Sauter Rs d'occasion à vendre (6 661)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 2 300 mm, course de l’axe Y: 800 mm, course de déplacement axe Z: 600 mm, modèle de contrôleur: Siemens Sinumerik 840D, vitesse de rotation (max.): 18 000 tr/min, DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : 2 300 mm Course axe Y : 800 mm Course axe Z : 600 mm Plage de vitesse de broche : 50 - 18 000 tr/min Lhedpfx Adjyfq T De Aof Prise d’outil : HSK 63 Emplacements d’outils : 30 Dimension de la table : 1 400 mm x 750 mm (côté droit) DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : Siemens Sinumerik 840D ÉQUIPEMENT Table rotative CN 800 (côté gauche) Convoyeur à copeaux Refroidissement interne (IKZ)

État: usagé, Année de construction: 1968, Détails techniques : course x : 400 mm course y : 250 mm hauteur de la pièce : 500 mm Diamètre de ponçage : 220 mm Surface de la table : 600 x 320 mm Portée : 310 mm Plage angulaire : 12 °. Réglage du chariot de ponçage - vertical : 110 mm Vitesses de levage : 0 - 6 m/min Lsdpfx Aovbzwzsd Aehf Vitesse de la broche de ponçage : jusqu'à 50000 tr/min Vitesse périphérique : max. 35 m/sec Puissance absorbée : env. 7 kVA Puissance d'entraînement : 6 kW Poids de la machine env. : 2 t Espace nécessaire env. : 3 x 3 x 3 m Table circulaire d = 300 mm Convertisseur de fréquence LANDERT SGI *

Année de construction: 2006, État: usagé, RIMA RS 1012-s empileur croisé disponible à court terme Ljdpjyaq Iksfx Ad Aohf

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 1984, Fonctionnalité: non testé, numéro de machine/véhicule: 0175, course de déplacement axe X: 650 mm, course de l’axe Y: 450 mm, course de déplacement axe Z: 140 mm, vitesse de broche (max.): 80 000 tr/min, charge de la table: 500 kg, Pas de prix de réserve - vente garantie au plus offrant ! La machine est mise aux enchères suite à la fermeture d'une entreprise. Toute offre engage l'acheteur à un enlèvement dans les délais, entre le 26/01/2026 et le 29/01/2026 ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Courses axes Course axe X : 650 mm Ljdpfxexqd Hts Ad Aehf Course axe Y : 450 mm Course axe Z : 140 mm Course axe W : 500 mm Course axe U : 6/20 mm Distance entre les montants : 750 mm Distance table-broche : 600 mm Diamètre de la broche principale : 100 mm Table de travail Dimensions de la table : 770 x 630 mm Charge maximale sur la table : 500 kg Rectification conique : max. 16° Lecture digitale des axes X/Y : 0,001 mm Précision de positionnement à 20° : 0,004 mm Vitesses de rotation de la broche : de 9.000 à 80.000 tr/min Avances Avances X et Y : 0 - 3.000 mm/min Avance axe W : env. 800 mm/min Avance axe Z : de 15 à 6.000 mm/min DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : HAUSER Données électriques Tension d’alimentation : 3 x 380 V Fréquence : 50 Hz Tension de commande : 110 V Puissance raccordée : 8 kW Dimensions & poids Dimensions (L x l x h) : 5.000 x 2.000 x 3.300 mm Poids : 7.000 kg ÉQUIPEMENTS Armoire d’atelier assortie avec contenu Différents abrasifs Divers têtes de rectification haute fréquence Système d’aspiration Büche ENF 4000

État: non examiné (utilisé), Fonctionnalité: non testé, course de déplacement axe X: 650 mm, course de l’axe Y: 450 mm, course de déplacement axe Z: 140 mm, vitesse de broche (max.): 80 000 tr/min, charge de la table: 500 kg, Pas de prix de réserve - vente garantie à la meilleure offre ! La machine est mise aux enchères dans le cadre d'une liquidation d'entreprise. Toute soumission d’enchère engage l’acheteur à retirer la machine entre le 26/01/2026 et le 29/01/2026 dans les délais impartis ! DÉTAILS TECHNIQUES Courses de déplacement Course axe X : 650 mm Course axe Y : 450 mm Course axe Z : 140 mm Course axe W : 500 mm Course axe U : 6/20 mm Table de travail Dimensions de la table : 770 x 630 mm Charge maximale de la table : 500 kg Vitesses de rotation de la broche : de 9 000 à 80 000 tr/min Avances sur axes X et Y : 0 - 3 000 mm/min Avance sur axe W : env. 800 mm/min Avance sur axe Z : de 15 à 6 000 mm/min Distance entre les montants : 750 mm Distance entre la table et la broche : 600 mm Diamètre de la broche principale : 100 mm Meulage conique : max. 16° Lecture digitale des axes X/Y : 0,001 mm Précision de positionnement à 20° : 0,004 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Données électriques Tension d'alimentation : 3 x 380 V Fréquence : 50 Hz Lodpfx Adjxqcuve Aehf Tension de commande : 110 V Puissance : 7 kW Dimensions & poids Dimensions (L x l x h) : 5 000 x 2 000 x 3 300 mm Poids : 7 000 kg ÉQUIPEMENTS Porte-outils E 19 et F 6 Armoire d’atelier correspondante incluse, avec contenu Contenu composé de divers abrasifs Têtes de meulage à haute fréquence Dispositifs de serrage Système d’aspiration Büche ENF 4000

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 1987, Fonctionnalité: non testé, numéro de machine/véhicule: 2023, course de déplacement axe X: 900 mm, course de l’axe Y: 600 mm, course de déplacement axe Z: 180 mm, vitesse de broche (max.): 160 000 tr/min, charge de la table: 800 kg, Pas de prix de réserve - vente garantie à la meilleure offre ! La machine est mise aux enchères suite à une cessation d’activité. Toute offre engage l’acheteur à venir enlever la machine dans les délais, entre le 26.01.2026 et le 29.01.2026 ! DÉTAILS TECHNIQUES Courses Lhsdpfx Aoxqfk Tjd Aef Course axe X : 900 mm Course axe Y : 600 mm Course axe W : 635 mm Course axe Z : 180 mm Course axe U : 6/20 mm Passage entre les montants : 950 mm Distance table – broche : 735 mm Diamètre de la broche principale : 100 mm Porte-outils : E 23 E 19 EF 6 Table de travail Dimensions de la table : 1.020 x 860 mm Largeur des rainures en T : 14 mm Entraxe des rainures en T : 100 mm Charge max. sur la table : 800 kg Rectification conique : max. 16° Lecture digitale X/Y : 0,001 mm Erreur fondamentale X/Y à 20° : 0,004 mm Vitesse de broche : de 4.500 à 160.000 tr/min Mouvement planétaire (axe Z) : 5 à 250 Axe C motorisé NC : 0 - 5 Avances Avances axes X et Y : 0 à 1.500/3.000 mm/min Avance axe W : 800 mm/min Avance axe Z : 0,5 – 12.000 mm/min DÉTAILS MACHINE Commande : CNC 311 Données électriques Tension d’alimentation : 3 x 380 V Fréquence : 50 Hz Tension de commande : 110 V Raccordement : 8,5 kW Dimensions & poids Dimensions (L x l x H) : 5.000 x 2.000 x 3.300 mm Poids : 7.000 kg ÉQUIPEMENTS Armoire d’atelier appropriée avec contenu Divers abrasifs Dispositifs de serrage Tête de meulage haute fréquence Installation d’aspiration BÜCHE ENF 4000

État: usagé, Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 13 305 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 739011, puissance: 7,5 kW (10,20 ch), pression de service: 10 barre, Équipement: Plaque signalétique disponible, documentation / manuel, Compresseur à vis Renner RS-Pro 7,5 - 1090 l/min - Puissance : 7,5 kW - Année : 2017 - Heures de fonctionnement : 13 305 h Lsdeyn I Rropfx Ad Ashf

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 1988, Capacité de charge : max. 3.000 Kg. Diamètre du plateau : 1.600 mm Ljdpfjtzwxwsx Ad Ashf Largeur de bande : max. 150 mm

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1998, heures de fonctionnement: 44 675 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 650 mm, course de l’axe Y: 450 mm, course de déplacement axe Z: 140 mm, vitesse de broche (max.): 60 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 9 000 tr/min, poids de la pièce (max.): 800 kg, largeur de la table: 860 mm, charge de la table: 1 500 kg, course W: 635 mm, Équipement: documentation / manuel, Entièrement révisée et en parfait état, conformément aux spécifications et à la précision d'origine. 6 axes X-Y-Z-C-U Table rotative CNC 7e axe avec contre-pointe en option Contrôle : Fanuc 15 MB Broche de rectification 60S, vitesse de rotation de 9 000 à 60 000 tr/min Système Hi-Cut avec capotage complet Dressage rotatif CBN Form avec broche Fischer et meule diamantée Dr. Kaiser Cette machine est sous tension et visible dans nos locaux de Gals, en Suisse. Lhsdswb Db Uepfx Ad Ajf Garantie de 6 mois Livraison, installation et formation possibles.

État: nouveau, Diamètre du rouleau 51 mm Largeur du rouleau 350 mm Poids 20 kg Réglage en hauteur 575 - 975 mm Charge par bras max. 700 kg Équipement : - Appui de pièce sûr - par rouleaux en acier galvanisé massifs et très résistants - Support de rouleaux réglable en hauteur de façon continue et verrouillable - Transport de matériel aisé et rationnel pour l’amenée et l’évacuation des pièces Détails techniques : Lodpfx Asxaaived Aohf - Capacité de charge max. 700 kg - Diamètre du tube de support 74 / 52 mm

État: usagé, Raboteuse SAC RS/530 - d'occasion - Poutre de pression à maillons, règlage électrique de la hauteur, rouleau sous table, moteur d'avance séparé ----- Données techniques ----- Largeur de rabotage : 530 mm, Nombre de couteaux : 4 pcs, Hauteur de passage : 240 mm, Vitesse d'avance : 7 / 14 m/min., Lodpfx Ajw I T N Hed Aohf Bouche d'aspiration Ø : 140 mm, Moteur : 4 kW, Poids : 840 kg

Année de construction: 2012, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Diamètre du rotor : 450mm, ouverture de la chambre de coupe X/Y : 900mm/540mm, lames du rotor : 3 x 32, lames du stator : fixes, puissance d'entraînement : 37kW, débit : 900kg/h, dimensions de la machine X/Y/Z : env. 1600mm/1700mm/1500mm. Documentation disponible. Lodsucw S Sspfx Ad Ajhf

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1992, Axe X : 3000 mm, axe Y : 1200 mm, axe Z : 1500 mm, tête palpeuse : PH10, système de palpage : TP 20 mm, diamètre du palpeur : 4 mm, longueur du palpeur : 25 mm, révisée à neuf en 2018. Une visite sur site est possible. Avec documentation. Lhodpfx Adext Rluo Aef

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Un système de hachage et de portionnement Risco est disponible. Capacité de portionnement : 60 portions/min, précision : +/-1%, dimensions maximales des portions X/Y/Z : 300mm/190mm/75mm, dimensions de la machine X/Y/Z : env. 2700mm/800mm/1700mm, poids : env. 610kg. Une visite sur site est possible. Lodpfxoyf I H Uj Ad Aohf

État: bon (utilisé), Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 9 800 h, RENNER RS 75 - Compresseur à vis lubrifié à l'huile 10 bar Le compresseur est en très bon état avec 9800 heures de service. Pression : 10 bar Puissance nominale : 75 kW Débit : 10,35 m³/min Niveau sonore : 76 dB(A) Sortie d'air comprimé : 2" Lhodoygmhmjpfx Ad Aof Dimensions (L x l x H) : 1754 x 1104 x 1697 mm Poids : 1367 kg Visitez notre magasin. Nous disposons toujours d’un large choix de compresseurs neufs et d’occasion en stock.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Risco RS 750 Mélangeur à palettes à double arbre avec élévateur à mât Fabricant : Risco S.p.A. Modèle : RS 750 Alimentation : 400 V, 3 phases, 50 Hz Puissance : 7,8 kW Capacité : 750 l Poids : 1010 kg Dimensions : 2760 × 1170 × 1720 mm Ljdpfx Ajyt Sahjd Aohf Système de chargement : Élévateur à mât intégré marque Nieros Le mélangeur à palettes à double arbre Risco RS 750 est une machine robuste et fiable, conçue pour la production alimentaire industrielle. Équipé de deux arbres opposés à palettes, il assure un mélange intensif, tout en restant délicat et homogène, de différents types de masses : viande, légumes, fromage ou pâtisserie. Grâce à sa grande capacité de 750 litres, il est idéal pour les ateliers de production de taille moyenne et grande. La machine est équipée d’un élévateur à mât professionnel intégré de la marque Nieros (Heinrich Niederberger KG), permettant un chargement automatique des matières premières directement depuis des chariots à viande de 200 litres.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2009, ø 450-1200 mm PE/PP Serrage central Ledpfsw H Iyfex Ad Aehf

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 2017, Fonctionnalité: non testé, tension d'entrée: 72 V, type de refroidissement: eau, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! Lot composé des éléments suivants : 2x postes à souder inverter HighPULSE 552 RS 2x groupes de refroidissement à eau WK-350 Dévidoir spécial DV-31 Twin + autres accessoires (faisceaux de flexibles, torches) DÉTAILS DE LA MACHINE Données électriques (poste à souder) Plage de courant : 20 A – 550 A Plage de tension : 15 V – 41,5 V Ledeyaqbkepfx Ad Ashf Tension d’alimentation : 72 V Courant d’alimentation : 35 A

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2022, Largeur de tôle : 1550 mm Épaisseur de tôle : 2,0 mm Pliage : 1,5 mm Diamètre du rouleau supérieur : 90 mm Poids de la machine env. 560 kg Encombrement env. 2580 x 700 x 1250 mm Machine d’exposition de 2022 État comme NEUF Équipement : Lsdpfxexcuxde Ad Aohf - cintreuse manuelle asymétrique à 3 rouleaux - à entraînement manuel - palier basculant manuel - réglage manuel du rouleau arrière - rouleaux de cintrage avec rainures de profil : 4/6/10 mm

État: très bon (occasion), Année de construction: 1988, course de déplacement axe X: 400 mm, course de l’axe Y: 200 mm, BIENTÔT DISPONIBLE ! RECTIFIEUSE COORDINAIRE TRÈS BIEN CONSERVÉE HAUSER S 3 - année de fabrication 1988 Course de la table 400 x 200 mm Lhedpjv Amy Djfx Ad Ajf Machine en parfait état avec des caractéristiques inhabituelles beaucoup d'accessoires. Table rotative par volant - ou rotative librement. Table universelle de haute précision - rotative, pivotante et inclinable Plage de pivotement 90° - lecture de l'angle de rotation 5 sec. - Plusieurs moteurs de broyage et diverses turbines jusqu'à 200 000 tr/min avec des pinces appropriées. alimentation automatique dans l'axe U avec alimentation séparée Mon écran numérique Câblage machine (chauffage) pour machine à régime constant température Système de refroidissement avec protection anti-éclaboussures surveillance de proximité acoustique et optique avec casque Microscope de centrage Lampe halogène Dispositifs de centrage avec My-clocks serrage hydraulique des axes X et Y graissage centralisé automatique documentation complète avec schémas de circuits etc. La machine coûte moins cher que les accessoires neufs ! Données techniques non contractuelles - sous réserve d'erreurs. Tarification; départ entrepôt, déballé, non assuré. Délai de livraison; immédiatement - sous réserve de vente préalable. Paiement; comme il est d'usage dans le commerce - avant l'enlèvement - immédiatement après réception de la facture.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1984, Tête de meule : - puissance du moteur : 2,2 kW - vitesses de rotation de la broche : 1 000 - 8 000 tr/min Lsdpovmpabjfx Ad Aohf - inclinaison de la broche (axe A) : -10° à +27° - précision de réglage 1 min - réglage en hauteur (axe Y) : 130 mm - course (axe X) : 220 mm - course d'oscillation, réglable en continu pendant l'oscillation : 0-30 mm - fréquence d'oscillation : 30/60 1/min Tête de travail : - réglage du rayon (axe Z) : 0,01-50 mm - précision de réglage : 0,01 mm - rétraction du chariot de la position de rectification à la position de mesure : max. 49 mm - table croisée, surface de serrage : 155 x 205 mm - course X - Y : 60 mm chacune - angle de pivotement maximal (axe B) : 260° - tension d'alimentation : 380 V - poids : 1200 kg Accessoires/options : - pression de rectification variable - projecteur fixé en position de mesure - 1 armoire avec accessoires - différentes meules, brides - réservoir de liquide de refroidissement - documentation Sous tension dans notre entrepôt.

État: nouveau, - NOUVEAU - Le modèle pour plus de confort. La ponceuse de chant Lhsdpfx Adjvwf Hxe Asf RS 2010 avec ses fonctions polyvalentes offre un meulage des bords un traitement complet pour le métier de menuisier. Le passage rapide du ponçage à main levée au ponçage du placage, l'oscillation de la bande et le pivotement continu de la Les unités de broyage permettent un traitement universel. La table de support à hauteur réglable pneumatiquement et la La tension pneumatique de la courroie assure une manipulation aisée. Equipement technique : - Table de travail à hauteur réglable pneumatiquement - unité de meulage pivotante en continu jusqu'à 45° - conversion facile au ponçage des bords de placage - tension de courroie pneumatique - Affichage 0 - 45° pour l'unité de meulage - table d'appui stable sur la poulie - console d'alimentation - Butée d'angle et d'onglet - Dispositif de ponçage de placage - Table réglable sur poulie par pression de ressort - réglage en continu de l'unité 90-135° par volant - oscillation Données techniques : Puissance du moteur : 3 kW Vitesse de la bande : 22 m/s Longueur de la courroie : 2760 mm Largeur de bande : 200 mm Dimensions de la table : 450 x 920 mm Espace requis : 1200 x 2000 mm Extraction : 120 et 80 mm Poids total : environ 320 kg Lieu de stockage : 97447 Gerolzhofen - chargement gratuit-

État: très bon (occasion), Nous vous proposons ici un robot Stäubli RS60 avec commande CS8 C. Robot Stäubli RS60 avec commande CS8 C pour des tâches de placement exigeantes. Charge utile : 2 kg Les essieux : 4 Ljdpfxjfia I Re Ad Ashf Description gamme de travail : 600 mm Rayon intérieur : 166 mm Répétabilité : +/- 0,01 LxHxP : 810x976x710 mm Poids : 70 kg Tapez : RS 60 / Contrôle CS8 C état : utilisé / utilisé Étendue de la prestation : (voir photo) (Modifications et erreurs dans les données techniques, les spécifications sont réservées !) Nous pouvons répondre à d'autres questions par téléphone.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Mélangeur Risco RS 450 Le mélangeur Risco RS 450 permet de réaliser des mélanges réguliers et reproductibles pour les productions alimentaires de taille moyenne. Sa cuve de 450 litres offre une capacité suffisante pour travailler des viandes hachées, des farces, des salades protéinées ou différentes préparations de texture variée. Grâce à ses pales intersectées, le mélange s’effectue de façon progressive, ce qui permet une incorporation homogène des ingrédients tout en préservant la structure du produit. Ainsi, chaque lot conserve la même apparence, la même densité et la même qualité, ce qui facilite la standardisation des recettes. Le déchargement frontal automatique améliore l’ergonomie de travail, puisque le produit peut être transféré directement vers un chariot, une vis de convoyage ou un émulsionneur. Cette organisation réduit les manipulations manuelles, limite les pertes matière et diminue le temps entre le mélange et l’étape suivante. De plus, la vitesse variable des pales permet d’ajuster l’intensité du brassage, ce qui rend la machine adaptée aussi bien aux mélanges délicats qu’aux préparations plus denses. Ensuite, la possibilité d’intégrer un chargeur vertical renforce encore l’autonomie de la ligne et simplifie le chargement des matières. Le contrôle par microprocesseur permet de mémoriser jusqu’à dix programmes, ce qui garantit une meilleure répétabilité des cycles. L’opérateur peut ainsi retrouver immédiatement les paramètres adaptés à chaque recette, sans réglages complexes. La construction en inox poli assure une hygiène optimale et une longue durée d’exploitation, même dans des environnements soumis à des lavages fréquents. Enfin, la compatibilité avec un système sous-vide ou une injection de CO₂ offre la possibilité d’améliorer l’absorption, la texture et la conservation du produit. Le Risco RS 450 constitue donc une machine fiable, polyvalente et parfaitement adaptée à une production organisée et stable. Caractéristiques techniques: Capacité cuve : 450 L (≈ 300–350 kg selon produit) Système de mélange : Double axe à pales intersectées, vitesse variable Déchargement : Automatique frontal, grande ouverture Compatibilité chargement : Chariots 100 L / 200 L DIN 9797 Options process : Sous-vide 50–95% + injection CO₂ / N₂ (selon version) Puissance installée : 4 kW (moteur mélange) Lhedpoxr A H Uofx Ad Asf Dimensions approximatives : ≈ 1750 × 1250 × 1550 mm Poids machine : ≈ 480–600 kg selon configuration Construction : Inox AISI 304 poli, cuve à arrondis hygiéniques

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Mélangeur Risco RS 450 Le mélangeur Risco RS 450 permet de réaliser des mélanges réguliers et reproductibles pour les productions alimentaires de taille moyenne. Sa cuve de 450 litres offre une capacité suffisante pour travailler des viandes hachées, des farces, des salades protéinées ou différentes préparations de texture variée. Grâce à ses pales intersectées, le mélange s’effectue de façon progressive, ce qui permet une incorporation homogène des ingrédients tout en préservant la structure du produit. Ainsi, chaque lot conserve la même apparence, la même densité et la même qualité, ce qui facilite la standardisation des recettes. Le déchargement frontal automatique améliore l’ergonomie de travail, puisque le produit peut être transféré directement vers un chariot, une vis de convoyage ou un émulsionneur. Cette organisation réduit les manipulations manuelles, limite les pertes matière et diminue le temps entre le mélange et l’étape suivante. De plus, la vitesse variable des pales permet d’ajuster l’intensité du brassage, ce qui rend la machine adaptée aussi bien aux mélanges délicats qu’aux préparations plus denses. Ensuite, la possibilité d’intégrer un chargeur vertical renforce encore l’autonomie de la ligne et simplifie le chargement des matières. Ljdsxr Dfxopfx Ad Ajhf Le contrôle par microprocesseur permet de mémoriser jusqu’à dix programmes, ce qui garantit une meilleure répétabilité des cycles. L’opérateur peut ainsi retrouver immédiatement les paramètres adaptés à chaque recette, sans réglages complexes. La construction en inox poli assure une hygiène optimale et une longue durée d’exploitation, même dans des environnements soumis à des lavages fréquents. Enfin, la compatibilité avec un système sous-vide ou une injection de CO₂ offre la possibilité d’améliorer l’absorption, la texture et la conservation du produit. Le Risco RS 450 constitue donc une machine fiable, polyvalente et parfaitement adaptée à une production organisée et stable. Caractéristiques techniques: Capacité cuve : 450 L (≈ 300–350 kg selon produit) Système de mélange : Double axe à pales intersectées, vitesse variable Déchargement : Automatique frontal, grande ouverture Compatibilité chargement : Chariots 100 L / 200 L DIN 9797 Options process : Sous-vide 50–95% + injection CO₂ / N₂ (selon version) Puissance installée : 4 kW (moteur mélange) Dimensions approximatives : ≈ 1750 × 1250 × 1550 mm Poids machine : ≈ 480–600 kg selon configuration Construction : Inox AISI 304 poli, cuve à arrondis hygiéniques