Sigma Fraiseuse Cnc 3 Axes d'occasion à vendre (73 783)

Année de construction: 1990, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Vitesse de rotation : 355-1800/min, tension nominale : 380V, 50Hz, 3 AC, tension de commande : 220/24V, indice de protection IP54, courant nominal : 100A, commande : Heidenhain TNC 355, poids : 2,95t, avec volant manuel, installation de liquide de refroidissement, buse flexible, unité hydraulique/de lubrification, accumulateur de pression/hydroaccumulateur, électrovannes, composants Bosch et distributeur ORSTA. Une visite sur site est possible. Bsdoy D Trhspfx Adnelg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 400 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 300 mm, modèle de contrôleur: PHILIPS, largeur de mâchoire: 125 mm, Équipement: documentation / manuel, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! La soumission d'une enchère engage à un enlèvement dans les délais, entre le 08/04/26 et le 16/04/26 ! DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : 400 mm Course axe Y : 400 mm Course axe Z : 300 mm Dimensions de la table : 550 x 280 mm Largeur des mors : 125 mm Blodpfx Ajyk Thuodnog Porte-outil : SK 40 DÉTAILS MACHINE Commande : PHILIPS Tension de service : 380 V Fréquence : 50 Hz Tension de commande : 220 V Courant nominal : 50 A Dimensions & poids L x l x H : 3000 x 2000 x 1800 mm Poids de la machine : 1500 kg ÉQUIPEMENTS Table avec 4 rainures en T Étau monté Documentation Référence externe : 12

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2004, Rétrofit : 2025 Bljdpfx Adoyf Rqveneg Commande numérique : HEIDENHAIN TNC-530 Caractéristiques techniques Dimensions Dimensions de la table : 4500 x 2000 mm Nombre de rainures en T : 11 Dimensions des rainures en T : 22 mm Courses des axes Course axe X : 4000 mm Course axe Y : 3000 mm Course axe Z : 1000 mm Tablette verticale (VC) : 500 / 1500 mm (en sortie directe) Distance entre les montants : 2500 mm Tête de fraisage Tête universelle manuelle UM40 Système de serrage d’outil : Hydraulique Cône de broche : ISO50 Plage de vitesses : 20 – 3 000 tr/min (5 000 tr/min en sortie directe) Puissance de broche : 30 kW Avances Avance travail : 7 000 mm/min Avance rapide (X / Y,Z) : 15 000 / 12 000 mm/min Poids et dimensions Charge maximale sur table : 10 000 kg Poids machine approximatif : 45 300 kg Dimensions machine approximatives : 10 926 x 4 768 x 5 110 mm Accessoires Protection : 2 portes coulissantes et nouveau carter grillagé périmétral. Refroidissement interne. Volant électronique : HR-510 neuf Conditions de vente Garantie : 6 mois pièces mécaniques Prix et conditions de vente : sur demande Voir toutes les caractéristiques techniques

État: très bon (occasion), Année de construction: 2019, Courses X Y Z : 1524 x 596 x 584 mm, Table : 1930 x 356 mm, Vitesse de broche : 5000 tr/min, Moteur : 5,75 kW, Commande ProtoTRAK SMX 3 axes, Cône de broche ISO40, Course de la broche (Quill travel) : 127 mm, Protecteurs verrouillés, tireur de broche motorisé, éclairage basse tension. Bjdpfx Adjyynvyonolg

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 1996, Rétrofité : 2026 Commande numérique : NUEVO/NEUVE HEIDENHAIN TNC-320 Caractéristiques techniques Dimensions Dimensions de la table : 6000 x 2000 mm Nombre de rainures en T : 13 Dimensions des rainures en T : 22 mm Courses des axes Course axe X : 6000 mm Course axe Y : 3800 mm Course axe Z : 1000 mm Capacité verticale (VC) : 500 / 1500 mm (sortie directe) Distance entre colonnes : 3100 mm Tête de fraisage Tête universelle UM40 (Corps B : manuel / Corps C : indexation automatique tous les 3°) Broche directe Système de serrage d’outil : hydraulique Nez de broche : ISO50 (DIN-69871) / Tirant : DIN-69872 Plage de vitesses : 3000 tr/min Puissance broche : 30 kW Avances Avance rapide (X / Y,Z) : 7000 / 12000 mm/min Poids et dimensions Poids machine approximatif : 50000 kg Bledpfx Aeyf Rr Tjdneg Charge maximale sur table : 15000 kg Dimensions machine approximatives : 14740 x 5330 x 5050 mm Accessoires Protecteurs : 2 portes coulissantes avec nouvelle clôture périmétrique en treillis métallique Changeur de tête : automatique avec support/charnière latéral intégré à la colonne Convoyeurs de copeaux : 2 palettes longitudinales Pupitre portatif électronique : Nouveau HR-510 Arrosage : externe + interne haute pression à travers la broche (interne uniquement avec tête à sortie directe) Conditions de vente Garantie : 6 mois pièces mécaniques détachées Prix et conditions de vente : Sur demande Voir toutes les caractéristiques techniques

Année de construction: 1989, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 2204-1736, table de montage taille : 460 x 800 mm mouvement x: 485 mm mouvement y: 385 mm mouvement z: 380 mm contre-pointe course : von main ca. 70 mm axe tournant plage de vitesse : chariots 50-3150 tr/min réglables en continu : passer de 2 à 1000 mm/min rapide : raccordement électrique de 2 m/min : espace 3,7/4,4 kW : 2100 x 1650 x 1730 mm Poids : 1850 kg Bsdsclli Uepfx Adnelg

Année de construction: 1988, État: d'occasion, table de montage Dimensions : 650 x 1600 mm mouvement x: 1250 mm mouvement y: 800 mm mouvement z: 620 mm broche cône : ISA 50 Blsdpfx Adjxnq Ienjg plage de vitesse de rotation de broche : voitures 5-2000 tr/min réglables en continu : déplacer 5-3000 mm/min rapide : espace de 10 m/min nécessaire : 3850 x 3000 x 3200 mm Poids : 11100 kg FIDIA-contrôle ADDENDUM V 05-E CNC 12 Seulement les heures 8577 à temps !

Année de construction: 1983, État: prêt à l'emploi (d'occasion), numéro de machine/véhicule: 2810-3076, taille de montage sur table : mouvement x : 560 mm mouvement y : 450 mm mouvement z : 450 mm course de la contre-pointe : 80 mm cône de broche:SK 40 gamme de vitesse de rotation de la broche : 40 - 4000 tr/min chariots réglables en continu : 2 - 2000 mm/min rapide : 4 m/min l'espace nécessaire : 2000 x 2150 x 2030 mm Blodpfx Adjfnry Hjnog poids : 2720 kg

Année de construction: 1990, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 90030003, Tableau taille : 500 x 1200 mm mouvement x: 1000 mm mouvement y: 550 mm mouvement z: 600 mm broche cône : broche ISO 40 plage de vitesse de rotation : 60-2700 tr/min en voiture du fuseau : branchement électrique de 10 kW : 380 V, 20 kVA kW espace : 3200 x 2800 x 2650 mm Poids : 7,3 t Bedo Npwfjpfx Adnelg

Année de construction: 1987, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 63658, mouvement x : 600 mm mouvement y : 400 mm mouvement z: 400 mm broche cône : broche ISO 40 plage de vitesse de rotation : chariots 80-4000 tr/min réglables en continu : 0,1 - 1500 mm/min rapide aller : x raccordement électrique d’u. y/z 4/2, 5 m/min : 380 V, 16 kVA kW espace : 2450 x 2200 x 1900 mm Poids : 2250 kg Blodobv Haaspfx Adnog

Année de construction: 1988, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 82053, table de montage taille : 600 x 1100 mm mouvement x: 800 mm mouvement y: 450 mm mouvement z: 500 mm contre-pointe course : von main env. 50 mm axe tournant plage de vitesse : carrosses 63-3150 tr/min réglables en continu : 0,1 - 1500 mm/min rapide déplacer : x/y/z 4,5/2,6/3 m/min raccordement électrique : 380 V, l’espace 5,5 kW nécessaires : 3000 x 2500 x 2030 mm poids : env. 4000 kg contrôle 432 avec graphique Bjdpfexnp Djx Adnslg

Année de construction: 1987, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 152.41.74.002, table de montage taille : 500 x 1000 mm mouvement x: 630 mm mouvement y: 500 mm mouvement z: 460 mm contre-pointe course : von main 45 mm broche cône : axes ISA 40 plage de vitesse : 31,5 - chariots de 3150 tr/min réglables en continu : 1-3000 mm/min rapide déplacer : x / y 6 / Branchement électrique de 4 m/min z : 380 V, 6/8 espace de kW requis : 1800 x 2120/2600 x 2020 mm Poids : 3100 kg commande : HEIDENHAIN, TNC 155 Bjdpfxj H I Hdo Adnslg

État: bon (utilisé), Caractéristiques completes sur les photos de l'annonce . Bsdpfxsymgd Is Adnjlg CNC HEIDENHAIN 426 Machine en bon état de fonctionnement , videos sur demande .

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2022, numéro de machine/véhicule: 111/52, type de commande: Commande CNC, degré d'automatisation: automatique, type d'actionnement: hydraulique, Équipement: commande à pied, documentation / manuel, À vendre : Cintreuse de profils CNC Amob MAH 40/3 neuve/non utilisée. Nous avons acheté la machine neuve chez Maqfort en 2022. Suite au déménagement de la production et à la modification du type de commandes, nous n’avons pas pu utiliser la machine ; elle n’a même pas été raccordée ni mise en service. Il s’agit donc d’une machine neuve. Équipement : Avance hydraulique du galet supérieur / Utilisation possible en position verticale ou horizontale / 3 galets entraînés mécaniquement / Galets latéraux réglables manuellement / Commande CNC / Pédale de commande mobile avec affichage numérique, 2 pédales, bouton d’arrêt d’urgence / 3 galets standards (outillage) trempés. Prix : 25 153 euros. En cas de vente, Maqfort assurera l’installation, la mise en service et la formation du personnel selon accord. Bodpfx Aey Hn Uvsdnolg

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2004, Rétrofit : 2026 Commande numérique : NEUVE / HEIDENHAIN TNC-i640 Caractéristiques techniques Dimensions Dimensions de la table : 5600 x 2000 mm Blsdpfxsyf Rq Nj Adnog Nombre de rainures en T : 13 Dimensions des rainures en T : 22 mm Courses des axes Course axe X : 5000 mm Course axe Y : 3250 mm Course axe Z : 1000 mm Capacité verticale (VC) : 450 / 1450 mm Entraxe colonnes : 2700 mm Tête de fraisage Tête universelle automatique indexable (UAD - 0,1º) Système de fixation d’outil : hydraulique Nez de broche : ISO50 (DIN69871) / Tirette : DIN69872 Plage de vitesses : 6000 tr/min Puissance broche : 30 kW Vitesses d'avance Avance rapide (X / Y,Z) : 7 200 / 12 000 mm/min Poids et dimensions Charge maxi sur table : 25 000 kg Poids machine approximatif : 56 000 kg Encombrement machine approximatif : 13 200 x 5 425 x 5 350 mm Accessoires Carénage : 2 portes coulissantes et nouveau grillage périphérique Changeur automatique d’outils : en option Convoyeur à copeaux : 1 convoyeur à charnières transversal Boîtier de commande portable électronique : nouveau HR-510 Arrosage : externe et interne haute pression par la broche Conditions de vente Garantie : 6 mois pièces mécaniques Prix et conditions de vente : sur demande Voir toutes les caractéristiques techniques

État: d'occasion, Année de construction: 2015, numéro de machine/véhicule: 152121150, Courses axes X/Y/Z env. 750/500/500 mm, porte-outil BT 40, puissance : 12 kW, avec commande SIEMENS, Sinumerik 828D, changeur d’outils intégré, convoyeur de copeaux intégré, table à rainures en T env. 80x45 cm Blodpfx Adeyztdxsnog

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1997, Modèle : B1050 Année : 1997 Poids : 5.000kg ESSIEUX : 3 (X, Y, Z) Cnc : FAGOR 8050 M Caractéristiques : Dimensions de la table : 1200x500mm Courses (X, Y, Z) : 1000x500x510mm Poids maximal de la table : 500 kg Déplacement rapide sur l'axe X-Y : 25.000mm/min. Déplacement rapide sur l'axe Z : 20.000mm/min. Vitesse d'avance de travail : 5.000mm/min. Broche : ISO 40 Gamme de vitesse : 100-6.000rpm Distance maximale entre la broche et la table : 650mm Changeur d'outils automatique : 18 Type de sélection : séquentielle Diamètre maximal de l'outil : 85mm (entre outils adjacents) Diamètre maximal de l'outil : 135mm (entre les outils alternés) Longueur maximale de l'outil : 250 mm Poids maximal de l'outil : 6 kg Bodpfehy Rdmjx Adnelg Temps de changement d'outil : 6sec.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2018, Réf. n° : 10643 Fabricant : FERMAT Type : Portique Année de fabrication : 2018 Type de commande : CNC Commande : Siemens Sinumeric Lieu de stockage : Halberstadt Pays d'origine : République Tchèque Course X : 20 000 mm Course Y : 7 800 mm Course Z : 2 000 mm Course W : 1 000 mm Vitesse de rotation : 20 000 tr/min Vitesse de rotation broche de travail : 0 - tr/min Couple max. : 3 294 Nm Vitesse de déplacement X/Y/Z : 40 000 m/min Dimension de la table (L x l x h) : 20 000 x 5 000 x 300 mm Puissance motrice : 74 kW Tête de broche (diamètre) : 160 mm Informations complémentaires : - Refroidissement outil - Basse pression Bljdpfeyzpxfox Adneg - Refroidissement outil - Haute pression 50 bar (6 000 litres) - Refroidissement outil - Séparateur d’huile - Pompe à boues - Enceinte de sécurité (CE) - Dimensions linéaires électriques - Télédiagnostic électrique - ATC/Robot Robot 140 - 2 Convoyeurs à copeaux - Cabine / Paroi de protection opérateur - Système de commande électrique HH iTNC 640 - Boîtier d’avance électrique (Handrad) - Climatisation électrique de l’armoire de commande - Tête - Type 2x UHA 0,001 La machine peut être vue sous tension après rendez-vous.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2013, course de déplacement axe X: 1 000 mm, course de l’axe Y: 500 mm, course de déplacement axe Z: 530 mm, vitesse de broche (max.): 8 000 tr/min, largeur de la table: 406 mm, longueur de la table: 1 372 mm, vitesse de rotation (max.): 8 000 tr/min, poids total: 3 100 kg, largeur requise: 2 280 mm, exigence d'espace longueur: 2 900 mm, hauteur d'encombrement: 2 550 mm, Équipement: documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, Axe X : 1 000 mm Axe Y : 500 mm Axe Z : 530 mm Dimensions du tableau : 406 x 1 372 mm Support de broche : BT 40 Vitesses de broche : 1 à 8 000 tr/min. Contrôles : Fagor Equipé de : - Système de refroidissement Bjdpfx Adjvpl I Tjnjlg - Mode d'emploi Pays d'origine : Taïwan Puissance moteur : 10 CV Machine LxlxH : 2 900 x 2 280 x 2 550 mm Poids de la machine : 3 100 kg

Année de construction: 2007, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Courses X/Y/Z : 406mm/305mm/254mm, dimensions de la table X/Y : 914mm/305mm, charge maximale sur la table : 227kg. Vitesse de broche : 10000tr/min, type de porte-outils : BT40, emplacements d'outils : 10, avance rapide X/Y/Z : 15,2m/min. Dimensions de la machine X/Y/Z : env. 2350mm/2300mm/2700mm, poids : env. 1550kg. Comprend un pupitre de commande supplémentaire sur demande (non inclus dans le prix). Documentation disponible. Une visite sur site est possible. Blodpfx Aou T Rg Dsdneg

État: d'occasion, Année de construction: 1984, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Données techniques : Zone de travail Axe X : 500 mm Axe Y : 400 mm Axe Z : 300 mm Broche de travail avec table rotative Porte-outil : ISO 40 Avances automatiques : 0,2 - 0,6 - 0,12 mm/min Vitesses de broche : 20 - 4000 tr/min, programmable directement Plage d’avance : X / Y / Z = 1 - 3000 mm/min Table fixe : 700 x 350 mm, 5 rainures en T Bedpfxeyzy Azj Adnolg Table fixe : charge max. 250 kg Raccordement : 400 V Poids, env. : 1900 kg Dimensions machine, env. : 2400 x 1850 x 1850 mm Encombrement : 3200 x 4100 mm, hauteur 1920 mm Équipement : - Commande CNC - Table fixe - Tête de fraisage orientable +/- 90° - Dispositif de serrage hydraulique - Système de refroidissement - Bouton d’arrêt d’urgence

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, longueur de tournage: 1 609 mm, alésage de broche: 110 mm, course de déplacement axe X: 335 mm, course de déplacement axe Z: 1 609 mm, puissance du moteur de broche: 26 000 W, vitesse de rotation (max.): 2 100 tr/min, hauteur totale: 2 100 mm, longueur totale: 3 800 mm, largeur totale: 2 100 mm, Tour CNC avec axe C VIPER - VT-33LMBC MACH-ID 9473 Fabricant : VIPER Modèle : VT-33LMBC Commande : Fanuc 21iTB Année de fabrication : 2008 Porte-outils inclus Outils entraînés axiaux inclus Outils entraînés radiaux inclus Convoyeur à copeaux Bras de mesure d’outils (Tool Eye)\nContre-pointe motorisée Mandrin 3 mors 400 mm avec mors supplémentaires Diamètre de tournage max. : 780 mm Axe X : 335 mm Axe Z : 1609 mm Alésage de broche : 110 mm Vitesse de rotation : 2100 t/min Puissance broche : 26 kW Bedpfx Aoyw Ii Ujdnslg Changeur d’outils : 12 positions Vitesse outils entraînés : 4000 t/min Puissance outils entraînés : 4,5 kW Convoyeur à copeaux : oui Tool Eye : oui Cône de la contre-pointe : 5Mk Course de la contre-pointe : 110 mm Ø de la contre-pointe : 100 mm Longueur : 3800 mm Largeur : 2100 mm Hauteur : 2100 mm Poids : 8200 kg Veuillez noter : Les informations sur cette page ont été saisies à notre meilleure connaissance et, dans la mesure du possible, obtenues auprès du fabricant. Les informations sont fournies en toute bonne foi, mais leur exactitude ne peut être garantie. En conséquence, elles ne constituent ni une représentation ni une condition contractuelle. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

Année de construction: 2005, État: d'occasion, Centre d’usinage CNC pour opérations de perçage et de fraisage sur profilés en aluminium ou en acier. Configuration : 4 axes - Tête porte-broche Réalisée avec un système à tables croisées en alliage léger, elle garantit une réduction significative du poids tout en assurant une grande résistance aux charges et une précision maximale dans les opérations. - Électrobroche Conçue par Fom Industrie, elle permet des performances élevées aussi bien à basse qu’à haute vitesse. Puissance : 4 kW à couple constant Vitesse de rotation : jusqu’à 12 000 tr/min Positionnement : 0° / 90° / 180° pour usinages sur trois faces du profilé Refroidissement : par air forcé Attachement de l’outil : ISO 30 DIN 69871 avec capteur de présence outil Le serrage et le desserrage des outils sont réalisés mécaniquement. Les roulements de haute précision, avant et arrière, garantissent le contrôle des efforts axiaux et radiaux pendant toutes les phases d’usinage. La vitesse de l’électrobroche est gérée par variateur de fréquence avec : display de diagnostic pour indiquer les anomalies protection contre les surtensions et surintensités freinage automatique contrôlé de l’outil résistance pour la dissipation de la puissance de freinage - Lubrification des outils - Magasin d’outils Installé sur la colonne en position protégée par un volet rotatif, le magasin d’outils dispose de 6 emplacements et peut tourner dans les deux sens. Le positionnement est géré par un encodeur rotatif absolu, garantissant précision et fiabilité lors de la reconnaissance des positions. Le mouvement de rotation est contrôlé par un variateur, assurant grande rapidité et précision lors du changement d’outil. - Zone de travail Située sur le châssis, la zone de travail est composée de : N°6 étaux pneumatiques (non automatiques) pour le serrage des profilés Déplacement sur guidages linéaires THK, assurant précision et stabilité Serrage de type pneumatique Positionnement manuel, avec indication de la position affichée sur le moniteur de l’unité de commande. - Console de commande La console de commande intègre l’interface opérateur : PC, écran, clavier alphanumérique et pupitre de commande. Elle est mobile, pour plus d’ergonomie et de flexibilité opératoire. Bljdpfxsywhf Ns Adnog Équipée de : Connexion à lecteur laser pour codes-barres Connexion à une unité de commande distante - Logiciel : FomCam (interface graphique basée sur Windows pour la conception des opérations d’usinage et de la pièce à travailler ; génère automatiquement le programme CNC exécutable par le centre d’usinage) + Prof2 Windows XP Courses des axes Axe X – course longitudinale mm 7.030 Axe Y – course transversale mm 1.100 Axe Z – course verticale mm 425 Rotation électrobroche 0°/90°/180° Dimensions Longueur mm 8.307 Largeur mm 1.875 Hauteur mm 2.460 Poids Kg 3.200

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2023, Commande : Heidenhain TNC 640 Zone de travail Course X : 1.020 mm Course Y : 520 mm Course Z : 610 mm Blodpfst Dizvsx Adneg Surface de serrage (L x l) : 1.160 x 520 Charge de la table : 750 kg Broche Vitesse de rotation : 15.000 tr/min Direct Porte-outil : SK40 (BigPlus) DIN69872 Généralités Changeur d'outils : 30 positions (double griffe) Banc de machine : Fonte Meehanite à haute résistance Précision de répétition : 0,008 mm Gestion des copeaux : Convoyeur à copeaux y compris rinçage des copeaux dans la zone de travail Gestion du liquide de refroidissement : Arrosage interne (IKZ 30 bar) Air de refroidissement : Refroidissement extérieur programmable Gestion de la température : Refroidisseur automatique de broche Assistance à l'entrée : Volant électronique Nettoyage des pièces et de l'espace de travail : Pistolet de rinçage et d'air comprimé Nettoyage du liquide de refroidissement : Écumeur d'huile Connexion réseau : Interface Ethernet

État: très bon (occasion), Année de construction: 2018, longueur de tournage: 565 mm, alésage de broche: 80 mm, course de déplacement axe X: 260 mm, course de déplacement axe Z: 565 mm, puissance du moteur de broche: 22 000 W, vitesse de rotation (max.): 6 000 tr/min, hauteur totale: 1 824 mm, longueur totale: 2 800 mm, largeur totale: 1 790 mm, Tour CNC avec axe C Okuma - LB3000EX-II MACH-ID 9471 Fabricant : Okuma Modèle : LB3000EX-II Commande : OSP-P300LA Année de fabrication : 2018 Package d'outils avec porte-outils Porte-outils entraînés axialement Porte-outils entraînés radialement Mandrin hydraulique Kitagawa B210 à 3 mors Diamètre de tournage maxi : 580 mm Axe X : 260 mm Axe Z : 565 mm Alésage de broche : 80 mm Vitesse de rotation : 5000 tr/min Puissance de la broche : 22 kW Changeur d’outils : 12 positions Vitesse outils entraînés : 6000 tr/min Convoyeur à copeaux : Oui Bsdpfx Ajywurpsdnolg Sonde d’outil : Oui Heures de fonctionnement : 4566 h Contre-pointe : CM5 Longueur : 2800 mm Largeur : 1790 mm Hauteur : 1824 mm Poids : 4350 kg Veuillez noter : Les informations présentées sur cette page ont été recueillies au mieux de nos connaissances et, dans la mesure du possible, obtenues auprès du fabricant. Elles sont fournies de bonne foi, mais leur exactitude ne peut être garantie. En conséquence, elles ne constituent ni représentation ni condition contractuelle. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.