Machine À Scier Kasto Type Hb 420 Au d'occasion à vendre (128 167)

Année de construction: 1989, État: bon (utilisé), Scie entièrement automatique de type HB 420 AU, marque Kasto. Capacité de coupe pour les tubes : 420 mm Capacité de coupe pour les profilés carrés : 420 x 420 mm Ouverture maximale du système de serrage : 480 mm Lame de scie : 6300 x 41 x 1,3 mm Vitesse de rotation variable : 20 à 130 tr/min Hfsdpfxsh Huazo Alnon Convoyeur à copeaux Puissance du moteur : 8 kW Poids : 3360 kg Machine en bon état de fonctionnement et bien entretenue.

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 1985, Dimensions (L x l x H) : 400 x 300 x 200 mm Diamètre de la lame : 420 mm Poids de la machine : environ 3 500 kg Fabricant : KASTO Hodpfxsvf N Sus Alnjfn Type : HBA 420U Année de fabrication : 1985 Dimensions (largeur x hauteur x profondeur) : environ 400 x 200 x 300 cm Scie à ruban horizontale à commande numérique entièrement automatique 1 convoyeur à copeaux, 1 convoyeur à copeaux externe, 1 convoyeur à rouleaux actionné manuellement, environ 450 cm.

État: d'occasion, Année de construction: 1990, Diamètre de coupe : 420 mm Longueur de la lame de scie : 6 300 x 41 x 1,3 mm Vitesse de coupe : 10 - 130 m/min Longueur de la lame de scie : 4 870 x 27 x 0,9 mm Puissance totale requise : 9,0 kW Poids de la machine : environ 3,4 t Hjdpfx Asz Ek A Islnofn Encombrement : environ 3,5 x 2,35 x 2,1 m Scie à ruban entièrement automatique - Commande : Minipos 807 - Transporteur de copeaux

État: bon (utilisé), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 22 kW (29,91 ch), N° de référence : 5.4-783 1 scie à ruban automatique d’occasion Kasto KASTO HBA A10x12, année de fabrication : 2004 1 scie à ruban automatique d’occasion Kasto KASTO HBA A10x12, fabriquée en 2004 Tapis roulant Convoyeur à copeaux Installation de refroidissement Hfedpfx Aljz Ehryonjn tapis roulant dispositif de refroidissement convoyeur à copeaux Caractéristiques techniques : Plage de coupe (matière ronde) : 300 - 1 260 mm Plage de coupe (matière carrée) : 1 060 x 1 060 mm Vitesse de coupe, réglable en continu : 12 - 90 m/min Longueur de la lame de scie : 11 430 x 80 x 1,6 mm Puissance totale du moteur : 20 kW Poids de la machine (environ) : 15 500 kg Les caractéristiques techniques, les accessoires et la description de la machine sont donnés à titre indicatif et n’ont aucune valeur contractuelle.

État: d'occasion, Année de construction: 1996, Diamètre de coupe / mm Longueur de la bande de scie / mm Largeur de coupe / mm Fabricant : KASTO Type : HBA 360 AU Année de fabrication : 1996 Numéro de machine : 601 16 109 181 Poids : environ 2 600 kg Raccordement électrique : 400 V Fréquence : 50 Hz Alimentation : 3~ (triphasé) Hodpszu A Tyofx Alnjfn Puissance de raccordement : 10,0 kW Courant nominal : 35,0 A Zone de coupe maximale : environ 360 × 360 mm Diamètre de coupe circulaire maximal : environ 360 mm Longueur de la bande de scie : environ 5 334 mm Dimensions de la bande de scie : selon la configuration, environ 41 × 1,30 mm Vitesse de coupe : environ 14–102 m/min Avance automatique du matériau : environ 600 mm par course Puissance du moteur de la bande de scie : environ 5,5–6,0 kW Configuration : machine à ruban automatique à haute performance Adaptée à la coupe de matériaux ronds, carrés et profilés Marquage CE présent Remarque : Les données techniques mentionnées ci-dessus ont été compilées à partir de la plaque signalétique de la machine en question, ainsi que des informations disponibles sur la KASTO HBA 360 AU. Selon l’année de fabrication, le numéro de série et l’équipement, certaines données techniques peuvent varier. SOUS RÉSERVE ET SANS GARANTIE – DONNÉES TECHNIQUES

Année de construction: 1995, État: d'occasion, À la vente : une scie à ruban horizontale automatique avec convoyeur à rouleaux. Commande : système de commande électronique pour machine, avec écran, clavier et boutons de commande. Équipée d’un système de serrage hydraulique des pièces, d’un système d’alimentation en matériaux, d’un convoyeur à rouleaux, de protections et de lames de scie supplémentaires. Possibilité de visite sur rendez-vous. Hfsdpfx Aljz N Haxenjn

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 2 920 kg, modèle de contrôleur: Siemens Simatic HMI, diamètre de coupe: 320 mm, vitesse de coupe: 130 000 mm/min, longueur de la lame de scie à ruban: 6 300 mm, La machine a été révisée par Kasto en 2016 ! Hsdjywhdfspfx Alnofn DÉTAILS TECHNIQUES Diamètre de coupe : 320 mm Longueur du ruban de scie : 6 300 mm Capacité de coupe : 420 x 320 mm Vitesse de coupe : 20 – 130 m/min Hauteur du support matière : 950 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : Siemens Simatic HMI Puissance totale requise : 15 kW Dimensions & Poids Encombrement : env. 6,35 x 6,76 x 2,41 m Poids de la machine : env. 2 920 kg Raccordement pneumatique : 6 bar Liquide de refroidissement : 75 l Débit de la pompe : 40 l/min ÉQUIPEMENTS Avance de coupe réglable en continu Convoyeur à rouleaux Convoyeur à copeaux Documentation technique La machine est livrée sans robot ni système de chargement. La machine doit être reprogrammée en mode autonome par le client.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur totale: 43 000 mm, hauteur totale: 3 800 mm, largeur totale: 20 000 mm, type de courant d'entrée: triphasé, poids de la pièce (max.): 200 kg, raccordement à air comprimé: 9 barre, hauteur de la pièce (max.): 2 400 mm, longueur de la pièce (max.): 7 200 mm, Nous proposons cette MACHINE A LAQUER BEWAP DE TYPE MACRO 6 Chaîne Complète Thermolaquage 7.2ml, année de construction 2015, en très bon état. Ensemble complet pour le traitement de surface, 2 cabines de poudrage et 2 four/etuves de cuisson pour faire du Thermolaquage. Hjdoyc S Htepfx Alnefn Produit en parfait état de marche. Année 2015. Cabine de Traitement de surface (En inox 316 L , pompes d’aspersion à membrane, pompes doseuses, Cuves dérochant inox avec thermoplongeurs et cuves de rinçage, cuve effluent , cuve ed ,pompes doseuses, Osmoseur, Adoucisseur ) Étuve de séchage (Brûleur Gaz, armoire de commande) 2 cabines de poudrage manuelle avec avance automatique et aspiration Four de cuisson (Brûleur Gaz, armoire de commande) Structure avec convoyeur aérien manuel : 3 transbordeurs de 3 palonniers ( 200kg par palonnier ) 2 stations élévatrices pour accrochage et décrochage 36 palonniers Travail par 3 palonniers simultanément Compatible avec label Qualicoat et Qualilaquage Dimension maximale pièces par palonnier : Longueur maximale des pièces 7200mm Hauteur maximale des pièces 2400 Largeur maximale des pièces 500 ( configuration largeur 1000 possible ) à démonter et à enlever sur place Prix 150000€ HT Si vous avez des questions ou besoin de plus d'informations, n'hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous appeler. Visite possible

État: d'occasion, Année de construction: 2012, Machine automatique de découpe à ruban KASTO PSB 260 AU, année de fabrication 1986, remise à neuf générale en 2012, largeur maximale 225 mm, diamètre maximal 225 mm. Hfjdpozlpulsfx Alnjn

État: d'occasion, Année de construction: 1994, Diamètre de coupe 520 mm Longueur de lame 7239 mm Largeur de coupe 1,3 mm Commande POSIMOD Zone de coupe carrée 520 x 520 mm Longueur d'avance 500 mm Multiple de longueur d'avance 4500 mm Longueur de la plus petite section 6 mm Longueur de pièce restante min./max. 10 / 100 mm Vitesse de coupe 20 - 130 m/min Dimensions du ruban de scie 7239 x 50 x 1,3 mm Moteur de scie 5,5 kW Puissance totale requise 10,0 kW Poids de la machine environ 3,8 tonnes Dimensions de la machine L x l x H 3,42 x 2,30 x 2,40 m - Guidage par 2 colonnes Hfedpfx Alswqz Azonen Accessoires : Alimentateur à rouleaux de 2500 mm de long, convoyeur à copeaux, système de refroidissement

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 1999, largeur de coupe (max.): 360 mm, poids total: 2 500 kg, capacite coupe dimatre maxi 360MM tables a rouleaux Hjdpfxezbrnbj Alnofn evacuateur copeaux poids 2500KGS

État: d'occasion, Année de construction: 1997, Diamètre de coupe : 520 mm Longueur de la lame de scie : 7239 mm Plage de coupe carré : 520 x 520 mm Longueur d'avance : 500 mm Longueur d'avance multiple : 4500 mm Longueur de tronçon min. : 6 mm Longueur de pièce restante min./max. : 10/100 mm Vitesse de coupe : 20 - 130 m/min Dimensions du ruban de scie : 7239 x 50 x 1,3 mm Poids de la machine env. 4,2 t Dimensions (L x l x H) : 2300 x 3420 x 2385 mm Commande : MINIPOS 807 Commande CNC : Minipos 807 Équipements spéciaux : - Dispositif de refroidissement - Convoyeur à copeaux - Table à rouleaux de sortie Hfsdpfx Ajxfwd Ielnen - Mors standards

État: d'occasion, Année de construction: 1990, Diamètre de coupe 340 mm Hfsdst Tqlbepfx Alnjn Longueur du ruban de scie 5334 mm Largeur de coupe 340 x 340 mm Dimensions du ruban de scie 5334 x 38 x 1,3 mm Longueur minimale de la pièce 6 mm Longueur d'avance multiple 5400 mm Vitesse de coupe 20 - 130 m/min Puissance d'entraînement 5,5 kW Tension de service 380 V Puissance totale requise 8,0 kW Poids de la machine env. 2,5 t Encombrement env. 2,85 x 2,30 x 2,10 m Scie à ruban horizontale automatique.

État: d'occasion, Année de construction: 1998, À vendre : Scie à ruban horizontale d'occasion KASTO HBA 360/600 U État : bon, d'occasion Fabricant : KASTO Maschinenbau GmbH & Co. KG Modèle : HBA 360/600 U Année de fabrication : 1998 Scie à ruban horizontale KASTO à construction industrielle robuste, conçue pour la coupe de pièces métalliques. La machine est vendue avec un convoyeur à rouleaux et une nouvelle lame de scie Kyocera. Spécifications techniques Diamètre maximum de coupe de pièces rondes : environ Ø 360 mm Dimensions maximales de coupe de pièces rectangulaires : environ 360 × 600 mm Poids : environ 1800 kg Alimentation : 400 V / 50 Hz / 3 phases Puissance selon la fiche technique de la machine : 10 kW Courant nominal : 35 A Équipement Convoyeur à rouleaux Nouvelle lame de scie Kyocera Informations supplémentaires La scie est en bon état technique. Il existe un léger défaut : parfois, la fonction de serrage de la pièce doit être activée une seconde fois pour que les étaux serrent correctement le matériau. La machine est actuellement hors tension et prête à être transportée. Le vendeur peut aider à charger la machine sur un chariot élévateur, mais ne sera pas responsable des dommages éventuels survenant lors du chargement. Hfodpfx Aloz Hixdsnen La machine est vendue en l'état, sans garantie. Si vous avez d'autres questions ou si vous avez besoin d'informations supplémentaires, n'hésitez pas à nous contacter. Des erreurs peuvent exister dans le texte ou les données techniques. L'acheteur doit vérifier les données techniques et les spécifications de la machine avant de l'acheter.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1994, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Scie à ruban KASTO type SBA 320/500 AU DG en bon état de fonctionnement. Capacité à 90° : carrés jusqu'à environ 320 mm, 500 x 300 mm Hfedpfx Asyi Unajlnen Capacité à +45° : carrés jusqu'à 320 mm, 340 x 300 mm Capacité à –45° : carrés jusqu'à 320 mm, 360 x 300 mm Capacité à +60° : carrés jusqu'à environ 220 mm, 200 x 200 mm Capacité à –60° : carrés jusqu'à environ 250 mm, 240 x 240 mm Ouverture de l’étau : max. 510 mm Dimensions du ruban de scie : 5090 x 34 x 1,1 mm

État: très bon (occasion), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, STAR SR-20J II Type A Année 2023 Commande numérique Fanuc 32i model B Capacité maximale de barre : 20 mm Fonctionnalités des axes Y et C Hfedpfxszqduks Alnjn Outillage motorisé Embarreur ALPPS TOOL CO ASR X-20ASII Convoyeur à copeaux LNS Très faible nombre d'heures de production Machine disponible sur fin Septembre 2026

État: d'occasion, Scie à ruban hydraulique (fabriquée en Croatie), modèle BS 320 Année de fabrication : environ 1980 Capacité de coupe (rond) : Ø 320 mm Capacité de coupe (carré) : 280 x 280 mm Lame de scie : 550 x 45 x 2,25 mm Hauteur d'alimentation du matériau : 680 mm Hjdpfx Alolqadhsnjfn Vitesse de coupe : 42 - 55 - 85 - 110 courses/min Puissance du moteur : 1,8 et 2,4 kW, inversible Alimentation électrique : 400 volts, Hz - Réglage de l'angle jusqu'à 45° - Moteur de scie avec 2 vitesses et 2 niveaux de poulies - Abaissement hydraulique du bras de scie - Réglage hydraulique de la pression de coupe via une vanne de réglage - Système de refroidissement intégré dans le socle de la machine Encombrement de la scie à ruban (L x l x H) : 1900 x 1350 x 1500 mm Largeur sans butée : 800 mm Poids : environ 750 kg Bon état

État: d'occasion, Année de construction: 2007, hauteur de coupe (max.): 1 060 mm, largeur de coupe (max.): 1 060 mm, Scie à ruban Kasto HBA 10×12 Année de fabrication 2007 Plages de coupe : Plage de coupe ronde : 1.060 mm Plage de coupe carrée : 1.060 x 1.060 mm Plage de coupe plate : 1.060 x 1.260 mm Plage de serrage : 300 – 1.260 mm Dimension minimale à couper env. : Ø 300 mm Longueur minimale de coupe : 10 mm Longueur minimale de chute en coupe simple : 20 mm Longueur minimale de chute en mode automatique : 100 mm Charge maximale sur la table : 50 t Course de la table : 6.100 mm Hodpfjwk D Efex Alnsfn Puissance totale installée : 20 kW Moteur de scie : 11 kW Vitesse de coupe réglable en continu à 50 et 60 Hz : 12 – 90 m/min Longueur d'avance automatique simple : 2.100 mm Force de serrage de l'étau machine : 50.000 N Dimensions du ruban de scie : 11.430 x 80 x 1,6 mm Avance de coupe : réglable en continu Avance matière : hydraulique Serrage matière : hydraulique Guidage du ruban de scie : carbure, interchangeable Tension du ruban de scie : hydraulique Nettoyage du ruban de scie : avec brosse facilement interchangeable, entraînée par moteur Offre exclusivement destinée aux professionnels conformément au §14 BGB Aucune vente aux particuliers.

État: d'occasion, Année de construction: 1994, Diamètre de coupe 520 mm Longueur de la lame de scie 7239 mm Largeur de coupe 1,3 mm Contrôle POSIMOD Zone de coupe carrée 520 x 520 mm Longueur d'alimentation 500 mm Longueur d'alimentation multiple de 4500 mm Longueur de section la plus petite 6 mm Longueur de pièce restante min./max. 10 / 100 mm Vitesse de coupe 20 - 130 m/min Dimensions du ruban de scie 7239 x 50 x 1,3 mm Moteur de scie 5,5 kW Puissance totale requise 10,0 kW Hjdpfx Ajwm Rm Iolnefn Poids de la machine environ 3,8 t Dimensions de la machine L x l x H 3,42 x 2,30 x 2,40 m - Guidé par 2 colonnes - Accessoires : Convoyeur à rouleaux d'alimentation de 2500 mm de long, convoyeur à copeaux, système de refroidissement

État: d'occasion, Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 17 000 mm, course de l’axe Y: 4 800 mm, course de déplacement axe Z: 1 500 mm, longueur de la table: 16 000 mm, largeur de la table: 3 000 mm, vitesse de broche (max.): 3 000 tr/min, avance rapide axe X: 12 m/min, avance rapide axe Y: 8 m/min, course rapide axe Z: 8 m/min, distance entre les montants: 3 800 mm, type de courant d'entrée: triphasé, position de la tête de fraisage: vertikal / Winkelkopf, vitesse de rotation (max.): 3 000 tr/min, table à broche – distance au centre: 2 300 mm, poids total: 90 000 kg, nez de broche: ISO 60 / ISO 50 Adapter, puissance du moteur de broche: 60 000 W, Équipement: vitesse de rotation à variation continue, ➡️ FRAISEUSE À PORTIQUE CNC WALDRICH COBURG ⬅️ Usinage lourd | Retrofit Siemens 840D | Prête à la production À vendre : une fraiseuse à portique CNC haut de gamme du fabricant premium Waldrich Coburg, en excellent état. ✔ Machine sous tension ✔ Inspection et essai possible ✔ Retrofit Siemens 840D (2013) ✔ Nouvelle installation électrique & armoires de commande ✔ Nouveaux moteurs & entraînements ✔ Règles linéaires Heidenhain sur tous les axes ✔ Idéale pour l’usinage de grandes pièces et l’usinage lourd Données techniques Course X : 17 000 mm Course Y : 4 800 mm Course Z : 1 500 mm Surface de bridage / Plaques de sol : 16 000 x 3 000 mm Largeur entre montants : 3 800 mm Distance table à broche de fraisage : 2 300 mm Puissance de broche : 60 kW Plage de vitesse : 0,4 – 3 000 tr/min Cône porte-outils : ISO 60 / Adaptateur ISO 50 Poids de la machine : env. 90 000 kg Équipement - Commande numérique Siemens 840D - Boîte à 2 vitesses - Tête angulaire WFU 250 à indexation automatique - Tête angulaire WFU 500 à indexation automatique - Taraudage rapide - Chariot à outils avec porte-outils - Couvre-rails en acier axes X/Y - 2 convoyeurs de copeaux Idéal pour : • Construction mécanique • Usinage de grandes pièces • Construction d’installations énergétiques Hfedpey Rrb Ijfx Alnon • Construction navale • Industrie sidérurgique et des laminoirs • Sous-traitance 📍 Localisation : USA 🌍 Expédition mondiale possible 📞 Plus d’informations, vidéos ou rendez-vous de visite sur demande.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Scie circulaire automatique entièrement hydraulique pour l'atelier et la production. La tension du matériau est assurée par des des étaux hydrauliques. La commande offre une utilisation simple de la machine. La longueur peut être réglée à l'aide d'un vernier avec une résolution de 0,1 mm. Le réglage du nombre de pièces se fait par un compteur de pièces qui arrête la machine lorsque le nombre de pièces est atteint. L'avance du matériau se fait par un cylindre hydraulique et assure une précision de coupe maximale. Si vous avez encore des questions ou si vous avez besoin d'une autre zone de coupe, n'hésitez pas à nous appeler. Nous nous ferons un plaisir de vous montrer les machines et de vous faire une démonstration. Données techniques : Scies à ruban KASTO Type de machine GKS AU Données techniques Puissance d'entraînement de l'engrenage de la scie. 1,6/2,5 KW Vitesse de coupe 14/28 m/min Zone de coupe ronde : 140 mm Hjdeiuz Smspfx Alnefn Zone de coupe à plat : 160x90 mm Avance de la scie Hydraulique Hydraulique Dimension de la lame de scie 425 mm Avance hydraulique du matériau 600 mm Support de matériau. 1050 mm Dimensions de la machine longueur/largeur 2575x2700 mm hauteur 1900 mm Poids de la machine 1350 kg Année de construction 1987

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Diamètre de coupe : 1060 mm Longueur du ruban de scie : 11 430 x 80 x 1,6 mm Largeur de coupe : 1,6 mm Plage de coupe : 1060 x 1260 mm Commande : CNC Vitesse de coupe : 12-90 m/min Puissance d'entraînement : 11 kW Charge sur table : 20 t Longueur de coupe max. : 6100 mm Puissance absorbée totale : 20 kW Poids de la machine env. : 21,1 t Longueur d'avance automatique : 2 100 - 6 100 mm Les données techniques sont des informations données par le constructeur ou l'exploitant, elles sont donc sans engagement de notre part. Vente préalable réservée ; seules nos conditions générales de vente s'appliquent. À propos de nous Plus de 400 machines propres en stock Plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de la grue de 70 t Hsdpfx Alsyqr Utonefn Plus de 10 000 articles d'accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? N'hésitez pas à nous contacter. Vous trouverez d'autres offres sur notre site internet. Visites sur rendez-vous. Au plaisir de vous accueillir, Votre équipe Markus Hirsch

Année de construction: 2003, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une scie à ruban pour métal entièrement automatique Kasto avec tables à rouleaux est disponible. Angle de coupe min./max. : -45°/60°, diamètre de coupe max. : 260 mm, dimensions de coupe max. X/Y : 300 mm/260 mm, dimensions du ruban X/Y/Z : env. 2910 mm/27 mm/0,9 mm, dimensions de la machine X/Y/Z : env. 1500 mm/1850 mm/1500 mm, poids : env. 900 kg, commande : Kasto BasicControl. La machine est partiellement défectueuse. Une visite sur place est possible. Hodpfxjycwrhe Alnofn

État: d'occasion, Année de construction: 2021, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur totale: 3 000 mm, largeur totale: 700 mm, hauteur totale: 1 500 mm, type de courant d'entrée: triphasé, poids total: 250 kg, tension d'entrée: 380 V, butée de longueur: 3 000 mm, hauteur de levage: 250 mm, Nous proposons à la vente cette scie circulaire d’occasion OZ MACHINE METEOR - II 420, en alliage léger/aluminium, année de fabrication 2021. Modèle : METEOR - II 420 Numéro de série : 018/210023 Année de fabrication : 2021 Hfodpfxszy Upkj Alnsn Puissance totale : 3 kW Fréquence : 50–60 Hz Tension : 400 V AC 3P 1N PE Courant : 6,4 A Dimensions (L×l×H) : 3760 × 1080 × 1325 mm Poids : 264 kg Pression d’air : 6–8 bar Consommation d’air : 38 l/min Vitesse à vide : 3000 tr/min Diamètre de la lame de scie : 420 mm Fournie avec système d’aspiration et compresseur Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir davantage d’informations, n’hésitez pas à nous contacter par message ou par téléphone.

État: d'occasion, Année de construction: 2008, Scie circulaire automatique Fabricant : Kasto Type : KASTOspeed C9 Année de fabrication : 2008 Caractéristiques techniques : - Pour la découpe d'acier et de métaux non ferreux. - Machine d'essai, peu utilisée. - Direction de coupe : 90°. - Diamètre de la lame de scie : 250, 285 et 315 mm. - Plage de coupe : environ 15 à 90 mm ou 15 x 15 à 80 x 80 mm. - Puissance du moteur d'entraînement de l'unité de coupe : 11 kW (équipement spécial). Permet notamment d'obtenir des vitesses de coupe de 50 à 700 m/min. - 2 réservoirs séparés et sélectionnables individuellement pour la lubrification à faible débit. Accessoires : - Chargeur incliné, longueur de chargement 6000 mm. - Chariot de matériaux avec timon. - Pont roulant, charge maximale 1000 kg. Hjdpfszuymksx Alnofn - Système d'aspiration des brouillards d'huile. - Transporteur de copeaux. - Bac de collecte de copeaux inclinable avec roulettes. Remarque : Les caractéristiques techniques et les descriptions sont des copies de la confirmation de commande de l'époque. Les informations sont fournies à titre indicatif et n'ont aucune valeur contraignante.