J Engelsmann Stav 11 d'occasion à vendre (18 786)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, capacité de charge: 1 600 kg, hauteur de levage: 122 mm, poids total: 420 kg, DÉTAILS TECHNIQUES Capacité de charge : 1 600 kg Distance du centre de gravité de la charge : 600 mm Distance de charge : 908 mm Empattement : 1 252 mm Gjdpfx Ajyh D Idjkxjit Levée : 122 mm Longueur avec dos de fourche : 486 mm Dimensions des fourches : 55 x 172 x 1 150 mm Largeur extérieure des fourches : 535 mm Garde au sol au centre de l'empattement : 30 mm Largeur d'allée de travail palette 1 000 x 1 200 en travers : 2 240 mm Largeur d'allée de travail palette 800 x 1 200 en longueur : 2 128 mm Rayon de braquage : 1 433 mm Charge sur essieu avec charge avant/arrière : 695 / 1 325 kg Charge sur essieu sans charge avant/arrière : 331 / 89 kg DÉTAILS DE LA MACHINE Dimensions & poids Dimensions : 1 636 x 720 mm Hauteur du timon : min. 750 / 1 237 mm Hauteur abaissée : 85 mm Poids : 420 kg Tension/capacité de la batterie : 24 V / 390 Ah Heures de service : env. 9 201 h ÉQUIPEMENTS chargeur intégré

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 16904, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 881 h, capacité de charge: 1 600 kg, hauteur de levage: 220 mm, centre de gravité de la charge: 600 mm, hauteur de construction: 1 300 mm, longueur des fourches: 1 150 mm, poids total: 305 kg, type de moteur : Électrique, fabricant : Jungheinrich Gijdpoynu Iqsfx Akxst

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 15238, Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 1 763 h, capacité de charge: 1 000 kg, hauteur de levage: 3 600 mm, centre de gravité de la charge: 600 mm, hauteur de construction: 2 235 mm, longueur des fourches: 1 150 mm, poids total: 780 kg, type de moteur : Électrique, fabricant : Jungheinrich Gisdpoynpulsfx Akxet

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 14486, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 3 047 h, capacité de charge: 1 600 kg, hauteur de levage: 210 mm, centre de gravité de la charge: 575 mm, hauteur de construction: 1 300 mm, longueur des fourches: 1 150 mm, poids total: 500 kg, type de moteur : Électrique, fabricant : Jungheinrich Giedjynprkjpfx Akxot

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 13927, Année de construction: 2009, capacité de charge: 1 600 kg, hauteur de levage: 210 mm, centre de gravité de la charge: 600 mm, hauteur de construction: 1 300 mm, longueur des fourches: 1 150 mm, poids total: 455 kg, type de moteur : Électrique, fabricant : Jungheinrich Giedoynpqyepfx Akxjt

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 16669, Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 2 231 h, capacité de charge: 1 600 kg, hauteur de levage: 200 mm, centre de gravité de la charge: 600 mm, hauteur de construction: 1 300 mm, poids total: 488 kg, type de moteur : Électrique, fabricant : Jungheinrich Gsdeyadvnspfx Akxeit

État: d'occasion, couleur: autre, Année de construction: 2015, Palfinger ML110L80, Godpfoyrd Insx Akxjit 2015, Cabine relevable, Pince = Plus d'informations = Année de construction: 2015 = Information sur la société = Données bancaires: Compte Rabobank: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Code SWIFT: RABONL2U - Vérifiez toujours nos coordonnées bancaires avant la transaction! - La réservation de véhicules n'est pas possible sans caution. - Les erreurs d'écriture et de texte sont réservées à tous les véhicules proposés.

État: très bon (occasion), Compressor refrigeration Gisdpfx Ajxxcahjkxot

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2021, numéro de machine/véhicule: 2460658, capacité de charge: 200 kg, hauteur de levage: 9 200 mm, longueur de la plate-forme: 870 mm, largeur de la plate-forme: 620 mm, poids total: 2 950 kg, type de carburant: électrique, dimension des pneus: 381 x 127 mm, couleur: rouge, longueur de transport: 2 620 mm, largeur de transport: 1 000 mm, hauteur de transport: 1 990 mm, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, Données techniques Année de fabrication : 2021 Moteur : électrique Hauteur de travail : 11,20 m Hauteur de plateforme : 9,20 m Capacité de charge : 200 kg Plage de rotation de la tourelle : 345° Nombre max. de personnes : 2 Portée horizontale max. : 3,00 m Hauteur de franchissement : 7,89 m Dimensions de la plateforme (L x l) : 0,62 m x 0,87 m Dimensions totales (L x l x H) : 2,27 m x 1,00 m x 1,99 m Gsdpfsyqy Alsx Akxeit Entraînement de translation : 24 V / 1,5 kW Entraînement de levage : 24 V / 3,0 kW Vitesse de déplacement : 0,5 – 4,5 km/h Pente franchissable : 25% Pneus : 381x127 mm Poids : 2 950 kg État général : usure normale, entièrement fonctionnel. UVV.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2021, numéro de machine/véhicule: 2460678, capacité de charge: 200 kg, hauteur de levage: 9 200 mm, longueur de la plate-forme: 870 mm, largeur de la plate-forme: 620 mm, poids total: 2 950 kg, poids à vide: 2 950 kg, type de carburant: électrique, dimension des pneus: 381 x 127 mm, couleur: rouge, longueur de transport: 2 620 mm, largeur de transport: 1 000 mm, hauteur de transport: 1 990 mm, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, Données techniques Année de fabrication : 2021 Moteur : électrique Hauteur de travail : 11,20 m Hauteur de plateforme : 9,20 m Capacité de charge : 200 kg Plage de rotation de la tourelle : 345° Nombre max. de personnes : 2 Portée horizontale max. : 3,00 m Hauteur de franchissement : 7,89 m Dimensions de la plateforme (L x l) : 0,62 m x 0,87 m Dimensions totales (L x l x H) : 2,27 m x 1,00 m x 1,99 m Gsdpfx Aoyqy Afokxoit Entraînement de translation : 24 V / 1,5 kW Entraînement de levage : 24 V / 3,0 kW Vitesse de déplacement : 0,5 – 4,5 km/h Pente franchissable : 25% Pneus : 381x127 mm Poids : 2 950 kg État général : usure normale, entièrement fonctionnel. UVV.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2022, numéro de machine/véhicule: 2461108, puissance: 1,5 kW (2,04 ch), capacité de charge: 200 kg, hauteur de levage: 9 200 mm, longueur de la plate-forme: 620 mm, largeur de la plate-forme: 870 mm, poids total: 2 950 kg, type de carburant: électrique, dimension des pneus: 381x127 mm, couleur: rouge, longueur de transport: 2 720 mm, largeur de transport: 1 000 mm, hauteur de transport: 1 990 mm, Données techniques Année de construction : 2022 Moteur : Électrique Gedpfjyqzzpox Akxeit Hauteur de travail : 11,20 m Hauteur de la plate-forme : 9,20 m Capacité de charge : 200 kg Plage de rotation (superstructure) : 345° Max. personnes : 2 Portée horizontale max. : 3,00 m Hauteur de survol : 7,89 m Dimensions de la plate-forme (L x l) : 0,62 m x 0,87 m Dimensions hors tout (L x l x H) : 2,27 m x 1,00 m x 1,99 m Entraînement de translation : 24 V / 1,5 kW Entraînement de levage : 24 V / 3,0 kW Vitesse de déplacement : 0,5 – 4,5 km/h Capacité en pente : 25% Pneus : 381x127 mm Poids : 2 950 kg État général : occasion, pleinement fonctionnel

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2022, numéro de machine/véhicule: 2461098, puissance: 3 kW (4,08 ch), capacité de charge: 200 kg, hauteur de levage: 9 200 mm, longueur de la plate-forme: 620 mm, largeur de la plate-forme: 870 mm, poids total: 2 950 kg, hauteur de construction: 11 200 mm, type de carburant: électrique, dimension des pneus: 381x127 mm, couleur: rouge, Données techniques Année de construction : 2022 Moteur : Électrique Hauteur de travail : 11,20 m Hauteur de la plate-forme : 9,20 m Capacité de charge : 200 kg Plage de rotation (superstructure) : 345° Max. personnes : 2 Godeyqzzcjpfx Akxjit Portée horizontale max. : 3,00 m Hauteur de survol : 7,89 m Dimensions de la plate-forme (L x l) : 0,62 m x 0,87 m Dimensions hors tout (L x l x H) : 2,27 m x 1,00 m x 1,99 m Entraînement de translation : 24 V / 1,5 kW Entraînement de levage : 24 V / 3,0 kW Vitesse de déplacement : 0,5 – 4,5 km/h Capacité en pente : 25% Pneus : 381x127 mm Poids : 2 950 kg État général : occasion, pleinement fonctionnel

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2013, numéro de machine/véhicule: 2443838, capacité de charge: 200 kg, type de mât: télescopique, hauteur de levage: 9 950 mm, longueur de la plate-forme: 1 200 mm, largeur de la plate-forme: 960 mm, poids total: 6 550 kg, longueur de transport: 5 480 mm, largeur de transport: 1 200 mm, hauteur de transport: 2 160 mm, type de carburant: électrique, couleur: bleu, Données techniques Année de fabrication : 2013 Moteur : électrique Hauteur de travail : 11,95 m Hauteur de la plateforme : 9,95 m Dimensions de la plateforme (LxL) : 1,20 x 0,96 m Dimensions totales (LxLxH) : 5,48 m x 1,20 m x 1,99 m Déport latéral : 7,00 m Hauteur de franchissement : 4,77 m Plage de pivotement du bras de la nacelle : +70° / -70° Rotation de la nacelle : 140° Capacité de charge : 200 kg Poids : 6 550 kg Pente franchissable : 25 % Vitesse de translation : 0,6 - 6,0 km/h Gijdsyqzz Nopfx Akxjt Entièrement fonctionnel, traces d'utilisation normales.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2008, numéro de machine/véhicule: 2467328, puissance: 48 kW (65,26 ch), capacité de charge: 230 kg, hauteur de levage: 9 140 mm, longueur de la plate-forme: 1 220 mm, largeur de la plate-forme: 760 mm, poids total: 7 200 kg, longueur de transport: 5 700 mm, largeur de transport: 1 220 mm, hauteur de transport: 2 010 mm, type de carburant: électrique, dimension des pneus: 25 x 7-12, couleur: orange, Données techniques Année de fabrication : 2008 Moteur : électrique, 48 kW Hauteur de travail : 11,14 m Hauteur de la plateforme : 9,14 m Déport latéral : 6,10 m Gjdpfxsyqzu As Akxsit Hauteur d'articulation : 3,99 m Dimensions de la plateforme (L x l) : 0,76 m x 1,22 m Dimensions hors tout (L x l x H) : 5,70 m x 1,22 m x 2,01 m Capacité de charge : 230 kg Poids : 7 200 kg Pente franchissable : 25% Vitesse de déplacement : 4,8 km/h Pneumatiques : 25 x 7-12 Traces normales d’utilisation, entièrement fonctionnelle

État: d'occasion, Année de construction: 1988, numéro de machine/véhicule: 1743, Machine d'enduction UV - UV-Coating machine Billhöfer Gula Speed CGS JKN 112Year 1988 - Serial-No. 1743 format min. 300 x 500mm Format max. 820 x 1120mm Alimentateur automatique Mabeg Grammage 60 jusqu'à 500 gr/m2 card board Inspection vidéo en ligne par Skype-Video Nous serions très heureux de votre visite - plus de machines en stock Available Immediatement - Peut être inspecté Giodpfxsh Axquo Akxjt En stock à Emskirchen / Nuremberg - Peut être testé

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 8 020 h, capacité de charge: 3 000 kg, hauteur de levage: 6 000 mm, type de carburant: gaz, type de mât: triplex, poids à vide: 5 500 kg, Équipement: Marquage CE, déplacement latéral, grille avant de protection, protecteur de tête, Spécification : Type de chariot élévateur : Essence/GPL Code produit : 11191 Fabricant : TOYOTA Modèle : 02-8FGJF35 Gjdpfxjy Nwp Ij Akxsit Année : 2014 Capacité de levage, kg : 3000 Type de mât : Triplex Hauteur de levage, mm : 6000 Type de transmission : Automatique Heures moteur : 8020 Pays : Japon Poids (kg) : 5500 Équipements du chariot : Déplacement latéral des fourches, vitres avant et arrière, 4ème circuit hydraulique Remarque : Le chariot élévateur a été inspecté - en bon état technique. Un entretien complet sera effectué avant la livraison.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2020, numéro de machine/véhicule: 2466438, puissance: 48 kW (65,26 ch), capacité de charge: 227 kg, hauteur de levage: 9 000 mm, longueur de la plate-forme: 1 170 mm, largeur de la plate-forme: 760 mm, poids total: 5 750 kg, longueur de transport: 5 510 mm, largeur de transport: 1 190 mm, hauteur de transport: 2 500 mm, type de carburant: électrique, dimension des pneus: 22 x 7 x 12, couleur: rouge, Données techniques Année de fabrication : 2020 Moteur : électrique, 48 kW Hauteur de travail : 11,00 m Hauteur de la plate-forme : 9,00 m Hauteur de dépassement : 3,99 m Portée latérale : 6,26 m Dimensions de la plate-forme (L x l) : 1,17 m x 0,76 m Dimensions totales (L x l x H) : 5,51 m x 1,19 m x 2,50 m Rotation de la plate-forme : 180° Longueur du bras panier : 1,25 m Giodpfsyqz Hfex Akxjt Capacité de charge : 227 kg Poids : 5 750 kg Capacité de franchissement : 35 % Vitesse de déplacement : 0,64 - 4,8 km/h Traces d'utilisation habituelles, entièrement fonctionnel

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2016, numéro de machine/véhicule: 2467308, capacité de charge: 250 kg, hauteur de levage: 9 680 mm, longueur de la plate-forme: 1 140 mm, largeur de la plate-forme: 800 mm, poids total: 7 065 kg, longueur de transport: 5 360 mm, largeur de transport: 1 200 mm, hauteur de transport: 2 220 mm, type de carburant: électrique, dimension des pneus: 598 x 190, couleur: jaune, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, Données techniques Moteur électrique 48 V - 320 Ah Hauteur de travail 11,68 m Hauteur de plate-forme 9,68 m Portée maximale 6,94 m Point d'articulation 4,74 m Capacité de charge maximale 250 kg Dimensions plate-forme (L x l) 1,14 m x 0,80 m Dimensions hors tout (L x l x H) 5,36 m x 1,20 m x 2,22 m Gsdpfsyqzr Uex Akxeit Vitesse de déplacement 0,68 - 6,0 km/h Pente maximale franchissable 25 % Poids 7 065 kg Traces d'utilisation habituelles, entièrement fonctionnel, UVV

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2019, numéro de machine/véhicule: 2466428, puissance: 48 kW (65,26 ch), capacité de charge: 227 kg, hauteur de levage: 9 000 mm, longueur de la plate-forme: 1 170 mm, largeur de la plate-forme: 760 mm, poids total: 5 750 kg, longueur de transport: 5 510 mm, largeur de transport: 1 190 mm, hauteur de transport: 2 500 mm, type de carburant: électrique, dimension des pneus: 22 x 7 x 12, couleur: rouge, Données techniques Année de fabrication : 2019 Moteur : Electrique, 48 kW Hauteur de travail : 11,00 m Hauteur de la plate-forme : 9,00 m Hauteur de déport : 3,99 m Portée latérale : 6,26 m Gjdpeyqz E Uofx Akxjit Dimensions de la plate-forme (L x l) : 1,17 m x 0,76 m Dimensions hors tout (L x l x h) : 5,51 m x 1,19 m x 1,98 m Rotation de la plate-forme : 180° Longueur du bras panier : 1,25 m Capacité de charge : 227 kg Poids : 5 750 kg Pente franchissable : 35 % Vitesse de déplacement : 0,64 – 4,8 km/h Traces d'utilisation courantes, parfaitement fonctionnel.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2016, numéro de machine/véhicule: 2465248, capacité de charge: 200 kg, hauteur de levage: 11 950 mm, longueur de la plate-forme: 1 200 mm, largeur de la plate-forme: 960 mm, poids total: 6 550 kg, longueur de transport: 3 740 mm, largeur de transport: 1 200 mm, hauteur de transport: 2 160 mm, type de carburant: électrique, dimension des pneus: 0,60 x 0,19 m, couleur: rouge, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, Données techniques Année de fabrication : 2016 Moteur : électrique Hauteur de travail : 11,95 m Hauteur de la plate-forme : 9,95 m Dimensions de la plate-forme (Lxl) : 1,20 x 0,96 m Dimensions totales (LxlxH) : 5,48 m x 1,20 m x 1,99 m Déport latéral : 7,00 m Hauteur de surplomb : 4,77 m Rotation du bras de panier : +70° Rotation du panier : 140° Capacité de charge : 200 kg Poids : 6 550 kg Capacité en pente : 25 % Gsdjyqyr Hjpfx Akxjit Vitesse de déplacement : 0,6 - 6,0 km/h Entièrement fonctionnelle, traces d’usage normales, UVV

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2019, numéro de machine/véhicule: 2466418, puissance: 48 kW (65,26 ch), capacité de charge: 227 kg, hauteur de levage: 9 000 mm, longueur de la plate-forme: 1 170 mm, largeur de la plate-forme: 760 mm, poids total: 5 750 kg, longueur de transport: 5 510 mm, largeur de transport: 1 190 mm, hauteur de transport: 2 500 mm, type de carburant: électrique, dimension des pneus: 22 x 7 x 12, couleur: rouge, Données techniques Année de fabrication : 2019 Moteur : Electrique, 48 kW Hauteur de travail : 11,00 m Hauteur de la plate-forme : 9,00 m Hauteur de déport : 3,99 m Portée latérale : 6,26 m Dimensions de la plate-forme (L x l) : 1,17 m x 0,76 m Dimensions hors tout (L x l x h) : 5,51 m x 1,19 m x 1,98 m Gijdpfoyqz E Iox Akxjt Rotation de la plate-forme : 180° Longueur du bras panier : 1,25 m Capacité de charge : 227 kg Poids : 5 750 kg Pente franchissable : 35 % Vitesse de déplacement : 0,64 – 4,8 km/h Traces d'utilisation courantes, parfaitement fonctionnel.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2018, numéro de machine/véhicule: 2465888, capacité de charge: 227 kg, hauteur de levage: 9 000 mm, longueur de la plate-forme: 1 170 mm, largeur de la plate-forme: 760 mm, poids total: 5 750 kg, longueur de transport: 5 510 mm, largeur de transport: 1 190 mm, hauteur de transport: 2 500 mm, type de carburant: électrique, dimension des pneus: 22 x 7 x 12, couleur: rouge, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, Données techniques : Giodpfxoyqy D No Akxjt Année de fabrication : 2018 Hauteur de travail : 11,00 m Hauteur de la plateforme : 9,00 m Dimensions de la plateforme (LxI) : 1,17 x 0,76 m Dimensions (L x l x H) : 5,51 m x 1,19 m x 1,98 m Capacité de charge : 227 kg Poids total : 5750 kg Entraînement : électrique Aptitude en pente : 25 % Rotation de la plateforme : 180° Pneus pleins non marquants UVV, entièrement fonctionnel, traces d’usage général

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2016, numéro de machine/véhicule: 2465338, capacité de charge: 200 kg, type de mât: télescopique, hauteur de levage: 9 950 mm, longueur de la plate-forme: 1 200 mm, largeur de la plate-forme: 960 mm, poids total: 6 550 kg, longueur de transport: 5 480 mm, largeur de transport: 1 200 mm, hauteur de transport: 2 160 mm, type de carburant: électrique, dimension des pneus: 0,60 x 0,19 m, couleur: rouge, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, Données techniques Godeyqzg Sopfx Akxeit Année de construction : 2016 Moteur : Électrique Hauteur de travail : 11,95 m Hauteur de la plateforme : 9,95 m Dimensions de la plateforme (Lxl) : 1,20 x 0,96 m Dimensions totales (LxlxH) : 5,48 x 1,20 x 1,99 m Déport latéral : 7,00 m Hauteur de franchissement : 4,77 m Plage de rotation du bras de la nacelle : +70° / -70° Rotation de la nacelle : 140° Capacité de levage : 200 kg Poids : 6 550 kg Franchissement de pente : 25 % Vitesse de déplacement : 0,6 - 6,0 km/h Entièrement fonctionnel, traces d'utilisation normales, UVV

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2017, numéro de machine/véhicule: 2465718, capacité de charge: 200 kg, hauteur de levage: 9 950 mm, longueur de la plate-forme: 1 200 mm, largeur de la plate-forme: 960 mm, poids total: 6 550 kg, longueur de transport: 5 480 mm, largeur de transport: 1 200 mm, hauteur de transport: 1 990 mm, type de carburant: électrique, dimension des pneus: 0,60 x 0,19 m, couleur: rouge, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, Données techniques Année de fabrication : 2017 Moteur : électrique Hauteur de travail : 11,95 m Hauteur de la plate-forme : 9,95 m Dimensions de la plate-forme (Lxl) : 1,20 x 0,96 m Dimensions totales (LxlxH) : 5,48 x 1,20 x 1,99 m Déport latéral : 7,00 m Hauteur de franchissement : 4,77 m Plage d’orientation du bras panier : +70° / -70° Rotation du panier : 140° Capacité de charge : 200 kg Poids : 6 550 kg Pente franchissable : 25 % Vitesse de déplacement : 0,6 - 6,0 km/h Gijdpfxjyqyhbj Akxet Entièrement fonctionnel, traces d'utilisation courantes, UVV

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2018, numéro de machine/véhicule: 2465898, capacité de charge: 227 kg, hauteur de levage: 1 000 mm, longueur de la plate-forme: 1 170 mm, largeur de la plate-forme: 760 mm, poids total: 5 750 kg, longueur de transport: 5 440 mm, largeur de transport: 1 190 mm, hauteur de transport: 2 540 mm, type de carburant: électrique, dimension des pneus: 22 x 7 x 12, couleur: rouge, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, Données techniques : Année de fabrication : 2018 Hauteur de travail : 11,00 m Hauteur de la plateforme : 9,00 m Dimensions de la plateforme (LxI) : 1,17 x 0,76 m Dimensions (L x l x H) : 5,51 m x 1,19 m x 1,98 m Capacité de charge : 227 kg Poids total : 5750 kg Entraînement : électrique Gisdpfx Aeyqy Eajkxst Aptitude en pente : 25 % Rotation de la plateforme : 180° Pneus pleins non marquants UVV, entièrement fonctionnel, traces d’usage général