Hönle Dr. Uv-Technologie d'occasion à vendre (16 421)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), - Plage de diamètres : 45 – 100 mm Laedjvy Tvmspfx Ak Dsh - Plage de hauteurs : 20 – 115 mm - Capacité de production : jusqu’à 60 – 120 cpm Plusieurs formats / dimensions de boîtes disponibles

Année de construction: 2011, État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur de levage: 6 000 mm, vitesse principale de levage: 9 000 mm/min, Palan électrique à câble i=28 Neuf dans son emballage d'origine comme support de pièces ou pour l'installation, voir photos GDR3 H12 Ljdpfxjvylhbs Ak Deah Moteur ZBR100 B4 B050

État: d'occasion, Capacité du réservoir (litres) 100 Lodpovpfhyofx Ak Djah Pompes motorisées Jusqu'à 2 externes par réservoir Performances de dosage Max. 50 cc/s. par pompe Assistance technique à distance

État: d'occasion, Année de construction: 2021, longueur totale: 3 360 mm, · Véhicule de transport et utilitaire sûr pour toutes les conditions de terrain. · Semi-cabine avec ceintures de sécurité trois points confortables · Cadre en acier extrêmement stable et formé à haute pression · capacité de charge utile jusqu'à 454 kg, · Charge de remorque : 680 kg, · Quatre roues motrices et suspension indépendante, Lodpfx Asxpx Rkek Deah · Taille d'un lit double · Banquette arrière rabattable, compartiment de rangement, · « Active Hill Descent » pour un fonctionnement plus sûr et plus intuitif, · Une suspension avant et arrière double A · La traction avant ou le blocage du différentiel peuvent être activés à l'aide des interrupteurs électroniques du tableau de bord, · Tableau de bord numérique avec affichage du rapport et du régime, vitesse et niveau de carburant, · Les freins hydrauliques · Changement de vitesse en douceur, la position de stationnement fait désormais partie de la transmission · Entraîné par un moteur diesel à quatre temps refroidi par eau Yanmar 3TNV70 3 cylindres conformément à la phase d'émissions V. · Pneus basse pression respectueux de la pelouse · Dispositif de basculement électro-hydraulique pour la plateforme de chargement. · Vitesse : 51 km/h

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: MY51260317, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Analyseur de signaux Agilent Technologies CXA 9 kHz - 3 GHz, documentation et accessoires inclus Ljdpfjxr D Awex Ak Deah

État: bon (utilisé), numéro de machine/véhicule: MR1TLL29221, Nous proposons pour le compte d’un client une enrobeuse UV à rouleaux Sorbini. Vente en consignation. Ledpfx Aoynb I Dsk Dsah

État: bon (utilisé), Année de construction: 2013, Centre d’usinage Fanuc Robodrill α-D21SiA5 DONNÉES TECHNIQUES Fabricant : Fanuc Modèle : Robodrill α-D21SiA5 Numéro de série : A04B-0102-B114#BDH Année de construction : 2013 Commande : Fanuc Series 31i-MODEL B5 Vitesse de broche : jusqu’à 24 000 min⁻¹ Course axe X : 300 mm Course axe Y : 300 + 100 mm Course axe Z : 330 mm Lodoxflq Aopfx Ak Deah Vitesse de déplacement rapide : 54 m/min Changeur d’outils : 21 postes Poids max. de l’outil : 2 kg Poids total des outils : 23 kg Diamètre max. outil pour vitesse de 150–12 000 min⁻¹ : 80 mm Diamètre max. outil pour 12 000–15 000 min⁻¹ : 60 mm Diamètre max. outil pour 15 000–20 000 min⁻¹ : 45 mm Diamètre max. outil pour 20 000–24 000 min⁻¹ : 40 mm Charge maximale sur la table : 200 kg Poids de la machine : 2 050 kg Alimentation : 200/220 V ÉTENDUE DE L’OFFRE Incluant notamment (liste non exhaustive) : - Centre d’usinage Fanuc Robodrill α-D21SiA5 - Diviseur 4ème axe - Pompe à liquide de coupe et bac à copeaux L’étendue précise de l’offre se réfère à la série de photos jointe Aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité des informations.

État: d'occasion, poids à vide: 7 840 kg, poids maximal de charge: 30 160 kg, poids total: 38 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 11/2019, longueur de l'espace de chargement: 13 625 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 480 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 750 mm, volume de l'espace de chargement: 92 m³, suspension: air, dimension des pneus: 385/65 R22,5, Année de construction: 2019, Équipement: ABS, Poids à vide: 7840kg, Poids total admissible: 38000kg, Espace de charge (L L H): 13.625 mm x 2.480 mm x 2.750 mmLa taille du pneu: 385/65 R22.5, Volume espace de charge: 92 m³, 1er essieu: , 2ème essieu: , 3ème essieu: , Suspension pneumatique, Dispositif anti- encastrement, Essieu relevable, Système de freinage électronique EBS, Double étage, Fiche de raccordement 1x15 et 2x7 broches, Anti-spray, Vous trouverez un aperçu de tous nos véhicules disponibles sur notre site web . Besoin d’un financement ? Nous proposons des financements individualisés, ainsi que du full-service ou un service télématique.Nous serons heureux de vous conseiller personnellement. Lajdpfxjz Sv Udo Ak Djh

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Heidenhain UVR 120D ID 390 188-01 SN : 14057083B – avec protocole de test, entièrement remis à neuf et testé conformément aux normes, avec une garantie de 3 mois, 100 % fonctionnel, la portée de la livraison est conforme aux photos. Attention : dans le cadre d’un échange, votre pièce défectueuse ne doit présenter aucun dommage mécanique, tel qu’une rupture, car ces dommages ne sont plus réparables. Dans ce cas, un supplément de 1 000 € TTC sera facturé. Ljdpfsz Syzzsx Ak Dsah Attention : vous enchérissez sur un onduleur Heidenhain, modèle UVR 120D ID 390 188-01 SN : 14057083B, dans le cadre d’un service d’échange. Il a été entièrement remis à neuf et testé par des professionnels, avec une garantie de 3 mois, et est 100 % fonctionnel. La portée de la livraison est conforme aux photos, tant pour la réparation que pour l’échange. Votre pièce défectueuse ne doit présenter aucun dommage mécanique, tel qu’une rupture, car ces dommages ne sont plus réparables. Dans ce cas, une facture supplémentaire de 1 000 € TTC sera émise.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle à 3 axes : > Zone de travail X = 805 mm > Zone de travail Y = 1 015 mm > Zone de travail Z = 220 mm > Encombrement réduit : 1 800 x 1 500 x 1 980 mm > Broche : 4,8 kW | max. 40 000 tr/min | HSK > Changeur d'outils : 15 positions > Table à vide en aluminium > Palpeur 3D > Lubrification à faible débit Lasdpsztxmgjfx Ak Doh > Système de mesure d'outil > Autres équipements optionnels…

État: d'occasion, kilométrage: 298 614 km, puissance: 357 kW (485,38 ch), première immatriculation: 08/2022, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 3 800 mm, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, suspension: acier-air, Équipement: chauffage de stationnement, hydraulique, régulateur de vitesse, Sièges en tissu, couleur intérieure : noir, suspension à ressorts pneumatiques, système hydraulique, ralentisseur, attelage de remorque : Fischer, programme électronique de stabilité ESP, climatisation stationnaire, régulateur de vitesse adaptatif ACC, siège conducteur confortable, siège conducteur pneumatique, accoudoir conducteur, siège conducteur chauffant, avertisseur de franchissement involontaire de ligne, aide au stationnement arrière, support lombaire conducteur, becquet de toit, feux de brouillard, rétroviseurs électriques et chauffants, contrôle de la pression des pneus, antidémarrage, barre de protection anti-encastrement : avant, pare-soleil, support pour extincteur, roue de secours, réfrigérateur, indicateur de charge de l'essieu, contrôle du démarrage en côte, prise 1x15 broches, couvercle de moyeu, instrumentation numérique, limiteur de vitesse : 90 km/h, assistant de freinage d'urgence, suspension de la cabine, TRACTEUR ROUTIER COMPLET AVEC SYSTÈME HYDRAULIQUE. Lsdpfx Asz S Tbbjk Dsah

Année de construction: 2021, État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Composant 1 : dérouleur tangentiel ATM-800 P (2 pièces) Dérouleur robuste pour le déroulement contrôlé des bobines de fil de cuivre. • Diamètre maximal de la bobine : 800 mm • Largeur maximale de la bobine : 300 mm • Trou de prise : Ø52 / Ø56 mm • Poids maximal de la bobine : 300 kg • Force de freinage : 100 - 2 000 N • Couple de freinage : 3 - 800 Nm • Vitesse maximale : environ 5 tr/min • Commande par PLC avec capteur de couple Composant 2 : machine automatique d’enroulement de bandes HBK-40-S Machine professionnelle automatique pour l’enroulement de bandes isolantes sur les bobines et les conducteurs. • Tête d’enroulement à commande asservie • Terminal et écran pour l’opérateur Ledpfx Akjz Ap R Ij Djah • Guidage intégré sur l’axe X • Frein à hystérésis électrique • Contrôle automatique du chevauchement via encodeur • Adapté à divers matériaux isolants

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 220810, (Veuillez nous indiquer votre prix d'offre) Vente uniquement en Europe, Turquie incluse Prix sans emballage ; condition de livraison : FCA (site de la machine) ===== Pour les données techniques, voir le polycopié. Tout droit de garantie est exclu. Pour l'exactitude des données techniques et l'année de construction, pour l'intégralité des accessoires et de l'outillage, ainsi que pour le respect de toutes les exigences de sécurité et de protection de l'environnement mentionnées dans les prescriptions de prévention des accidents, nous n'assumons aucune garantie. Pas de vente aux particuliers. Laodpfx Akeyg Nmfj Djh Vente uniquement en Europe, y compris en Turquie. Prix sans emballage ; Conditions de livraison : FCA (machine location) ===== Pour les données techniques, veuillez consulter le document en annexe. Texte en allemand, langue principale. Sans aucune garantie, y compris l'exhaustivité des outils et accessoires ainsi que les réglementations en matière d'environnement et de sécurité. Pas de vente privée.

État: comme neuf (occasion), Demaco Gen III – Prémélangeur, technologie Pastatech Prémélangeur Entièrement fabriqué en acier inoxydable 316, finition hygiénique Sans moteur électrique Documentation disponible (avec les données du moteur électrique) Consultez nos autres annonces VMA Wekerom Lasdpowyfyvjfx Ak Dsh

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2002, • 4 nouvelles cellules EDI MK3 sont disponibles. • 7 stations EDI avec 4 cellules EDI MK3 chacune seront démontées. Lajdowy Uu Aepfx Ak Djh

État: d'occasion, Année de construction: 2019, Four de durcissement UV, en état de fonctionnement ! Laodpozl Syksfx Ak Doh

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, Je vends un tunnel de séchage UV à 2 lampes Cefla UV 2000 M2 TTE 2000 Année de fabrication : 2007 Largeur de travail : 1400 mm Ljdpfx Asyzr Agok Djah Longueur totale : 2,00 m En très bon état, disponible immédiatement.

État: d'occasion, Cette annonce concerne l’Agilent 2100 Bioanalyser. L’appareil est en parfait état de fonctionnement et prêt à l’emploi immédiat. Système compact de microfluidique conçu pour l’analyse rapide et de haute précision des acides nucléiques et des protéines, avec un volume d’échantillon minimal et un traitement automatisé. Rapport de Transparence et Audit Technique : • Provenance : Installation de Biotechnologie / Centre de Recherche • État : Directement issu du laboratoire (Décontaminé / État d’origine) • Test de mise sous tension : Effectué ; affichage numérique actif, éclairage fonctionnel et système de ventilation opérationnel. • Intégrité : 100 % pièces d'origine (non reconditionné) Divulgation logiciel et accessoires : En tant qu’équipement provenant directement d’un laboratoire, tout support logiciel ou accessoire d’origine trouvé avec l’unité est fourni à titre gracieux. Avis sur les licences : Nous ne fournissons, ne transférons ni ne garantissons aucune licence ou clé logicielle. L’acquéreur est responsable de toute question liée à la licence logicielle, l’enregistrement et la compatibilité avec les postes de travail auprès du fabricant. Laedsy Hqk Hopfx Ak Doh Avis d’achat : Unité vendue en l’état. Bien que l’état de fonctionnement et l’intégrité physique soient vérifiés, nous ne réalisons ni validation analytique, ni test fluidique, ni calibration opérationnelle. Idéal pour les laboratoires disposant de compétences techniques internes ou d’accords de maintenance en cours. Impact environnemental : En choisissant la réutilisation directe, votre établissement évite l’empreinte carbone liée à une fabrication neuve et empêche l’incinération de matériaux spécifiques. La réutilisation directe en laboratoire constitue le moyen le plus économe en carbone pour équiper un laboratoire moderne.

État: remis à neuf (d'occasion), Réparation de la carte de contrôle du régime moteur pour différents modèles. Contactez-nous si les rapports de vitesse ne fonctionnent plus correctement comme prévu. Laodpfx Akjy Rfzue Dsh

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de carburant: diesel, couleur: jaune, Supra Technologies – Machine à vide pour la pose de bordures, de pavés et de dalles Excellent état | Peu utilisée 🔹 Prix : 60 000 € Machine professionnelle à vide de la marque Supra Technologies, conçue pour la pose de bordures, de pavés et de dalles. Équipement en parfait état, utilisé mais très bien entretenu et offrant d’excellentes performances. Idéale pour les entreprises spécialisées dans la pose de revêtements de sol, la construction, la marbrerie et les grands chantiers. Avantages : Facilite et accélère considérablement la manipulation et la pose des pièces lourdes. Réduit l’effort physique et les risques d’accidents. Assure une grande précision dans le positionnement. Robuste et fiable (marque de référence dans le secteur). Laodpfx Aezcwm Ejk Doh Fonctionne parfaitement et est prête à continuer à produire des résultats.

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, durée de la garantie: 12 mois, tension d'entrée: 230 V, plage de mesure axe X: 200 mm, plage de mesure axe Y: 85 mm, plage de mesure axe Z: 50 mm, largeur totale: 483 mm, longueur totale: 598 mm, hauteur totale: 464 mm, poids total: 64 kg, courant d'entrée: 5 A, précision de répétition: 0,005 mm, fréquence d'entrée: 50 Hz, Équipement: Marquage CE, Plaque signalétique disponible, Port USB, documentation / manuel, PG1000-400 – système optique pour le contrôle de la géométrie des outils de coupe rotatifs Le PG1000-400 est un système professionnel de mesure et de contrôle optique pour l'inspection rapide de la géométrie des outils de coupe. Il est conçu pour les fabricants d'outils, les ateliers d'affûtage, les ateliers de rectification, les ateliers d'outillage, les ateliers de production CNC et les services de contrôle qualité/métrologie. Son utilisation principale est le contrôle des outils de coupe rotatifs après fabrication, rectification, affûtage ou reconditionnement. Le système convient aux outils HSS et aux outils en carbure monolithique, en particulier aux forets, aux fraises à queue, aux forets à plusieurs étages, aux alésoirs, aux tarauds, aux outils de formage, aux micro-outils et aux outils spéciaux fabriqués sur mesure. L'appareil peut également être utilisé pour contrôler les plaquettes de coupe, les géométries de filetage sélectionnées, les vis/boulons et autres pièces de précision, à condition que la géométrie à contrôler soit optiquement accessible à la caméra. L'objectif principal du système est le contrôle de la géométrie des outils de coupe. Utilisations typiques : - Contrôle interopératoire directement sur la rectifieuse ou en production - Contrôle à l'entrée et à la sortie des outils - Contrôle après affûtage/rectification - Documentation de la qualité et protocoles de mesure - Contrôle répété des outils produits en série Le PG1000-400 permet de contrôler, par exemple : - L'angle de dos et l'angle de tranchant - L'angle d'hélice Laodpfx Aszdz S Tjk Djh - L'angle de pointe des forets - Les rayons et les rayons d'angle - Les diamètres et les distances - La longueur du tranchant - La largeur du dos, la largeur de la surface, les chanfreins - L'épaisseur du corps - Le profil de l'outil - Le faux-rond - L'état et l'usure du tranchant - La comparaison de la géométrie avec un dessin DXF/DWG Le système fonctionne optiquement et sans contact. Ceci est avantageux pour le contrôle des tranchants vifs, de la microgéométrie fine, des outils revêtus et des arêtes de précision, où la vitesse, la répétabilité et la limitation de l'influence de l'opérateur sont importantes. Le système comprend le logiciel REACTION, spécialement développé pour le contrôle des outils de coupe. Le logiciel offre plus de 50 fonctions de mesure, la détection des arêtes, l'alignement des points de mesure sur l'arête, l'enregistrement des scènes de contrôle, la comparaison avec la géométrie DXF/DWG, des protocoles PDF avec une évaluation "PASS/FAIL" et l'exportation des données vers Excel/CSV. Paramètres techniques : - Diamètre recommandé de l'outil : 0,635 à 75 mm - Longueur de mesure de l'outil : environ 190 à 200 mm - Plage de zoom : 12,5x à 145x - Caméra : 5 MP - Moniteur : 27" 4K Ultra HD - Plage de mesure : 85 mm verticalement x 200 mm horizontalement - Précision/Répétabilité : ±5 µm au zoom maximal - Dimensions de l'appareil : environ 598 x 483 x 464 mm - Poids : environ 64 kg Configuration proposée : - Système d'inspection optique des outils de coupe PG1000-400 - Encodeurs M/F/A - PC avec le logiciel REACTION - Moniteur 27" 4K Ultra HD - Éclairage LED flexible avec diffuseur - Plaque de diffusion magnétique incurvée - Bloc de base rotatif pour les fixations - 1000-026-5"-ASS – Ensemble de bloc en V de 5" avec insert, presseur supérieur et butée - Formation initiale à distance pour l'opérateur À propos du fabricant : Le PG1000 est le fruit d'un long développement de systè

État: d'occasion, Année de construction: 2023, capacité de charge: 45 000 kg, hauteur de levage: 15 300 mm, longueur totale: 12 020 mm, - Puissance moteur : 235 kW (EU5), 2200 tr/min - Cabine : porte coulissante hydraulique - Manette de jeu EGO - Siège Isringhausen, à coussin d'air - Ceinture de sécurité à 3 points - sièges chauffants - Pare-soleil sur le pare-brise, la fenêtre de toit, la lunette arrière - Mini volant avec interrupteur pour marche avant et marche arrière - Radio avec CD, MP3, USB, Bluetooth, DAB - Prises : 1 x 12 V, 2 x USB (5 V), 2 x 24 V - Fonction bureau avec lampe de lecture et compartiment de rangement pour feuilles A4 - Interrupteur à clé d'urgence - Entraînement : Entrée d'air pré-filtrée avec entrée d'air surélevée - crépine sur le bouchon du réservoir - Arrêt automatique du moteur et de l'allumage au ralenti après 10 min - filtre haute pression - Bavettes garde-boue avant et arrière - 4 x feux de travail à LED sur le garde-boue - Feux de travail à LED au milieu de la flèche - 4 x feux de travail à LED à l'avant de la flèche - 2 x feux de recul à LED - Lumière dans le compartiment moteur - rétroviseurs chauffants et réglables électriquement - Câble de démarrage Nato 24V - Fabricant de pneus : Continental - Pneus : V-PLY 18.00 x 33 - Nombre de pneus : 6 pneus - bouchon de réservoir verrouillable - 2 x boîtes de rangement à gauche et à droite dans le plancher Ledpfx Asyxhkzjk Djah - Chauffage moteur incluant chauffage cabine + verrouillage - système de lubrification centralisé - Écran d'affichage de 10 pouces dans la cabine à l'intérieur - Caméra de recul - 2x caméra Twistlock (ralenti) - Caméra sur la perche (extérieur et intérieur) - Système SOLAS Tamtron Scale Power 300i (avec écran et clavier)

État: nouveau, Année de construction: 2023, longueur totale: 2 450 mm, - Hauteur de travail max. – intérieur : 8,13 m - Hauteur de travail max. – extérieur : 6,98 m - Hauteur de plateforme max. – intérieur : 6,13 m - Hauteur de plateforme max. – extérieur : 4,98 m - Hauteur de plateforme – repliée : 1,07 m - Longueur de la plateforme – extérieur : 2,26 m - Longueur de la plateforme – extérieur, déployée : 3,18 m - Extension de la plateforme – longueur : 0,91 m Ljdpfx Akjy S Epzo Djah - Largeur de la plateforme – extérieur : 1,16 m - Hauteur du garde-corps : 1,10 m - Hauteur de la plinthe : 15 cm - Nombre max. de personnes sur la plateforme (intérieur/extérieur) : 2 / 1 - Déplacement possible jusqu’à une hauteur de plateforme max. : 6,13 m - Vitesse de déplacement – repliée : 3,2 km/h - Vitesse de déplacement – déployée : 0,8 km/h - Pente maximale franchissable – repliée : 25 % - Rayon de braquage – intérieur/extérieur : 0 / 2,29 m - Temps de levée/descente : 32 / 26 sec - Activation du capteur d’inclinaison (axe longitudinal/transversal) : 3° / 1,5° - Pneus pleins non marquants 38×13 cm - Type d’entraînement : 24 V DC (4×6 V 225 Ah) - Capacité du réservoir hydraulique (E-Drive) : 15 L - Niveau sonore/pression acoustique (au sol) : < 70 dBA - Niveau sonore/pression acoustique (plateforme) : < 70 dBA - Vibration < 2,5 m/s² - Prise intégrée à l’arrière pour le chargeur - Câble d’alimentation vers la plateforme sans disjoncteur différentiel - Câble d’alimentation vers la plateforme - Alarme de descente, d’inclinaison et de mouvement - Plateforme avec plancher en tôle striée - Feux de signalisation LED doubles - Avertisseur sonore électronique (klaxon) - Garde-corps rabattable, portillon pleine hauteur (GS-2046) - Garde-corps rabattable, portillon à mi-hauteur (GS-2032) - Points d’attache pour harnais antichute - Capot de protection du pupitre de commande plateforme - Système de détection de charge sur la plateforme - Commande proportionnelle de levée et de déplacement - Extension de plateforme - Commande SmartLink double zone - Descente de secours pour abaisser la plateforme - Freins multidisques sur deux roues - Dispositif de déverrouillage électrique des freins - Fourreaux pour chariots élévateurs - Dispositif de déverrouillage manuel des freins - Système de diagnostic entièrement intégré avec affichage du niveau de batterie - Protection anti-déplacement en cas de trou - Pneus pleins non marquants - Connexion Tech Pro Link - Points d’arrimage et œillets de levage

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Plage de diamètres : 45 – 100 mm Plage de hauteurs : 20 – 115 mm Capacité de production : jusqu'à 150 cpm Lodpfx Aoyyq I Esk Djah

Année de construction: 2016, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Life Technologies Amex 1000 Evos XL Core microscope numérique Grossissements : 4x, 10x, 20x Ljdjyx A Smjpfx Ak Djah Dimensions : env. 410 mm x 320 mm (P x L) Hauteur : env. 550 mm Année de fabrication : 2016 Nous vous invitons à venir voir l’appareil sur place. Nous pouvons organiser une expédition économique pour vous ! Vous recevrez une facture conforme. Pour les clients étrangers, une facture hors taxe peut être établie, sous réserve d’un numéro de TVA intracommunautaire valide. Sous réserve de vente intermédiaire. Consultez également notre boutique pour découvrir nos autres offres. Les noms de sociétés et marques mentionnés appartiennent à leurs propriétaires respectifs et sont utilisés uniquement à des fins d’identification et de description des produits. Des écarts par rapport aux données techniques ainsi que des erreurs dans la description de l’article sont possibles et restent réservés.