Hitachi Zx210Lc-6 d'occasion à vendre (54 447)

État: nouveau, Année de construction: 2024, Le godet pour fossés en V est un accessoire spécialisé pour pelleteuse, conçu pour créer et entretenir efficacement des fossés en V. Ces godets sont généralement utilisés pour des tâches telles que le drainage, les tranchées et la formation de fossés droits et propres. Ces godets sont généralement utilisés pour des tâches telles que le drainage, le creusement de tranchées et la formation de fossés propres et droits. Ils sont dotés d'un profil en V qui permet de créer des formes de fossés précises et cohérentes à chaque passage. Le godet pour fossés en V peut être personnalisé par les ingénieurs de Galen selon différentes dimensions, notamment la largeur supérieure, la profondeur de coupe et la largeur de la base, afin de répondre à des besoins d'excavation spécifiques. Cjdpfxet E A Uxo Anfjrg Le modèle de machine sur la photo est : Hitachi ZX300

État: nouveau, Le godet à roches pour chargeuse est conçu pour permettre aux chargeuses de transporter et de déplacer facilement de grosses roches et des matériaux lourds. Les caractéristiques de la machine chargeuse sont les suivantes Modèle de la machine : Hitachi ZW220 Longueur des bords : 2995mm Capacité : 3.15m3 Credou Eyygepfx Anfjg Dents d'adaptation soudées

État: nouveau, Hitachi ZX870 grappin à roches Crsdpfex Ta T Rex Anfeg Sa conception dentée permet de saisir et manipuler des blocs de roche, ce qui le rend adapté aux travaux de remblaiement maritime.

Année de construction: 2023, État: nouveau, Domaine d'application: Construction Credpfx Ansn Tm Ifsfjg

Année de construction: 2023, État: nouveau, Accessoire adapté à: Machines de construction Codpfopa Rt Hex Anforg

État: nouveau, Accessoire adapté à: Machines de construction Codpfxsn Tm Uho Anferg

Année de construction: 2021, État: nouveau, Prix de vente : €50, US$52.65 Codpfx Ajpa Rpxjnfjrg

Année de construction: 2023, État: nouveau, Largeur: 170 cm Garantie: 6 mois Codpfoph Rnaox Anferg

État: nouveau, Aménagement: Flèche Cjdpfxepa Rp As Anferg

Année de construction: 2023, État: nouveau, Largeur: 120 cm Crsdpfx Anopq Tbxofsg Accessoire adapté à: Machines de construction Capacité espace de chargement: 1.000 l

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2003, heures de fonctionnement: 28 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de tournage: 309 mm, vitesse de broche (max.): 6 000 tr/min, course de déplacement axe X: 89 mm, course de déplacement axe Z: 406 mm, modèle de contrôleur: Fanuc Typ 18i-T, CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Diamètre maximal de tournage : 309 mm Plage de vitesse de broche : 25 – 6 000 tr/min Course de l’axe X : 89 mm Course de l’axe Z : 406 mm Diamètre du mandrin : 42 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Modèle de commande : CNC Fanuc, type 18i-T Puissance du moteur de broche : 11 kW Heures de fonctionnement : 28 000 h Poids de la machine : environ 5 000 kg ÉQUIPEMENT Axe C Axe Y Tourelle à 12 postes VDI 30 Outils motorisés à chaque poste Mandrin à serrage hydraulique, diamètre 140 mm Contre-pointe hydraulique Dispositif de réception des pièces Convoyeur à copeaux Csdszu Rz Eopfx Anfsrg Système de refroidissement

État: bon (utilisé), Année de construction: 2014, CN HEIDENHAIN TNC 530 Broche : électro broche, vitesse de rotation : 12,000 tr/min Courses X/Y/Z : 750 x 560 x 560 mm Table 1000 x 600 mm – Ø 600 mm Avances rapides: axe B : 35 tr/min, axe C : 40 tr/min ÉQUIPEMENTS : Changeur d’outils : 24 emplacements Crjdpfx Anozya Ufsfsg Tête inclinable : +30° / - 120° Graissage centralisé Convoyeur à copeaux Contrôle mécanique complet Armoire électrique aux normes Arrosage haute pression : 25 bars Encombrement 4950 x 2950 x 2600 mm Garantie de bon fonctionnement

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2008, course de déplacement axe X: 1 626 mm, course de l’axe Y: 813 mm, course de déplacement axe Z: 762 mm, fabricant de contrôleurs: HAAS, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, nombre de logements dans le magasin d’outils: 24, nombre d'axes: 3, Ce centre d'usinage 3 axes HAAS VM-6 HE pour la fabrication de moules a été fabriqué en 2008. Il offre une course impressionnante de l'axe X d'environ 1 626 mm, une course de l'axe Y d'environ 813 mm et une course de l'axe Z d'environ 762 mm. La machine est équipée d'un changeur d'outils à 24 positions et offre des capacités d'usinage à grande vitesse. Si vous recherchez des capacités d'usinage de haute qualité, pensez au centre d'usinage vertical HAAS VM-6 HE que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. • Refroidissement par la broche (TSC) : Oui • Usinage à grande vitesse : Oui • Alimentation électrique : 360–480 V, triphasé, 50–60 Hz • Charge maximale : 40 A • Charge maximale : 70 A • Historique de la broche : remplacement complet de la broche par une unité neuve en mai 2021 ; les compteurs de contrôle ont été remis à zéro par la suite (ils ne reflètent pas le nombre total d’heures de fonctionnement) • Compteurs d'heures depuis le remplacement de la broche : • Temps de fonctionnement : 5 204 h • Temps de démarrage des cycles : 3 525 h Crodpfxszy Izyj Anfog • Temps de coupe en avance : 427 h • Compteur M30 : 121 779 • État actuel de la machine : hors service en raison d’un moteur de broche principal défectueux • Moteur de broche : Yaskawa Electric, type UAKB-31BHA12, moteur de broche à courant alternatif Technical Specification Taper Size ISO 40

État: d'occasion, Année de construction: 2024, Table neuve !!! Jamais utilisée par le client Prix d'achat : 3.000€ HTVA Capacité 500kg Cedpfowyartsx Anferg 170cm/60cm 380V

État: d'occasion, Vanne rotative, sas rotatif Marque : TrennSo Type : AS 600x1400-6 Largeur de travail env. 1400 mm Rotor avec lèvres en caoutchouc flexibles et remplaçables Avec extrémité d'arbre libre, sans entraînement Cjdpfjzy Hw Hex Anfjrg État : non utilisé

État: d'occasion, Largeur du rotor : env. 300 mm Diamètre du rotor : env. 300 mm Couteaux du stator : 6 Couteaux du rotor : 9 Credpjzy Hipefx Anfeg

État: d'occasion, Vanne rotative, sas rotatif Marque : TrennSo Type : AS 600x1400-6 Largeur de travail env. 1400 mm Rotor avec lèvres en caoutchouc flexibles et remplaçables Avec extrémité d'arbre libre, sans entraînement État : non utilisé Credpfx Anszy Hguefog

Année de construction: 2022, État: prêt à l'emploi (d'occasion), poids total: 4 500 kg, Cette machine MACRI PROVAR 6-45 U-D a été fabriquée en 2022. Elle offre une capacité de cintrage maximale de Ø 45 x 4 mm et peut traiter de l'acier inoxydable jusqu'à Ø 40 x 3 mm. Avec un angle de cintrage pouvant atteindre 190° et des vitesses allant jusqu'à 450 mm/s sur l'axe X, cette cintreuse de tubes garantit précision et efficacité. Ne manquez pas l'occasion d'acquérir cette cintreuse de tubes MACRI PROVAR 6-45 U-D. Contactez-nous pour obtenir plus d'informations sur cette machine. • Diamètre maximal (acier 450 N/mm²) : ∅ 45 x 4 mm // diamètre maximal (acier inoxydable 700 N/mm²) : ∅ 40 x 3 mm // diamètre maximal (acier 450 N/mm²) : 40 x 35 x 2 mm • Passage du tube dans la pince de serrage : ∅ 45 mm • Longueur utile de travail avec passage du tube dans la pince : 5 100 mm Cedpfx Ajyzg A Usnfjrg • Angle de cintrage max. : 180+10° • Vitesse axe Y : 150°/sec. // vitesse axe X : 450 mm/sec. // vitesse axe Z : 360°/sec. • Précision axe Y : +/-0,1° // précision axe X : +/-0,1 mm // précision axe Z : +/-0,1° • Cintrage : dans le sens des aiguilles d'une montre • Puissance totale installée : 15 kW • Tension et fréquence : 400 volts / 50 HzMachine toujours sous tensionDimensions des tubes carrés : 12 × 12, 20 × 20 • Diamètres des tubes ronds : 12, 16, 20, 22, 27, 33,7 • Remarques : • Le tube carré 12 x 12 peut également être utilisé pour un diamètre rond de 12 • Le tube carré 20x20 peut également être utilisé pour un tube rond de 20 de diamètre

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2017, Nouveau résonateur entièrement neuf disponible fin 2025 avec une puissance de 6 000 watts + Nouvelle tête de coupe laser (investissement d’environ 190 000 EUR en 2025) Disponible immédiatement – possibilité de visite Fabricant : Bystronic Modèle : BySprint fiber 3015 Année de fabrication : 2022 / nouveau résonateur et nouvelle tête de coupe en 2025 Format de tôle : format maximal, 4 000 x 2 000 mm Heures de fonctionnement : Après la mise à niveau fin 2025 : environ 1 400 heures de fonctionnement, environ 550 heures de coupe Avant la mise à niveau jusqu’en 2025 : environ 17 700 heures de fonctionnement, environ 7 500 heures de coupe ÉQUIPEMENT SPÉCIAL : - Cut Control Fiber - Convoyeur de pièces et de traverses dans la zone de coupe - Système d’aspiration avec adaptation pour fût de 200 litres - Mise à niveau en 2025 : laser à fibre de 6 000 watts avec une nouvelle tête de coupe Équipement standard : BySprint Fiber 4020 Système de table interchangeable avec 2 tables interchangeables Enceinte fermée/toit Chariot à déchets avec roulettes Commande CNC et armoire de commande Écran tactile avec interface utilisateur pour ByVision Fonctionnement et confort Maintenance Messenger Restart Manager System Manager Unité de commande manuelle ByHand Assistant des paramètres de coupe Alimentation sans interruption (ASI) Pont de coupe Interface OPC Cutting Tête de coupe Jet de perçage ByPos Fiber Detection Eye Nettoyage des buses Scanning Sources laser à fibre Chauffage du réservoir Tropicalisation Interface vers l’automatisation/la manipulation Refroidisseur Protection de l’opérateur dans la zone de coupe Protection de l’opérateur dans la zone de chargement/déchargement Tension 400 V / 50 Hz Air comprimé (machine, source laser et refroidisseur inclus) Spécifications des matériaux Tolérances des pièces et qualité de la surface de coupe Alimentation en gaz de coupe et qualité de la coupe DONNÉES TECHNIQUES : Vitesse de positionnement maximale parallèle aux axes X/Y : 100 m/min Vitesse de positionnement maximale simultanée : 140 m/min Déviation de position Pa (VDI/DGQ 3441) : +/- 0,1 mm Écart de position Ps (VDI/DGQ 3441) : +/- 0,05 mm Précision de la détection des bords : +/- 0,5 mm Poids maximal de la pièce : 1 580 kg Temps de changement de table : 35 secondes Puissance laser : 6 000 watts Épaisseur maximale de la tôle : Acier : 30 mm Acier inoxydable : 25 mm Aluminium : 20 mm Laiton : 15 mm Cuivre : 15 mm Poids de la machine (sans aspiration, refroidisseur) : environ 15 000 kg Dimensions de la machine, environ : 13 743 mm (longueur), 6 670 mm (largeur), 2 565 mm (hauteur) Cette machine d’occasion peut être inspectée dans des conditions de production. Crodpfszh E Ugox Anfeg Toutes les informations sont données sans garantie – vente sous exclusion de toute garantie. Sous réserve de vente.

État: très bon (occasion), hauteur de levage: 16 400 mm, Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 1 185 h, Informations générales Domaine d'application: Construction Transmission Crsdsy Rz Evopfx Anfeg Marque moteur: Yanmar Poids Poids à vide: 2.800 kg Pratique Capacité de levage: 3.150 kg Dimensions espace de chargement: 315 x 75 x 195 cm Marquage CE: oui Condition État technique: très bon État optique: très bon Autres informations Conditions de livraison: EXW Pays de production: NL Informations complémentaires Veuillez contacter Vink Machinery pour plus d'informations Nacelle élévatrice Hoeflon C6 * 2018 * 1 185 heures de fonctionnement * Moteur diesel (Yanmar) et alimentation 230 V * Toutes options incluses * Hauteur de travail : 16,4 m * Portée horizontale : 14,4 m * Capacité de levage : 3 150 kg * Poids à vide : 2 800 kg * Télécommande * Stabilisateurs articulés * Moteur diesel entretenu par Hoeflon * Maintenance complète et remplacement de diverses pièces par Hoeflon * Documentation fournie

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 1985, numéro de machine/véhicule: 8444-08, longueur de la pièce (max.): 6 000 mm, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Longueur maximale de coupe : 6 000 mm Épaisseur maximale du matériau : 1,25 mm Dispositif de coupe mécanique Unité hydraulique Débit de la pompe à engrenages : 14,5 l/min Pression de fonctionnement : 140 bar Pression maximale : 210 bar Puissance du moteur électrique : 3 kW Cedpfxszy Ndco Anferg Vitesse du moteur : 1 450 tr/min Tension : 380 V Fréquence : 50 Hz Capacité du réservoir d’huile : 30 l Diamètre du manomètre : 63 mm Plage d’affichage du manomètre : 0–250 bar Pressostat : 90 bar Composants hydrauliques Pompe à engrenages CPL 9 DQ Bride intermédiaire L25-2/004 Raccordement élastique G 228/2P Filtre de retour Filtre de remplissage et de purge Indicateur de niveau d’huile Bouchon de vidange Manomètre à glycérol Bloc de distribution avec soupapes de pression, de débit, de frein et magnétiques Cylindres hydrauliques Nombre de cylindres hydrauliques : 8 Type : GHZ-50 × 225-S, spécifications particulières Tige de piston avec filetage extérieur M20 Longueur : 20 mm Palier pivot arrière Moteurs hydrauliques Nombre de moteurs hydrauliques : 4 Type : OMP 50 DÉTAILS DE LA MACHINE Commande Commande électrique de la machine avec panneau de commande OP Temps d’attente, plages d’angles et délais de désactivation réglables Commande à variantes pour différentes fonctions de la machine Commande basée sur EPROM Alimentation électrique Tension d’alimentation : 380 V Fréquence : 50 Hz ÉQUIPEMENT Unité hydraulique OP-14 SM 8 cylindres hydrauliques GHZ-50 × 225-S, spécifications particulières 4 moteurs hydrauliques OMP 50 Pompe à engrenages CPL 9 DQ Bloc de distribution avec soupapes hydrauliques Filtre de retour Filtre de remplissage et de purge Indicateur de niveau d’huile Manomètre à glycérol Pressostat Commande électrique OP Schémas électriques et hydrauliques

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Alimentation électrique DC Okuma pour 6 axes, carte PCB, modèle E4809-436-002-A, d’occasion, présentant des traces d’usure normales, mais fonctionnant à 100 %. Cjdpfx Aei Ecakjnferg

État: d'occasion, kilométrage: 119 648 km, puissance: 85 kW (115,57 ch), première immatriculation: 12/2020, type de carburant: diesel, poids à vide: 2 605 kg, poids maximal de charge: 895 kg, poids total: 3 500 kg, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 3 450 mm, couleur: rouge, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: mécanique, nombre de sièges: 7, volume de l'espace de chargement: 1 m³, longueur de l'espace de chargement: 2 906 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 000 mm, hauteur de l'espace de chargement: 300 mm, Équipement: climatisation, régulateur de vitesse, Poids à vide : 2605 kg, poids total autorisé : 3500 kg, compartiment de chargement (L x l x H) : 2 906 mm x 2 000 mm x 300 mm, volume du compartiment de chargement : 1 m³, sièges en similicuir, 1 airbag, programme électronique de stabilité ESP, siège conducteur confortable, siège conducteur/suspension hydraulique, accoudoir conducteur, banquette arrière pour 4 passagers, radio, réception radio numérique DAB, aide au stationnement, colonne de direction réglable, support lombaire conducteur, lève-vitres électriques, rétroviseurs électriques et chauffants, fermeture centralisée avec télécommande, vitres teintées, barre de protection arrière fixe, support pour extincteur, kit de réparation de pneus, feux de jour, prise de connexion 1 x 13 broches, système télématique, limiteur de vitesse, CABINE DOUBLE BASCULANTE ARRIÈRE ÉLECTRIQUE, 7 PLACES, CLIMATISEUR, RADIO. Cjdpezyflvefx Anfjrg

État: bon (utilisé), kilométrage: 386 598 km, puissance: 162 kW (220,26 ch), première immatriculation: 12/2014, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 265/70R19,5, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 4 800 mm, carburant: diesel, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, nombre de vitesses: 6, classe d'émission: Euro 6, suspension: air, longueur totale: 9 080 mm, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 3 180 mm, longueur de l'espace de chargement: 6 990 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 470 mm, hauteur de l'espace de chargement: 1 940 mm, Année de construction: 2014, Équipement: ABS, Bluetooth, chauffage de siège, climatisation, contrôle de traction, hayon élévateur, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, verrouillage centralisé, = Options et accessoires supplémentaires = - Rétroviseurs chauffants - Tachygraphe numérique - Compteur de parcours (appareil de contrôle) - Fixe - Lampe halogène - Cabine courte - Hayon élévateur - Manuel - Radio/cassette - Caméra de recul - Tissu Csdpfx Ajzykzvsnforg = Remarques = Nombre d'essieux : 2, Configuration : 4x2, Poids à vide : 6685 kg, Poids total autorisé en charge (PTAC) : 12000 kg, Capacité totale du réservoir : 200 litres, Attelage : Fixe, Nombre de blocages : 1, Capacité de traction du treuil : 6 tonnes, Type de cabine : Cabine courte, Régulateur de vitesse, Compteur de parcours (appareil de contrôle), Tachygraphe numérique, Climatisation, Vitres électriques, Rétroviseurs électriques, Radio/cassette, Couleur : Blanc, Rétroviseurs chauffants, Caméra de recul, Type d'éclairage : Lampe halogène, Sièges chauffants, Bluetooth, Puissance du moteur : 162 kW (217 ch), Carburant : Diesel, Norme Euro : 6, Type de transmission : AS-Tronic, Type de boîte de vitesses : ZF, Vitesses : 6, Direction assistée, ABS, ASR, Type de système : ., Verrouillage centralisé, Disposition des sièges : 1+2, Revêtement des sièges : Tissu, Réglage des sièges : Manuel, Hayon élévateur, Type de hayon élévateur : Hayon arrière, Capacité de charge du hayon élévateur : 2500 kg, Fabricant du hayon élévateur : Zepro, Matériau du hayon élévateur : Aluminium, Dimensions du hayon élévateur : 200x250, WB 430 Airco Taillift Hayon arrière Airco 6 cylindres = Informations complémentaires = Transmission Boîte de vitesses : ZF, 6 vitesses, Automatique Configuration des essieux Dimensions des pneus : 265/70R19,5 Freins : Freins à disque Suspension : Suspension pneumatique Essieu 1 : Directionnel ; Profondeur des rainures des pneus, côté gauche : 8 mm ; Profondeur des rainures des pneus, côté droit : 8 mm Essieu 2 : Pneus jumelés ; Profondeur des rainures des pneus, côté gauche intérieur : 12 mm ; Profondeur des rainures des pneus, côté gauche extérieur : 11 mm ; Profondeur des rainures des pneus, côté droit intérieur : 11 mm ; Profondeur des rainures des pneus, côté droit extérieur : 10 mm Poids Poids à vide : 6 685 kg Charge utile : 5 315 kg PTAC : 12 000 kg Fonctionnalités Hayon élévateur : Zepro, Hayon arrière, 2500 kg Hauteur de la plateforme de chargement : 113 cm État État technique : bon État esthétique : bon Dommages : aucun Nombre de clés : 2 Identification Plaque d'immatriculation : KLEYN1 = Informations sur l'entreprise = Kleyn Trucks est l'un des plus grands négociants indépendants de véhicules d'occasion au monde. Vous pouvez choisir parmi un stock en constante évolution de 1 200 camions, tracteurs et remorques d'occasion. Notre offre comprend toutes les marques européennes, quels que soient l'année de fabrication et la gamme de prix. Pourquoi acheter chez Kleyn Trucks ? C'est simple ! • Grand choix en constante évolution • Qualité reconnue • Bon prix • Transaction honnête • Nous parlons de nombreuses langues • Nous comprenons nos clients • Prise en charge de l'importation et du transport • Les (exportations) sont rapidement traitées • Services techniques spécialisés • La sécurité d'une « qualité reconnue » • Et plus encore... Veuillez visiter notre site Web pour les offres spéciales et l'inventaire complet : Le leasing via Kleyn Trucks est possible dans la plupart des pays européens ! Calculez rapidement votre taux de location et envoyez une demande via notre site Web. Renseignez-vous directement sur notre forfait de garantie européen.

État: d'occasion, kilométrage: 482 000 km, puissance: 240 kW (326,31 ch), première immatriculation: 03/2016, type de carburant: diesel, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, couleur: rouge, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, volume de l'espace de chargement: 46 m³, longueur de l'espace de chargement: 7 370 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 470 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 500 mm, Équipement: ABS, climatisation, hayon élévateur, programme électronique de stabilité (ESP), Mercedes Benz Antos 1833, fourgon frigorifique bi-température, LBW, suspension pneumatique intégrale, caméra, norme Euro 6. Pour toute demande, contactez le 0926772. État : très bon * Puissance : 240 kW, 330 ch * Cylindrée : 10 677 cm³ * AdBlue * Poids total autorisé : 18 000 kg * Poids à vide : 11 350 kg * ABS * ASR * ESP * Blocage de différentiel, essieu arrière * Raccord de freinage standard et DuoMatic * Régulateur de vitesse adaptatif avec assistance au freinage d'urgence * Assistance au maintien de la trajectoire * Suspension : pneumatique / pneumatique (suspension pneumatique intégrale) * Trappe de toit mécanique * Vitres électriques, côté conducteur / passager * Rétroviseurs réglables et chauffants électriquement * Autoradio CD UAX / USB / Bluetooth * Caméra de recul * Climatisation automatique * Siège conducteur pneumatique à suspension * Chauffage de siège conducteur * Pare-soleil extérieur, transparent * Norme d'émission EURO 6 Crjdpezywt Eefx Anfog * Feux de brouillard * Hayon élévateur : Zepro - mammut lift, capacité de charge jusqu'à 2 000 kg Superstructure : fourgon frigorifique bi-température * Éclairage intérieur * Protection latérale gauche / droite * Groupe frigorifique : Carrier Supra 850 (Compartiment de chargement / surface de chargement) * Longueur du compartiment de chargement : 7 360 mm * Largeur du compartiment de chargement : 2 470 mm * Hauteur du compartiment de chargement : 2 500 mm Pneus : Avant : 315 / 60 R 22,5, 45 % suspension pneumatique Arrière : 315 / 60 R 22,5, 35 % suspension pneumatique Prix : 29 900 € + 19 % de TVA Pour toute autre question, vous pouvez nous contacter aux numéros suivants : Nous parlons : allemand, anglais, français, polonais et ????? Erreurs et omissions, vente sous réserve.