant sur un bouton, sous un numéro de profil. - Lors de la sélection à nouveau du numéro de profil, les doubles indicateurs électroniques affichent les valeurs de réglage. - En ajustant manuellement les fixations des outils et les éléments de pression, les indicateurs sont mis à jour. -

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 2010, Nombre de broches : 6 pcs Largeur de travail : 230 mm Hauteur de rabotage : 120 mm Longueur de la table d’entraînement : 2500 mm Avance : 5-25 m/min Dimensions (L/l/H) : 4700/1800/1100 mm Poids env. 4.000 kg CASOLIN MEGA 230/6 raboteuse 4 faces 6 broches, avec commande à écran tactile. Largeur et hauteur à réglage motorisé. Disposition des broches : 1re broche : inférieure, diamètre 40 mm, 6.000 tr/min, 5,5 kW 2e broche : droite, diamètre 40 mm, 6.000 tr/min, 11 kW avec la 3e broche : gauche, diamètre 40 mm, 6.000 tr/min 4e broche : supérieure, diamètre 40 mm, 6.000 tr/min, 7,5 kW 5e broche : inférieure, diamètre 40 mm, 8.000 tr/min, 5,5 kW 6e broche : supérieure, diamètre 40 mm, 8.000 tr/min, 5,5 kW Machine vendue sans outils d’usinage. L’écran supplémentaire situé à l’extrémité de la machine ne fait pas partie de la livraison (il appartient à l’installation de fenêtres). Ncodpfxjwmggkj Aqwow Machine déjà démontée et stockée. (Données techniques selon fabricant – sans garantie !)

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2021, Nombre de broches 5 pièces. Largeur de travail 250 mm Hauteur de rabotage 160 mm Longueur de la table de rabotage 2500 mm Moteur d'alimentation 4 kW Vitesse d'avance 6-24 m/min. K2 Basic 7" Touch Control Raboteuse et moulurière automatique Kuper SWT XL-5 ----- COMME NEUF, MACHINE DE DÉMO ! - 5 broches : bas, droite, gauche, haut, bas - Vitesse : à fréquence contrôlée 4 000 - 6 000 tr/min, broche 4,5 à 8 000 tr/min - Positionnement motorisé en largeur et en hauteur : broche radiale gauche broche supérieure axiale - Support d'alimentation positionné par moteur - positionnement motorisé supplémentaire : broche droite radiale et axiale broche axiale gauche - Largeur de travail 250 mm DONNÉES TECHNIQUES EN DÉTAIL ----- Largeur de travail (avec circonférence de l'outil 125-163 mm) 15 - 230 mm Hauteur de travail (avec circonférence de l'outil 125 mm) 10 - 160 mm (Circonférence de l'outil jusqu'à 163 mm) 10 - 160 mm Min. longueur de la pièce : Pièce unique : min. 800 mm Pièce par pièce : min. 300 mm L'usinage des pièces dépend des paramètres de fonctionnement suivants : Matériau, humidité du bois, outils, diamètre d'enlèvement des copeaux et le taux d'alimentation. Si nécessaire, des ajustements aux paramètres de fonctionnement peuvent être nécessaires. CONFIGURATION DE LA BROCHE ----- bas, droite, gauche, haut, bas 1. Broche : HORIZONTALE, VERS LE BAS ----- Moteur Siemens IE3 avec frein convertisseur, 5,5 kW (7,5 ch) Diamètre 40 mm Longueur de la broche 250 mm Longueur utile pour les outils : longueur de la broche moins environ 6 mm Vitesse et fréquence contrôlées 4 000–6 000 tr/min Circonférence de l'outil 125–160 mm Dispositif de pliage : différence de diamètre de 20 à 25 mm par rapport à la tête de rabotage Important : le système ne peut pas fonctionner sans coupe-feuillage de joint Buse d'extraction D = 125 mm Système de serrage de l'outil : écrou à serrage rapide « Pro-Lock » 2. Broche : VERTICALE, DROITE ----- Moteur Siemens IE3 avec frein convertisseur, 5,5 kW (7,5 ch) Diamètre 40 mm Longueur de la broche 165 mm Longueur utile de l'outil moins longueur de la broche environ. 6 mm Vitesse et fréquence contrôlées 4000 - 6000 tr/min Circonférence de l'outil 112 - 200 mm Plage de réglage axial 60 mm Plateau de table réglable au rayon de l'outil Profondeur de profil standard 20 mm Buse d'extraction D = 125 mm Extraction : déflecteur de copeaux réglable individuellement Système de serrage de l'outil : écrou à serrage rapide « Pro-Lock » 3. Broche : VERTICALE, GAUCHE ----- Moteur Siemens IE3 avec frein convertisseur 7,5 kW (10 CV) Diamètre 40 mm Longueur de la broche 165 mm Longueur utile de l'outil moins longueur de la broche environ. 6 mm Vitesse et fréquence contrôlées 4000 - 6000 tr/min Circonférence de l'outil 112 - 200 mm Plage de réglage axial 60 mm Profondeur de profil standard 20 mm Ncsdpfjwgwmnsx Aqwjw Plateau de table réglable au rayon de l'outil Buse d'extraction D = 125 mm Extraction : déflecteur de copeaux réglable individuellement Système de serrage de l'outil : écrou à serrage rapide « Pro-Lock » 4. Broche : HORIZONTALE, SUPÉRIEURE ----- Moteur Siemens IE3 avec frein convertisseur 7,5 kW (10 CV) Diamètre 40 mm Longueur de la broche 235 mm Longueur utile de l'outil moins longueur de la broche environ. 6 mm Vitesse et fréquence contrôlées 4000 - 6000 tr/min Circonférence de l'outil 112 - 200 mm Sabot de pression : pneumatique, réglable dynamiquement via des guides linéaires Profondeur de profil standard 20 mm Buse d'extraction D = 125 mm Extr

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2021, Nombre de broches 5 pièces. Largeur de travail 230 mm Hauteur de rabotage 160 mm Longueur de la table de rabotage 2500 mm Moteur d'alimentation 4 kW Vitesse d'avance 6-24 m/min. K2 Basic 7" Touch Control Raboteuse et moulurière automatique Kuper SWT XL-5 ----- COMME NEUF, MACHINE DE DÉMO ! - 5 broches : bas, droite, gauche, haut, bas - Vitesse : contrôlée par fréquence 4 000 - 6 000 tr/min - Positionnement motorisé en largeur et en hauteur : broche radiale gauche broche supérieure axiale - Support d'alimentation positionné par moteur DONNÉES TECHNIQUES EN DÉTAIL ----- Largeur de travail (avec circonférence de l'outil 125-163 mm) 15 - 230 mm Hauteur de travail (avec circonférence de l'outil 125 mm) 10 - 160 mm (Circonférence de l'outil jusqu'à 163 mm) 10 - 160 mm Min. longueur de la pièce : Pièce unique : min. 800 mm Pièce par pièce : min. 300 mm L'usinage des pièces dépend des paramètres de fonctionnement suivants : Matériau, humidité du bois, outils, diamètre d'enlèvement des copeaux et le taux d'alimentation. Si nécessaire, des ajustements aux paramètres de fonctionnement peuvent être nécessaires. CONFIGURATION DE LA BROCHE ----- bas, droite, gauche, haut, bas 1. Broche : HORIZONTALE, VERS LE BAS ----- Moteur Siemens IE3 avec frein convertisseur, 5,5 kW (7,5 ch) Diamètre 40 mm Longueur de la broche 250 mm Longueur utile pour les outils : longueur de la broche moins environ 6 mm Vitesse et fréquence contrôlées 4 000–6 000 tr/min Circonférence de l'outil 125–160 mm Dispositif de pliage : différence de diamètre de 20 à 25 mm par rapport à la tête de rabotage Important : le système ne peut pas fonctionner sans coupe-feuillage de joint Buse d'extraction D = 125 mm Système de serrage de l'outil : écrou à serrage rapide « Pro-Lock » 2. Broche : VERTICALE, DROITE ----- Moteur Siemens IE3 avec frein convertisseur, 5,5 kW (7,5 ch) Diamètre 40 mm Longueur de la broche 165 mm Longueur utile de l'outil moins longueur de la broche environ. 6 mm Vitesse et fréquence contrôlées 4000 - 6000 tr/min Circonférence de l'outil 112 - 200 mm Plage de réglage axial 60 mm Plateau de table réglable au rayon de l'outil Profondeur de profil standard 20 mm Buse d'extraction D = 125 mm Extraction : déflecteur de copeaux réglable individuellement Système de serrage de l'outil : écrou à serrage rapide « Pro-Lock » 3. Broche : VERTICALE, GAUCHE ----- Moteur Siemens IE3 avec frein convertisseur 7,5 kW (10 CV) Diamètre 40 mm Longueur de la broche 165 mm Longueur utile de l'outil moins longueur de la broche environ. 6 mm Vitesse et fréquence contrôlées 4000 - 6000 tr/min Circonférence de l'outil 112 - 200 mm Plage de réglage axial 60 mm Profondeur de profil standard 20 mm Plateau de table réglable au rayon de l'outil Buse d'extraction D = 125 mm Extraction : déflecteur de copeaux réglable individuellement Ncjdpowgwmhjfx Aqwew Système de serrage de l'outil : écrou à serrage rapide « Pro-Lock » 4. Broche : HORIZONTALE, SUPÉRIEURE ----- Moteur Siemens IE3 avec frein convertisseur 7,5 kW (10 CV) Diamètre 40 mm Longueur de la broche 235 mm Longueur utile de l'outil moins longueur de la broche environ. 6 mm Vitesse et fréquence contrôlées 4000 - 6000 tr/min Circonférence de l'outil 112 - 200 mm Sabot de pression : pneumatique, réglable dynamiquement via des guides linéaires Profondeur de profil standard 20 mm Buse d'extraction D = 125 mm Extraction : déflecteur de copeaux réglable individuellement Système de serrage de l'outil : écrou à serrage rapide « Pro-Lock » 5. Broche : HORIZONTALE,

État: remanié (utilisé), Nombre de broches : 6 Largeur de travail : 230 mm Hauteur de rabotage : 160 mm Longueur de la table de rabotage : 1050 mm Moteur d’avance : 7 kW Vitesse d’avance : 6 à 40 m/min Commande : MemoryPlus Weinig Powermat 1200 Nodpfx Aqovnwbcowocw ----- avec automatisation d’alimentation Weinig Radmagazin EM 100 et raccordée à l’automatisation de sortie Weinig High-Mech A 1 La machine est entièrement remise à neuf dans notre entrepôt avant livraison ! Description détaillée : ----- 1. Raboteuse et profileuse Weinig Powermat 1200 ----- Données techniques : ----- Largeur de travail : 20 à 230 mm (avec un cercle de trajectoire d’outil de 93 à 163 mm) Hauteur de travail : 10 à 160 mm (avec un cercle de trajectoire d’outil de 93 à 163 mm) 1. Broche ----- Première broche horizontale inférieure Moteur avec frein 7,5 kW Diamètre de la broche : 50 mm Vitesse : 8 000 tr/min Cercle de trajectoire d’outil : 125 à 180 mm En combinaison avec PowerLock : 93 à 180 mm Cercle de trajectoire d’outil de fraise à rainure : 130-160 mm Course axiale : 17 mm Dispositif de rainurage Revêtement Marathon sur le premier porte-outil inférieur 2. Broche ----- Première broche verticale droite Moteur avec frein 7,5 kW Diamètre de la broche : 50 mm Vitesse : 8 000 tr/min Cercle de trajectoire d’outil : 93 à 200 mm Profondeur de rainure maximale : 35 mm Course axiale : 80 mm Course radiale Diamètre minimum de l’outil au niveau de la surface d’appui : 93 mm Diamètre maximum de l’outil derrière la surface d’appui : 200 mm 3. Broche ----- Première broche verticale gauche Moteur avec frein 7,5 kW Diamètre de la broche : 50 mm Vitesse : 8 000 tr/min Cercle de trajectoire d’outil : 93 à 200 mm Cercle de trajectoire d’outil pour les têtes de couteaux droits : max. 163 mm Profondeur de rainure maximale : 35 mm Course axiale : 80 mm Patins de pression devant le porte-outil gauche, y compris 2 rouleaux de pression latéraux, à ressort 4. Broche ----- Première broche horizontale supérieure Moteur avec frein 7,5 kW Diamètre de la broche : 50 mm Vitesse : 8 000 tr/min Cercle de trajectoire d’outil : 93 à 200 mm Cercle de trajectoire d’outil pour les têtes de couteaux droits : max. 163 mm Profondeur de rainure maximale : 35 mm Course axiale : 40 mm Patins de pression divisés devant le porte-outil supérieur, sur le cercle de trajectoire d’outil, réglables et pouvant pivoter pour s’éloigner de l’outil, à ressort. Broche supérieure préparée pour le montage ultérieur du système de cassettes. 5. Broche ----- Deuxième broche horizontale supérieure Moteur avec frein 7,5 kW Diamètre de la broche : 50 mm Vitesse : 8 000 tr/min Cercle de trajectoire d’outil : 93 à 200 mm Cercle de trajectoire d’outil pour les têtes de couteaux droits : max. 163 mm Profondeur de rainure maximale : 35 mm Course axiale : 40 mm Patins de pression divisés devant le porte-outil supérieur, sur le cercle de trajectoire d’outil, réglables et pouvant pivoter pour s’éloigner de l’outil, à ressort. Broche supérieure préparée pour le montage ultérieur du système de cassettes. 6. Broche ----- Deuxième broche horizontale inférieure Moteur avec frein 7,5 kW Diamètre de la broche : 50 mm Vitesse : 8 000 tr/min Cercle de trajectoire d’outil : 93 à 225 mm Profondeur de rainure maximale : 15 mm Course axiale : 40 mm Course radiale Diamètre minimum de l’outil par rapport à la surface de la table : 93 mm Diamètre maximum de l’outil : 6 mm sous la surface de la table : 225 mm Toutes les broches avec une grande précision de concentricité. Points de l

État: remanié (utilisé), Nombre de broches : 6 Largeur de travail : 230 mm Hauteur de rabotage : 120 mm Longueur de la table de dégauchissage : 2 500 mm Moteur d’alimentation : 4 kW Vitesse d’alimentation : 5 à 30 m/min Commande : Fonction de mémorisation Weinig Powermat 400 avec HSK/Powerlock, réglage CNC axial/radial ----- La machine a été remise à neuf et son bon fonctionnement a été vérifié ! Résumé : ----- 6 broches à 8 000 tr/min 5 x HSK/Powerlock Réglage CNC axial et radial des broches via la commande Réglage et positionnement CNC de l’alimentation Description détaillée : ----- Caractéristiques techniques : Largeur de travail : 20 à 230 mm Hauteur de travail : 8 à 120 mm Nombre de broches : 6 1. Porte-outil – inférieur ----- Moteur avec frein : 5,5 kW Diamètre de la broche : 40 mm Vitesse de rotation : 6 000 tr/min Diamètre de cercle de l’outil : 93 à 160 mm Course de réglage axiale : 5 mm Ncjdpfx Ajuzaa Sjqwjw Dispositif de profilage Revêtement Marathon sur le plateau de table devant le premier porte-outil inférieur 2. Porte-outil – PowerLock – à droite ----- Moteur avec frein : 11,0 kW Moteur commun avec le porte-outil gauche Vitesse de rotation, y compris les roulements à billes haute performance : 8 000 tr/min Diamètre de cercle de l’outil à 40 mm sous le plateau de table : 93 à 200 mm Diamètre de cercle de l’outil à 55 mm sous le plateau de table : 93 à 180 mm Diamètre de cercle de l’outil pour les têtes de couteaux droits, maximum : 163 mm Diamètre d’outil maximal derrière le plan de référence : 180 mm Profondeur de rainure maximale : 35 mm Course de réglage axiale : 55 mm Broche réglée axialement et radialement par CNC 3. Porte-outil – PowerLock – à gauche ----- Moteur avec frein : Moteur commun avec la 2e broche Vitesse de rotation, y compris les roulements à billes haute performance : 8 000 tr/min Diamètre de cercle de l’outil à 40 mm sous le plateau de table : 93 à 200 mm Diamètre de cercle de l’outil à 55 mm sous le plateau de table : 93 à 180 mm Diamètre de cercle de l’outil pour les têtes de couteaux droits, maximum : 163 mm Profondeur de rainure maximale : 35 mm Course de réglage axiale : 55 mm Broche réglée axialement et radialement par CNC 4. Porte-outil – PowerLock – supérieur ----- Moteur avec frein : 7,5 kW Vitesse de rotation, y compris les roulements à billes haute performance : 8 000 tr/min Diamètre de cercle de l’outil : 93 à 200 mm Diamètre de cercle de l’outil pour les têtes de couteaux droits, maximum : 180 mm Profondeur de rainure maximale : 35 mm Course de réglage axiale : 40 mm Plaque de pression divisée devant le porte-outil supérieur, sur le diamètre de cercle de l’outil, réglable et pivotante loin de l’outil, à ressort. Broche réglée radialement par CNC 5. Porte-outil – PowerLock – supérieur ----- Moteur avec frein : 7,5 kW Vitesse de rotation, y compris les roulements à billes haute performance : 8 000 tr/min Diamètre de cercle de l’outil : 93 à 200 mm Diamètre de cercle de l’outil pour les têtes de couteaux droits, maximum : 180 mm Profondeur de rainure maximale : 35 mm Course de réglage axiale : 40 mm Plaque de pression divisée devant le porte-outil supérieur, sur le diamètre de cercle de l’outil, réglable et pivotante loin de l’outil, à ressort. Broche réglée axialement et radialement par CNC 6. Porte-outil – PowerLock – inférieur ----- Moteur avec frein : 7,5 kW Vitesse de rotation, y compris les roulements à billes haute performance : 8 000 tr/min Diamètre de cercle de l’outil : 93 à 200 mm Profondeur de rainure maximale : 15 mm