Fritz Mueller Cr 40.1.11 d'occasion à vendre (2 623)

État: d'occasion, Année de construction: 1981, Détails techniques : Rjdpfxoyk Utls Apzjt Pression : 40 t

État: très bon (occasion), première immatriculation: 06/2018, couleur: autre, Année de construction: 2018, Structure Année de construction: 2018 = Plus d'informations = Poids à vide: 6.630 kg Capacité de charge: 23.370 kg PBV: 30.000 kg Rodpfoy H Ewbox Apzjt État technique: très bon État optique: très bon Numéro d'immatriculation: QAKP268

État: bon (utilisé), configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 01/2018, longueur de l'espace de chargement: 7 470 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 490 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 420 mm, longueur totale: 9 750 mm, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 3 830 mm, suspension: air, dimension des pneus: 385/65R22,5, couleur: autre, Année de construction: 2018, Équipement: ABS, hayon élévateur, = Autres options et équipements = - EBS - Hayon élévateur = Remarques = Nombre d’essieux : 2, Poids à vide : 5 406 kg, Poids brut : 18 000 kg, Type de châssis : Châssis incomplet, Suspension : Suspension pneumatique intégrale, ABS, EBS, Année de fabrication de la carrosserie : 2017, Dimensions du conteneur : ., Rampes : Commande électrique, Type d’essieu : JOST, Hayon élévateur, Type de hayon : Porte arrière, Capacité de levage du hayon : 2 000 kg, Fabricant du hayon : Bar Cargolift, Matériau du hayon : Aluminium, Dimensions du hayon : 246x252, Batterie pour rampe d'accès = Informations complémentaires = Informations générales Compteur : 1 km Cabine : Jour Immatriculation : KLEYN1 Chaîne cinématique Type de carburant : Diesel Transmission Boîte de vitesses : Manuelle Configuration des essieux Taille des pneus : 385/65R22,5 Freins : Freins à disque Suspension : Suspension pneumatique Essieu 1 : Profondeur de sculpture, gauche : 8 mm ; droite : 8 mm Essieu 2 : Profondeur de sculpture, gauche : 7 mm ; droite : 14 mm Poids Poids à vide : 5 406 kg Charge utile : 12 594 kg PTAC : 18 000 kg Fonctionnalité Hayon élévateur : Bar Cargolift, porte arrière, 2 000 kg Hauteur du plancher de chargement : 125 cm Environnement Norme d’émission : Euro 0 État État technique : Bon État visuel : Bon Dommages : Aucun = Informations sur l’entreprise = Kleyn Trucks est l’un des plus grands négociants indépendants mondiaux de véhicules d’occasion. Vous pouvez y choisir parmi un stock constamment renouvelé de 1 200 camions, tracteurs routiers et remorques d’occasion. Notre offre comprend toutes les marques européennes, toutes années et toutes catégories de prix. Pourquoi acheter chez Kleyn Trucks ? Simple ! • Un stock important en évolution rapide • Qualité certifiée • Bon rapport qualité/prix • Service commercial professionnel • Nous parlons plusieurs langues • Nous comprenons nos clients • Prise en charge de l’importation et du transport • Plaques d’immatriculation (export) rapidement disponibles • Services techniques professionnels • La sécurité d’une « qualité certifiée » • Et bien plus encore… Consultez notre site web pour des offres spéciales et notre stock complet : Leasing possible chez Kleyn Trucks dans la plupart des pays européens ! Rsdpfexql Niox Apzot Calculez rapidement votre taux de leasing et faites une demande sur notre site web. Demandez directement notre pack garantie européenne.

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 0700, poids à vide: 3 700 kg, poids maximal de charge: 50 000 kg, poids total: 53 700 kg, configuration d'essieux: 4x2, première immatriculation: 03/2026, prochaine inspection (TÜV): 03/2027, longueur de l'espace de chargement: 5 000 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 200 mm, hauteur de l'espace de chargement: 880 mm, longueur totale: 6 600 mm, largeur totale: 2 200 mm, hauteur totale: 880 mm, dimension des pneus: 559x356, état des pneus: 100 pourcentage, vitesse maximale: 6 km/h, couleur: orange, Chariot de transport pour charges lourdes avec une capacité utile de 50 000 kg sur 60 % de la surface de chargement à 6 km/h. Dimensions : 5000 x 2200 x env. 880 mm Plancher de transport : douglas 50 mm encastré et vissé Bandages : 559 x 356, 8 plis Direction : direction intégrale avec écartement et barre de direction réglables Tête d’attelage à l’avant et à l’arrière pour timon de traction Remorque opérationnelle dans les deux sens de marche Peinture RAL 2000 Quatre œillets soudés par côté longitudinal Accessoire : une cale double effet Documentation fixée dans la boîte DOKU sur le châssis Rjdsyq Rr Repfx Apzet Catadioptres sur trois côtés Timon de traction 2000 mm avec sécurité anti-chute et réglage en hauteur

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 5 800 kg, longueur totale: 5 000 mm, largeur totale: 1 250 mm, hauteur totale: 650 mm, Année de construction: 2025, longueur des fourches: 5 000 mm, capacité de charge: 5 000 kg, Chariot de transport 1250 x 5000 mm avec charge utile 5000 kg Pneus Bandages Roue Rsdpfov Hnnksx Apzst La direction est une couronne pivotante avec support de fourche Piquets latéraux en option Pieds de support à l'avant pour la pose de l'affût

État: nouveau, Année de construction: 2025, Remorque de transport lourde pour le transport à l'intérieur de l'entreprise Dimensions 4000 x 2000 x 510 mm Quatre roues directrices Pneus No Making bandages Vulkollan 350x110x305 Plancher de transport en bois encastré de 40 mm Vissé Rodpol D Ng Nofx Apzst Peinture en RAL 5010 ou RAL 2000 Timon avec anneau d'attelage 40 mm ainsi qu'avec sécurité anti-chute et réglage en hauteur. 4 chevalets d'élingage par grand côté, voir sécurisation du chargement. En option avec une deuxième tête de timon à l'arrière pour que le timon puisse être déplacé de l'avant vers l'arrière.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1962, Fabricant : VEB Fritz-Heckert-Werk Karl-Marx-Stadt Modèle : GFL 400x1000 Désignation de la machine : GFL Année de fabrication : 1962 Rjdpfx Asyyvtgepzot Numéro de série : 47015 Type de machine : Fraiseuse à filet long Poids total : 3 t Dimension de la table : 400 x 1000 mm Type de courant : 3~ triphasé Fréquence : 50 Hz Tension de fonctionnement : 380 V Tension de commande : 220 V Puissance raccordée : 3,7 kW Courant nominal : 8 A Fusible : 10 A État : opérationnel

État: d'occasion, Rectifieuse de glissières et de surfaces planes WMW FRITZ HECKERT Aschersleben Type SZ 1000 x 1250 x 3000 / 344 N° de fabrication 13.2236.2 Année de construction 1989 Zone de ponçage nominale 3000 x 1250 mm Surface de serrage de la table 3240 x 1000 mm Longueur de ponçage max. 3300 mm Largeur d'usinage 1250 mm Hauteur d'usinage 1250 mm Diamètre de la meule (support de meulage plat) max. 600 mm Largeur de la meule (support de meulage plat) max. 100 mm Diamètre de la meule (support pivotant) max. 450 mm Raccordement au réseau 400 Volt, 50 Hz - Support de ponçage pivotant, puissance d'entraînement 16,5 kW, vitesse de rotation réglable en continu - support de ponçage pour le ponçage à plat, puissance d'entraînement 15 kW, vitesse de rotation réglable en continu - nouvelle commande électrique, basée sur SIEMENS S7 de l'année de construction 2001 - nouvelle armoire électrique ci-contre, année de construction 2001 - vitesse de rotation de la meule réglable en continu sur les deux supports de meulage - poupée porte-meule pivotante pour la rectification de glissières et de profils - pupitre de commande pivotant et réglable en hauteur - système d'arrosage ci-contre Redpfxehv A A Ds Apzet - Système hydraulique ci-contre - Lubrification par circulation d'huile ci-contre - div. meules et supports Encombrement complet L x l x H 11900 x 7700 x 4600 mm Poids 45 ton. très bon état

État: d'occasion, Année de construction: 1987, Pression 2000 t Distance entre montants 975 mm Course 400 mm Distance table/marteau, grande course en haut, réglage en haut 1000 mm Surface de la table 1015 x 1050 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 800 mm Éjecteur dans la table 6,3 t Rjdpfsyx Impsx Apzjt Course de l'éjecteur dans la table 100 mm Éjecteur dans le coulisseau 65 t Course de l'éjecteur dans le coulisseau 100 mm Surface du coulisseau 975 x 1050 mm Force de rappel 150 t Vitesse de descente 235 mm/s Vitesse de montée 250 mm/s Vitesse de travail 5 - 20 mm/s Contenance d'huile 4000 l Hauteur au-dessus du sol 3,65 m Hauteur sous le sol 3,75 m Puissance motrice 194,0 kW Poids 105,0 t Espace nécessaire (LxPxH) 5,0 x 6,5 x 7,4 m Presse de calibrage avec entraînement oléohydraulique, éjecteur hydraulique dans la table et le coulisseau.

État: d'occasion, Année de construction: 1968, Longueur de la pièce : 200 mm Largeur de la pièce : 110 mm Hauteur de la pièce : 135 mm Diamètre du disque boisseau : 125 mm Plateau magnétique : 200 x 100 mm Déport de broche : 75 mm Vitesse de broche : 2 800 tr/min Tension de service : 380 V Puissance totale requise : 0,8 kW Poids de la machine env. : 120 kg Rodpfswz Rtdex Apzst Encombrement env. : 0,65 x 0,65 x 1,80 m - N° de série : 5991 - avec plateau magnétique - Montée/descente hydraulique - Avance fine par volant - Meule boisseau diamant - Système de refroidissement

État: d'occasion, Pression 160 t Largeur entre montants 1360 mm Course 300 mm Distance table/marteau, grande course en haut, réglage en haut 620 mm Surface de la table 1300 x 900 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 950 mm Passage latéral entre montants 640 mm Surface du marteau 1300 x 900 mm Puissance moteur 45,0 kW Poids 16,0 t Rjdpfxsyx Im Nj Apzjt Encombrement (LxlxH) 2,5 x 2,1 x 4,1 m Approuvée pour opérations de mise en place manuelle selon la réglementation allemande de prévention des accidents (UVV) avec entraînement oléohydraulique, commande en fonction de la pression/du temps et de la course, amortissement de choc de coupe, butée mécanique de profondeur aucune fosse de fondation nécessaire

État: d'occasion, Année de construction: 1977, Pression 250 t Redpfjyx Im Ajx Apzot Écartement des montants 1110 mm Course 250 mm Distance table/poussoir, grande course en haut, réglage en haut 500 mm Surface de table 1100 x 900 mm Hauteur de table au-dessus du sol 950 mm Passage latéral du montant 690 mm Surface du coulisseau 1100 x 900 mm Contenance d'huile 730 l Puissance d'entraînement 56,0 kW Encombrement (LxPxH) 2,3 x 1,55 x 3,96 m Avec entraînement oléohydraulique, commande en fonction de la pression/du temps et de la course, amortissement du choc de coupe, butée de profondeur Aucune fosse de fondation requise

État: d'occasion, Année de construction: 1980, Pression 250 t Écartement entre montants 1125 mm Course 250 mm Distance table/marteau, grande course en haut, réglage en haut 800 mm Surface de la table 1100 x 900 mm Pression du coussin de matriçage dans la table 63 t Course du coussin de matriçage dans la table 100 mm Surface du coussin de matriçage 700 x 400 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 960 mm Passage latéral entre montants 700 mm Surface du marteau 1080 x 900 mm Contenance en huile 1000 l Puissance d'entraînement 35,0 kW Poids 23,0 t Encombrement (LxPxH) 2,5 x 2,3 x 4,5 m Rjdpfxjyx Il Ej Apzjt Approuvée pour les travaux d'alimentation manuelle selon la réglementation allemande de prévention des accidents (UVV) avec entraînement hydraulique à l'huile, commande dépendant de la pression/du temps et du déplacement, barrière lumineuse (Sick), coussin de matriçage hydraulique dans la table, amortissement du choc de coupe pas de fosse de fondation nécessaire peut être proposée sans mise en service ou avec une nouvelle commande Siemens S7-1500 F

État: d'occasion, Année de construction: 1993, Pression 80 t Déport 280 mm Course 10 - 140 mm Nombre de coups 85 / min Distance table/bélière, grande course en haut, réglage en haut 380 mm Rodoyx Ikujpfx Apzet Surface de la table 850 x 560 mm Ouverture de passage dans la table 300 x 200 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 790 - 950 mm Surface du coulisseau 420 x 210 mm Réglage du coulisseau 60 mm Puissance d’entraînement 4,0 kW Poids 4,5 t Encombrement (LxPxH) 1,3 x 1,4 x 2,45 m Seulement autorisée avec des outils sûrs ou une protection fixe conformément à la réglementation allemande sur la prévention des accidents (UVV) avec moteur, embrayage à coin tournant avec cylindre d’enclenchement pneumatique, sécurité mécanique contre les surcharges sur le coulisseau, réglage manuel de la course, réglage manuel du coulisseau, table réglable, graissage centralisé manuel, commande au pied Peut être vue en fonctionnement dans notre entrepôt.

État: d'occasion, Année de construction: 1978, Pression 125 t Col de cygne 340 mm Course 20 - 160 mm Fréquence de course 55 /min Distance table/marteau, grande course en haut, réglable en haut 480 mm Surface de la table 1000 x 660 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 730 mm Surface du marteau 600 x 300 mm Réglage du marteau 75 mm Puissance moteur 8,5 kW Rsdpfx Apoyx Iiwjzst Poids 7,8 t Encombrement (LxPxH) 1,4 x 2,8 x 2,7 m Autorisé pour les travaux de mise en place manuelle selon la réglementation allemande de prévention des accidents (UVV) Avec moteur, train d’engrenages intermédiaires, embrayage pneumatique, sécurité mécanique contre les surcharges dans le marteau, réglage manuel de la course, réglage manuel du marteau, table fixe, commande bimanuelle et pédale.

État: d'occasion, Année de construction: 1988, Pression 160 t Largeur entre montants 1340 mm Course 300 mm Distance table/marteau, grande course en haut, réglage supérieur 600 mm Surface de la table 1300 x 900 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 930 mm Rodpeyx Ihmefx Apzet Passage latéral entre montants 600 mm Surface du coulisseau 1300 x 900 mm Vitesse descendante 367 mm/s Vitesse montante 390 mm/s Vitesse de travail 58 mm/s Contenance d'huile 800 l Puissance d'entraînement 30,0 kW Poids 15,0 t Encombrement (LxPxH) 2,5 x 2,2 x 4,0 m Homologuée pour le travail manuel selon la réglementation allemande de prévention des accidents (UVV) avec entraînement oléohydraulique, commande dépendant de la pression et de la course, amortissement hydraulique de poinçonnage, butée de profondeur (réglable électriquement), vitesse réglable, commande à deux mains Aucune fosse de fondation requise Peut être proposée sans mise en service ou alternativement avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F

État: d'occasion, Année de construction: 1990, Pression 160 t Course 200 mm Déport 500 mm Hauteur d'installation 500 mm Surface de la table 1140 x 980 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 860 mm Surface du coulisseau 1000 x 800 mm Contenance d'huile 1000 l Puissance motrice 50,0 kW Poids 18,0 t Encombrement env. 1,3 x 2,6 x 3,4 m (LxlxH) Redpjwvva Sefx Apzet Ouverture traversante dans la table 180 mm Année de fabrication 1981 - Modernisation 1990 Approuvée pour les travaux de mise en place manuelle selon les prescriptions allemandes de prévention des accidents (UVV) avec entraînement oléohydraulique, commande pression/temps et course, amortissement hydraulique du choc de coupe, butée mécanique de profondeur, commande à deux mains peut être proposée sans mise en service ou alternativement avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F

État: d'occasion, Année de construction: 2007, Pression 315 t Largeur entre montants 1750 mm Course 700 mm Distance table/poinçon, grande course en haut, réglage en haut 1200 mm Surface de la table 1600 x 1500 mm Pression du coussin de tirage dans la table 125 t Course du coussin de tirage dans la table 200 mm Surface du coussin de tirage 1200 x 1400 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 750 mm Surface du coulisseau 1640 x 1500 mm Puissance motrice 55,0 + 11,0 kW Poids 29,5 t Encombrement (LxlxH) 3,2 x 4,5 x 5,8 m Hauteur au-dessus du sol 5,1 m Année de fabrication 1983 Rodpfxsvuukbj Apzjt Rétrofit du pilotage en 2007 Siemens S 7 Homologuée pour les opérations de chargement manuel selon la norme CE Avec entraînement oléohydraulique, coussin de tirage hydraulique dans la table, amortissement hydraulique du choc de coupe Peut être proposée sans mise en service, avec mise en service dans l'état actuel ou alternativement avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F.

État: d'occasion, Année de construction: 1989, Pression 100 t Largeur du support 1060 mm Course 700mm Table de distance/bélier, grande course en haut, amplification. haut 1250 mm Surface de la table 1000 x 700 mm Pression du coussin de filière dans la table 40 t Course du coussin de matrice dans la table 200 mm Surface du coussin de matrice Ø 250 mm Hauteur de la table au-dessus du couloir 950 mm Passage béquille latérale 580 x 750 mm Surface du bélier 1000 x 700 mm Capacité en huile 700 l Puissance d'entraînement 47,0 kW Poids 13,0 tonnes Encombrement (LxPxH) 2,2 x 1,8 x 5,0 m Homologué pour les travaux d'incrustation manuelle selon la réglementation allemande sur la prévention des accidents (UVV) Rsdpfsvuk Nasx Apzet avec entraînement oléohydraulique, réglable en fonction de la pression/du temps et de la distance, coussin de filière hydraulique dans la table, éjecteur dans le vérin, butée de profondeur mécanique (réglable par moteur), blocage du vérin (SITEMA) peut être proposé sans mise en service ou avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F

État: d'occasion, Année de construction: 1993, Pression 100 t Portée 320 mm Course 160 mm Hauteur d’installation 480 mm Rodpfx Aevuuflspzst Surface de la table 630 x 550 mm Ouverture traversante dans la table 200 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 860 mm Surface du vérin 560 x 450 mm Contenance d’huile 500 l Puissance totale requise 30,5 kW Poids de la machine env. 6,4 t Encombrement env. 1,6 x 2,0 x 2,9 m Année de fabrication 1979 – Rénovée en 1993 Approuvée pour manipulation manuelle selon la réglementation allemande de prévention des accidents (UVV) avec entraînement oléohydraulique, commande en fonction de la pression/du temps et de la course, amortisseur hydraulique de choc de coupe, butée mécanique de profondeur, commande bimanuelle La presse peut être vue en fonctionnement dans notre entrepôt - peut être proposée avec une nouvelle commande sur demande

État: d'occasion, Année de construction: 2010, Pression 315 t Écart montants 1800 mm Course 400 mm Distance table/poussoir, grande course en haut, réglage en haut 650 mm Surface de table 1800 x 1000 mm Hauteur de table au-dessus du sol 900 mm Pression du coussin de traction dans la table 80 t Course du coussin de traction dans la table 100 mm Surface du coussin de traction dans la table 1300 x 600 mm Passage latéral entre montants 600 mm Surface du poussoir 1800 x 1000 mm Vitesse en descente 400 mm/s Vitesse en montée 300 mm/s Rodsvuubmepfx Apzet Vitesse de travail 15 - 80 mm/s Contenance d’huile 1700 l Puissance d’entraînement 55,0 kW Poids 27,5 t Encombrement (LxPxH) 3,1 x 2,2 x 4,6 m Année de fabrication 1980 - Modernisation 2010 Approuvée pour travaux de chargement manuel conformément à la réglementation allemande de prévention des accidents (UVV) Avec entraînement oléohydraulique, coussin de traction hydraulique intégré à la table Aucune fosse de fondation nécessaire Disponible soit sans mise en service (SANS écran/console de commande), soit en option avec nouveau système de commande Siemens S7-1500 F, avec nouvelle console de commande et interface utilisateur.

État: d'occasion, Année de construction: 1991, Pression 63 t Déport 325 mm Course 560 mm Hauteur d'installation 700 mm Surface de table 640 x 640 mm Rjdpfx Aovuuacjpzet Force coussin de traction 25 t Course coussin de traction 200 mm Surface coussin de traction 450 x 450 mm Hauteur de table au-dessus du sol 800 mm Surface du coulisseau 560 x 560 mm Capacité d'huile 450 l Puissance totale requise 15,0 kW Poids de la machine env. 7,0 t Encombrement env. 1,2 x 2,0 x 3,1 m Année de construction 1971 - Révision 1991 Approuvée pour chargement manuel selon la réglementation allemande de prévention des accidents (UVV) Avec entraînement oléohydraulique, coussin de traction hydraulique intégré à la table, commande bi-manuelle. La presse peut être vue en fonctionnement dans notre entrepôt.

État: d'occasion, Année de construction: 1990, Pression 500 t Distance entre montants 1220 mm Course 600 mm Distance table/poinçon, grande course haute, réglage haut 1000 mm Surface de la table 1600 x 1200 mm Pression du coussin de traction dans la table 320 t Course du coussin de traction dans la table 150 mm Surface du coussin de traction dans la table 750 x 625 mm Pression du coussin de traction dans le coulisseau 180 t Course du coussin de traction dans le coulisseau 100 mm Surface du coussin de traction dans le coulisseau 750 x 625 mm Surface du coulisseau 1600 x 1200 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 800 mm Vitesse descente 665 mm/s Vitesse montée 530 mm/s Vitesse de travail 34 - 100 mm/s Volume d'huile 2000 l Puissance motrice 180,0 kW Rodpfx Apovut Tbozet Poids 40,0 t Encombrement (LxlxH) 3,2 x 2,4 x 7,5 m Profondeur de la fosse de fondation 4,1 m Hauteur au-dessus du sol 5,55 m Année de construction 1978 - révision en 1990 Autorisé pour travail manuel selon les directives allemandes de prévention des accidents (UVV) Avec entraînement oléohydraulique, coussin de traction hydraulique dans la table et le coulisseau Profondeur de la fosse de fondation env. 4,1 m Vendu tel que visible et au sol, SANS mise en service

État: d'occasion, Année de construction: 1979, Pression 160 t Largeur du support 1620 mm Course 600mm Distance table/vérin, course supérieure 800 mm Surface de la table 1600 x 1100 mm Hauteur de la table au-dessus du couloir 750 mm Pression du coussin de filière dans le tableau 63 t Course du coussin de matrice dans la table 180 mm Rsdpsvut Ryofx Apzot Surface du coussin à dessin dans la table 1300 x 750 mm passage latéral du stand 600 mm Surface du bélier 1600 x 1100 mm Capacité d'huile 1160 l Puissance d'entraînement 30,0 + 16,0 kW Poids 23,6 tonnes Encombrement (LxPxH) 2,9 x 2,3 x 4,65 m Hauteur au dessus du sol 4,26 m Homologué pour les travaux d'incrustation manuelle selon la réglementation allemande sur la prévention des accidents (UVV) avec entraînement oléohydraulique, coussin de matrice hydraulique dans la table aucune fosse de fondation n'est nécessaire peut être proposé sans mise en service, avec mise en service dans l'état donné ou bien avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F Vidéo disponible chez le vendeur avant démontage

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Pression 63 t Course 160 mm Col de cygne 280 mm Hauteur d'installation 360 mm Rsdpfx Aovut H Iepzot Surface de la table 560 x 490 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 860 mm Surface du coulisseau 280 x 280 mm Puissance motrice 22,0 kW Poids 3,6 t Encombrement env. 0,8 x 1,7 x 2,8 m Ouverture traversante dans la table 125 mm Année de construction 1980 Modernisation du système de commande en 2004 (Siemens S 7) Homologué pour les opérations de mise en place manuelle selon la réglementation allemande de prévention des accidents (UVV) Avec entraînement oléohydraulique, contrôle en fonction de la pression/du temps et de la course, commande bimanuelle