Kingsland Cisaille À Profilés d'occasion à vendre (70 970)

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2011, numéro de machine/véhicule: 606411, plage de coupe à plat à 90° (axe X): 600 mm, plage de coupe à plat à 90° (axe Y): 15 mm, Plage de coupe acier carré à 90°: 50 mm, Capacité de coupe acier rond à 90°: 55 mm, plage de coupe cornière à 45° (axe X): 80 mm, plage de coupe acier d’angle à 45° (axe Y): 10 mm, plage de coupe pour cornière à 90° (axe X): 150 mm, plage de coupe pour cornière à 90° (axe Y): 18 mm, épaisseur de tôle (max.): 13 mm, Équipement: commande à pied, Nous proposons à la vente cette cisaille d'occasion Kingsland Multi 125 pour l'acier profilé, année de fabrication 2011. Année de fabrication : 2011 Lrodpfx Acsz D Tf Aeljt Capacité de poinçonnage – dimensions : 35 × 25 ; 57 × 16 ; 30 × 20 ; 38 × 15 mm Capacité de pliage de barres plates : 250 × 22 mm Capacité de cisaillement de barres plates : 380 × 25 ; 600 × 15 mm Capacité de cisaillement de profilés à 90° : 150 × 18 mm Capacité de cisaillement de profilés à 45° : 80 × 10 mm Capacité de coupe de barres rondes : jusqu'à Ø 55 mm Capacité de coupe de barres carrées : 50 × 50 mm Capacité de coupe avec lames supplémentaires : jusqu'à 200 mm Capacité de rainurage rectangulaire : 60 ; 100 mm Capacité de rainurage avec outils supplémentaires : 80 ; 90 mm Épaisseur maximale du matériau : 13 mm Si vous avez d'autres questions ou si vous avez besoin de plus d'informations, n'hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous contacter par téléphone.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Poinçonneuse Kingsland 70P625 Ledpfxsz Ehxao Aclsrt Force de poinçonnage : 70 tonnes En parfait état de fonctionnement.

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, *Description* Cisaille-poinçonneuse hydraulique *GEKA modèle HYD 50-S* N°3497. Machine polyvalente 5 postes, idéale pour la découpe et le poinçonnage de profilés acier. Machine robuste, visible et en état de marche. *Caractéristiques Techniques* - *Marque / Modèle* : GEKA HYDROCROP HYD 50-S - *N° Machine* : 3497 - *Force de poinçonnage* : 50 Tonnes - *Force de pliage* : 50 Tonnes *Capacités avec lames standards* - *Cornières* : 120 x 120 x 10 mm à 90° - *Plats* : 300 x 15 mm - *Ronds* : Ø 40 mm - *Carrés* : 40 x 40 mm - *Poinçonnage* : Ø28 x 13 mm d'épaisseur *Équipements Spéciaux* - *Pliage* : 200 x 15 mm - *Encocheuse* : 250 x 250 x 6 mm - *Cisaille pour UPN/UPE* : 100 mm Ljdpfx Acezt Swlslsrt - *Cisaille pour IPN/IPE* : 100 mm *État* Machine complète avec postes : poinçonnage, cisaillage plat/cornière/rond/carré, pliage, encocheuse. Vendue avec des poinçons. Poids lourd, sur embase acier.

Année de construction: 2008, État: bon (utilisé), numéro de machine/véhicule: 431808, Lg.Nr. 18177 Cisaille hydr. pour profilés plats et barres d'acier avec dispositif d'encochage et poinçonneuse Données techniques : - Cisaille pour fer plat coupe jusqu'à 375 x 10 mm Lrodpfx Asmidyijclet - 220 x 20 mm - Cisaille pour acier profilé - coupe de l'acier en L à 90° jusqu'à 130 x 13 mm - Cisaille pour barres d'acier - coupe des ronds jusqu'à 45 mm - Acier carré jusqu'à 45 mm - Dispositif d'encochage - avec encoche carrée 100 x 42 x 10 mm - Poinçonneuse - force de poinçonnage 600 KN - avec table de butée - saillie de 300 mm - Perfore l'acier jusqu'à 28 mm Ø en 15 mm - ou 34 mm Ø en 12 mm - butée de longueur manuelle - entraînement 400 V / 4 kW - Encombrement env. L 600 x H 1550 x P 1500 mm - Poids env. 1300 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Pression de poinçonnage : 45,0 t Diamètre de poinçonnage 22 mm en 15,0 mm Diamètre de poinçonnage 38 mm en 8,0 mm Acier rond : 30,0 mm Acier carré : 25,0 mm Cornière acier : 100 x 10,0 mm Cisaille à tôle : matériau plat 300 x 12,0 mm Réglage de la course : 0 - 55 mm Hauteur de travail : 940 / 1140 mm Nombre de courses par minute : 34 Diamètre maximal de poinçonnage : 110 mm Tension : 400 V Puissance totale requise : 4,5 kW Poids : 1245 kg Dimensions L x l x H : 1520 x 590 x 1700 mm Excellent état (!!) Prix neuf env. 13 000 euros Prix spécial sur demande Équipement : - Cisailles à profilés robustes électro-hydrauliques Lrodpfxsxaat Uo Acljt - Plusieurs stations de travail : * Station de poinçonnage * Cisaille à plat * Cisaille d’équerre / de profilés * Station de grugeage - Réglage en continu de la course - Conception très compacte - Table de support à la station de grugeage et de poinçonnage - Surfaces de support latérales - 1 pédale mobile - Lubrification centralisée - Câble de raccordement + fiche

État: bon (utilisé), force de poinçonnage: 55 t, – Capacité de 55 tonnes – Hydraulique – 5 stations – Butée arrière électrique – Système de lubrification centralisée – Double effet – Commande au pied – Arrêt d'urgence Lodet Rtbgjpfx Aclsrt – Documentation – 400V

État: bon (utilisé), Année de construction: 1992, numéro de machine/véhicule: 576892, Offre 25455 Cisaille hydraulique pour profilés plats et barres avec dispositif d’encochage et poste de poinçonnage Données techniques : - Cisaille pour plat : coupe jusqu'à 300 x 15 mm - Cisaille pour profilé : coupe les cornières à 90° jusqu’à 120 x 12 mm - Cisaille pour barre : - coupe l’acier rond jusqu’à 40 mm - coupe l’acier carré jusqu’à 35 mm - Dispositif d’encochage : unité d’encochage carrée 100 x 42 x 10 mm Lsdpfx Ajx S Ib Hjcljrt - Poste de poinçonnage : - force de poinçonnage : 600 kN - avec table d’arrêt - profondeur de col de cygne : 220 mm - poinçonnage acier jusqu’à 28 mm Ø dans 15 mm ou 38 mm Ø dans 11 mm - Différents poinçons et matrices inclus - Entraînement : 400 V / 4 kW - Encombrement : env. L 600 x H 1550 x P 1500 mm - Poids : env. 1300 kg

État: d'occasion, tension d'entrée: 400 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, Équipement: commande à pied, À vendre, une Mubea / Muhr et Bender BFL 350, une cisaille combinée robuste pour profilés et barres d'acier, dotée d'une poinçonneuse et d'un dispositif de découpe. Cette machine est idéale pour l'usinage de profilés et de barres d'acier, ainsi que pour les opérations de poinçonnage et de découpe. Grâce à sa conception combinée, différents processus d'usinage peuvent être effectués avec une seule machine. Caractéristiques techniques : Fabricant : Mubea / Muhr et Bender Type : BFL 350 Modèle : cisaille combinée pour profilés/barres d'acier, avec poinçonneuse et dispositif de découpe Force de poinçonnage : 35 tonnes Poinçonneuse : jusqu'à Ø 28 mm pour une épaisseur de tôle de 10 mm Poinçonneuse : jusqu'à Ø 23 mm pour une épaisseur de tôle de 12 mm Capacités de coupe : Barre ronde : jusqu'à Ø 30 mm Barre plate : jusqu'à 28 mm Profilé en L : jusqu'à 90 x 90 x 8 mm Barre plate : jusqu'à 150 x 13 mm Lodpfx Acjz Ahanslort Barre plate : jusqu'à 80 x 16 mm La Mubea / Muhr et Bender BFL 350 se distingue par ses nombreuses applications possibles et sa construction solide, conçue pour une utilisation industrielle. Une visite est possible sur rendez-vous. Pour toute question concernant la machine ou pour obtenir de plus amples informations, n'hésitez pas à nous contacter.

État: d'occasion, Année de construction: 1990, Perforatrice Kingsland d'occasion Lredpjyu Sqisfx Acljt Type : 55 P 625 Capacité : 55 tonnes Poussée : 625 mm Année de fabrication : 1990

État: bon (utilisé), Cisaille pour profilés Mubea Muhr et Bender Type : KBL 16 Dimensions : 200x75x197 cm LxlxH Ledpfxencc Hus Acljrt

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Peddinghaus, modèle 210 Super 16 / Cisailles pour profilés en acier - Force de poinçonnage : 860 - 900 kN (86-90 tonnes) - Capacité de poinçonnage maximale : 31 mm / 20 mm d'épaisseur - Portée : environ 510 mm - Course maximale de poinçonnage : 29 mm - Nombre de courses : 40 à 45 courses par minute Capacité des matériaux (cisaille et poinçonnage) : - Acier rond : jusqu'à 50 mm maximum - Acier carré : 40 x 40 mm - Profilé en L : 140 x 140 x 13 mm - Poinçonnage (acier en I et en T) : jusqu'à 80 x 14 mm - Puissance du moteur : 4 kW - 2 caisses contenant des outils de poinçonnage Dimensions : L x l x H : 2,1 x 0,8 x 2,2 mètres / Poids : 3 700 kg Lrsdoz Dq Tkspfx Acljt Sous réserve d'erreurs et d'omissions.

État: bon (utilisé), Perceuse/cisaise GEKA Hydracrop 80/A Angle 130 x 130 x 13 mm Ledpfx Acozurz Hsljrt Plat 450 x 15 mm Rond 45 mm Carré 45 mm Perçage ø40 x 14 mm Double action Équipée de butée latérale automatique Poids approximatif : 2500 kg

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: commande à pied, Nous vendons, depuis nos locaux, une cisaille/perforeuse pour profilés en acier de marque Peddinghaus, modèle 210 AD/13, en bon état. Fonctions intégrées : Perforeuse Cisaille pour barres d’acier Cisaille pour profilés en acier Cisaille pour tôles Dispositif de découpe Lrsdpfjziz Ewex Aclet La machine combine ainsi plusieurs étapes de traitement dans un appareil compact et est idéale pour une utilisation flexible dans la construction en acier et en métal. État : la Peddinghaus fonctionne parfaitement et est immédiatement prête à l’emploi. Accessoires : Divers outils disponibles Pédale présente Remarque importante : en raison du poids élevé de la machine, l’expédition est malheureusement très difficile, voire possible uniquement avec des coûts logistiques importants. Nous recommandons donc un enlèvement sur place. Visite : la machine peut être inspectée sur place à tout moment et testée lors d’une démonstration. Vous pourrez ainsi vous assurer de son bon fonctionnement. Pour toute question et pour obtenir de plus amples informations, n’hésitez pas à nous contacter.

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2018, Poinçonneuse combinée hydraulique + cisaille pour profilés acier Fabricant : Kaast Modèle : PS 45 Année : 2018 Données techniques Marque : Kaast Modèle : PS 45 Année : 2018 Force de poinçonnage : 45 t Puissance : 4,0 kW Dimensions : env. L 1,50 x l 0,80 x H 1,70 m Poids : env. 1,20 t Ljdpfx Asy Alc Njclert Équipement - Station de poinçonnage - Cisaille à acier - Station d'encochage carré - Graissage centralisé Toutes les informations sont données sans garantie. Une démonstration est possible à tout moment dans notre hall d'exposition.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1978, Disponible immédiatement, sortie de liquidation : Cisaille universelle pour profilés en acier avec poinçonneuse, marque Mubea Type KBL 11 N Année de fabrication : 1978 Force de pression : 35 tonnes Portée : 320 mm Poinçonnage rond jusqu'à 33 mm de diamètre Cisaillement de profilés carrés jusqu'à 30 x 30 mm Acier plat : 100 x 10 mm Profilé en angle : 130 x 13 mm Ljdpfxsz En Izo Aclert Profilé en T : 60 x 8 mm Divers poinçons Poids : 2 tonnes Prix : 1 750 €, hors TVA, départ usine.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de commande: manuel, type d'actionnement: hydraulique, Geka (Espagne) Cisaille, poinçonneuse et unité de découpe hydraulique Type : Hydracrop–55/110A Année de construction : 2001 Cisaille à plats Capacité : 300 x 15 mm / 200 x 20 mm Longueur de lame : 305 mm Lodpfx Acjyxpawjljrt Carré : 25 mm Hauteur de travail : 880 mm Cisaille pour cornières Capacité : 1 100 kN Cornière sans déformation : 120 x 120 x 10 mm Cornière à 45° : 70 x 70 x 7 mm Cisaille pour ronds et carrés Acier rond : 40 mm Acier carré : 40 mm Unité d’évidement Épaisseur de tôle : 10 mm Cornière : 100 mm Profondeur d’évidement : 90 mm Largeur d’évidement : 42 mm Installation de poinçonnage Capacité : 550 kN Capacité maximale avec système de changement rapide : Ø 40 x 10 mm / Ø 20 x 20 mm Profondeur de col de cygne : 250 mm Course : 60 mm Hauteur de travail : 1 085 mm Spécifications générales Nombre de coups par minute pour une course de 20 mm : 25 Puissance : 3 kW Poids net : 1 320 kg Poids brut : 1 518 kg Dimensions (L x l x H) : 1 600 x 1 100 x 2 000 mm Caractéristiques de la machine - 2 vérins, un pour le poinçonnage et un pour la coupe - Système de changement rapide pour l'installation de poinçonnage - Porte-matrice en col de cygne avec support supplémentaire - Poinçon et matrice jusqu’à Ø 40 mm au choix - Cisaille à plats incluant table de support et guides 45° et 90° - Cisaille à cornières - Cisaille à ronds et carrés (Convient également pour montage de profilés U et I) - Unité de découpe rectangulaire - Arrêt d’urgence - Interrupteur à clé pour la sécurité de l’unité de découpe - Sélecteur pour le côté poinçonnage ou cisaillement - Sélecteur pour pédale ou butée - Réglage de la course pour le côté poinçonnage et cisaillement - 2 pédales - Bac de récupération pour déchets de poinçonnage - Manuel d’instruction en néerlandais Inclus : table de poinçonnage avec butées, table de découpe avec butées, butée de longueur électrique 1 000 mm, 30 jeux de poinçons Prix de la cisaille, poinçonneuse et unité de découpe hydraulique Geka : 16 500 € Machine en état quasi neuf, peinture d’origine, like new, Original paint Conditions de livraison : Délai : disponible sur stock, sauf vente préalable Livraison : départ Baarle-Nassau Paiement : avant enlèvement Prix : nets, hors TVA Machinehandel De Leeuw BV ne peut être tenu responsable des éventuels écarts entre les spécifications techniques de cette offre et la machine réelle, ses accessoires et/ou pièces. Les machines, accessoires et pièces sont achetés dans leur état actuel, connus de l’acheteur. Nous n’offrons pas de garantie sur les machines, accessoires et pièces d’occasion. Conditions de livraison : Délai : sur stock, hors TVA Livraison : ex Baarle-Nassau Paiement : avant enlèvement Prix : nets, hors TVA Machinehandel De Leeuw BV est l’une des rares entreprises en Europe à avoir en stock et à vendre principalement des systèmes automatiques de magasins à élévateur et rotatifs Kardex Remstar d’occasion. Nous assurons le montage et le démontage de ces systèmes en toute sécurité avec des techniciens certifiés VCA, et ce, depuis plus de 33 ans. Cordialement, Antoine de Leeuw Machinehandel De Leeuw BV Oordeelsestraat 7-B 5111 PA Baarle-Nassau Pays-Bas TVA : NL800103026B01 K.v.K. Tilburg 18034279

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2024, Données techniques courses par minute avec une course de 15 mm : 24 /min Force de poinçonnage : 450 kN Ljdpezzkwmjfx Aclert Puissance du moteur : 2,2 kW Diamètre et épaisseur des trous jusqu'à max. : 27×13 mm Acier plat jusqu'à max. : 300 x10/ 200×13 mm Acier à cornières 90 degrés jusqu'à max. : 80x80x8 mm Cornière 45 degrés jusqu'à max. : 60x60x6 mm Encoche jusqu'à max. : 7 mm Poids de la machine : 760 kg

État: d'occasion, Année de construction: 2007, Détails techniques : Portée : 640 mm Acier rond, poinçonnage : Ø 26 x 20 mm Force de poinçonnage : 70 t Puissance totale requise : 5,5 kW Poids de la machine env. : 2,0 t Dimensions (Lxlxh) env. : 2,0 x 1,0 x 1,8 m Cisaille hydraulique à profilés Station de cisaillage : - Capacité de cisaillage max. : 300 x 20 mm / 375 x 15 mm - Coupe en biais max. : 150 x 13 mm - Butée réglable en longueur jusqu'à 630 mm Station de profilage : Usinage de profils ronds et carrés ; profils en U ; poutrelles double T et cornières asymétriques Découpe d’angles / profils - Acier cornière : cisaillage à 90° max. = 150 x 15 mm ; coupe à 45° = 80 x 10 mm - Profil U/I = 130 x 65 mm ; Profil T = 90 x 12 mm - Découpe de profils max. : Acier rond Ø 45 mm, acier carré 45 mm - Lames à quatre arêtes de coupe Station de poinçonnage : - Force de poinçonnage : 60 t - Portée : 640 mm - Table (Lxl) : 1000 x 600 mm - Capacité de poinçonnage : Ø 26 x 20 mm et Ø 57 x 9 mm - Poinçonnage d’encoches D x l x P : 10 x 45 x 90 mm - Alésage traversant Ø 40 mm - Équipement : Butée angulaire aluminium : 100 x 80 x 1000 mm Station de découpe d'encoches : - Table (L x l) : 430 x 380 mm - Capacité d’encoche : épaisseur du matériau 10 mm ; largeur 45 mm ; profondeur 60 à 90 mm ; aile de cornière 100 x 10 mm Poinçonnage : - Table : 600 x 600 mm - Portée : 625 mm - Alésage max. : Ø 57 x 12 mm - Course de travail : 80 mm ; cadence 34 coups/min. ; pression de poinçonnage : 40 t - Butée angulaire : 200 x 100 mm longueur 600 mm Commande par pédale Lsdpfxju Icmhj Aclert Accessoires sur demande.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2016, Lames de cisaillage plates, 520 mm de long, à quatre arêtes tranchantes, également pour le cisaillage de cornières à 45°. Table de support matière avec butées de mesure à la station de cisaillage plat. Couteau de cisaillage de sections pour cisailler les cornières à 90°, ainsi que les ronds et carrés. Dispositif de poinçonnage à changement rapide jusqu’à 39 mm Ø, pour poinçons et matrices de la série bleue ou avec bloc de matrice universel pour matrice n°3. Dévêtisseur réglable en hauteur et basculant avec plaque interchangeable. Accessoire d’encochage carré. Table de support matière à la station d’encochage. Deux pédales à deux niveaux et éléments de commande électrique sur la station de poinçonnage et d’encochage. Repéreur hydraulique basse pression pour commande au pied. Lrodpfxjy Ndt Ho Aclst Prises de connexion pour commande externe, ex. par butée de longueur électrique. Groupe hydraulique intégré.

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 1988, Disponible immédiatement sur site : Cisailles à profilés Peddinghaus Type Peddycut 275 Année 1987 Effort de coupe 27 t Table 400 x 250 mm Déport 90 mm Capacité 10 mm Motorisation 1,5 kW Courses/min 15 Plat acier 50 x 15 mm Cornière 65 x 6 mm Acier rond 28 mm Carré 25 mm Longueur de lame 175 mm Course poinçonnage 24 mm Poinçonne 20 mm dans 19 mm ou 30 mm dans tôle de 6,5 mm Pédale au pied Divers poinçons de perçage Transport : départ site Lrodozkg Rnopfx Aclst

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, Cisaille poinçonneuse d'occasion de marque Peddinghaus Lsdpfxszul Adj Acljrt Modèle Peddimaster 110/170 Capacité de poinçonnage : 110 tonnes Capacité de coupe : 170 tonnes Comprend butée latérale et divers outils

État: d'occasion, Année de construction: 2011, Vous enchérissez ici sur : une machine de marque - plieuse, d’un fabricant très réputé et connu - Geka Caractéristiques de la machine : Plieuse Rail de pliage propre – essai possible Indicateur d’angle Longueur de pliage un peu plus de 2 m Épaisseur de tôle : 2 mm acier – tôle – aluminium, zinc, etc. possible également La machine plie pneumatiquement via une pédale au pied Rail de devant 15 cm amovible, reste alors le rail de 1 cm, très recherché (ensemble 2,5 cm) Cisaille guillotine HT 200 ou cisaille guillotine Schröder électrique 2m – 2,5 mm … Cisailles manuelles disponibles en option Important ! En option, vous pouvez trouver et acheter de nombreuses machines et accessoires de machines tels que différents rails, butée de profondeur – tout ce qui concerne le travail de la tôle et de l’acier, comme les plieuses, cisailles guillotines, perceuses, rouleuses, machines à refendre et profiler – pièces détachées (dispositif à nervurer, rouleaux pour fabrication de gouttières, butée arrière, etc.), ainsi qu’un large choix d’outillage à main et de pièces de rechange en stock de nombreuses grandes marques. Pour toute question, je reste à votre disposition. Vous recevrez une facture avec TVA indiquée Chargement gratuit possible – poids env. 850 kg Inspection et essai possibles et souhaités sur rendez-vous téléphonique. Paiement en espèces lors de l’enlèvement. Profitez de notre expérience et expertise, nous vous conseillons volontiers au Enlèvement par l’acheteur lui-même (ou par une société de transport mandatée par l’acheteur) dans les 10 jours suivant la fin de la vente. Emplacement : 97249 Eisingen, à environ 3 minutes des autoroutes A3 et A81. Lrsdpfxsyk H E Tj Aclot

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2023, force de poinçonnage: 55 t, - Capacité 55 tonnes - Hydraulique - 5 stations Lredpfxor Hp Ezs Aclst - Double effet - Commande au pied - Arrêt d'urgence - Documentation - Avec 20 jeux de percussion - 400V

État: d'occasion, Barre d’acier ronde, 25 mm Barre d’acier carrée, 22 mm Profilé en L, 70 x 7 mm Lrsdpfx Acjhwaufslet Capacité de coupe : 100 x 10 mm Épaisseur de la tôle : 10 mm Puissance totale requise : 1,3 kW Poids de la machine : environ 0,6 t Encombrement : environ 1,1 x 0,65 x 1,5 m

État: d'occasion, Poinçonneuse 70,0 t Rond plein 45,0 mm Carré plein 45,0 x 45,0 mm Cornière 150 x 150 x 13 mm Poinçonnage : Capacité (diamètre x épaisseur) Ø 27,0 x 20 mm Cisaille : Matériau plat 450 x 15 / 300 x 20 mm Profondeur de gorge 300 mm Course de travail 70,0 mm Hauteur de travail 1095 mm Puissance totale requise 9,0 kW Poids 1925 kg Dimensions L-l-H 1800 x 1200 x 2000 mm Prix neuf actuel env. 25.000 euros Prix spécial sur demande Équipement : - Cisaille profilés électrohydraulique avec 4 postes de travail * Cisaille plat * Cisaille à profilés * Poinçonneuse Lrjdpfxjy Uy Sis Aclot * Poste d'entaille - Entraînement par deux vérins hydrauliques - Réglage de la course en continu - Table de support aux postes de poinçonnage et d'entaille - Racleur de matériau - Plateaux latéraux de rangement - 2 pédales mobiles indépendantes - Notice d’utilisation (PDF)