Ciseaux Alligator Cutter Ciseaux En Acier d'occasion à vendre (33 446)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 144 h, numéro de machine/véhicule: 54942169629014, capacité de charge: 318 kg, poids total: 2 360 kg, type de carburant: électrique, largeur du produit (max.): 1 160 mm, hauteur de travail: 11 780 mm, type de moteur : Électrique, fabricant : Genie Nwedpez N Aybjfx Akujn

État: très bon (occasion), Année de construction: 2026, numéro de machine/véhicule: 54958126203222, capacité de charge: 227 kg, poids total: 900 kg, type de carburant: électrique, largeur du produit (max.): 810 mm, hauteur de travail: 6 300 mm, type de moteur : Électrique, fabricant : Genie Njdpfx Aoz N Azrekuswn

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2011, numéro de machine/véhicule: 2451618, capacité de charge: 500 kg, type de mât: télescopique, hauteur de levage: 1 800 mm, poids à vide: 7 800 kg, longueur de transport: 4 120 mm, largeur de transport: 1 220 mm, hauteur de transport: 2 300 mm, type de carburant: électrique, couleur: orange, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, blocage de différentiel, Données techniques Année de fabrication : 2011 Moteur : électrique Hauteur de travail : 20,00 m Nwjdpeyqyvxofx Akuon Hauteur de la plate-forme : 18,00 m Rallonge de plate-forme : 1,49 m Dimensions de la plate-forme (L x l) : 1,16 m x 3,91 m Dimensions hors tout (L x l x H) : 4,12 m x 1,20 m x 2,70 m Capacité de charge : 500 kg Pente franchissable : 15 % Poids : 7 800 kg état général d’usage, entièrement fonctionnel

État: très bon (occasion), > *AFFUTEUSE UNIVERSELLE AVYAC AU - Avec variateur R.VASSAL* > Affûteuse universelle AVYAC Type AU sur socle, fabrication française. Nedpfx Ajzxhggskuswn > Table croisée, tête porte-meule orientable, porte-pince, variateur de vitesse électronique R.VASSAL (marche droite/gauche + réglage vitesse). > Pour affûtage fraises, forets, alésoirs, outils. > 380V Tri - En bon état. Video sur demande .

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP3 avec affichage numérique 3 axes RSF Elektronik Z-530 !! Données techniques : >> Année de construction env. 1975 Numéro de série 0681 >> Table à inclinaison et rotation (rénovée) >> Vitesse de rotation : 40 - 2000 tr/min >> Avance automatique et rapide sur 3 axes >> Puissance du moteur : 3 kW >> Courses X/Y/Z : 500/300/400 mm >> Équipement : broche verticale et horizontale >> Fourreau vertical et horizontal extensible - SK-40 >> Système de tirage M16 >> Poids env. 1300 kg Accessoires et équipements : >> Affichage numérique 3 axes RSF Elektronik Z-530 >> Dispositif de réfrigération >> Graissage centralisé À propos de la machine : Nous proposons une fraiseuse universelle Deckel FP3 en bon état. Toutes les broches se déplacent facilement. La plupart des soufflets sont neufs. La table tournante et inclinable est quasi neuve. Une vidange d'huile a été effectuée. Contrôlée mécaniquement et électriquement. L'affichage numérique facilite et accroît la précision des travaux. Profitez de l'opportunité de voir et d'essayer la Deckel sur place, sous tension. La machine est disponible immédiatement !!! Nodpjxu E I Hofx Akuswn

État: très bon (occasion), Année de construction: 2002, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Affûteuse d'outils universelle Michael Deckel S11, fabriquée en 2002, en très bon état ! Caractéristiques techniques : Nwodjwrnf Eepfx Akuon >> Année de fabrication : 2002 >> N° de série : 2197 Plage de serrage : >> Surface de serrage du chariot porte-outils : 500 x 180 mm >> Diamètre d'outil max. entre pointes : 130 mm >> Diamètre max. Longueur d'outil entre pointes 270 mm >> Rainures en T sur le bâti de la machine 12 mm Amplitude de mouvement : >> Course de travail Course de rectification 190 mm Course de rectification hélicoïdale 190 mm Réglage transversal du chariot porte-outils 100 mm Réglage vertical de la tête de rectification 325 mm Réglage longitudinal de la broche de rectification 5 mm >> Course de réglage grossier Porte-outil 220 mm Porte-tête de rectification 800 mm >> Angle de pivotement Porte-tête de rectification 360 degrés Tête de rectification 360 degrés Porte-outil 360 degrés Broche de rectification : Moteur d'entraînement triphasé 1,1 kW à 2 800 tr/min Vitesse de broche réglable en continu de 2 000 à 12 000 tr/min Diamètre max. de la meule 125 mm Poids max. Diamètre de la meule : 200 mm Dimensions : Poids : 520 kg Dimensions (profondeur x largeur x hauteur) : 800 x 1 100 x 1 760 mm Espace requis (panneau de commande inclus) : 2,5 x 2,3 m Accessoires et équipements : >> Voir les photos À propos de la machine : Nous vous proposons une affûteuse universelle Michael Deckel S11 Speed. Cette machine est adaptée à l'affûtage de pièces de haute précision. La S11 affûte des pièces unitaires et des petites séries avec une rapidité, une rentabilité et une flexibilité exceptionnelles, tout en offrant un confort d'utilisation optimal. La Deckel S11 Speed est en très bon état. Testée mécaniquement et électriquement. Profitez de l'occasion pour la découvrir et la tester en direct sur site.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1992, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: documentation / manuel, F729 Fraiseuse universelle Deckel FP1 avec 3 - axes - affichage numérique actif TNC 113 Heidenhain et avance continue Nwjdpfju T D Nrox Akujn très bon ETAT Données techniques : >> Année de construction 1992 Machine no. 2102-6289 >> Table angulaire rigide ( nouvellement rabotée) >> Vitesse de rotation : 40 - 2000 tr/min >> Avance en continu sur 3 axes >> Avance rapide sur 3 axes >> Puissance d'entraînement .:1,5 / 1,9 KW >> Frein de broche >> Course X/Y/Z : 300/160/340 mm >> Tête de fraisage verticale déplaçable sur un support de broche de 100mm >> Pince verticale et pince horizontale - SK40 >> Système de serrage S20x2 >> Poids env. 800 Kg Accessoires et équipement : >> Affichage numérique 3 axes Heidenhain TNC113 Bmbwuweo9T3 >> Dispositif d'arrosage >> Manuel d'utilisation, plan des pièces de rechange Vers la machine : La machine proposée est une fraiseuse universelle Deckel FP1 construite en 1992 et en très bon état. La machine a très peu de jeu de manivelle et toutes les broches se déplacent facilement. Même aux vitesses maximales, la fraiseuse fonctionne très calmement. Sur ce nouveau modèle FP1, l'avance est réglable en continu sur trois axes, et la machine dispose d'une avance rapide sur ces axes. Un grand avantage est l'affichage numérique actif sur 3 axes. Avec cette commande de parcours Heidenhain, il est possible d'introduire des mesures que la machine approche automatiquement. La FP1 se trouvait dans une entreprise de formation où elle n'était utilisée qu'occasionnellement. Une vidange d'huile a été effectuée. Un contrôle mécanique et électrique a été effectué. L'affichage numérique de Heidenhain facilite le travail et le rend encore plus précis. Profitez de la possibilité de voir et d'essayer cette machine sur place sous tension.

Année de construction: 2015, État: bon (utilisé), À vendre : Machine à laver les bacs inox Nawi Marque : Nawi Année de fabrication : 2015 Spécifications : - Entièrement en inox - Chauffage à vapeur - Équipée d'une bande transporteuse d'alimentation, largeur 1100 mm - Dispositif de basculement avec guide d’alimentation - Système de tamisage en sortie - Armoire de commande centrale avec écran tactile - Dimensions de la chambre de lavage : 2500x1700x1300 mm - Entrée + sortie Pour toute question ou remarque, n'hésitez pas à nous contacter. Nodpfx Ajyiyxkekuewn Le prix comprend le démontage. Le chargement est inclus. Transport à convenir. Visite possible sur place. Cordialement, Leo Holland

État: d'occasion, Année de construction: 2022, longueur totale: 4 710 mm, • 4 roues motrices, 4 roues motrices • Stabilisateurs automatiques pour travailler en hauteur • Protection automatique contre les nids-de-poule • Protection anti-pincement • Garde au sol généreuse • Porte autobloquante • Limitation de vitesse à hauteur de levage maximale Nwjdpfx Aoyb Tp Hjkuen • Système de freinage automatique • Solution de freinage d’urgence • Pneus non marquants • Contrôle d'inclinaison avec message d'avertissement • Alarme acoustique de descente et double feu clignotant à LED • Barre de sécurité pour travaux de maintenance • Corne • Clapet anti-retour de cylindre • Bouton d'arrêt d'urgence • Descente d'urgence • Protection du moteur de traction • Yeux d'ancrage • Diagnostic embarqué • Compteur d’heures de fonctionnement • Contrôle proportionnel • Garde-corps pliable • Alimentation électrique sur la plateforme • Extension de la plateforme • Capacité de charge 600 kg • Capacité de charge, étendue 600 kg • Nombre max. de personnes (intérieur/extérieur) 2/2 • Hauteur de travail 22 m • Hauteur de la plateforme 20 m • Longueur totale 4,72 m • Largeur totale 1,25 m • Hauteur totale (garde-corps déplié) 3,82 m • Hauteur de transport (garde-corps replié) 2,99 m • Empattement 3,18 m • Rayon de braquage (intérieur) 0,5 m • Rayon de braquage (extérieur) 2,5 m • Vitesse de conduite (rétractée) 3 km/h • Vitesse de conduite (étendue) 0,5 km/h • Batterie 48V/630Ah • Batteries au plomb • Chargeur de batterie intégré 48V/60A • Pente admissible 25 % • Inclinaison max. autorisée 1°/0° • Pneus non marquants 28x10x22 • Poids (CE) 12 350 kg

État: comme neuf (occasion), Couteuse à rouleaux électrique, 200 cm Nwjdpfez Hkn Hox Akujn Longueur de coupe : 200 cm Inclut le châssis de support Inclut le support à rouleaux Inclut le sac de récupération pour les déchets de papier Inclut l’éclairage Indicateur de position de coupe Épaisseur de coupe maximale : 1,2 mm Électrique Déclenchement de la coupe par pédale ou en appuyant sur une barre au-dessus de la table Lame auto-affûtée 230 V / 50 Hz / Manuel d’utilisation.

État: bon (utilisé), Table élévatrice à ciseaux, table élévatrice à structure ciseaux, plateforme élévatrice à ciseaux, élévateur à ciseaux, table élévatrice à ciseaux simple, table élévatrice à profil plat Nwedezlyp Hepfx Akuon - Fabricant : G.POWER-LIFT, table élévatrice à ciseaux à profil plat, type SEL 5-803 - Capacité de charge : 500 kg - Plateforme : 1400 x 1000 mm - Dimensions en position repliée : hauteur 110 mm - Dimensions en position déployée : hauteur 910 mm - Quantité : 1 table élévatrice disponible - Prix : par pièce - Dimensions pour le transport : 1000/1400/H200 mm - Poids : 215 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2021, capacité de charge: 1 000 kg, hauteur de levage: 600 mm, prévoit deux unités Nedozg I Elspfx Akuswn Chariot à palettes à ciseaux manuel. Peut être utilisé comme établi. Marque : Still. Année de fabrication : 2021. Très bon état. Capacité : 1 000 kg. Deux nouvelles batteries. Une vidéo suivra.

État: d'occasion, À vendre : Four à étages MIWE de haute qualité, fabriqué en acier inoxydable robuste. Idéal pour les boulangeries professionnelles. Ce four est équipé du système de contrôle MIWE DS, réputé pour sa fiabilité, permettant un réglage précis de la température et du temps de cuisson. Spécifications : Nwodpfxozkkw Eo Akujn - Marque : MIWE - Type : Four à étages - Contrôle : MIWE DS - Nombre d'étages : 2 - Matériau : Acier inoxydable - État : Bon état d'usage, démonté et en état de fonctionnement. - Alimentation : [Exemple : 400 V / Courant triphasé] Pour plus d'informations, les dimensions ou pour convenir d'un rendez-vous pour une visite, veuillez contacter Bakhortech. Le transport est possible, selon accord.

État: remanié (utilisé), Nombre de broches de fraisage : 2 unités Nwjdpfx Akozip Nwoujn Butée : oui / non Outil : oui STEGHERR, modèle KSF-mini, fraiseuse à traverses croisées ----- Fraiseuse spéciale pour la fabrication efficace de joints à traverses croisées. La fraiseuse à traverses croisées KSF-mini est le résultat de la vaste expérience de la société STEGHERR dans la fabrication de ces fraiseuses spéciales pour les joints à traverses croisées. Avec la KSF-mini, tous les types de joints à traverses croisées rencontrés en pratique peuvent être fabriqués rapidement et avec une grande précision. Les traverses déjà profilées peuvent également être usinées sur la KSF-mini. L’usinage précis est obtenu car la pièce est travaillée sur trois côtés lorsqu’elle est fixée. L’entraînement de l’outil est assuré par deux moteurs à courant alternatif ; la tension des pièces est pneumatique. La fraise à profil est conçue pour la largeur de la traverse. Les lames de scie qui effectuent l’aplatissement sont réglables à l’aide de bagues intermédiaires, en fonction des dimensions de la fraise à profil. La machine est conçue pour une section maximale de la pièce de 1 56 x 46 mm. - Moteur : 2,2 kW, 380 V, 50 Hz - Pression pneumatique : 6 bars Inclus : ----- - Sous-châssis de table - Commande au pied - RÈGLE DE BUTÉE ORIGINALE NEUVE avec échelle graduée et butée coulissante avec optique de réglage, comme visible sur les photos. Outils comme visible sur les photos : 1 fraise à profil 3 lames de scie (correspond à une largeur de traverse de 10 mm) Dimensions d’installation approximatives (L x l x H) : 1 330 x 570 x 1 430 mm Poids : environ 150 kg ----- (toutes les données techniques sont fournies par le fabricant et sont données à titre indicatif !)

État: nouveau, Nombre de broches de fraisage : 2 unités Butée : 1, oui Outils : oui Fraiseuse à traverses Stegherr, modèle KSF-mini, incluant une butée standard avec 2 butées coulissantes, sans outils. La KSF-mini permet de réaliser rapidement et avec précision tous les types de jonctions de traverses utilisés en pratique. La précision est obtenue en usinant la pièce sur trois côtés lorsqu’elle est fixée. L’entraînement des outils est assuré par deux moteurs triphasés ; la tension des pièces est pneumatique. La fraise est conçue pour s’adapter à la largeur de la traverse. Les lames de scie qui effectuent l’aplatissement sont ajustables aux dimensions de la fraise grâce à des bagues d’adaptation. Le dispositif pivotant ne présente aucun jeu. La machine est conçue pour une section maximale de pièce de 56 x 46 mm. Tension : Europe : 400 V (+/- 10 %)/3 phases/50 Hz, États-Unis : 440 V (+/- 10 %)/3 phases/60 Hz. Autres tensions sur demande. Nsdpjyrtzqofx Akujwn Mode d’emploi en allemand ou en anglais. Châssis de table : 1 070,00 EUR. Commande au pied : 900,00 EUR. Optique de réglage : 130,00 EUR. Fraise en carbure monobloc (HM), disponible dans les diamètres : 5, 7, 9, 11, 13 mm. Prix à l’unité : 650,00 EUR. 1 jeu de plaquettes de coupe de remplacement pour fraise (soit 10 pièces) : 190,00 EUR. Lame de scie en carbure monobloc (HM), prix à l’unité : 170,00 EUR. (Pour une traverse de, par exemple, 10 mm, 3 lames de scie sont nécessaires.) Réglage de la machine en fonction des outils fournis par le client, prix par outil : 700,00 EUR. Emballage en caisse (adapté au transport terrestre) : 650,00 EUR. Emballage sur palette, thermorétracté (uniquement pour les livraisons en Europe, non pour le transport aérien) : 340,00 EUR. Prix départ usine, non emballé, non assuré. Pour les livraisons en Allemagne, la TVA en vigueur au moment de la livraison s’ajoutera. (Toutes les spécifications techniques sont fournies par le fabricant et sont données à titre indicatif !)

État: nouveau, Année de construction: 2022, longueur totale: 4 710 mm, • 4 roues motrices, 4 roues motrices • Stabilisateurs automatiques pour travailler en hauteur • Protection automatique contre les nids-de-poule • Protection anti-pincement • Garde au sol généreuse • Porte autobloquante • Limitation de vitesse à hauteur de levage maximale • Système de freinage automatique • Solution de freinage d’urgence • Pneus non marquants • Contrôle d'inclinaison avec message d'avertissement • Alarme acoustique de descente et double feu clignotant à LED • Barre de sécurité pour travaux de maintenance • Corne • Clapet anti-retour de cylindre • Bouton d'arrêt d'urgence • Descente d'urgence • Protection du moteur de traction • Yeux d'ancrage • Diagnostic embarqué • Compteur d’heures de fonctionnement • Contrôle proportionnel • Garde-corps pliable • Alimentation électrique sur la plateforme • Extension de la plateforme • Capacité de charge 600 kg • Capacité de charge, étendue 600 kg • Nombre max. de personnes (intérieur/extérieur) 2/2 • Hauteur de travail 22 m • Hauteur de la plateforme 20 m • Longueur totale 4,72 m • Largeur totale 1,25 m • Hauteur totale (garde-corps déplié) 3,82 m • Hauteur de transport (garde-corps replié) 2,99 m • Empattement 3,18 m • Rayon de braquage (intérieur) 0,5 m • Rayon de braquage (extérieur) 2,5 m • Vitesse de conduite (rétractée) 3 km/h • Vitesse de conduite (étendue) 0,5 km/h • Batterie 48V/630Ah • Batteries au plomb • Chargeur de batterie intégré 48V/60A • Pente admissible 25 % • Inclinaison max. autorisée 1°/0° • Pneus non marquants 28x10x22 • Poids (CE) 12 350 kg Njdpfx Aey E Ug Njkuewn

État: bon (utilisé), Dimensions : - Largeur : 1750 mm - Profondeur : 1500 mm - Hauteur : 2400 mm (sans socle) Équipement : - Trou d’homme ovale - Sortie de fond résiduelle NW40, Fredrich Njdpfx Ajyw N U Ejkuswn - Vidange claire NW40, Fredrich - Prise d’échantillon - Indicateur de niveau - Raccord pour aération et mise à l'air

État: bon (utilisé), Dimensions : - Largeur : 1750 mm - Profondeur : 1500 mm - Hauteur : 2400 mm (sans socle) Équipement : - Trou d’homme rectangulaire 320 x 420 mm Nwsdpfx Akjyw Racjujn - Vidange résiduelle NW40, Fredrich - Vidange claire NW40, Fredrich - Prise d’échantillon - Indicateur de niveau - Trappe supérieure 320 x 420 mm - Raccordement pour le remplissage et la mise à l’air

État: bon (utilisé), Dimensions : - Largeur : 1500 mm - Profondeur : 1500 mm - Hauteur : 2400 mm (sans socle) Équipement : - Trou d'homme rectangulaire 320 x 420 mm - Vidange des résidus NW40, Fredrich - Vidange claire NW40, Fredrich - Prise d'échantillon - Indicateur de niveau Nwedpfx Aeyw Raiekujn - Trappe supérieure 320 x 420 mm - Raccordement pour aération et ventilation

État: d'occasion, Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 287 h, numéro de machine/véhicule: 3973, capacité de charge: 316 kg, poids total: 2 792 kg, hauteur de construction: 2 390 mm, largeur du produit (max.): 1 180 mm, Pour obtenir de plus amples informations et des photos supplémentaires, n’hésitez pas à nous contacter. La présente description ne constitue pas une offre ferme et peut contenir des erreurs. Aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude de toutes les informations fournies. Nwodpfxjzcbkns Akusn

État: d'occasion, Année de construction: 2010, heures de fonctionnement: 579 h, numéro de machine/véhicule: C135, capacité de charge: 316 kg, poids total: 2 792 kg, hauteur de construction: 2 390 mm, largeur du produit (max.): 1 180 mm, Pour obtenir de plus amples informations et des photos supplémentaires, n’hésitez pas à nous contacter. La présente description ne constitue pas une offre ferme et peut contenir des erreurs. Aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude de toutes les informations fournies. Nwedpezca H Uofx Akuon

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2015, heures de fonctionnement: 140 h, numéro de machine/véhicule: 60005678, capacité de charge: 408 kg, poids à vide: 1 967 kg, longueur de transport: 2 320 mm, largeur de transport: 840 mm, hauteur de construction: 2 290 mm, type de carburant: électrique, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, Skyjack SJIII 3220 – nacelle à ciseaux électrique Année de fabrication : 2015, 140 heures de fonctionnement, numéro de série : 60005678. Hauteur de travail : environ 8 m, capacité de charge : 408 kg, poids à vide : 1967 kg. Dimensions (L x l x h) : 2,32 x 0,84 x 2,29 m. Entraînement électrique des roues (2 roues motrices). Batteries, entretien et contrôle SUVA effectués conformément aux spécifications de l’offre. Veuillez confirmer la date de contrôle, la portée du contrôle et les prestations convenues pour la machine concernée. Prix d’achat : 8 550 EUR net, plus la TVA applicable. Frais de transport facturés séparément, sur devis. Disponibilité et état confirmés personnellement. Visite et enlèvement possibles à Ringgenberg, sur rendez-vous. Nwsdpfxjyzdlge Akuen

État: très bon (occasion), Affûteuse universelle CG Nwsdpeywavtofx Akusn

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2495648, Année de construction: 2017, capacité de charge: 227 kg, hauteur de levage: 3 650 mm, type de carburant: électrique, poids total: 864 kg, couleur: rouge, dimension des pneus: 12x4x8, longueur de la plate-forme: 850 mm, largeur de la plate-forme: 690 mm, longueur de transport: 1 370 mm, largeur de transport: 770 mm, hauteur de transport: 1 790 mm, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, Données techniques Année de fabrication : 2017 Hauteur de travail : 5,65 m Hauteur de la plateforme : 3,65 m Dimensions de la plateforme (L x l) : 0,85 m x 0,69 m Dimensions totales (L x l x H) : 1,37 m x 0,77 m x 1,79 m Capacité de charge : 227 kg Poids total : 864 kg Entraînement : alimentation en courant continu 24V Pente franchissable : 30 % Rayon de braquage (extérieur) : 1,40 m Nwjdpeyqzimefx Akusn Vitesse de déplacement : 0,80 - 4,0 km/h Pneus : Caoutchouc plein UVV, entièrement fonctionnel, traces d'utilisation générale

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2495798, Année de construction: 2018, capacité de charge: 227 kg, hauteur de levage: 3 650 mm, type de carburant: électrique, rayon de braquage (extérieur): 1 400 mm, poids total: 864 kg, couleur: rouge, dimension des pneus: 12x4x8, longueur de la plate-forme: 850 mm, largeur de la plate-forme: 690 mm, longueur de transport: 1 370 mm, largeur de transport: 770 mm, hauteur de transport: 1 790 mm, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, Données techniques Année de fabrication : 2018 Hauteur de travail : 5,65 m Hauteur de la plateforme : 3,65 m Dimensions de la plateforme (L x l) : 0,85 m x 0,69 m Dimensions hors tout (L x l x H) : 1,37 m x 0,77 m x 1,79 m Capacité de charge : 227 kg Poids total : 864 kg Nwjdpfx Ajyqziyjkuon Entraînement : alimentation en courant continu 24V Capacité de franchissement : 30% Rayon de braquage (extérieur) : 1,40 m Vitesse de déplacement : 0,80 – 4,0 km/h Pneus : caoutchouc plein UVV, parfaitement fonctionnel, traces d’utilisation normales