Fraiseuse Klopp Fwsu 1300 1967 d'occasion à vendre (6 025)

État: d'occasion, Année de construction: 2000, heures de fonctionnement: 111 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1058, Bonjour Une fraiseuse Realmeca C300 modèle F300 est proposée à la vente La machine a 111 heures de fonctionnement. Gsdpfxsza Ey Ue Aczjiu Caractéristiques techniques : Année de fabrication : 2000 Dimensions de la table : 500 × 300 mm Course longitudinale X : 320 mm Course transversale Y : 260 mm Course verticale Z : 340 mm Avance pièce : 0–5 m/min Déplacement rapide : 5 m/min Vitesse de broche : 100–6000 tr/min Cône de broche : ISO 30 Changeur d’outils : 12 positions Diamètre max. outil : 70 mm Longueur max. outil : 120 mm Puissance raccordée : 14 kVA Alimentation électrique : 3x400 V / 50 Hz Dimensions (LxPxH) : 2270 x 1440 x 2380 mm Poids : 2380 kg Commande numérique 8055 MC

État: d'occasion, Année de construction: 2000, heures de fonctionnement: 90 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1274, Bonjour À vendre : tour Realmeca Année de fabrication : 2000 90 heures de fonctionnement Gisdpoza Ektofx Aczsu Le tour est en état d'occasion Longueur : 1920 mm Largeur : 1300 mm Hauteur : 1655 mm Poids : 2000 kg AXE X : 125 mm AXE Z : 400 mm ENTREPOINTES : 500 mm Diamètre : 100 mm

État: très bon (occasion), BROCHE : 130 MM LONGITUDINAL : 4000 MM VERTICAL : 2500 MM Gedpfx Acezazpfezeiu ACCESSOIRES : TÊTE À ALÉSER TÊTE VERTICALE 2 PLAQUES AU SOL

État: d'occasion, course z : 380 mm course y : 400 mm course x : 500 mm Porte-outil : SK 40 Tête verticale inclinable : 90 degrés des deux côtés Dimensions de la table : LxB 700x425 mm Espace nécessaire env. : 2x2x2 m Course du fourreau : 60 mm Largeur de rainure : 14H7 mm Distance entre les rainures : 63 mm Poids de la machine env. : 2 t Gjdpfjcxxmqox Aczeiu Puissance totale requise : 10 kW Plage de vitesse de rotation des outils entraînés : 5 - 3000 min -1 Chargement : max. 250 kg Rainures de serrage : 6 Puissance d'entraînement - broche de fraisage : 5,5 kW

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 2806-0743, course x : 800 mm course y : 550 mm course z : 500 mm Surface de serrage de la table : (L x P )1000x550 mm Vitesses de broche - en continu : 0 - 5000 tr/min Vitesse d'avance, directement programmable : 2- 6000 mm/min Avance rapide : 6,0 m/min Gisdpfx Acjcxxngezju Course du fourreau : 80 mm mm Porte-outil : SK40 Puissance totale requise : 12 kW Poids de la machine env. : 3,9 t Espace nécessaire env. : (LxlxH) 2200x2800x2400 mmxmmxmm

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 420285, x-travel:1120 mm déplacement en y : 420 mm course en z : 620 mm cône de broche:SK 40 Gijdpfxjcxxm Ij Aczeu vitesses de rotation de la broche : 30-2000 1/min dimension du tableau - longitudinal : 1600 mm dimension du tableau - croix:400 mm

État: bon (utilisé), Année de construction: 2009, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Détails techniques Course en X : 4000 mm Course en Y : 1350 mm Course en Z (verticale) : 1600 mm Commande : Heidenhain iTNC 530 Surface de table : 4200 x 1150 mm Charge maximale sur la table : 13 t Attachement d’outil : ISO 50 Vitesse de rotation de la broche – en continu : 0 - 3000 tr/min Étages de boîte de vitesses : 2 Giodpfx Ajzaan Tjczsu Entraînement de la broche : 28/38 kW Plage d’avance : 5000 mm/min Rapide (X/Y) : 12 m/min Rapide (Z) : 10 m/min Poids de la machine env. : 37 t Dimensions env. : 12,9 x 6,53 x 3,79 m Informations supplémentaires En janvier et octobre 2025, la tête de fraisage a été révisée pour un total de 51 000 € (pignons coniques et roulements neufs). Heures de service (au 31.07.2025) : Machine sous tension : 38 483 h Programmes exécutés : 12 798 h Durée de fonctionnement de la broche : 11 645 h Un protocole de mesure de géométrie actuel est disponible. * Commande CNC HEIDENHAIN iTNC 530 * Boîtier de commande électronique manuel * Changeur d’outils 50 positions * Tête universelle à commande numérique, indexable 2,5°/2,5° * Installation de refroidissement * Refroidissement par la broche (IKZ) * Refroidisseur d’huile * 2 convoyeurs à copeaux * Palpeur radio * Documentation machine

État: bon (utilisé), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Détails techniques Course x : 620 mm Course y : 420 mm Course z : 400 mm Commande : Heidenhain TNC 410M Surface de table : 800 x 400 mm Cône porte-outil : ISO 40 Vitesse de broche – en continu : 50 - 4000 tr/min Moteur principal : 5,5 kW Puissance totale requise : kW Poids de la machine env. : 2,1 t Encombrement env. : m Informations supplémentaires Gjdpfx Acjzaakbjzoiu * Commande CNC HEIDENHAIN TNC 410M * Dispositif de refroidissement * Lampe machine

État: très bon (occasion), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Détails techniques Course X : 300 mm Course Y : 160 mm Course Z : 290 mm Surface de la table : 600 x 210 mm Broche : SK 40 Vitesse de broche (16) : 40 - 2000 tr/min Avances, réglage continu : 5 - 500 mm/min Avance rapide : 1,2 m/min Entraînement de broche : 1,5 / 1,9 kW Puissance totale requise : 9,5 kVA Poids de la machine env. : 830 kg Dimensions env. : 2000 x 2200 x 1655 mm Godpfxey U U Nie Aczjiu Informations complémentaires La machine est en très bon état et provient d’un atelier de formation. Équipement : * Commande de positionnement 3 axes avec affichage numérique actif Heidenhain TNC 123 - Mode manuel : utilisation manuelle et positionnement par saisie directe - Mode automatique : exécution pas à pas d’un programme, mémorisation de programme * Table angulaire fixe * Tête verticale déplaçable, angle d’orientation +/- 90°, course du fourreau 60 mm * Système de refroidissement * Graissage centralisé * Contre-support avec palier de contrepartie * Pieds anti-vibrations * Documentation

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 7 000 mm, course de l’axe Y: 1 600 mm, course de déplacement axe Z: 1 400 mm, course d'avance axe X: 7 000 mm, course d'alimentation axe Y: 1 600 mm, course d'avance axe Z: 1 400 mm, Complet avec tous les modules nécessaires à l'installation et à la mise en service. Giedpfx Acszcm Aiszeu x = 7 m y = 1,6 m z = 1,4 m (800 mm + fourreau = 600 mm). Révision générale en 2007, année de fabrication 1991. Avance rapide 12 000 mm/min / axe w 6 000 mm/min. Nouvelle commande Siemens Sinumerik 840D, nouveaux moteurs d'entraînement, guidages remis à neuf, nouvelles armoires électriques. L’ECOCUT 1 n’a été mis en marche que quelques heures après la révision. Table rotative TDV 2, poids maxi pièce 6 t / surface de bridage 1 000 x 1 000 mm Table rotative TDV 3, poids maxi pièce 12 t / surface de bridage 1 250 x 1 600 mm Accessoires : 2 têtes de fraisage angulaires / système de changement d’outil à chaîne / plateau / carter complet / alimentation par trémie Knoll / installation d’aspiration / système de refroidissement avec filtre à bande. Fournie avec tous les dispositifs BWF pour l’installation du banc de machine et de la plaque de bridage.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course d'avance axe X: 700 mm, course d'alimentation axe Y: 550 mm, course d'avance axe Z: 550 mm, course de déplacement axe X: 700 mm, course de l’axe Y: 550 mm, course de déplacement axe Z: 550 mm, Fraiseuse CNC HERMLE UWF 1001 Avec commande CNC, HEIDENHAIN / Type : TNC 155 Godpfx Acjzcmz Eszsiu Palpeur / Système de refroidissement / Évacuation des copeaux Enceinte / Cabine / Armoire électrique : 1260 x 500 x 1700 mm Courses : 700 x 550 x 550 mm / Surface de la table : 1000 x 490 mm

État: d'occasion, Année de construction: 1967, x-travel:1100 mm déplacement en y : 700 mm course en z : 500 mm distance broche/table : 9-509 mm tête de broche - pivotante : 360°. cône de broche::SK 40 gamme de vitesse de rotation de la broche:30 - 2066 U/min vitesses de rotation étapes:27 vitesses d'alimentation : 1,6 - 820 mm/min étapes de l'alimentation:27 surface : 1435 x 460 mm déplacement rapide sur les axes X et Y : 2,8 m/min course rapide sur l'axe Z : 1,4 m/min puissance totale requise:10 PS(HP) Giodscxxyzepfx Aczeu poids de la machine env.:3,1 t dimensions de la machine environ : 2,36 x 1,65 x 1,45 m (b x h x t)

État: d'occasion, Année de construction: 1980, course x : 500 mm course y : 500 mm Course z : 400 mm Plage de vitesse : 30 - 2240 tr/min Avances en continu : 1 - 750 mm/min Avance rapide : 1500 mm/min Surface de serrage de la table : 400 x 800 mm Gjdpfjcxxq Dsx Aczoiu Porte-outil : SK 40 Puissance totale requise : 7,8 kW Poids de la machine env. : 1.8 t Espace nécessaire env. : 2,1 x 1,6 x 2,2 m Commande Heidenhain TNC 131, dispositif de pivotement pour la tête de déplacement, dispositif d'arrosage, entraînements séparés pour chaque broche d'avance, serrage hydraulique automatique de tous les axes, l'axe de travail est déverrouillé automatiquement, tous les axes peuvent être déverrouillés pour le mode manuel.

État: d'occasion, Année de construction: 1980, course x : 1600 mm course y : 800 mm Course z : 630 mm Fixation de la broche : SK 50 Vitesse d'avance : 10-6000 mm/min Avance rapide : 6 m/min Plage de vitesse - en continu : 20-2000 tr/min charge max. sur la table : 5000 kg Dimensions de l'armoire électrique : 1800 x 530 x 2000 mm Puissance totale requise : 18 kW Poids de la machine env. : 11 t Espace nécessaire env. : 4,6 x 2,9 x 2,62 m Fraiseuse universelle à banc avec commande à 4 axes PHILIPS NC 6664 avec mémoire de programme, table circulaire supplémentaire à commande numérique de 630 mm de diamètre, serrage hydraulique de l'outil, dispositif d'arrosage, système d'évacuation des copeaux, broche de fraisage horizontale et verticale (SK 50), armoire électrique séparée, arrêt d'urgence de sécurité. Giodpfxocxxrns Aczsu

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 2810 - 4271, course x : 500 mm course y : 400 mm Course z : 450 (390) mm Surface de la table plane : 710 x 430 mm Gjdpjh Ra Izofx Aczoiu Vitesse de broche maxi : 40 - 4000 tr/min Plage d'avance : 10 - 2000 mm/min Avance rapide : 4,0 m/min Moteur d'entraînement de la broche : 4,0 kW Porte-outil : SK40 Commande : CNC Contour 3 Puissance d'entraînement : 9 kW Poids de la machine env. : 2 t Espace nécessaire env. : 2,4 x 2,3 x 2,3 m Fraiseuse d'outils universelle CNC avec commande Contour 3, préparation pour le quatrième axe, vitesses de rotation et avances réglables en continu, tête de fraisage verticale pivotante. +/-130°, table angulaire rigide, changeur d'outils 20 positions, serrage d'outils hydraulique, lubrification centrale automatique, pupitre de commande volant avec volant amovible, dispositif de refroidissement/lubrification avec réservoir de liquide de refroidissement séparé, cabine anti-éclaboussures avec éclairage de l'espace de travail, armoire électrique séparée avec interrupteur principal de sécurité de la machine, arrêt d'urgence de sécurité au pupitre de commande, à la roue et au poste de changement d'outils, construction compacte, machine en bon état.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 2820-0419, course x : 500 mm course y : 400 mm Course z : 400 (340) mm Surface de la table : 710 x 430 mm Plage de vitesse de rotation : 40 - 4000 tr/min Plage d'avance : 02 - 3600 mm/min Gisdpfx Ash Ra Nijczju Avance rapide : 4,0 m/min Tête inclinable +/- : 90 Course du fourreau : 80 mm Fixation de la broche : SK 40 Commande : Contour 3 Puissance totale requise : 5,5 kW Poids de la machine env. Espace nécessaire env. : 2 x 1,4 x 1,8 m Fraiseuse d'outils à commande numérique avec commande Dialog 4, tête verticale pivotante +/- 90° avec fourreau course 80mm, avances & vitesses rapides sur 3 axes, serrage hydraulique de l'outil, lubrification centrale automatique, dispositif d'arrosage, arrêt d'urgence de sécurité, éclairage machine, cabine de protection contre les projections de copeaux avec bac à copeaux, pupitre volant et volant électronique. La machine est en bon état.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 1621, course x : 800 mm course y : 300 mm Course z : 400 mm Dimensions de la table : 1000 x 440 mm Tige porte-outil : SK40 Vitesses de rotation de la broche (poulie) : 40 - 2000 tr/min Vitesses de rotation de la broche de travail : 18 Vitesse de rotation max. de la broche : ( 6000 Possible by interchanging the Belt t/min Plage d'avance : 10 - 500 mm/min Etapes d'avance : 18 Puissance totale requise : 3 kW Poids de la machine env. : 2,1 t Gijdpjh Ra Nqjfx Aczou Espace nécessaire env. : 1600x1550x1930 m Fraiseuse d'outils universelle en version banc de trempe à montant mobile pour l'usinage de pièces de poids élevé avec table de travail pivotante et inclinable à 3 axes, avances et vitesses rapides sur les 3 axes, fourreaux verticaux et horizontaux avec tête à grande vitesse, vitesses de rotation maximales de 1900/2350/3000/3750/4750/6000 tr/min. réglables par l'intermédiaire de courroies, pompe d'arrosage, table de serrage universelle équipée de 6 rainures de 16 mm x 7. Armoire électrique séparée sans interrupteur principal de machine

État: d'occasion, Année de construction: 1973, course x : 815 mm course y : 400 mm Course z : 410 mm Course du fourreau : 130 mm Plage de vitesses de rotation - en continu : 67 - 2300 tr/min Nombre de vitesses de broche : 8 Vitesse d'avance : 0,04 - 0,08 - 0,15 mm/min Avances de table : 15 - 230 mm/min Surface de serrage de la table : 1120 x 255 mm Rainures en T : 3 mm Rainures en T - largeur : 16 mm Rainures en T - distance : 63 mm Gisdpfx Acovimrmezeu Portée de l'arbre de fraisage : 260 mm Réglage du coulisseau : 315 mm Moteur d'entraînement principal : 1,5 kW Poids de la machine env. : 1,0 t Espace nécessaire env. : 1,75 x 1,80 x 2,10 m Tête de fraisage pivotante et inclinable

État: d'occasion, Année de construction: 1971, course x : 450 mm course y : 320 mm Course z : 450 mm Dimensions de la table : 950 x 300 mm Vitesses de rotation de la broche : 39-2320 tr/min Fixation de la broche : SK 40 Puissance d'entraînement - broche de fraisage : 2,5 kW Puissance totale requise : 2,8 kW Poids de la machine env. : 1,3 t Encombrement env. : 1,4 x 1,3 x 1,8 m - Fraiseuse d'outils universelle avec tête en V et fourreau de perçage - broche de fraisage horizontale inclinable - Avance réglable en continu pour les 3 axes - dispositif d'arrosage Giodpfx Acsiv Tf Hozeu - Lampe de machine - Bac de récupération des copeaux - Arrêt d'urgence de sécurité avec pédale

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 28670, course x : env. 400 mm course y : 150 mm course z : 340 mm Surface de serrage : 600 x 210 mm Rainures en T : 4 Largeur des rainures en T : 12 mm Vitesses de rotation de la broche: : 20 - 2000 tr/min Plage de vitesses de rotation - verticale : 60 - 1200 tr/min Plage de vitesse - horizontale : 95 - 1900 tr/min Giodpfocxxliex Aczsu Vitesses de rotation de la broche de travail : 12 Plage d'avance : 10 - 500 mm/min Niveaux d'avance : 10 Fixation de la broche : MK 4 Course verticale du fourreau : 60 mm Puissance totale requise : 1,7 kW Poids de la machine env. : 0,8 t Encombrement env. : 0,9 x 1,05 x 1,55 m

État: d'occasion, Année de construction: 1970, x-travel:900 mm déplacement en y : 250 mm course en z : 370 mm surface de la table : 1525 x 325 mm Giodpfecxxqrjx Aczeu puissance totale requise : 9,85 kW poids de la machine env.:3,1 t dimensions de la machine environ : 2,0 x 2,5 x 1,7 m

État: d'occasion, Année de construction: 1985, numéro de machine/véhicule: 2204 - 0469, course x : 580 mm course y : 400 mm Course z : 450 (390*) mm Dimensions de la table : 460 x 800 mm Plage de vitesse de rotation de la broche : 40 - 4000 tr/min Plage d'avance : 2 - 3600 mm/min Avance : 4.0 m/min Logement de la broche : SK 40 Espace nécessaire env. : 3,0 x 2,10 x 2,10 m Entraînement de la broche : 4,0 kW Commande : Contour 2 Fraiseuse d'outils à commande numérique avec commande Contour 2, tête verticale pivotante +/- 90° avec fourreau course 80mm, broche horizontale, avances & vitesses rapides sur 3 axes, serrage hydraulique de l'outil, pupitre volant, volant électronique, lubrification centrale automatique, dispositif d'arrosage, arrêt d'urgence de sécurité, bac à copeaux, armoire électrique séparée. La machine est en bon état. Giodpfxscxxwas Aczeu

État: d'occasion, Année de construction: 2003, course x : 930 mm course y : 400 mm Course z : 406 mm Vitesse de rotation : 9-6750 1/min Table: : 1370 x 254 Course du fourreau : 127 mm Avance du fourreau : (3) 0,04 ; 0,08 ; 0,15 mm/tr Capacité de perçage dans l'acier : 32 mm Plage d'avance : 19 - 890 (x) mm/min Cône de broche : SK 40 Portée du montant : 200 - 680 mm Puissance totale requise : 4 kVA Poids de la machine env. : 1,15 t Espace nécessaire env. : 1,5 x 1,45 x 2,2 m Informations produit "Fraiseuse multifonction Optimill MF 4 Vario Fraiseuse d'outils à vitesse variable" Optimill MF 4 Vario - Perceuse-fraiseuse multifonctionnelle pour une utilisation professionnelle. Entraînement électronique réglable en continu avec convertisseur de fréquence "made in Germany" et affichage numérique de la position sur 3 axes DPA 21 Exécution lourde et massive en fonte Meehanite de haute qualité Grande précision de rotation grâce aux roulements à rouleaux coniques, inférieure à 0,01 mm mesurée dans le fourreau Avance automatique du fourreau Rotation à droite/gauche pour le filetage Axe X et Y avec guidage en queue d'aronde réglable Dispositif d'arrosage Axe Y avec guidage plat Grande course de déplacement de l'axe Y de 400 mm Réglage motorisé de la hauteur de table avec avance rapide (axe Z) Détails de l'équipement : Convertisseur de fréquence Qualité Made in EU Tête de perçage-fraisage Giedpfx Acjt U Rm Iezeu Inclinable ± 45° Portée 200 - 680 mm Vitesses de broche Réglage de la vitesse en continu Plage de vitesse particulièrement grande Butée de profondeur de perçage Réglable avec échelle millimétrique lisible à l'avant Ecran de protection Réglable en hauteur Grande dimension Table croisée Massive Grande dimension Surface usinée avec précision Réglage motorisé de la hauteur de la table Axe Z Butées de fin de course réglables Panneau de commande OPTI Panneau de commande intégré Visualisation numérique de position intégrée DPA 21 avec affichage de la vitesse de rotation Axe X Avance de table motorisée Réglage de la vitesse en continu Avance rapide Rotation à droite/gauche Caractéristiques techniques Longueur (produit) 1.500 mm Largeur/profondeur (produit) 1.450 mm Hauteur (produit) 2.200 mm Poids (net) 1.150 kg Puissance totale raccordée 4 kW Tension électrique 400 V Phase(s) 3 Ph Type de courant ~ Fréquence du réseau 50 Hz Taille de la tête de coupe max. 100 mm Taille de la fraise à queue max. 20 mm Broche verticale Portée 200 - 680 mm Broche verticale Logement de broche ISO 40 DIN 2080 Broche verticale Plage de vitesse de rotation Broche verticale Nombre de plages de vitesse de rotation 8 Broche verticale Commande de la régulation de vitesse de rotation à réglage électronique Table de fraisage horizontale Longueur 1.370 mm Table de fraisage horizontale Largeur 254 mm Distance broche verticale - table de fraisage horizontale min. 40 mm Distance broche verticale - table de fraisage horizontale max. 446 mm Table de fraisage horizontale Rainures en T taille 16 mm Table de fraisage horizontale Rainures en T nombre 3 Table de fraisage horizontale Rainures en T distance 63 mm Table de fraisage horizontale Charge max. 275 kg Broche verticale Puissance du moteur d'entraînement en fonctionnement normal 3 kW Puissance de la (des) pompe(s) d'arrosage du moteur d'entraînement 100 W Course de l'axe X manuelle 930 mm Course de l'axe Y manuelle 400 mm Course de l'axe Z manuelle 406 mm Course de l'axe X manuelle 406 mm Course de l'axe Y manuelle 400 mm Course de l'axe X manuelle 406 mmCourse axe Z automatique 850 mm Course axe Z a

État: d'occasion, Année de construction: 2003, course x : 760 mm course y : 290 mm course z : 370 mm Vitesse de rotation : 60 - 4200 tr/min Table: : 750 x 230 Course du fourreau : 127 mm Avance du fourreau : (3) 0,04 ; 0,08 ; 0,13 mm/tr Plage d'avance : 19 - 890 (x) mm/min Giedpfet U Rm Uox Aczou Cône de broche : SK 30 Portée du montant : 171 - 476 mm Puissance totale requise : 2,4 kVA Poids de la machine env. : 0,95 t Espace nécessaire env. : 2,05 x 1,63 x 2,07 m La série de fraiseuses polyvalentes MF1 convainc par sa construction et est indispensable dans de nombreux ateliers de réparation ainsi que dans les départements de formation et de fabrication. L'axe X est équipé d'un appareil d'avance réglable en continu et la tête de fraisage verticale inclinable, dotée d'une large bande de vitesse réglable en continu, permet d'usiner de l'acier jusqu'aux métaux non ferreux. Les accessoires standard comprennent une avance automatique du fourreau et un serrage pneumatique de l'outil ainsi qu'un affichage numérique de la position. -Tête de fraisage pivotante et inclinable avec avance par fourreau -Serrage pneumatique de l'outil -Vitesse de rotation de la broche réglable en continu -Avance sur l'axe X avec vitesse rapide -Vaste gamme d'accessoires standard

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 2880, course x : 290 mm course y : 120 mm course z : 350 mm Surface de serrage de la table : 690 x 175 mm Fixation de la broche : SK40 Etapes de vitesse de rotation : 17 Plage d'avance : 42 - 680 mm/min Etapes d'avance : 14 Plage de vitesse de rotation : 50 - 2240 tr/min Poids de la machine env. : 0,6 t Gisdpfx Acjcxxntozju Fraiseuse d'outils universelle avec tête verticale pivotante +/- 90°, entraînement de broche à double polarité avec rotation à droite et à gauche. Machine équipée de manivelles Nolius pour les 3 axes + réglage rapide par tourniquet dans la direction x, avance électrique dans la direction x, niveaux d'avance réglables par roues interchangeables, barre supérieure pour le fraisage horizontal, commutateur à came à 3 positions dans la direction x pour le programme de déroulement, arrêt d'urgence de sécurité dans le tableau de commande et interrupteur principal.