Volman Machine À Tailler Les Engrenages - Verticale d'occasion à vendre (119 207)

État: d'occasion, Année de construction: 1979, Diamètre des roues - max. 350 mm largeur des roues 350 mm Module - max. 8 Module - min. Puissance totale requise 7,5 - 22 kW Poids de la machine env. t Espace nécessaire env. m Machine à tailler les engrenages avec dispositif de mortaisage. 2 coupes, dispositif d'étirage, Nlodpfet Hwxzjx Akuoh sans groupe hydraulique

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids de la pièce (max.): 100 kg, Machine d'équilibrage verticale Poids max. du rotor : 100 kg Nljdpfx Akjylqg Dsujh Poids min. du rotor : 5 kg Diamètre minimum : 100 mm Diamètre maximum : 800 mm Puissance moteur : 5,5 kW

État: très bon (occasion), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur totale: 43 000 mm, hauteur totale: 3 800 mm, largeur totale: 20 000 mm, type de courant d'entrée: triphasé, poids de la pièce (max.): 200 kg, raccordement à air comprimé: 9 barre, hauteur de la pièce (max.): 2 400 mm, longueur de la pièce (max.): 7 200 mm, Nous proposons cette MACHINE A LAQUER BEWAP DE TYPE MACRO 6 Chaîne Complète Thermolaquage 7.2ml, année de construction 2015, en très bon état. Ensemble complet pour le traitement de surface, 2 cabines de poudrage et 2 four/etuves de cuisson pour faire du Thermolaquage. Produit en parfait état de marche. Année 2015. Cabine de Traitement de surface (En inox 316 L , pompes d’aspersion à membrane, pompes doseuses, Cuves dérochant inox avec thermoplongeurs et cuves de rinçage, cuve effluent , cuve ed ,pompes doseuses, Osmoseur, Adoucisseur ) Étuve de séchage (Brûleur Gaz, armoire de commande) 2 cabines de poudrage manuelle avec avance automatique et aspiration Four de cuisson (Brûleur Gaz, armoire de commande) Nlsdpfx Aksyc S Hteuoh Structure avec convoyeur aérien manuel : 3 transbordeurs de 3 palonniers ( 200kg par palonnier ) 2 stations élévatrices pour accrochage et décrochage 36 palonniers Travail par 3 palonniers simultanément Compatible avec label Qualicoat et Qualilaquage Dimension maximale pièces par palonnier : Longueur maximale des pièces 7200mm Hauteur maximale des pièces 2400 Largeur maximale des pièces 500 ( configuration largeur 1000 possible ) à démonter et à enlever sur place Prix 150000€ HT Si vous avez des questions ou besoin de plus d'informations, n'hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous appeler. Visite possible

État: d'occasion, Année de construction: 2018, Diamètre maximal des outils : 450 mm Module maximal : 4 mm Commande Siemens 840 D sl Diamètre intérieur : 100-300 mm Poids de la machine : environ 11 tonnes Encombrement : environ 5,85 x 8,30 x 3,80 m Machine de rectification Gleason-Pfauter 300 PS – Année de fabrication 2018 À vendre : une machine de rectification CNC de pointe, de type GLEASON-PFAUTER 300 PS, fabriquée en 2018. Cette machine est idéale pour l'usinage précis de dentures internes et se distingue par sa grande dynamique, sa technologie de commande moderne et sa construction robuste. La machine est équipée d'une puissante commande CNC Siemens 840D sl et offre des conditions optimales pour des processus de fabrication efficaces et reproductibles dans le domaine de l'usinage des engrenages. Nodpszupl Nefx Akujlh Données techniques : - Diamètre maximal des outils : 450 mm - Module maximal : 4 mm - Diamètre intérieur : 100 – 300 mm - Diamètre maximal admissible de l'outil de rectification : 175 mm - Diamètre de la surface de contact : 125 mm - Courses des chariots : Axe X : 350 mm Axe Y : 300 mm Axe Z : 440 mm - Plage d'inclinaison de la tête de rectification : ±25° - Diamètre extérieur de la table de pièces : 570 mm - Charge maximale de la table : 5 kN - Avances et vitesses de rotation : Avance X : 12 000 mm/min Avance Y : 5 000 mm/min Avance Z : 8 570 mm/min - Vitesse de rotation de l'outil : 0 – 3 000 tr/min - Vitesse de rotation de la table de pièces : 0 – 1 500 tr/min - Mandrin pivotant avec course de chariot de 180° - Tension d'alimentation : 400 V - Poids de la machine : environ 11 tonnes - Encombrement : environ 5,85 × 8,3 × 3,8 m Fluides de fonctionnement : - Huile hydraulique : 150 l - Lubrifiant de refroidissement : 850 l - Refroidissement des moteurs et du système hydraulique : 100 l - Graissage : 2 kg La machine est en excellent état et est idéale pour une utilisation dans la production en série exigeante ainsi que dans la fabrication d'engrenages de précision. Visite possible sur rendez-vous.

État: d'occasion, Année de construction: 2003, Diamètre de la roue – max. 275 mm Largeur de la roue 58 mm Module – max. 13 Module – min. 2 Commande SINUMERIK 840 D Nombre de dents min./max. 5 – 200 Nedpfx Aox R U E Nokuelh Rapport de transmission max. 10:1 Diamètre de la fraise max. 228 mm Axe X 25 – 350 mm Axe Y +/- 175 mm Axe Z 125 – 600 mm Axe B -5 / +90 ° Puissance totale requise 75 kW Poids de la machine environ 11,7 t Encombrement environ 12,5 x 3,0 x 3,0 m Broche pour outil et pour pièce reconditionnée en 07/2026 Équipée pour le fraisage à sec Ébavreuse à pression Dispositif d'ébavurage avec brosse motorisée Convoyeur à copeaux magnétique intégré Promot Cellmaster Système de filtration à impulsions pour mandrins

État: d'occasion, Diamètre max. 250 mm (roue dentée extérieure) Diamètre ext. max. 178 mm (hélicoïdale) Diamètre max. 153 mm (engrenage intérieur droit ou hélicoïdal) Largeur de dent max. 51 mm Angle d’hélice max. 45° Nedpfsy Anwiex Akuelh Nombre de courses 156–515 par minute Vitesse de coupe par course 0,006–0,0013 Équipé de : Divers jeux de roues interchangeables

État: très bon (occasion), Année de construction: 2018, Diamètre de roue - max. 450 mm Module - max. 4 mm Diamètre intérieur min. 100 mm Diamètre intérieur max. 300 mm Plus grand diamètre de pignon raboté autorisé : 175 mm Diamètre de la surface d'appui : 125 mm Course du chariot en X : 350 mm Course du chariot en Y : 300 mm Course du chariot en Z : 440 mm Plus grand angle de pivotement de la tête de rabotage : ±25 degrés Diamètre extérieur de la table porte-pièce : 570 mm Table porte-pièce - Charge admissible maximale : 5 kN Avance - X : 12 000 mm/min Avance - Y : 5 000 mm/min Avance - Z : 8 570 mm/min Vitesse de rotation de l’outil : 0-3 000 tr/min Vitesse de rotation de la table porte-pièce : 0-1 500 tr/min Tension de service : 400 V Poids de la machine : env. 11 t Encombrement : env. 5,85 x 8,3 x 3,8 m Données techniques : - CNC Siemens 840 D sl Nodpfezfqikox Akuelh - Course du chariot avec pince pivotante : 180 degrés Fluides de service : - Hydraulique : 150 l - Liquide de refroidissement/ lubrifiant : 850 l - Refroidissement des moteurs et de l’hydraulique : 100 l - Graissage : 2 kg

Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 1 500 h, État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 0070, Nous vendons une machine de brossage verticale universelle en excellent état, presque neuve. Cette machine a été fabriquée par la société WOMAtec en 2022 et a très peu servi. Caractéristiques techniques : Type : DANY 1.0 Course : 70 mm Longueur des filaments : max. 150 mm Filaments : synthétiques, soies et fibres naturelles, fil de fer et filaments abrasifs Boîtier à filaments : 1 couleur, système de séparation par aiguilles Outil de brossage : non inclus Performance : environ 100 cycles par minute Mode de fonctionnement : fonctionnement par impulsions et en continu Commande par pédale Composé de : ■ Châssis en acier soudé robuste ■ Entraînement principal puissant ■ Bobine de fil et dispositif d’alimentation en fil ■ Boîtier à filaments avec dispositif de maintien ■ Outil de brossage durable ■ Système de brossage à boucles avec séparateur d’aiguilles Nlodpfxozzwxwo Akujh ■ Table réglable pour les brosses plates Table pour les brosses plates ou cylindriques disponible sur demande ■ Peinture bleu pervenche RAL 5010, gris clair RAL 7035

Année de construction: 2015, État: très bon (occasion), Usinage de polygones et de surfaces, usinage d’engrenages et d’arbres cannelés, affûtage des dents d’engrenages, usinage des butées de changement de vitesse, chanfreinage et ébavurage, SCUDDING Voir le document Nedpjxupg Tsfx Akuolh

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, Course de l'axe : 920 mm Course de l'axe X : 3000 mm Nljdpfxofmdcqo Akujh Épaisseur du matériau : Z 12 mm - 30 mm Vitesse d'avance : 20 m/min. Course de l'axe A : 360 degrés Dimensions minimales : Plaque : x = 300 mm Y = 120 mm z = 12 mm La machine est équipée d'un mandrin de perçage à 4 positions et d'une lame de scie. Diamètres de trous maximum et minimum pouvant être percés : 3 - 35 mm La lame de scie se déplace dans la direction X. Profondeur de coupe maximale avec la lame de scie : 10 mm Moteur : 0,75 CV, 400 volts Puissance d'aspiration requise : 2300 m3/h Emplacement : disponible en stock à 54634 Bitburg - disponible immédiatement -

État: très bon (occasion), Année de construction: 2021, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur totale: 5 650 mm, largeur totale: 1 600 mm, hauteur totale: 2 520 mm, poids total: 1 500 kg, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: Climatisation, tension d'entrée: 400 V, Machine verticale de lavage de vitres, modèle à accès supérieur, largeur 1600 mm. Nledpez Dt Rfjfx Akujh Sens de travail : de GAUCHE à DROITE. Dimensions minimales des vitres : 350 x H100 mm. Poids maximal des vitres : 200 kg. Longueur du convoyeur d’entrée et de sortie : 2000 mm. Hauteur de travail : 550 mm. Épaisseur des vitres : 3 à 15 mm. Nombre de brosses : 4. Diamètre des brosses : 120 mm. Vitesse : 0,5 à 5 m/min. Puissance totale : 7 kW. Corps de la machine en acier inoxydable.

État: remis à neuf (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tête de fraisage reconditionnée d’une machine Pfauter PE150. Nodpfx Ajzr Hc Tekuolh

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Diamètre maximal de l’engrenage Environ 100 à 110 mm Longueur maximale de la crémaillère 1460 mm Longueur maximale de la course 55 mm Module maximal 5 Fréquence de course Dimensions de la table de serrage Nledpoz H Nfqjfx Akuoh 160 x 1550 mm Diamètre de la broche Environ 70 mm (diamètre de l’alésage pour l’outil : ø 44,45 mm)

Année de construction: 2015, État: très bon (occasion), machine verticale automatique pour le sablage de grandes surfaces de verre plat, équipée de 4 pistolets à air. hauteur de travail : 2000 mm, modèle à accès supérieur. comprend un compresseur d’air et un sécheur. Nsdoz Dt T Tjpfx Akuslh tension : 230/400 V, 50 Hz.

État: comme neuf (occasion), largeur de travail 630 mm réglage continu de l'avance arbre à 4 couteaux hauteur maximale de la pièce 240 mm Nedpszxyu Ajfx Akuelh réglage électrique de la hauteur moteur 7,5 kW mise en marche étoile/triangle alimentation 380V

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Une rectifieuse d’engrenages NILES ZSTZ 10L d’occasion. Livrée avec accessoires. Nodpfx Akoz H Rm Asuslh Disponible immédiatement.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2021, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 5 800 kg, nombre de broches: 6, À vendre, une raboteuse à quatre faces professionnelle CHAMBON TSN 6, année de fabrication 2021, dans une configuration étendue à 6 broches. Cette machine est conçue pour un usinage efficace et précis du bois, permettant à la fois le rabotage à quatre faces et la réalisation de profils plus complexes. Il ne s'agit pas de la version de base du TSN 6. L'exemplaire proposé est équipé de 6 broches, dont une broche universelle, d'une commande numérique Siemens, d'axes entraînés pour les broches sélectionnées, d'un système Pro-Lock et d'un magasin/chargeur automatique de pièces. Configuration à 6 broches : Inférieure : 5,5 kW – Ø40 mm, longueur 255 mm, 6000 tr/min. Droite : 5,5 kW – Ø40 mm, longueur 170 mm, course axiale de 60 mm, profilage jusqu'à 20 mm. Gauche : 7,5 kW – Ø40 mm, longueur 170 mm, course axiale de 60 mm. Supérieure : 11 kW – mouvement angulaire entraîné, contrôlé numériquement. Inférieure : 7,5 kW – lecture des réglages axiaux et angulaires. Universelle : 11 kW – mouvement angulaire programmable et lecture des réglages axiaux et angulaires. La machine est dotée d'une commande Siemens Basic à 2 axes avec un écran tactile de 7 pouces, d'une mémoire de programmes et d'une interface graphique facilitant le réglage de la machine. Un écran supplémentaire à l'avant affiche les positions et les diamètres des outils actuels pour le programme sélectionné. Structure et alimentation : La CHAMBON TSN 6 possède un corps lourd et renforcé qui réduit les vibrations, ainsi que des tables de travail chromées. Un système d'alimentation industriel, sans chaîne, est utilisé : les rouleaux sont entraînés par leurs propres engrenages à partir d'un arbre de transmission synchronisé. La vitesse d'alimentation est réglable en continu dans la plage de 6 à 24 m/min. La machine est équipée de serre-pièces pneumatiques, de deux rouleaux avant la première broche inférieure, d'un système de serre-pièces latéraux et d'une station de lubrification centrale. La table d'entrée mesure 2000 mm de long et la configuration comprend également une table de chargement de 2500 mm. Principales caractéristiques : Fabricant : CHAMBON Modèle : TSN 6 Année de fabrication : 2021 Nombre de broches : 6 Plage de travail : 15–230 mm de largeur / 10–150 mm de hauteur Diamètre des broches : 40 mm Vitesse de rotation : 6000 tr/min Alimentation : 6–24 m/min Nlodpfx Aoz Ef Swokush Commande : Siemens Basic, 2 axes, écran 7" Puissance nominale de la machine : 74,8 kW Système d'outils : Pro-Lock Alimentation : 400 V / 50 Hz / 3 phases / PE Masse : 5680 kg Indice de protection : IP54 Éclairage : LED Conformité : CE La machine représente une configuration de production étendue, combinant le rabotage à quatre faces, le profilage, la commande CNC et l'alimentation automatique des matériaux. Elle est conçue principalement pour une production en série intensive. Prix d'une machine neuve selon l'offre originale de 2021 : 118 350 EUR net.

État: très bon (occasion), Diamètre de la pièce – max. 400 mm Longueur de filetage : 1000 mm Module – max. 4 (8) Module – min. 1 Longueur de serrage : max. 850 mm Poids de la machine : environ 3,1 tonnes Encombrement : environ 3,1 x 1,1 x 1,6 m Nedpfx Akszmapijuslh

État: bon (utilisé), Course du poussoir - max. 230 mm Déport 230 mm Diamètre de la table 0 mm Sont proposés : 2 broches à choc pour machines à tailler les engrenages Lorenz type LS 630 à LS 1250 1 remis à neuf Nljdpfx Aksw Ny S Rjueh 1 à rénover.

État: très bon (occasion), Diamètre de la pièce - max. 600 mm Longueur du filetage 7000 mm Module - max. 8 / 12 Module - min. 1 Nlodpfjwgizdsx Akujh Plage de pivotement ° Diamètre de la fraise 63 - 140 mm Vitesses de broche - variables en continu 45 - 450 tr/min Poids de la machine environ 12,5 t Espace requis environ 9,0 x 2,0 x 2,2 m Etat : En bon état, vérifié et partiellement révisé par un spécialiste. La tête de fraisage existante a été remplacée par une tête de fraisage universelle rénovée. Équipement: Différentiel pour usinage incliné Dispositif de division automatique (disques de division interchangeables !) pour multi-coins, pièces multi-filetées, puis de vastes bagues, des rouleaux de support et environ 70 Changer de vitesse. Conversion de la vitesse de la tête de fraisage en un convertisseur de fréquence avec un moteur puissant est une excellente chose et permet de gagner beaucoup de temps de configuration. Accessoires : Environ 70 vitesses de changement, 3 jeux de bagues de différentes tailles, environ 20 Douilles, 2 supports de rouleaux, 2 embouts pour montage direct sur le Broche de serrage, mandrin 350, 2 disques de rechange.

État: d'occasion, Année de construction: 2019, Machine d’emballage verticale (VFFS) avec servomoteurs et imprimante Videojet Ce modèle Wolf VPC 250 est une machine verticale d’emballage, de formage, de remplissage et de scellage, fabriquée en 2019 par Wolf Verpackungsmaschinen. Elle forme des sachets à partir d’un film en rouleau, les remplit et les scelle, et peut être combinée avec des peseuses multi-têtes, des peseuses linéaires, des doseuses à vis et d’autres systèmes de dosage. Selon les spécifications de la série VPC 250, elle produit des sachets d’environ 50 à 250 mm de large et de 80 à 450 mm de long, à partir d’un film d’environ 600 mm de large, avec un volume de remplissage allant jusqu’à environ 6 litres. Les résultats obtenus dépendent de l’ensemble de formage installé, du produit et du film. Nlsdpfsz I Inasx Akujh La machine est équipée d’un écran tactile Siemens SIMATIC avec contrôle PackML, de servomoteurs SEW et de fonctions à commande asservie, de deux courroies d’entraînement de film assistées par aspiration, d’une cellule photoélectrique pour film imprimé et d’un couteau intégré. Les scellages transversaux avant et arrière ainsi que le scellage vertical disposent chacun de leur propre contrôle de température. Une imprimante thermique à transfert Videojet DataFlex 6320 intégrée imprime directement sur le film les dates, les numéros de lot et les codes-barres. Des courroies d’entraînement de film et des pièces de rechange sont fournies avec la machine. Située à Emmeloord, aux Pays-Bas. Disponible immédiatement, prix sur demande. Plus de photos et spécifications complètes : / Type : Machine verticale d’emballage, de formage, de remplissage et de scellage (VFFS) Largeur du sachet : environ 50 à 250 mm Longueur du sachet : environ 80 à 450 mm Largeur maximale du film : environ 600 mm Volume de remplissage maximal : jusqu’à environ 6 litres Commandes : Écran tactile Siemens SIMATIC, PackML Entraînements : SEW, à commande asservie Imprimante : Videojet DataFlex 6320 (thermique à transfert) Construction : Acier inoxydable Numéro de machine : 2511

État: d'occasion, Machine à emballage sous vide verticale Boss Vakuum V 810 VA Nodpjz Dtdxefx Akuelh Machine à emballage sous vide verticale professionnelle Boss Vakuum V 810 VA – Idéale pour les liquides, les poudres et les sachets à fond plat. Vous enchérissez ici sur une machine à emballage sous vide verticale d’occasion, extrêmement performante et entièrement fonctionnelle, de la marque réputée Boss Verpackungsmaschinen (modèle V 810 VA). Cette machine industrielle est spécialement conçue pour l’emballage sous vide vertical de grands sachets à fond plat, de liquides (tels que soupes, sauces, huiles), de granulés et de poudres. Grâce à sa conception verticale, le déversement ou le glissement du contenu du sachet pendant le processus d’évacuation est efficacement empêché. Données techniques : Dimensions intérieures de la chambre : 850 x 670 x 200 mm (l x p x h) Longueur de scellage : 810 mm (grande soudure pour une largeur de sachet maximale) Pompe à vide : Pompe à vide rotative Busch de haute qualité Contrôle : Contrôle à capteur Z 3000 intuitif avec jusqu’à 99 mémoires de programmes Protection contre les liquides : Équipée d’un capteur H2O pour la détection automatique du point d’ébullition (empêche l’ébullition/les éclaboussures) Branchement : 3 phases (400 V, courant fort) Dimensions extérieures : 1070 x 1000 x 1980 mm / 2200 mm avec le couvercle ouvert Poids : environ 470 kg « Nous vous proposons une solution de financement bancaire adaptée à votre projet. » Vous trouverez d’autres articles – neufs et d’occasion – dans notre boutique ! Frais de port internationaux sur demande !

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Une rectifieuse de dentures CNC d'occasion OERLIKON Opal 800 Diamètre d’enveloppe maxi : 1000 mm Nledpfx Aeyucd Hskueh Diamètre de pied mini : 40 mm Module mini : 1 Module maxi : 16 Nombre de dents : 999 Largeur maximale de la roue dentée : 630 mm Meule Opal et disque diamant Seulement rectification de profils simples possible, voir photo.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2012, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de travail: 240 mm, diamètre de la broche: 40 mm, hauteur de travail: 120 mm, poids total: 5 050 kg, puissance du moteur d'avance: 11 W, vitesse de broche (max.): 8 300 tr/min, vitesse de broche (min.): 8 300 tr/min, longueur de la table de la dégauchisseuse: 2 500 mm, nombre de broches: 6, Raboteuse à quatre faces SCM TOPSET XL : - largeur de travail : 240 [mm] - hauteur de travail : 120 [mm] - nombre de broches : 6 - disposition des broches : bas/droite/gauche/droite/haut/bas - broche 1 (inférieure) : 11 [kW] - 8300 [tr/min] - broche 2 (droite) : 11 [kW] - 8300 [tr/min] - broche 3 (gauche) : 11 [kW] - 8300 [tr/min] - broche 4 (droite) : 11 [kW] - 8300 [tr/min] - broche 5 (supérieure) : 15 [kW] - 8300 [tr/min] - broche 6 (inférieure) : 11 [kW] - 8300 [tr/min] - longueur de la table d'alimentation : 2500 [mm] - diamètre des broches : 40 [mm] - puissance du moteur d'avance : 11 [kW] - vitesse d'avance : 6-60 [m/min] (avance à vitesse variable) - pompe de lubrification automatique de la table de travail - poids : 5050 [kg] - documentation technique complète Njdpfx Akeizxf Hsuslh Raboteuse en très bon état. Premier propriétaire !

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Machine verticale – Machine d’usinage Rausch Type RSIZ 6 / 1000 S État : d’occasion Données techniques : Zone de travail : jusqu’à 1000 mm Vitesse de coupe : de 3 à 5 m/min Vitesse de retour : 10 m/min Usinage interne : diamètre maximal de la pièce 600 mm Usinage externe : surface de la plaque de serrage 600 x 340 mm Système de refroidissement Dynamomètre Lubrification centralisée automatique Protection de la broche par des spirales à ressort Convoyeur de copeaux Compteur de cycles Dimensions : 1,05 m x 0,9 m x 4,3 m Poids : 1200 kg Enlèvement sur place ou transport par un transporteur. Nous vous aiderons volontiers à organiser un transporteur économique. Nsdpfx Akjdyp Rmeujlh Vous pouvez venir visiter la machine à votre convenance. Vous recevrez une facture régulière. Pour les clients étrangers, une facture nette peut également être établie. Une condition préalable est la possession d’un numéro d’identification TVA valide. Sous réserve de vente. Les noms de marques et les marques déposées mentionnés appartiennent à leurs propriétaires respectifs et servent uniquement à identifier et à décrire les produits. Les machines et les outils sont vendus dans leur état actuel. L’installation et le raccordement électrique de la machine/de l’appareil doivent être effectués ou vérifiés par un professionnel qualifié. Des divergences par rapport aux données techniques ainsi que des erreurs dans la description de l’article peuvent se produire et sont réservées.