Friedrich Deckel Fp4A d'occasion à vendre (865)

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de courant d'entrée: triphasé, poids total: 520 kg, tension d'entrée: 400 V, hauteur d'encombrement: 1 760 mm, exigence d'espace longueur: 1 100 mm, largeur requise: 800 mm, puissance nominale (apparente): 2 kVA, Affûteuse DECKEL S11 Todpfoxdkw Sox Abmja CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : Diamètre meule : 125 [mm] Nez de broche porte-pièce : ISO 40 Filtration papier : Non Tension d'alimentation : 400 [V] Puissance installée : 2 [kVA] Dimensions : 1100 x 800 x 1760 Poids : 520 [Kg] ÉQUIPEMENTS INCLUS : x1 diviseur universel à indexation rapide – Réf. : 255X0X x10 bagues de division pour indexation rapide x1 contre-pointe avec réglage transversal – Réf. : 2621000 x1 contre-pointeavec réglage vertical – Réf. : 2624000 x1 support pivotant complet – Réf. : 2626000 x1 unité de dressage de meule (concave ou convexe) – Réf. : 2628000 x1 1 jauge de profondeur universelle – Réf. : 2570000 x1 1 dispositif d'affûtage hélicoïdal – Réf. : 2580000 x1 coulisse pour rectification en dépouille – Réf. : 2673000 x1 étau universel – Réf. : 2635000 x1 unité de mesure opto-électronique avec microscope – Réf. : 2650012 x2 visualisations d'axes numériques RSF-Elektronik x1 dispositif de rectification de rayons – Réf. : 2601X00 x3 patins machine x1 lampe LED Machine visible sous tension pour essais en nos locaux, sur RDV. Prix HT sur demande, chargement sur camion inclus. Possibilité d’expédition dans toute la France ainsi qu’à l'international. Plus de photos et détails sur demande. Descriptif technique à titre indicatif, sans engagement de notre part. Machine pour affuter les outils , fraise , taraud et foret. Machine similaire aux marques Blohm, Elb, Ewag, Favretto, Fenix, Ger, Jones & Shipman, Jung, Karstens, NUMAFFUT, Okamoto, Okuma, Saacke, SMP, Studer, Vollmer, Walter à voir également rectifieuse cylindrique ou plane , tour , centre d'usinage et fraiseuse

État: d'occasion, Année de construction: 1973, Fraiseuse à commande numérique DECKEL FP3L, n° 1784, année de fabrication 1973, remise à neuf générale par la société Huttelmaier (n° 20/6170, 25.09.1995, tête de fraisage remise à neuf en 2014), courses XYZ = 800 x 500 x 380 mm, vitesses de broche 40 - 2 000 tr/min, commande XYZ HEIDENHAIN. Tedezlpmbspfx Abmja

État: d'occasion, Année de construction: 2015, Fraiseuse à commande numérique DECKEL FP3A, n° 2820-1060, remise à neuf générale par la société FPS (n° 6238, 2015), courses XYZ = 800 x 500 x 380 mm, commande DECKEL Dialog 11 (volant manuel électronique FPS). Tsdezlpkyspfx Abmea

État: d'occasion, Année de construction: 2007, Fraiseuse CNC DECKEL FP50CC/T, n° 2834-0117, remise à neuf générale par la société FPS (2007, n° 2440), courses XYZ = 1 120 x 570 x 450 mm, dimensions de la table 1 170 x 800 mm, table rotative motorisée de 800 mm, changeur d’outils à 40 places, commande DECKEL Dialog 11. Todpfxszlpkgo Abmsa

État: d'occasion, Année de construction: 2013, Fraiseuse CNC DECKEL FP4CC/T, n° 2824-0124, modernisée en 2013, courses XYZ = 550 x 500 x 450 mm, table rotative motorisée, commande DECKEL Dialog 11. Tjdpfjzlpkaex Abmja

État: bon (utilisé), Quantité : 1 palette Ensemble d’accessoires pour fraiseuses et tours, principalement compatibles avec les machines Deckel. Comprend : porte-outils, arbres, accessoires de serrage et engrenages. -> Porte-outils de type SK/ISO – différentes longueurs, certains avec écrou de serrage, d’autres avec trou traversant pour goupilles de guidage. -> Porte-outils spéciaux Deckel – l’un d’eux est même étiqueté « Modèle Deckel ». -> Supports pour pinces cylindriques – plusieurs tailles, soigneusement triées dans un support rouge. -> Manchons de réduction – pour adapter différents arbres d’outils. -> Adaptateurs filetés – pièces courtes et épaisses avec filetage intérieur. Tsdezhcgaopfx Abmoa -> Arbres d’entraînement avec denture – plusieurs pièces, certaines avec empreinte hexagonale, d’autres avec denture longitudinale. -> Arbres / mandrins de fraisage – arbres plus longs avec clavette ou portée, typiques des fraises ou des outils à disque. -> Petites broches de centrage ou de guidage – petites pièces cylindriques avec filetage ou ajustement à pression. -> Bloc de support d’outils rouge – pour six supports de pinces. Prix du lot complet

État: d'occasion, différents types de tables de serrage/tables inclinables disponibles en stock. Todpsznaplefx Abmea

État: très bon (occasion), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: convoyeur à copeaux, Centre d'usinage vertical à commande numérique DECKEL MAHO DMC 100 V À vendre : un centre d'usinage vertical à commande numérique DECKEL MAHO DMC 100 V équipé d'une commande Heidenhain. Cette machine est idéale pour la fabrication d'outils, la fabrication de moules, la production de pièces uniques et l'usinage CNC général. Caractéristiques techniques : Fabricant : DECKEL MAHO / DMG Type : DMC 100 V Todpfx Aszh Hxmobmoa Commande : Heidenhain Courses X/Y/Z : environ 1000 / 800 / 500 mm Dimensions de la table : environ 1250 × 800 mm Charge maximale de la table : environ 1200 kg Interface pour outils : SK40 / ISO40 Changement d'outils : 30/60 postes, selon la configuration Vitesse de broche : jusqu'à environ 15 000 tr/min Équipement : Commande numérique Heidenhain Changement d'outils Interface pour outils SK40 Palpeur de mesure Renishaw Système de refroidissement Convoyeur de copeaux État : occasion Machine complète Possibilité de visite avec la machine sous tension sur rendez-vous.

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Avec commande Heidenhain iTNC 530 Année de fabrication : 2004 Courses : X 800 Y 600 Z 700 Plage de vitesses : 0 – 12 000 tr/min, réglable en continu (SK 40) Avec les accessoires suivants : Table rotative CNC Ø 630 mm Tête de fraisage orientable (horizontale + verticale) Changeur d’outils universel à 60 emplacements avec double préhenseur (SK 40) Cabine de protection complète avec portes coulissantes et éclairage intérieur 50 porte-outils SK 40 Tsdeym Rnkepfx Abmoa Arrosage central haute pression – 40 bars Convoyeur à copeaux Rotoclear Palpeur de mesure 3D Heidenhain Volant électronique Modes opératoires 3 + 4 3 pieds de machines réglables en hauteur Manuels d’utilisation LA MACHINE PROVIENT D’UN INSTITUT ET EST EN EXCELLENT ÉTAT ! HEURES SOUS TENSION : 29 496 h HEURES PROGRAMME : 10 050 h

État: remanié (utilisé), Centre d'usinage vertical CNC "DECKEL MAHO DMC 635 eco Avec commande de contournage Siemens 810 Powerline Année de construction : 2010 Course : X 635 Y 510 Z 460 Plage de vitesse de rotation : 20 - 8.000 tr/min en continu Avec les accessoires suivants : Table angulaire rigide 790 mm x 560 mm de surface de serrage Changeur d'outils vertical avec 20 emplacements de magasin Manivelle électronique Etalonnage de la longueur d'outil Heidenhain TT 140 Tedeuqmvkspfx Abmea Cabine de protection complète avec portes coulissantes et éclairage intérieur Dispositif d'arrosage Lampe de signalisation 4 couleurs Convoyeur à copeaux Pistolet de rinçage des copeaux 3 pcs. Sabots de machine réglables en hauteur Notices d'utilisation

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2006, Fraiseuse & perceuse universelle CNC DECKEL MAHO DMU 80 P duoBlock Avec commande numérique MILL PLUS iT Tjdpfxexn Acze Abmoa Année de fabrication : 2006 Courses d’axe : X 800 Y 800 Z 800 mm Plage de vitesse de broche : 0 – 8 000 tr/min, en continu (SK 50) Avec les accessoires suivants : - Table rotative CN, surface de bridage 900 mm x 700 mm (charge maximale sur la table 1,4 t) - Tête universelle de fraisage avec axe B commandé - Changeur d’outils universel à 40 emplacements de magasin, double préhenseur (SK 50) - Carénage intégral avec portes coulissantes et éclairage intérieur - Refroidissement interne – 40 bar - Convoyeur à copeaux - Rotoclear - Palpeur de mesure 3D Heidenhain TS 641 - Modes de fonctionnement 3 + 4 - Boîtier porte-mains électronique - 50 porte-outils SK 50 - 3 pieds de machine réglables en hauteur - Dispositif de transport - Manuels d’utilisation

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1984, Fraiseuse universelle à outils DECKEL FP 3 Todpfxjxuh Rdo Abmsa Avec affichage numérique actif 3 axes Heidenhain TNC 11 Année de fabrication : 1984 Courses : X 500 / Y 300 / Z 400 mm Plage de vitesse : 25 – 2500 tr/min Avec les accessoires suivants : - Table angulaire fixe 850 x 400 mm surface de serrage - Plateau rotatif orientable Ø 450 mm avec disques diviseurs - Tête à rainurer - Tête verticale de fraisage déplaçable - Broche de perçage extensible - Avance continue par potentiomètre - Différents arbres porte-fraise SK 40 / S22 x 2 - Bac à copeaux - Pompe de lubrification centralisée automatique pour axes X, Y, Z - Lampe machine - Installation de refroidissement - 4 patins de machine - Notice d'utilisation

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1987, Fraiseuse d'outils universelle DECKEL FP 1 Tsdpfxspxm Anj Abmsa Avec 3 axes Affichage numérique actif Heidenhain TNC 113 Année de construction : 1987 Course : X 300 Y 160 Z 340 Plage de vitesse de rotation : 40 - 2000 tr/min Avec les accessoires suivants : Table universelle 600 mm x 250 mm de surface de serrage Tête de fraisage verticale déplaçable Fourreau de perçage extractible Avance en continu par potentiomètre 1 pc. Etau machine 1 pc. Contre-support avec contre-palier 1 pc. Mandrin de fraisage long 0 22 mm Divers porte-outils S 22 x 2 Soufflet axe Z Lampe de la machine Pompe de lubrification centrale automatique Tôle de récupération des copeaux Dispositif d'arrosage Manuel d'utilisation LA MACHINE EST EN TRÈS BON ÉTAT !

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1990, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle à outils DECKEL FP 4 MK Avec affichage numérique actif 3 axes Heidenhain TNC 113 Année de fabrication : 1990 Courses : X 500 Y 400 Z 400 mm Plage de vitesses : 50 – 2500 tr/min Accessoires inclus : Table angulaire fixe 800 mm x 460 mm surface de bridage Tête de fraisage verticale déplaçable Tedeyycagopfx Abmja Broche de perçage extensible Avance en continu via potentiomètre Serrage hydraulique des outils Étau hydraulique GRESSEL 125 mm Différents porte-fraises cône SK 40 Enceinte de protection anti-projections Pompe de graissage centralisée automatique pour axes X, Y, Z Éclairage machine Dispositif de refroidissement 4 pieds de machine Manuel d'utilisation

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1994, Fraiseuse universelle à outils DECKEL FP 1 Avec affichage numérique actif 3 axes Heidenhain TNC 123 Année de construction : 1994 Course de déplacement : X 300 Y 160 Z 340 Plage de vitesse : 40 – 2000 tr/min Accessoires inclus : Table d’angle fixe 600 mm x 250 mm surface de serrage Tête verticale de fraisage mobile Broche de perçage extensible Avance en continu via potentiomètre 1 étau machine Tjdjw Agxrspfx Abmea 1 support de contrepartie avec palier de soutien 1 arbre de fraisage long Ø 22 mm, Ø 16 mm, Ø 27 mm Divers porte-outils S 22 x 2 Soufflet de protection pour l’axe Z 1 protection anti-copeaux Éclairage machine Pompe de lubrification centrale automatique Installation de refroidissement Notice d’utilisation LA MACHINE EST EN EXCELLENT ÉTAT ! LA MACHINE PROVIENT D’UN ATELIER DE FORMATION !

État: d'occasion, Course x 300 mm Course y 160 mm Tedpfx Abey Sbkbjmsa Course z 330 mm Surface de la table 600 x 200 mm Charge admise sur la table 200 kg Vitesse de broche 40–2 000 tr/min Cône de broche SK40 Dimensions 1200 x 1160 x 1800 mm Poids de la machine env. 800 kg Accessoires/Équipement : - Heidenhain Aktiv TNC 113 - Avance automatique sur axes X et Z - Avance réglable en continu

État: d'occasion, Année de construction: 2001, Centre d’usinage Deckel Maho DMC 60U Hi-dyn État : Occasion Année de fabrication : 2001 Heures sous tension : 56 376 Heures broche : 26 451 Todpfx Asu Rnluobmja Données techniques : Courses X/Y/Z : 600 / 700 / 600 mm Puissance moteur : 15 kW (ED 40%) ; 10 kW (ED 100%) Vitesse de rotation : 18 000 tr/min Attachement outil : HSK 63 Capacité du magasin HSK 63 : 60 Équipement : - Commande de trajectoire 3D MillPlus IT - Changeur d’outils horizontal à double préhenseur - Tête de fraisage pivotante automatique - Visière rotative - Table rotative CN avec support palette - Changeur de palettes rotatif - 2 palettes 630 x 500 mm - Tête universelle de fraisage, axe B commandé, HSK 63 (uniquement avec broche moteur HSK 63) - Attachement d’outil HSK-A63 selon DIN 69893 - Volant électronique - Mode de fonctionnement 4, intervention manuelle étendue - Pistolet de rinçage avec pompe - Contrôle de casse outil HSK 63, exécution mécanique, plage : 63...310 mm / +/- 3 mm - Alimentation du convoyeur à copeaux à intervalles - Arrosage interne, pression de 40 à 80 bars commutable

État: d'occasion, Année de construction: 2002, Deckel Maho DMU 50 T Fraiseuse Tjdpsyrgk Ejfx Abmoa État : Occasion Année de fabrication : 2002 Données techniques Porte-outil : SK 40 Emplacements outils : 16 positions Courses X/Y/Z : 500 mm / 400 mm / 400 mm Plage de vitesse : 20 - 9000 tr/min, en continu Dimension de la table : 700 mm x 500 mm, table circulaire Puissance moteur : à 100% ED 9 kW / à 40% ED 13 kW Raccordement total : 17 kVA Poids : env. 3000 kg Dimensions LxPxH : env. 2100 mm x 1520 mm (hors périphériques) / env. 2140 mm

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, heures de fonctionnement: 48 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 1 250 mm, course de l’axe Y: 710 mm, course de déplacement axe Z: 710 mm, fabricant de contrôleurs: Heidenhain, modèle de contrôleur: MillPlus, poids total: 10 500 kg, vitesse de broche (min.): 20 tr/min, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, heures de fonctionnement de la broche: 17 800 h, alimentation en liquide de refroidissement: 40 barre, nez de broche: SK40, nombre de logements dans le magasin d’outils: 60, tension d'entrée: 400 V, type de courant d'entrée: Climatisation, Équipement: convoyeur à copeaux, documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, Détails techniques Todpfx Ajzk E U Sobmoa Broche neuve, prévue pour 2026 Centre d’usinage à 5 axes simultanés ! Course de l’axe X : 1 250 mm, axe Y : 710 mm, axe Z : 710 mm Surface de la table : 1 500 x 800 mm Capacité de charge de la table : 800 kg Vitesse de la broche : 12 000 tr/min Moteur de la broche : 15 / 10 kW Interface de la broche : SK 40 Changeur d’outils : 60 positions DÉTAILS DE LA MACHINE Système de commande : MILLPLUS iT HEIDENHAIN Dimensions et poids Encombrement : environ 3,5 x 3,00 x 2,65 m Poids de la machine : environ 10,5 t ÉQUIPEMENT Axe B (-120 / +30) Table rotative à commande numérique intégrée dans la table fixe Système de mesure directe Palpeur 3D infrarouge HEIDENHAIN TS 640 IKZ 40 bars, 600 l Pistolet de refroidissement Convoyeur à copeaux Logiciel 3D Quickset

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2026, type de courant d'entrée: triphasé, hauteur totale: 1 520 mm, longueur totale: 980 mm, largeur totale: 1 145 mm, tension d'entrée: 400 V, largeur requise: 1 145 mm, exigence d'espace longueur: 980 mm, hauteur d'encombrement: 1 520 mm, fréquence d'entrée: 50 Hz, Certifié DGUV jusqu'à: 08/2027, FOUR À ÉTAGES PROFESSIONNEL FRIEDRICH E2-8/6 Modèle Friedrich : E2-8/6 Commande manuelle Chaleur inférieure et supérieure réglables séparément 2 niveaux de cuisson de 600 x 800 mm Tous les fours sont équipés d'un système de vapeur Technologie simple et robuste ! Testé DGUV V3, uniquement disponible chez nous Édition noire Raccordement 400 V, prise CEE 32 A Dimensions : 1145 x 980 x 1520 mm (l x p x h) NEUF – État neuf, jamais utilisé Avec garantie + service de pièces de rechange Qualité garantie par un professionnel ! Bénéficiez de plus de 35 ans d'expérience ! Tedpfxexvkyws Abmsa Options : Filtre à eau Plaques de cuisson Contrat de maintenance Pack de services Boîte de pièces de rechange Service de livraison Formation et mise en service Nous avons de nombreux autres fours à étages en stock !

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2009, - OCCASION - CENTRE D’USINAGE VERTICAL À 3 AXES COURSE DE L’AXE X : 635 mm COURSE DE L’AXE Y : 510 mm COURSE DE L’AXE Z : 460 mm AVANCES RAPIDES X-Y-Z : 30 m/min BROCHE : 10 000 tr/min ; 9 à 13 kW ; 57 à 83 Nm ; SK-40 DIMENSIONS DE LA TABLE : 790 x 560 mm CHARGE MAXIMALE AUTORISÉE : 600 kg CHANGER D’OUTILS : TYPE « PANIER » ; 20 POSITIONS DIAMÈTRE MAXIMAL DE L’OUTIL : 80 (130) mm LONGUEUR MAXIMALE DE L’OUTIL : 300 mm POIDS MAXIMAL DE L’OUTIL : 6 kg UNITÉ DE CONTRÔLE : HEIDENHAIN iTNC 530 Tedpfxszlu S Ns Abmsa POIDS : 3 650 kg DIMENSIONS D’ENCOMBREMENT : 3 375 x 2 440 x 2 665 mm ACCESSOIRES : CONVEYEUR À COUPE VOLANT À MAIN PORTATIF

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2001, Disponible immédiatement sur place : Centre d’usinage vertical Deckel Maho Type DMC 63 V Année de fabrication : 2001 Todezqy N Dopfx Abmja Commande numérique Heidenhain Table 800 x 500 mm SK 40 Changement d’outils à 24 positions Capacité de charge de la table : 500 kg Vitesses de broche jusqu’à 8 000 tr/min Puissance du moteur : 13/9 kW Transporteur de copeaux Poids : 4 tonnes Prix : 7 750 €, TVA non comprise, départ usine.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2006, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Deckel Maho DMU 50 evo Linear avec commande TNC 530 de Heidenhain – État impeccable Données techniques : >> Année de fabrication : 2006 >> Fabricant : Heidenhain, type iTNC 530 >> Courses X 500 / Y 450 / Z 400 >> Axe C : 360 degrés >> Axe B : de 0 degré à 161,955 degrés >> Interface d’outil HSK A63 >> Vitesse de broche maximale : jusqu’à 18 000 tr/min >> Avance programmable en continu jusqu’à X, Y, Z 20 000 mm/min >> Axes C et B programmables en continu jusqu’à la vitesse de déplacement rapide >> Vitesse de déplacement rapide des axes Y et Z : 50 m/min >> Axe X : 80 m/min (entraînement linéaire) >> Axe B : 40 tr/min >> Axe C : 50 tr/min >> Magasin d’outils : système à double pince, 60 emplacements >> Surface de serrage de la table : Ø 500 x 380 mm >> Entraxe des rainures en T : 63/14H7 >> Charge de la table : 200 kg >> Dimensions et poids : environ Machine sans commande ni équipements supplémentaires Profondeur : 3,0 mètres, largeur : 2,4 mètres, hauteur : 2,6 mètres Poids : environ 7 000 kg >> Tension de fonctionnement : 400 V >> Volant à main électrique Heidenhain HR 410 >> Raccordement électrique : 17 kVA >> Transporteur de copeaux >> Refroidissement actif de la broche >> Système d’aspiration des brouillards >> IKZ 40 bars >> Système de nettoyage du liquide de refroidissement (système à filtre en fibres) >> Pistolet de soufflage >> Visiport >> Air de protection sur le système de mesure >> Préparation pour le chargement par robot >> Palpeur 3D Heidenhain TS640 >> Fonction Quick Set 3D >> Cinématique >> Laser Blum pour la mesure des outils et la détection des bris >> Documentation complète Les travaux suivants ont été effectués : >> Broche principale remise à neuf >> Entretien complet : tous les tuyaux de refroidissement et les tuyaux pneumatiques ont été remplacés, les filtres sont neufs, les liquides et les courroies ont été remplacés. Racleurs, etc. Nettoyage complet. >> Mesure géométrique (procès-verbal de réception) À propos de la machine : Tjdpfozg Dnvjx Abmsa Nous proposons un centre d’usinage Deckel Maho DMU 50 evo Linear avec une commande 3D TNC 530 de Heidenhain. La machine est en très bon état. Sur la DMU, la broche principale a été remise à neuf (broche d’échange), la machine a été entièrement entretenue et un procès-verbal de réception a été établi. Des factures pour la remise à neuf d’un montant de 42 000 euros (net) sont disponibles. Saisissez l’occasion de visiter et d’essayer la machine sur place, sous tension.

État: d'occasion, Année de construction: 2002, Deckel Maho DMU 50 T Fraiseuse État : d'occasion Année de fabrication : 2002 Nombre d'heures de fonctionnement : 34 739 heures Temps de fonctionnement du programme : 6 435 heures Données techniques : Type de porte-outil : SK 40 Nombre de postes à outils : 16 Déplacements X/Y/Z : 500 mm / 400 mm / 400 mm Plage de vitesses : 20 - 9 000 tr/min, réglable en continu Dimensions de la table : 700 mm x 500 mm, table rotative Tsdpfxozhlq Is Abmoa Puissance du moteur : 9 kW à 100 % de facteur de marche / 13 kW à 40 % de facteur de marche Alimentation : 17 kVA au total Poids : environ 3 000 kg Dimensions L x l x H : environ 2 100 m x 1 520 (sans périphériques) environ 2 140 mm

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 500 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, Commande CNC Heidenhain TNC 310 Axes C et B manuels avec affichage Table rotative orientable Molette électronique Tedpfxjy E Iztj Abmsa Dispositif de refroidissement Données techniques : Course longitudinale (axe X) : 500 mm Course transversale (axe Y) : 400 mm Course verticale (axe Z) : 400 mm Cône de broche / porte-outil : SK40 Plage de vitesse de broche : 20-4500 tr/min Avance : 5000 mm/min. Poids env. : 2800 kg Les données techniques, accessoires et la description de la machine ne sont pas contractuels.