Microturn-Bufallo Tour À Commande Par Cycles d'occasion à vendre (88 967)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 365 mm, alésage de broche: 62 mm, longueur de tournage: 2 000 mm, diamètre de tournage: 57 mm, diamètre de pivotement au-dessus du chariot transversal: 365 mm, avance rapide axe X: 5 m/min, course rapide axe Z: 10 m/min, vitesse de broche (min.): 3 tr/min, vitesse de broche (max.): 2 500 tr/min, largeur du lit: 360 mm, longueur totale: 5 000 mm, largeur totale: 2 100 mm, hauteur totale: 2 000 mm, poids de la pièce (max.): 1 600 kg, course du chariot transversal: 345 mm, poids total: 5 000 kg, vitesse de rotation (min.): 3 tr/min, vitesse de rotation (max.): 2 500 tr/min, Les tours teach-in VDF Boehringer DUS 560 Ti sont, en termes de diamètre de tournage, les machines les plus populaires de la gamme VDF Boehringer. Avec un diamètre de plateau standard de 315 mm ou plus, ces tours offrent un rendement optimal pour l’usinage de pièces uniques et de petites séries. Cette machine est actuellement exposée dans notre showroom, une visite sur place est possible ! Livraison standard comprenant : - Documentation d’origine - Jeu de porte-outils + mandrin porte-foret - Lunette fixe Tjdpoyvuhzjfx Anfeb - Mandrin 3 mors Forkardt 315-F Ø315 mm Poids et dimensions : - 5 500 kg - 5 000 x 2 100 x 2 000 mm (LxlxH) Pour toutes les spécifications de cette machine, voir les dernières images !

État: bon (utilisé), Année de construction: 2002, La machine est en bon état, équipée de la commande Fanuc Series 16i-T et d’un chargeur de barres FMB Turbo 5-42. Tjdpfxsy Eb N Dj Anfeb

État: d'occasion, Année de construction: 2009, Diamètre maximal de rotation au-dessus du bâti : 640 mm Diamètre maximal de rotation au-dessus de la poupée mobile : 435 mm Commande numérique Siemens SINUMERIK 810D pl Plage de vitesse : 3 - 2 500 tr/min Distance entre les pointes : 2 000 mm Alésage de la broche : 70 mm Diamètre de la broche au niveau du roulement avant : 100 mm Tour parallèle - commande à cycle | VDF-BOERHRINGER - DUS 630 ti La machine est en bon état. Tjdpfxozaf Hnj Anfsb Veuillez noter que les détails techniques ont été ajoutés à partir de machines comparables. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags : DUS630ti | DUS 630ti | DUS 630 ti

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, cycle contrôlé Tour Type de machine: Weiler E 120 x 3.000 Contrôle: Weiler D3 Année: 2007 Heures de service: ca. 41.000 h DONNEES TECHNIQUES Longueur max. à tourner: 3.000 mm Diamètre de tournage: 830 mm Diamètre max. admis au-dessus du banc: 1.200 mm Bettbreite 600 mm Alésage de broche : 165 mm Spindelkopf DIN55027 Gr 15 Tsdezizd Tepfx Anfsb Pince: Forkardt 3KS 800mm Vitesse de rotation: 1 - 280 / 4 - 900 1/min. Ratio de transmission: 2 Couple: 8.000 Nm Nombre de tourelles : 1 Sauter 4-Fach Kopfrevolver für 140mm Aufnahmen Contre-pointe Diamètre du fourreau contre-poupée: 140 mm Course de la broche: 400 mm Equipement Manivelle electronique Hydraulisches Kraftspannfutter Forkardt 3KS 800mm Convoyeur à copeaux

État: bon (utilisé), Année de construction: 2003, cycle contrôlé Tour Type de machine: DMG NEF 320 Contrôle: Heidenhain Manual plus Année: 2003 Disponible après: sofort / now DONNEES TECHNIQUES Longueur max. à tourner: 750 mm Diamètre de tournage: 320 mm Alésage de broche : 52 mm Vitesse de rotation: 10 - 4.000 1/min. Ratio de transmission: 2 Puissance total : 9 KW Contre-pointe: MK 5 Puissance instalée: 14 kVA KW Poids de la machine: 2.800 kg Emplacement nécessaire (LxBxH): 2,45 x 1,67 x 1,83 m Equipement Pince de serrage: Multifix B Pas de convoyeur à copeaux Tedpfx Aneziza Ijfsb Pas d'arrosage centre broche

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe Z: 1 219 mm, vitesse de rotation (max.): 2 000 tr/min, course du chariot transversal: 203 mm, Tour à banc plat Fabricant. Haas Type : TL-2 Numéro de série : XXXXX Année de construction : 08-2005 Heures d'ouverture : n/a Contrôle : Haas CNC Paramètre technique : ----- - Support en acier changeur rapide 4 voies Parat System - Course Z : 1 219 mm - Course X : 203 mm - Circulation sur le lit : 406 mm - Circulation sur chariot 282 mm - Alésage de la broche : 76 mm - Vitesses de broche : 10 - 2 000 tr/min - Système de refroidissement - Contre-pointe / MK 4 - Poids : 2 100 kg Accessoires : ----- - 3x cassettes Parat - mandrin à 3 mors Tsdpfx Anewftdmsfob - Documentation

État: d'occasion, Année de construction: 2001, Diamètre de tournage 500 mm Longueur de tournage 1000 mm Commande MONFORTS CONTROL Commande SYSTEM EURO TURN Diamètre de tournage sur chariot transversal 290 mm Alésage de broche 70 mm Tjdpfey Nnw Asx Anfob Vitesses de broche 3 - 2800 tr/min Puissance de broche 15 kW Couple à la broche 1530 Nm Nez de broche DIN 55027 Taille 8 Force d'avance axe X/Z 11300 N Avance rapide - longitudinal/transversal 10 / 5 m/min Largeur du banc 360 mm Course du chariot transversal 265 mm Course du petit chariot 140 mm Section du porte-outil 32 x 25 mm Diamètre de la contre-pointe 80 mm Course de la contre-pointe 160 mm Prise contre-pointe CM 5 Poids de la machine environ 3,1 t Accessoires : mandrin 3 mors ROTA-S plus ø 250 mm, tourelle porte-outils 4 positions PARAT, installation de liquide de refroidissement

État: d'occasion, Année de construction: 1997, Longueur de tournage 1500 mm Diamètre de rotation au-dessus du banc 490 mm Diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal 280 mm Commande Heidenhain Manual Plus Tedsy Ty Egopfx Anfob Plage de vitesses – jusqu'à 3000 tr/min Alésage de broche 65 mm Puissance d'entraînement – entraînement de la pièce 12/16 (100/60 %) kW Poids de la machine env. 3,5 t Équipement/accessoires : - Lunette - Mandrin - Porte-outils - Forets - Pointes - Porte-outil Multifix

État: bon (utilisé), Année de construction: 1993, Tour CNC à cycles, fabricant VDF BOEHRINGER, type : DUC 560, année de fabrication : 1993. Équipé d'une commande SIEMENS SINUMERIK 805T. Longueur de tournage : 1000 mm Diamètre de tournage au-dessus du plateau : 365 mm Diamètre de tournage au-dessus du bâti : 570 mm Vitesses de broche : 3-2500 tr/min, moteur de broche : 19 kW Alésage de broche : 62 mm Diamètre du mandrin : 315 mm, Forkardt Tourelle à 8 positions VDI 30 Tsdpfjd Ewaajx Anfeb Livré avec accessoires et documentation technique de la machine.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2009, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 500 mm, alésage de broche: 75 mm, longueur de tournage: 1 000 mm, diamètre de tournage: 500 mm, Équipement: vitesse de rotation à variation continue, Tour d'apprentissage Dormac CY-K500T Diamètre de tournage au-dessus du banc : 500 mm Passage : 75 mm Longueur de tournage : 1000 mm Dimensions de transport (LxLxH) : 300x180x210 cm Poids : 2800 kg Direction : Fagor Année de construction : 2009 Options : Outils et documentation inclus Localisation : Hamont-Achel, Belgique Appeler ou envoyer un courrier pour plus d'informations Voir aussi nos autres annonces Nous recherchons également des machines industrielles tout au long de l'année. Si vous avez des machines redondantes, envoyez-les nous avec des photos et des informations. Tour Dormac CY-K500T Teachin Diamètre de tournage au-dessus du banc : 500 mm Diamètre du tube : 75 mm Longueur de tournage : 1000 mm Dimensions de transport (LxLxH) : 300x180x210 cm Poids : 2800 kg Contrôle : Fagor Année de fabrication : 2009 Options : Outils et documentation inclus Lieu : Hamont-Achel, Belgique Appeler ou envoyer un courriel pour plus d'informations : Voir aussi nos autres annonces Nous recherchons également des machines industrielles tout au long de l'année. Si vous avez des machines redondantes, envoyez-les nous par e-mail avec des photos et des informations. Dormac CY-K500T Teachin Drehmaschine Largeur de passage des tubes au-dessus du lit : 500 mm Largeur du passage du tube : 75 mm Largeur du tube : 1000 mm Dimensions de transport (LxLxH) 300x180x210 cm Poids : 2800 kg Type d'acier : Fagor Année de construction : 2009 Tedpjrfxihofx Anfeb Options : Enthält Tools und Dokumentation Standort : Hamont-Achel, Belgique Pour plus d'informations, contactez-nous ou envoyez-nous un e-mail. Consultez également nos autres articles sur ce site. Nous sommes également depuis le début de l'année sur la voie des machines industrielles. Si vous cherchez des machines redondantes, envoyez-nous ce message avec des photos et des informations.

État: d'occasion, Année de construction: 2000, Hauteur maximale entre les pointes : 400 mm Distance entre les pointes : 3 000 mm Diamètre maximal de rotation au-dessus du bâti : 810 mm Diamètre maximal de rotation au-dessus du chariot de dressage : 510 mm Diamètre maximal de rotation dans la partie centrale : 850 mm Commande : WEILER Poids maximal de la pièce : 3 800 kg Tsdey Ty Ihjpfx Anfeb Diamètre de la broche au niveau du palier avant : 150 mm Alésage de la broche : 106 mm Diamètre du plateau : 630 mm Système d'outillage : Parat Monture de la poupée mobile : MK 6 Diamètre de la poupée mobile : 115 mm Vitesses de broche : 1 à 1 800 tr/min Tour parallèle à commande cyclique | WEILER - E80 x 3000, équipé d'un plateau de 630 mm, d'un mandrin SCHUNK ROTA-S plus de 400 mm, d'un porte-barre de perçage, du système d'outillage PARAT et d'un transporteur de copeaux. Un ensemble d'outils complet est inclus dans la livraison. Nous vous communiquerons sur demande la vidéo de la machine prise dans l'usine. La machine est en bon état. Veuillez consulter la proposition pour plus de détails techniques. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags : E-80 | E 80 | E80 x 3000 | E80x3000 | E 80 x 3000

État: bon (utilisé), Année de construction: 2014, La machine est en bon état technique. Possibilité de la tester sur rendez-vous. Système Fanuc 0i-TD. Tedeznl Iyopfx Anfob

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 160 mm, alésage de broche: 43 mm, longueur de tournage: 750 mm, diamètre de tournage: 330 mm, vitesse de broche (max.): 4 500 tr/min, DÉTAILS TECHNIQUES Longueur de tournage : 750 mm Diamètre de tournage : 330 mm Diamètre au-dessus du chariot transversal : 160 mm Alésage de broche : 43 mm Vitesse maximale de broche : 4 500 tr/min DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : Siemens Todpfxoxf Hiae Anfjb ÉQUIPEMENT Pinces de serrage Mors Porte-outil

État: bon (utilisé), Année de construction: 2014, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Buffalo Machinery Microcut BNC 446, Commande numérique Fagor CNC 8055 TC, Tourelle à 8 postes, Contre-pointe, Longueur de tournage 750 mm, Diamètre de tournage 250 mm. Tedpfx Anszc H Rmjfeb

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2021, heures de fonctionnement: 3 370 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 40 6003, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, alésage de broche: 20 mm, passage de barre: 20 mm, modèle de contrôleur: Fanuc 31i-B, Équipement: convoyeur à copeaux, Seulement 3 370 heures broche ! DÉTAILS TECHNIQUES Puissance moteur broche : 5 500 W Vitesse maxi broche : 12 000 tr/min Alésage de broche : 20 mm Passage de barre : 20 mm DÉTAILS MACHINE Commande : Fanuc 31i-B Nombre d’axes : 9 Broches : 2 Tension d’alimentation : 400 V Dimensions & Poids Emprise au sol : 2 000 x 1 280 mm Hauteur machine : 1 720 mm Poids machine : 3 600 kg Heures de fonctionnement Heures de connexion : 32 700 h Heures broche : 3 370 h ÉQUIPEMENT Interfaces : Ethernet / RS232 / USB / PCMCIA Convoyeur à copeaux Lampe témoin 3 couleurs Canon rotatif Prise pièce Éjection pièce Bac à liquide de coupe Chargeur de barres : Iemca Elite 220 (2010) Système de protection incendie Unité haute pression 70 bar Muller Unité de refroidissement d’huile Tedpfx Ansyzhlqjfeb Schéma électrique Documentation de maintenance Manuel d’utilisation

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 3 800 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, année 2022 - 3800 heures MultiSwiss 8x26 6-axes Y 8 Motobroches 11 kW - 8000 t/min max Broche capacité 26 mm, course Z 75 mm (pièce maxi 65 mm) . 2 coulisses X en positions 1 -8 course 80 mm 6 coulisses X-Y en positions 2-3-4-5-6-7 course X 55 mm Y + /-16.5 mm Todpfxjxrfuns Anfob Cont re-broche 11 kW - 8000 t/min max course Z 150 mm X 170 mm Adaptation HP éjecteur cont re-broche (nécessite 3010 ou 3020) Commande numérique Fanuc 30iB PC intégré avec système d' exploitation Window s 10 Ecran couleur 21.5" touch screen Axe C indépendant sur chaque broche en opération et contre-opération (nécessite 0060 ou 0065 ou 0070 ou 0075)

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: non vérifié, numéro de machine/véhicule: R14507, Année 2008 avec Fanuc 18i-TB Avec LNS Tryton 107 Origine de fabrication JP Voltage 200V 3ph 50/60Hz Tedpfxeya Aq Re Anfob Dimensions 141x56x140 cm Poids net machin 950 kg CARACTERISTIQUES TECHNIQUES (standard) Nombre d’axes 6 Nombre de broches 2 Broche principale Diamètre max en barre Ø 7 mm Longueur max d’usinage 40 mm Course 40 mm Vitesse de broche 16000 min-1 Puissance broche 1,1 kW Précision d’indexage axe C 0.0001° Contre-broche Diamètre max en barre 7 mm Vitesses de broche 10000 min-1 Puissance 0,5 kW Précision d’indexage axe C 1° Peigne 1 Nombre de positions 5 Positions motorisées 2 Vitesse outils tournants 8000 min-1 Peigne 2 Nombre de positions 3 Appareil en bout Nombre de positions 3 Contre-opération Nombre de positions 3 Sauf erreur ou omission, les indications techniques vous sont données sans engagement

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: documentation / manuel, Tour automatique CNC à poupée mobile Marque : STAR Modèle : SR-20 Année : 1998 avec : Commande FANUC 16-T Tsdey Hg Hdjpfx Anfob Usinage en reprise Broche synchronisée Outils entraînés Axe C Magasin d’alimentation de barres FMB TURBO 3-26

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 5 991 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 10147A, longueur de tournage: 320 mm, vitesse de broche (max.): 8 000 tr/min, passage de barre: 32 mm, modèle de contrôleur: FANUC System 32i-B, nombre d'axes: 9, Pas de prix minimum – vente garantie au prix le plus élevé ! La machine sera nettoyée et prête à être enlevée à partir du 31 juillet ! Une inspection en état de marche est possible jusqu’au 24 juillet ! DÉTAILS TECHNIQUES Longueur de tournage : 320 mm Vitesse de la broche (max.) : 8 000 tr/min Tjdpozfiipjfx Anfjb Vitesse de la broche (min.) : 200 tr/min Passage de la barre : 32 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : Système FANUC 32i-B Poids total : 3 600 kg Heures de fonctionnement (au 06.05.2026) Heures de fonctionnement : 9 243 h Temps d’usinage : 5 991 h ÉQUIPEMENT Axe B entièrement programmable 9 axes au total Chargeur de barres : FMB/turbo 3-36 HD/SFB-310 ECO (avec groupe haute pression) Système d’extinction d’incendie : Kraft & Bauer/FB 703 Convoyeur à copeaux : Hakusan/EKC 2052HP Coupleur de contre-broche avec éjecteur pneumatique Angle de pivotement de l’axe B de 135 degrés, entièrement programmable Pompe de surpression de 16 bars avec double filtre à cartouche 2 outils près de la contre-broche pour l’alésage en profondeur 8 outils motorisés sur le support de l’axe B 4 outils motorisés à l’arrière 1 tête d’usinage angulaire motorisée à 90 degrés pour l’arrière 4 broches d’outils fixes à l’arrière

État: d'occasion, Tour CNC GILDEMEISTER type GD 160 avec commande Gildemeister - Fanuc Mate TS - Mandrin de serrage hydraulique BERG Ø 200 mm - Tourelle porte-outils 12 positions VDI 40 - 6 porte-outils VDI 40 montés Todjy T R Iropfx Anfsb Encombrement de la machine avec convoyeur de copeaux L x l x h 4200 x 2200 x 2100 mm Poids env. 4 tonnes. Nous faisons de la place Machine bon marché – Idéale pour l'exportation

État: très bon (occasion), Année de construction: 2001, Longueur : 1200 mm Largeur : 800 mm Hauteur : 1200 mm Tedox Tp Dxjpfx Anfob Poids : 290 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, vitesse de broche (max.): 8 000 tr/min, passage de barre: 32 mm, modèle de contrôleur: Traub TX8i-S, nombre de logements dans le magasin d’outils: 12, Équipement: convoyeur à copeaux, DÉTAILS TECHNIQUES Passage de barre : 26 / 32 mm Tsdpfxoyzxp To Anfsb Vitesse de broche principale max. : 8 000 tr/min Axes : X1 / Y1 / Z1, axe C intégré dans la broche principale Tourelle : 1 Postes outils : 12 Puissance d’entraînement : 6,7 kW (100 % DF) / 10,7 kW (40 % DF) Couple : 21 Nm (100 % DF) / 32 Nm (40 % DF) DÉTAILS DE LA MACHINE Temps sous tension : 116 721 h Heures de fonctionnement : env. 48 000 h Commande : Traub TX8i-S DIMENSIONS & POIDS Dimensions (L × l × H) : env. 4,4 × 1,4 × 1,7 m Poids de la machine : env. 4 000 – 4 200 kg ÉQUIPEMENT Convoyeur à copeaux : bande articulée, hauteur d’éjection env. 950 mm

État: bon (utilisé), Année de construction: 2003, Toutes les pièces montrées à la main ne sont pas incluses. Les détails techniques figurent sur la photo. Tedpfoyyniasx Anfjb

État: très bon (occasion), Année de construction: 2004, - Affichage numérique Fagor - Accessoires disponibles Espace de travail Diamètre max. de tournage au-dessus du banc : 350 mm Diamètre max. de tournage au-dessus du support : 200 mm Hauteur de pointe : 180 mm Distance entre pointes : 1000 mm Largeur du banc dans la zone des glissières : 255 mm Déplacement du petit chariot vers la broche : 60 mm Déplacement du petit chariot à partir de la broche : 55 mm Broche, nez avec bride selon ISO 702-3 (DIN 55027) C6 (DIN 6) Cône de broche – Morse 6 Alésage de la broche : 54 mm Poupée mobile, cône de la contre-pointe – Morse 4 Course de la contre-pointe : 100 mm Déplacement transversal de la poupée mobile : ±10 mm Niveaux de vitesse de broche, réglage continu : 40 – 2500 tr/min Niveaux d’avance : Avance longitudinale : 9 Avance transversale : 9 Vitesses d’avance : Avance longitudinale : 0,04-0,4 mm/tr Avance transversale : 0,02-0,2 mm/tr Filetages métriques : Nombre : 28 Pas : 0,2 – 4,5 mm Filetages en pouces : Nombre : 21 Pas : 76-8 filets/pouce Filetages module : Nombre : 28 Pas : 0,2-4,5 mm Filetages Diametral Pitch : Nombre : 21 Pas : 76-8 DP Pas de vis de la vis-mère : 6 mm Section du porte-outil : 20x20 mm Couple max. sur la broche : 200 Nm Puissance d'entraînement principale : 4 kW (5,5 ch) Puissance de pompe électrique : 0,12 kW (0,16 ch) Vitesse synchrone du moteur principal à 50 Hz / 1500 tr/min à 60 Hz / 1800 tr/min Todsyvy Rnspfx Anfeb Vitesse synchrone du moteur de pompe à coolant à 50 Hz / 3000 tr/min à 60 Hz / 3600 tr/min Dimensions de la machine Longueur x Largeur x Hauteur : 2300 x 940 x 1400 mm Poids : 1500 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 1999, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine 2014 repeinte en blanc (disposition SIEMENS ENERGY) Données techniques Zone de travail Diamètre de rotation max. au-dessus du banc : 570 mm Diamètre de rotation max. au-dessus du support : 365 mm Longueur de tournage max. : 1500 mm Hauteur de pointe au-dessus du banc plat : 280 mm Poids maxi. de la pièce : 400 / 1000 kg Longueur maxi. de serrage de la pièce : 1300 mm Broche de travail Nez de broche selon DIN 55027, taille 8, cône intérieur 70 Alésage de broche : Ø 62 mm Diamètre de broche dans le palier avant : 100 mm Passage de broche (profondeur) : 200 mm Mandrin max. : Ø 315 mm Plage de vitesse de rotation : 3–2500 tr/min Diamètre max. plateau : Ø 560 mm Vitesse max. plateau : 700 tr/min Couple maxi. : 1800 Nm Chariot – Courses Course longitudinale (axe Z) : 1160 mm Course transversale (axe X) : 345 mm Système d’outil Parat-3 Todpfxjx Ahx De Anfjb Section de burin DIN 770 (h × b) : 32 × 25 Contre-pointe Réglage manuel de la contre-pointe Cône de la contrepointe : MK5 Diamètre de la douille : 80 mm Course de la douille : 190 mm Accessoires / équipements spéciaux Commande : SINUMERIK 810 D Processeur 32 bits, commande numérique ManualTurn avec assistance par cycles Écran couleur LCD 10,4’’ Manuel d’utilisation 094.0003.1330-00 Mandrin 3 mors Ø 315 mm Plateau Ø 350 mm (jusqu’à Ø 560 mm pour les plateaux fins) Tournage de rayon Chariot : tourelle taille 3, Parat à 4 stations, pivotante manuellement 4 × 90° Convoyeur de copeaux Bürener Maschinenfabrik Particulièrement adaptée à : Voir gamme de fabrication Tour à commande par cycles DUS560TI (APL 11301) Livré avec un mandrin combiné 4 mors Wescott avec jeu de mors monté Porte-outil (Tripan) monté sans outils ni porte-outils Lynette fixe Convoyeur de copeaux avec réservoir d’émulsion et pompe intégrée La machine est en service Actuellement, aucun défaut ou restriction notable d’utilisation connu Manuel d’instructions disponible Un rapport d’inspection (assessment interne 2017) et la fiche machine sont joints