Cylindre D'appoint d'occasion à vendre (9 758)

État: d'occasion, Année de construction: 2008, heures de fonctionnement: 23 600 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 632025, TSCHUDIN T35 – Rectifieuse cylindrique CNC de haute précision avec Siemens Sinumerik 840D Année de construction : 2008 · N° de machine : 632025 · Environ 23 600 heures broche · Incl. cellule de production SECKLER, installation de filtration STREULI, appareil de mesure d’équilibrage DITTEL CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Fabricant : HTT KELLENBERGER (aujourd’hui Hardinge / L. Kellenberger & Co. AG) • Modèle : Tschudin T35 / Siemens • N° de machine : 632025 (plaque signalétique d'origine) • Schéma électrique : E-632025 • Année : 2008 • Commande : Siemens Sinumerik 840D avec logiciel de rectification • Courses : Z 600 mm / X 350 mm • Tension d'alimentation : 3 × 400 VAC, 50 Hz • Tension de commande : 24 VDC • Puissance absorbée : 16 kVA • Poids : env. 6 400 kg • Temps de marche broche (machine ON) : env. 23 600 h • Distance entre pointes (catégorie machine) : jusqu'à 400 mm • Hauteur de pointes : 175 mm • Poids max. de la pièce : 150 kg • Diamètre meule : 400 – 600 mm • Guidages : hydrostatiques • Vitesse de coupe max. : jusqu’à 120 m/s (variante à roulements à billes) AUTOMATISATION INTÉGRÉE & SYSTÈMES ADDITIONNELS • Magasin robotisé SECKLER – cellule de production autonome (chargement robotisé, magasin de pièces, bandes de tri pour pièces bonnes/SPC/rebut) • Appareil de mesure d’équilibrage DITTEL M5000 • Installation de filtration STREULI MZ 150 (année 2005, filtration fine) ÉTAT & POINTS FORTS Machine d’occasion, entièrement fonctionnelle • Siemens Sinumerik 840D avec logiciel de rectification • Guidages hydrostatiques – classe de précision • Cellule de production autonome SECKLER • Appareil de mesure d’équilibrage DITTEL M5000 intégré • Système de filtration de liquide de refroidissement STREULI MZ 150 • Entretien régulier documenté par Johnson Controls (dernier en 2024, prochain 04/2025) • Retirée d'une production en série chez un fabricant de pièces de précision Ppjdpfxjy Eqiqe Anyju À PROPOS DE LA MACHINE La Tschudin T35 est une rectifieuse cylindrique extérieure de production modulaire pour moyennes et grandes séries. Initialement développée par le Suisse HTT Hauser Tripet Tschudin AG, aujourd'hui au sein du groupe Kellenberger/Hardinge. La machine ici proposée était exploitée avec une cellule de production SECKLER complète – fonctionnement entièrement automatisé 24/7 possible. La commande Siemens Sinumerik 840D est équipée d’un logiciel de rectification développé par des spécialistes et permet de programmer de manière optimale les processus de rectification et de dressage. Les guidages hydrostatiques garantissent une précision maximale en production en série ; la variante à roulements à billes permet des vitesses de coupe jusqu’à 120 m/s. FOURNITURE • Machine de base Tschudin T35 avec Siemens Sinumerik 840D • Cellule d’automatisation SECKLER complète (y compris armoire électrique) • Appareil de mesure d’équilibrage DITTEL M5000 • Système de filtration de liquide de refroidissement STREULI MZ 150 (année 2005) • Supports de meules existants EMPLACEMENT & TRANSPORT Emplacement : Entrepôt central, maison de ventes Köck, 6178 Unterperfuss, Autriche. Visite fortement recommandée avant achat. Toutes les informations sont fournies à titre indicatif. Seul l’article décrit fait l’objet de la vente aux enchères. Machine d’occasion – vente sans aucune garantie. Sous réserve d’erreurs et d’omissions.

État: très bon (occasion), Vérin hydraulique, vérin de support - Diamètre du piston : env. 130 mm Ppedpfx Anob A Hvleysu - Tige de piston : 100 mm - Course : env. 700 mm - avec rouleaux de support - chaque vérin avec pompe manuelle - quantité : 3 vérins disponibles - prix : à l'unité

État: bon (utilisé), Vérin hydraulique, vérin de support, tige hydraulique, vérin de pression -Idéal pour la construction de cisailles de démolition, cisailles à ferraille, cisailles pour branches Pjdpfx Ansb A Hufsyepu -Connexions via la tige du piston -Diamètre du piston : env. 150 mm -Diamètre de la tige : 80 mm -Course : env. 420 mm -Longueur totale déployée : 1800 mm -Idéal pour les machines où la tige du vérin doit être protégée -Quantité : 6 pièces disponibles -Prix : par pièce

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1994, Studer S30-1 Année de fabrication : 1994 Pedpfx Ajy Rmxusnyopu

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine de démonstration BUB 50/3000 CNC Commande : Siemens One Entraînements d'axes numériques Logiciel utilisateur complet inclus Volant électronique axe X/Z inclus Hauteur de pointes : 400 mm Distance entre pointes : 3000 mm Poids entre pointes : 500 kg Course longitudinale axe Z : 3250 mm Précision de positionnement axe X : 0,001 mm Nez de broche porte-pièce : MK 5 Poupée mobile : MK 5 Puissance moteur : - Broche de rectification : 11 kW - Broche pièce : 2,5 kW - Puissance installée totale : 22 kW Exécution machine avec carénage intégral Préparation pour aspiration comprise Podpfx Ansv N D Hbjyopu Écran séparé, contrôle de contact, équilibrage automatique ainsi que Gap/Crash Control inclus. 1 meule : 508 x 80 x 203,2 mm Disponible immédiatement. En option : installation de filtration, différentes versions disponibles.

État: nouveau, Modèle : Omicron CNC 3206 | Omicron CNC 3210 Diamètre de rectification : 315 mm Longueur de rectification : 600|1000 mm Hauteur de la pointe : 160 mm diamètre de rotation au-dessus du banc : 315 mm poids max. de la pièce : 120 kg Broche de rectification : _____ __ Dimensions de la meule : 450 x127 x min.20-max.50 mm Vitesse de rotation de la broche porte-meule : 600-1600 (en continu) 1/min Pas de la roue à main : 0,001/ 0,01 / 0,1 mm Poupée porte-meule orientable +/- : ±180 ° Avance automatique : 0,2-3000 mm/min Entraînement de la pièce à usiner : _____ __ Entraînement de la pièce - vitesse de rotation de la broche : 0-600 (en continu) 1/min Entraînement de la pièce inclinable : ±90 °. Entraînement de la pièce - prise : 4 MK Contre-poupée : _____ __ Réglage de la contre-poupée : 50 mm Diamètre du fourreau de contre-poupée : 70 mm Cône de la contre-poupée : 4 MK Table : _____ __ Vitesse de la table : 1-5000 mm/min Pivotement de la table : +9°/-5° | +8°/-4° ° Mouvement longitudinal de la table : 680|1080 mm Moteurs : _____ __ Moteur de la broche porte-meule : 4 kW Moteur d'entraînement de la pièce : 0,75 kW Moteur hydraulique : 0,75 kW Pompe d'arrosage : 0,18 kW Dimension de la machine : _____ __ Poids de la machine env. : 3700 | 4900 kg Dimensions de la machine (LxlxH) : 2900x1350x1750 | 3700x1350x1900 mm Commande CNC : Siemens 840 dsl Dispositif d'arrosage : avec bassin de récupération pour l'arrosage Règles en verre : axe X Vis à billes sur les axes : X et Z Dresseur de meule : monté sur la contre-poupée (sans diamant) Couverture télescopique : pour la table en tissu Huile machine : 5l pour la broche de meulage Groupe hydraulique : pour la commande de la course de la contre-poupée Rectifieuse cylindrique universelle CNC neuve avec Siemens 840dsl d'Italie avec les caractéristiques principales suivantes : Ppodpfsd Ed S Isx Anyou Cycle optimisé avec des paramètres géométriques et de travail ? Les rectifieuses CNC répondent aux exigences de la production de pièces de taille moyenne. ? Les rectifieuses sont équipées du système SIEMENS 840Di sl de dernière génération. ? La machine peut être équipée de systèmes de mesure automatiques. ? Il est possible de concevoir la meule pour des géométries spécialement créées pour le type de production demandé. ? Il est possible de réaliser des usinages de haute précision si la rectifieuse est équipée d'un troisième axe interpolé et d'un logiciel spécialement conçu à cet effet. PROGRAMMATION FACILE Il est possible de créer des programmes complexes sans avoir de connaissances en programmation ISO. La saisie des paramètres est facilitée par une série de messages et de signes qui expliquent pas à pas la signification des différents paramètres. La programmation des cycles de travail s'effectue en introduisant les mêmes paramètres du cycle. L'ordre d'exécution des divers cycles peut être modifié rapidement et intuitivement. Les principaux paramètres géométriques de chaque cycle peuvent être contrôlés sur la page d'aperçu afin d'éviter toute erreur lors de l'exécution du programme. RÉSULTATS GÉOMÉTRIQUES PRÉCIS Pour chaque cycle, les éventuelles erreurs de conicité peuvent être corrigées en interpolant les deux axes X et Y.

État: d'occasion, Année de construction: 2020, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: A-200711, longueur totale: 2 450 mm, largeur totale: 780 mm, hauteur totale: 1 150 mm, tension d'entrée: 220 V, À vendre : une installation de lavage pour rouleaux tramés et manchons. Plus d’informations sur les photos. Ppsdpfsww Tzijx Anyou

État: bon (utilisé), Diamètre de rectification : 450 mm Longueur de rectification : 600 mm Hauteur de pointe : 140 mm Diamètre de la pièce : 280 mm Vitesse de la poupée : 63 - 400 tr/min Vitesse de la meule : 20-35 m/s Encombrement env. 2,4 x 1,9 x 2,1 m Cette rectifieuse cylindrique est en bon état, immédiatement disponible et peut être vue sous tension chez le propriétaire. DESCRIPTION : Pjdpjxcblqofx Anyepu - Dispositif de rectification intérieure - Groupe de refroidissement - Avances automatiques Entre-pointes : - 430 mm avec pince de serrage et mandrin réglable - 600 mm jusqu'à la broche cône sans mandrin

État: bon (utilisé), machine de rectification cylindrique Ppedotrgndopfx Anyeu

État: bon (utilisé), Machine à rectifier cylindrique Ppjdstrk S Tspfx Anyju

État: bon (utilisé), machine de rectification cylindrique Ppsdpfxjtrgukj Anyju

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, Hauteur des points 150 mm Distance entre les points 1000 mm Dimensions de la meule (h x l x p x l) Ø400xØ127x50mm Tête de meulage intérieur 4 pièces Hauteur du centre 150 mm Poids max. de la pièce 80Kg Course de l'axe X (déplacement) 350mm Vitesse de l'axe X 10 mètres par minute Ppodpfxsrakimo Anysu Course de l'axe Z (longitudinal) 1000 mm Vitesse de l'axe Z 12 mètres par minute Résolution de l'axe Z : 0,00004". Plage de pivotement de l'axe B 210° Résolution de l'axe B 0,00004 Résolution de l'axe B 0,0001° Résolution de l'axe B 0,0001 Capacité d'entraînement 10 HP Diamètre de la meule 400 mm Largeur maximale de la meule 63 mm Plage de vitesse de la broche 0-1000 RPM Plage de pivotement de la broche 0° - 90° Course de la contre-pointe 30 mm Course de la contre-pointe 30 mm Équipé d'une commande CNC Fanuc 21i-TB Dimensions 3350x 2130x 2130 Poids 4535Kg Accessoires : Lunettes, mandrin magnétique, mandrin à 3 mors, équilibreur, sensitron 6, liquide de refroidissement avec filtre papier et magnétique, aspirateur de fumées, etc.

État: très bon (occasion), avec dispositif de rectification intérieure Pedpfoy H Dq Hox Anyepu Hauteur de pointe : 125 mm Distance entre pointes : 1000 mm Dimensions de la table : 1650 x 145 mm Meule : 400 x 50 x 127 mm Meule : 225 x 20 x 76,2 mm Vitesse de rotation de la meule : 1 500 à 2 200 t/min Tête de rectification orientable à 270° Divers accessoires MARCELS MASCHINEN AG

État: remis à neuf (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Rectifieuse cylindrique de haute précision pour l'usinage intérieur et extérieur. Studer S20 Favorit (nouvelle version avec automate) Distance entre les pointes : 400 mm – Hauteur entre les pointes : 100 mm Psdpfx Anjzcytbsyjpu En cours de remise à neuf ! Veuillez vous renseigner sur le délai de livraison actuel. Photo = image à titre d'exemple. Accessoires disponibles sur commande ! Référence du projet : OP26-003

État: d'occasion, Année de construction: 2003, Détails techniques : Longueur de rectification : 1500 mm Hauteur de pointe : 325 mm Poids de la machine env. : 12 t Psdpfxjx Hgils Anyspu Distance entre pointes : 1500 mm Hauteur de pointe : 325 mm Broche de pièce renforcée, capacité de charge jusqu’à 250 kg Axe C entraîné pour le rectifiage polygonal, fileté et excentrique. 3 broches de rectification montées individuellement. Commande Siemens 840D

État: nécessite des réparations (occasion), diamètre de rectification: 1 295 mm, longueur de rectification: 4 276 mm, Fabricant : Farrel Type : 50 x 14 CNC Commande numérique : NUM 760 Année de fabrication : 1970 Êtes-vous à la recherche d’une rectifieuse cylindrique de haute précision pour des pièces de grande taille ? Nous avons une rectifieuse cylindrique Farrel 50 x 14 CNC disponible ! Cette machine est idéale pour les industries qui exigent un meulage précis de contours concaves et convexes, et garantit une précision et une efficacité maximales. Principales caractéristiques : Meulage concave possible Meulage convexe possible Commande numérique NUM 760 2 butées fixes Meules et brides inclus Spécifications Métrique Norme américaine Hauteur du centre 647 mm Diamètre de meulage 1295 mm Longueur de meulage 4267 mm Dimensions de la meule 914 x 152 mm Vitesse de rotation de la meule 400 - 1200 tr/min Système de refroidissement Oui Dimensions (estimées) Longueur 8500 mm Largeur 4500 mm Hauteur 3200 mm Poids 78 000 kg Veuillez noter : les informations sur cette page ont été fournies de bonne foi par nos soins et, dans la mesure du possible, obtenues auprès du fabricant. Ces informations sont fournies en toute bonne foi, mais leur exactitude ne peut être garantie. Par conséquent, elles ne constituent ni une représentation ni des conditions contractuelles. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants. Ppsdpov Dia Aefx Anysu

Année de construction: 1978, État: bon (utilisé), Fabricant : HAEUSLER Type : VRM-HY Année de construction : 1978 Spécifications Métrique US Standard Largeur du rouleau 3050 mm Épaisseur de tôle pour 3 x rouleau supérieur Ø 60 mm Épaisseur de tôle avec 5 x rouleau supérieur Ø 70 mm Épaisseur de tôle en cas de pliage 50 mm Ppodpfx Anskvm S Noysu Rouleau supérieur Ø 630 mm Rouleau inférieur Ø 600 mm Rouleau latéral Ø 500 mm Nombre de rouleaux 4 Vitesse de pliage 0 - 5 Réglage du rouleau inférieur 200 mm/min. Réglage du rouleau latéral 200 mm/min. Nombre de rouleaux entraînés 2 Puissance 120 kW Dimensions (estimation) Longueur 5790 mm Largeur 4200 mm Hauteur 4200 mm Poids 85000 kg Veuillez noter que les informations contenues dans cette page ont été obtenues de bonne foi auprès de nous et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1994, hauteur de pointe: 100 mm, longueur de rectification: 380 mm, largeur totale: 1 500 mm, longueur totale: 1 300 mm, hauteur totale: 1 350 mm, diamètre de rectification: 200 mm, vitesse de broche (max.): 1 800 tr/min, poids total: 2 100 kg, plage de pivotement: 10 °, Hauteur du centre : 100 mm Diamètre de rectification Ø : 200 mm Longueur de rectification : 380 mm Dimensions de la meule : 300 x 50 x 127 mm Ppodpfxeyu Nqgo Anyou Vitesse de la meule : 1800 tr/min Table orientable : 10° Contre-pointe : 4 CM Longueur : 1300 mm Largeur : 1500 mm Hauteur : 1350 mm Poids : 2100 kg Veuillez noter : Les informations présentes sur cette page ont été collectées à notre connaissance la plus précise, ainsi qu'auprès du fabricant dans la mesure du possible. Les informations sont fournies en toute bonne foi, mais leur exactitude ne peut être garantie. En conséquence, elles ne constituent ni présentation ni conditions contractuelles. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: bon (utilisé), poids de la pièce (max.): 80 000 kg, diamètre de rectification: 1 580 mm, longueur de rectification: 7 500 mm, Fabricant : Farrel Type : 60" x 24" Heavy Duty Année de fabrication : 1960 Machine à roues travelling avec broyage CROWNING et CONCAVING Equipé de pierres / brides / lubrification / système de refroidissement Diamètre maximal de la roue pleine taille 1550 mm Balancement du travail sur le banc 1580 mm Charge de travail 180.000 pounds (81.000 Kg) Longueur de broyage 7500 mm Spécifications Métrique US Standard Hauteur du centre 930 mm Diamètre de meulage Ø 1860 mm Longueur de rectification 7500 mm Dimensions de la pierre à aiguiser 1080 x 180 mm Vitesse de rotation de la meule 400 - 100 tr/min Contre-poupée 260 x 1250 Mk Système de refroidissement Yes Filtre Yes Dimensions (estimation) Longueur Ppedpfx Asr Ikvmenyju 13200 mm Largeur 4250 mm Hauteur 3200 mm Poids 80000 kg Veuillez noter que les informations contenues dans cette page ont été obtenues de bonne foi auprès de nous et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants. Partager sur Téléchargement Rouleuse mobile avec broyage CROWNING et CONCAVING Equipé de pierres / brides / lubrification / système de refroidissement Diamètre maximal de la roue pleine taille 1550 mm Balancement du travail au-dessus du lit 1580 mm Charge de travail 180.000 pounds (81.000 Kg) Longueur de broyage 7500 mm Hauteur du centre : 930mm Diamètre de rectification Ø : 1860mm Longueur de meulage : 7500mm Dimensions de la meule : 1080 x 180mm Vitesse de rotation de la meule:400 - 100Rpm Contre-poupée : 260 x 1250Mk Système de refroidissement : Yes Filtre : Yes Longueur : 13200mm Largeur : 4250mm Hauteur : 3200mm Poids : 80000kg Industrie de l'aluminium Industrie non ferreuse Industrie du papier Fabrication de bobines Industrie de l'acier Plate Mill Usine de roulage à chaud Moulin à rouleaux à froid Machine à roues mobile avec broyage CROWNING et CONCAVING Equipé de pierres / brides / lubrification / système de refroidissement Diamètre maximum de la roue pleine taille 1550 mm Balancement du travail au-dessus du lit 1580 mm Charge de travail 180.000 pounds (81.000 Kg) Longueur de broyage 7500 mm Hauteur du centre : 930inch Diamètre de rectification Ø : 1860inch Longueur de meulage : 7500inch Dimensions de la meule : 1080 x 180inch Vitesse de rotation de la meule:400 - 100Rpm Contre-poupée : 260 x 1250Mk Système de refroidissement : Yes Filtre : Yes Longueur : 519.684inch Largeur : 167.323inch Hauteur : 125.984inch Poids : 176449.6lbs Industrie de l'aluminium Industrie non ferreuse Industrie du papier Fabrication de bobines Industrie de l'acier Plate Mill Usine de roulage à chaud Moulin à rouleaux à froid Industrie de l'aluminium Industrie non ferreuse Industrie du papier Fabrication de rouleaux Industrie de l'acier Plate Mill Usine de roulage à chaud Moulin à rouleaux à froid

Année de construction: 1971, État: très bon (occasion), CNC Dresser KW with Siemens 840D new in 2002 HeidenHain measuring scales Siemens Servo engines Crankshaft and External grinding Large steady rest package Large stone and flanching package Hauteur du centre : 316mm Diamètre de rectification Ø : 632mm Longueur de rectification : 3000mm Dimensions de la meule : 800 x 305 x 105mm Vitesse de rotation de la meule : 1000Rpm Table pivotante : 9,1 Système de refroidissement : Yes Filtre : Yes CNC Dresser KW avec Siemens 840D nouveau en 2002 Ppodpfx Aem Twz Asnysu Échelles de mesure HeidenHain Moteurs servo Siemens Crankshaft et broyage externe Grand paquet de repos stable Large stone and flanch package Longueur : 10100mm Largeur : 2600mm Hauteur : 2300mm Poids : 15000kg

État: bon (utilisé), largeur totale: 3 500 mm, longueur totale: 19 000 mm, hauteur totale: 2 100 mm, poids de la pièce (max.): 6 000 kg, diamètre de rectification: 850 mm, longueur de rectification: 6 000 mm, hauteur de pointe: 425 mm, Rectifieuse cylindrique Schmaltz - RM 82/6000 ID MACHINE 9492 Fabricant : Schmaltz Ppjdpjy Dr Easfx Anyju Type : RM 82/6000 Hauteur du centre : 425 mm Diamètre de rectification Ø : 850 mm Longueur de rectification : 6000 mm Dimensions de la meule : 1100 x 80 x 560 mm Vitesse de rotation de la meule : 700 tr/min Table orientable : -5 à +5° Contre-pointe : 160 x 100 Mk Longueur : 19000 mm Largeur : 3500 mm Hauteur : 2100 mm Poids : 31000 kg Veuillez noter : Les informations présentées sur cette page ont été recueillies selon notre meilleur savoir et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant. Les informations sont fournies de bonne foi, mais leur exactitude ne peut être garantie. Par conséquent, elles ne constituent ni une offre ferme ni des conditions contractuelles. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: bon (utilisé), Distance entre les points 1000 mm Hauteur des points 230 mm Puissance du moteur principal 9,2 Kw Dimensions de la roue de travail (h x l x p x l) 500x80x203.2 mm Ø max à broyer 460 mm Cône de la contre-pointe MORSE 4 Cône de la contre-pointe MORSE 5 Podpfxjtrgnzo Anyjpu Course max. axe Z 1115 mm Course max. de l'axe X 260 mm Dimensions approximatives (longueur x largeur) 440x370 cm Poids environ 4700 Kg

État: remis à neuf (d'occasion), Machine entièrement révisée Ppodpfx Anjwhk Uusysu Avec affichage numérique Hauteur centrale 175 mm Entraxe 1000 mm Meule 400 x 50 x 127 mm + 225 x 20 x 76,2 mm Vitesse de la meule 1 500-2 200 tr/min Avec dispositif de meulage interne Divers accessoires MARCELS MASCHINEN AG

État: très bon (occasion), avec dispositif de ponçage intérieur hauteur de pointe 125 mm Largeur de pointe 600 mm Meule 400 x 40 x 127 mm Ppedsiu E Trjpfx Anyju Divers accessoires MARCELS MASCHINEN AG

Année de construction: 2015, État: très bon (occasion), J'offre au nom d'un client de la Suisse cette machine. Elle est avec 5.200 h dans un excellent état. Utilisée en prototypage, actuellement opérationnelle Equipée avec : Tête de meulage UR T1 500 x 80 ; T2 400 x 63 1 broche intérieure HF MFM 1224/42 1 broche intérieure HF MFM 1290 Dispositif d'équilibrage semi-automatique KEL-TOUCH sur la poupée porte-pièce pour la rectification intérieure et extérieure Mesure de la meule KELSET Ppsdpfx Anjgtingoyju Positionnement longitudinal KELPOS Heidenhain CNC GrindPus 640 CNC B - axe, hydrostatique CNC C - axe pour la rectification de polygones et de filets KELSOFT NCG pour la rectification non circulaire KELTHREAD pour la rectification de filets KELREMOTE pour le télédiagnostic Préparé pour les contrôles de mesure Filtre à bande de papier Streuli 480 l Système d'extraction disponible à court terme sur le site de la Suisse