Fraiseuse À Arbre Inférieur Gomad Dfda-3 d'occasion à vendre (104 477)

Année de construction: 2021, État: nouveau, Perceuse modulaire à 8 unités automatiques Marque : Oszaleć Modèle : Wu 3g 2C 3T Description : Fabricant : GOMAD Benh7jc8jp Année de fabrication : 2021 - PERCEUSE AUTOMATIQUE NEUVE Catégorie de machine : perceuse modulaire Localisation : Gorzów Wlkp. Conditions de livraison : PRODUIT DE NOTRE PROPRE COLLECTION Frais d’expédition : Protection du client Type de démarrage : à convenir Description : Remarques : PERCEUSE MODULAIRE, LAMES DÉPLACABLES, PRÉPARATION PARTIELLE AVEC ÉQUIPEMENT DE PERÇAGE ET PÉDALE D’AIR Année : Iodpehara Defx Ap Hetn 2021 - MACHINE NEUVE POUR LE PERÇAGE UNIVERSEL

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Convertisseur Heidenhain UVR 120D, ID : 390 188-01, numéro de série : 14057083B. Livré avec un protocole de test. Entièrement remis à neuf et testé selon les normes professionnelles, avec une garantie de 3 mois. Bon état général, fonctionnement à 100 %. Contenu de la livraison conforme aux photos. Itodpoz Syzuefx Ap Hsn

État: nouveau, Fraiseuse CNC à 3 axes Fabricant : Quick Type : UE-481PL Machine neuve Données techniques : - PC avec Windows 11 - Interface CAD-CAM au choix - Logiciel de contrôle NC Studio - Base de machine robuste - Zone de travail : 2100 x 3050 x 200 mm - Table stratifiée en résine phénolique - table à grille - Broche de fraisage HSD de 9 kW avec 24 000 tr/min - Tête de perçage HSD à 9 positions - Tête de sciage pivotante à 90° - Changeur d'outils linéaire à 12 positions - Mesure automatique de la longueur des outils - Panneau de commande sans fil - 3 butées en X, 2 en Y - 2 pompes à vide Becker de 250 m3/h - Lubrification centralisée automatique - Sécurité par barrière immatérielle - Alimentation de la table par système élévateur - Table de déchargement Itjdszvgmtopfx Ap Hsn

État: d'occasion, Caractéristiques techniques : Iedpfx Apjzikpfj Hstn Nombre de rouleaux : 3 Nombre de vitesses : 4 Puissance du moteur : 0,75 kW Vitesses d’avance : 3 à 23 m/min Dimensions des rouleaux : 120 x 50 mm Alimentation : 380 V

État: d'occasion, hauteur totale: 2 200 mm, longueur totale: 5 350 mm, largeur totale: 1 200 mm,

État: bon (utilisé), Interrupteur auxiliaire, disjoncteur, fusible, coupe-circuit de ligne, disjoncteur de protection de ligne, sectionneur de charge, plaque de bornes de raccordement, sectionneur de charge, sectionneur-fusible de charge - Fabricant : wöhner, socle-fusible NH à étrier, 3 pièces neuves en emballage d'origine - Type : NH 3 630 A - Quantité : 3 boîtes de 3 pièces disponibles - Prix : par lot - Dimensions du carton : 220/190/H110 mm Isdpfx Aoyguy Rop Hstn - Poids : 2,3 kg/lot

État: d'occasion, Année de fabrication : 2011 Couleur : Blanc Poids à vide : 3 000 kg - Année de fabrication : 2011 - Numéro de série : 56604 - Outil de perçage disponible : Oui - Unité de scie disponible : Oui - Pompe à vide disponible : Oui - Outils inclus : Oui - Poids de transport [kg] : 3 000 kg Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/régime de franchise : TVA déductible pour les entreprises Itodezy Nb Ijpfx Ap Hon Livraison et reprise possibles à tout moment pour tous les produits issus du secteur industriel. Yorick Diebels

État: très bon (occasion), Commutateur auxiliaire, disjoncteur, fusible, sectionneur de ligne, disjoncteur de ligne, interrupteur-sectionneur, plaque de bornes de connexion, sectionneur de charge, sectionneur-fusible - Fabricant : Wöhner, support de fusible NH type « Reiter » avec protection contre le contact en deux parties, 3 pièces, inutilisées, dans leur emballage d'origine Ijdpsyg Ecisfx Ap Hstn - Type : NH taille 3, 630 A - Quantité : 1 boîte contenant 3 jeux disponible - Dimensions du carton : 260/215/H130 mm - Poids total : 0,7 kg

État: très bon (occasion), Interrupteur auxiliaire, disjoncteur, fusible, interrupteur de ligne, disjoncteur de protection de ligne, sectionneur de charge, plaque de bornier, sectionneur, sectionneur-fusible, embase à fusible NH -Fabricant : Klöckner Moeller, embase à fusible NH, 3 pièces neuves en emballage d'origine -Type : GS 3 630 A -Quantité : 3 boîtes de 3 pièces disponibles -Prix : par lot -Dimensions du carton : 260/250/H110 mm Iodpfx Ajyg Dl Nep Hjtn -Poids : 5,7 kg/lot

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, À vendre : brûleur à gaz fonctionnel et en très bon état de la marque Weishaupt, modèle G50 – 5400 kW, comprenant la vanne à gaz MULTIFLAM, année de fabrication 2007. G50/1-B MULTIFLAM Puissance : 450 – 3500 kW Modèle : 3LN Iedpfxezabnno Ap Hetn Année de fabrication : 2007

État: très bon (occasion), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 6 000 mm, course de l’axe Y: 2 700 mm, course de déplacement axe Z: 1 250 mm, vitesse de broche (max.): 24 000 tr/min, charge de la table: 15 000 kg, La soumission d'une offre engage à un enlèvement dans les délais, au plus tard le 27.11.2025 ! La machine peut être inspectée sous tension jusqu'à la semaine 47 incluse. La nouvelle broche a été installée en 2025 ! De plus, le changeur d’outils a été ajouté en 2025. La commande a été modernisée en 2014 ! DÉTAILS TECHNIQUES Aires de travail Axe X : 6 000 mm Axe Y : 2 700 mm Axe Z : 1 250 mm Table de bridage Dimensions de la table (L x l x H) : 6 600 x 2 740 x 520 mm Charge maximale sur la table : 15 000 kg Rainures en T et entraxe : 10 x 22H8 / 255 mm Broche Puissance de broche : 10 kW Vitesse de rotation de la broche : 24 000 tr/min Type de cône porte-outil : HSK 63F Itjdpoxr U Drsfx Ap Hsn Changement d’outil : pneumatique Couple : 8,7 (S1) et 10,5 (S6) Nm Matériaux adaptés : bois, plastique, aluminium Entraînements des axes linéaires Vitesse d’avance X, Y, Z : max. 20 m/min Accélération des axes : max. 1,5 m/s² DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : Heidenhain iTNC530 avec boîtier de commande à main Données de raccordement Consommation électrique : 28 kW Protection principale : 63 A Dimensions & Poids Encombrement machine : 10 000 x 5 000 x 4 500 mm Poids total : 28 000 kg ÉQUIPEMENT Carénage bilatéral avec deux portes Changeur d’outils 6 positions

État: d'occasion, Année de construction: 2000, Largeur du rabot : 410 mm Table d’alimentation : 1620 mm Itsdezb N Tzopfx Ap Hjn Table de sortie : 1170 mm Longueur totale : 2850 mm Arbre de couteaux de raboteuse à chaîne : Z = 4 Table de dégauchissage à entraînement électromoteur, réglage avec affichage numérique Guide inclinable avec guide auxiliaire Moteur : 4 kW Vitesse de rotation : 5000 1/min Encombrement : 2950 x 1260 mm Poids : environ 850 kg Lieu de stockage : Nattheim

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, À vendre, un brûleur à gaz fonctionnel et en très bon état de la marque Weishaupt, modèle WM-G30/2-A – 2300 kW, avec conduite de gaz Dungs DN50. 1. Weishaupt Type de brûleur : WM-G30/2-A Puissance : 300 – 2300 kW Modèle : ZM-NR Année de fabrication : 2007 2. À vendre, un brûleur à gaz fonctionnel et en très bon état de la marque Weishaupt, modèle G30/2-A – 2150 kW, avec conduite de gaz Dungs DN65. 2. Weishaupt Type de brûleur : G30/2-A Puissance : 300 – 2150 kW Itodpoy Uvkzofx Ap Hsn Modèle : ZM Année de fabrication : 2001

État: très bon (occasion), À vendre : Soudeuse ultrason professionnelle KLN Ultraschall / MECASONIC OMEGA 3 MCA – machine industrielle pour l’assemblage précis de matières plastiques. L’équipement est destiné à une utilisation dans : - la production en série - l’industrie automobile - l’électronique et le secteur médical - le soudage d’éléments en plastique (par ex. coques, blisters) ⚙️ Caractéristiques techniques : Fabricant : KLN Ultraschall (Crest Group) / MECASONIC Modèle : OMEGA 3 MCA Type : soudeuse ultrason (système de soudure par ultrasons) Année de fabrication de l’outil : 2011 Commande : panneau numérique MCA Compteur de cycles : env. 23 000 Commande bimanuelle (sécurité opérateur) Alimentation industrielle 📦 Inclus : Itedoz Smn Nepfx Ap Hsn - Unité de soudure complète - Contrôleur MECASONIC MCA - Table de travail avec équipements (moule/support – « Blister ») - Installation pneumatique (visible sur les photos) - Câblage 📊 État : - Machine d’occasion - Très bon état visuel - Traces normales d’utilisation (voir photos) - Démarrage confirmé – panneau fonctionnel - Pas de tests de production complets effectués 📄 Informations supplémentaires : - Compteur de cycles visible à l’écran - Instructions de sécurité (en allemand) sur le carter - Construction industrielle robuste ✅ Avantages : - Assemblage de haute précision - Processus rapide (ultrasons) - Technologie industrielle fiable - Prête à l’intégration ou au fonctionnement autonome - Fabricants réputés (KLN / MECASONIC) 🚚 Expédition : - Expédition sur palette - Enlèvement sur place possible - Expédition internationale possible

État: bon (utilisé), Self réseau, filtre réseau, convertisseur de fréquence, convertisseur d'entraînement, transformateur Itedpjn Nzi Rsfx Ap Hon -Fabricant : R. Hogenkamp, line choke BV 10833 -Type : 3 UI 60/a -Nombre : 9x selfs secteur disponibles -Prix : par pièce -Dimensions : 120/80/H110 mm -Poids : 2,2 kg/pièce

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids à vide: 8 500 kg, poids maximal de charge: 60 000 kg, Année de construction: 2025, Équipement: ABS, Nouveau semi-remorque surbaissé poids lourd Lider Trailer pour remorques lourdes Fabrication de haute qualité et durabilité Normes UE Garantie d'un an pour défauts de fabrication. Couleur au choix du client. Production 2026 Itjdpfx Aporcb Irj Hsn

État: non examiné (utilisé), Fonctionnalité: non vérifié, numéro de machine/véhicule: 30547, vitesse de broche (max.): 160 000 tr/min, largeur de la table: 350 mm, longueur de la table: 700 mm, poids total: 3 000 kg, Pas de prix minimum – vente garantie au plus offrant ! La date limite de paiement pour la machine est le 20/11/2025. La soumission d'une offre oblige à un enlèvement dans les délais entre le 01/12/2025 et le 05/12/2025 ! DÉTAILS TECHNIQUES Vitesse de broche Turbine T10 : 75 / 100 000 tr/min Vitesse de broche Turbine T16 : 120 000 – 160 000 tr/min Dimensions de la table : env. 700 x 350 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Données électriques Tension de service : 3 x 380 V Fréquence : 50 Hz Tension de commande : 110 V Raccordement : 6 kW Itsdexnl Imepfx Ap Hsn Dimensions & Poids Dimensions (L x l x h) : 3 500 x 2 000 x 2 900 mm Poids : 3 000 kg ÉQUIPEMENT 3 têtes de meulage haute fréquence différentes (vitesses variées) Affichage digital deux axes du fabricant VISULESTA Avec 4 rainures en T

État: nouveau, 1 tête de fraisage universelle neuve, système « HURON », avec serrage hydraulique des outils. Fabricant : EMENA - MTE, origine Espagne Modèle : VAR 3 - BF, BM, COMPACT Données techniques : Montage de broche DIN 69871, ISO 50 Portée 358 mm Vitesse maximale 3 000 tr/min Puissance maximale du moteur 22 kW Bride de fixation : Diamètre extérieur Ø 306 mm Dimensions L x l x h 460 x 306 x 360 mm Poids environ 150 kg Accessoires / Caractéristiques particulières : • 2 plans pivotants, système « HURON » • Serrage hydraulique des outils • Pour le montage ultérieur sur des fraiseuses conventionnelles, à commande numérique (CN) ou à commande numérique informatique (CNC), ou sur des aléseuses (par exemple : MTE, LAGUN, CORREA, ZAYER, CME, ANAYAK, AYCE, SACEM, JUARISTI, UNION, ARSENAL, AUERBACH, ...) Délai de livraison : environ 12 à 14 semaines après réception de la commande. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 Iodpfxjzdbxbo Ap Hstn DE - 44143 Dortmund-Wambel / Allemagne

État: nouveau, Diamant Weber WM 306791 A/R0 3, outil diamanté, numéro de série conforme à la photo, neuf, dans son emballage d’origine, 100 % fonctionnel. Contenu de la livraison tel qu’indiqué sur les photos. Itjdpfx Apoi D Upkj Hsn

État: bon (utilisé), Groupe hydraulique, pompe hydraulique, pompe hydraulique, groupe universel, pompe à engrenages, pompe hydraulique double - Fabricant : Orsta, pompe hydraulique double - Pompe 1 : Type A 16 R - Pompe 2 : Type C16-3R - Moteur : VEM 11 kW / 1440 tr/min Isdpfxeibd Sxj Ap Hstn - Quantité : 2 groupes hydrauliques disponibles - Prix : par pièce - Dimensions : 840/270/H335 mm - Poids : 107 kg/pièce

État: d'occasion, Centre d'usinage vertical CNC 3+2 axes DECKEL MAHO type DMU 35 M Commande CNC SIEMENS 810D avec ShopMill Itedpfsvt D D Usx Ap Hsn Marque n° 11065353554 Année de construction 2001 Courses : X : 350 mm, Y : 240 mm, Z : 340 mm Mouvements de la table : Axe C : 360° 
Plage de pivotement : +105° / -15° 
Table rotative pivotante universelle : 400 x 290 mm, trou central 30H6 Charge de la table : maximum 100 kg Distance nez de broche - table : min. 145 mm à max. Vitesse d'avance : 5 000 mm/min Avancement rapide (X / Y / Z) : 5 m/min Finesse d'entrée : 0,01 mm Puissance totale requise : 15 kVA Plage de vitesse - broche principale : 20 - 6 300 min/-1 Puissance d'entraînement - broche principale : 6,3 / 10 kW (100 % / 40 % ED) Couple : maximum 55 / 80 Nm Porte-outil : SK 40 DIN 69871 Tirettes : DIN 69872 ou ISO 7388/2 Type B Interface : série RS232C, LAN (RJ45) Raccordement secteur : 400 volts, 50 Hz, 15 kVA Raccordement air comprimé : 6 bar - Commande CNC Siemens Sinumerik 810D avec ShopMill V05.03.22, NCU 03.03.34-CCU1E, MMC103 - 3 axes contrôlés (axe X, Y et Z) - Table rotative pivotante manuelle, axe C = rotation de la table 360°, axe B = plage de pivotement +105°/-15° - système de mesure de trajectoire directe pour les 5 axes - Volant électronique - Entraînement de broche par servomoteur avec courroie crantée et 2 étages de transmission - Cabine pleine protection avec porte coulissante - panneau de commande pivotant - Buses de liquide de refroidissement sur la tête verticale - Bac à copeaux avec réservoir de liquide de refroidissement et pompe à lubrifiant de refroidissement - Éclairage de la zone de travail - Documentation disponible Encombrement L x l x H 2000 x 2000 x 2100 mm Poids 1750kg bon état

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 500 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 300 mm, course du coulisseau: 80 mm, avance rapide axe X: 4 m/min, avance rapide axe Y: 4 m/min, course rapide axe Z: 4 m/min, hauteur totale: 1 900 mm, largeur totale: 2 200 mm, longueur totale: 2 600 mm, largeur de la table: 320 mm, longueur de la table: 650 mm, vitesse de rotation (max.): 4 000 tr/min, vitesse de rotation (min.): 20 tr/min, poids total: 2 000 kg, Équipement: vitesse de rotation à variation continue, Caractéristiques techniques : 1. Zone de travail et courses Axe X : 500 mm Axe Y : 400 mm Axe Z : 300 mm Course de la broche : 80 mm / 100 mm (manuelle/hydraulique) 2. Broche de travail Interface porte-outil : SK 40 / ISO 40 Serrage de l’outil : Hydraulique (système de serrage rapide) Plage de vitesses : réglable en continu de 20 à 4 000 tr/min Plage de pivotement de la tête de fraisage : ± 90° 3. Avances et entraînement Plage d’avance : réglable en continu de 1 à 3 000 mm/min Vitesse de déplacement rapide : environ 4 à 6 m/min Puissance d’entraînement de la broche : environ 5 kW Puissance totale : 12 kW à 24 kVA 4. Commande et électricité Commande CNC standard : Philips CNC 432 avec commande de trajectoire 3D et écran graphique, très populaire pour la programmation d’atelier avec des cycles standard tels que les poches circulaires, le fraisage de rainures et les cycles de perçage Système de mesure : système de mesure de longueur optoélectronique directe, barres de mesure Heidenhain sur les trois axes 5. Versions de table Table rotative à commande numérique : environ 650 x 320 mm 6. Dimensions et poids Poids de la machine : 2 000 kg Encombrement (L x l x H) : environ 2,6 m x 2,2 m x 1,9 m Sur demande, le transport et le chargement peuvent être organisés moyennant un supplément. Organisation possible dans toute l’Europe. Prix hors TVA. Visite possible sur rendez-vous. Contactez-nous, notre équipe se fera un plaisir de vous aider. Iodpfxjzl An Sj Ap Hstn Reprise ou échange possible ! Achat et vente de machines ACHAT / VENTE DE MACHINES DE PRODUCTION ET DE TRAVAIL DES MÉTAUX, ETC. Avez-vous besoin d’une machine de travail des métaux de haute qualité, mais à un prix abordable, pour votre production ? Ou souhaitez-vous vendre votre machine actuelle ? Pour plus d’informations ou pour nous contacter, visitez notre site web.

État: remanié (utilisé), Tour à bois Gomad DNXA, fabrication polonaise, après révision. Type DNXA-40x100 A. À vendre : tour à bois Gomad DNXA, fabrication polonaise. Après révision, nouveau système électrique, garantie d'un an. Diamètre de tournage : environ 42 cm. Longueur du bâti : 132 cm. Plateau tournant, blocable de manière excentrique. Deux jeux de supports pour outils de taille. Peut être démonté pour le transport, livraison possible dans un rayon de +/- 100 km, sur accord. Trois vitesses de tournage réglables par courroie. Ijdpfezhn Shox Ap Hjtn Filetage sur la broche : M24, ce qui facilite la fabrication de mandrins et de plateaux. Idéal pour apprendre le tournage. Peut traiter aussi bien des petites pièces que de grands bols.

État: nouveau, puissance: 118 kW (160,44 ch), type de carburant: diesel, poids total: 3 500 kg, couleur: blanc, type d'engrenage: mécanique, nombre de sièges: 7, Année de construction: 2025, Équipement: ABS, climatisation, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, verrouillage centralisé, * Camion IVECO 35C16H3.0 D double cabine 6+1, nouveau modèle, 2026 * Véhicule neuf avec nouvelle benne à trois côtés basculante * Empattement : 3450 mm * Poids total autorisé : 3500 kg * 06520 – Prise pour remorque 12 V, 13 broches * 73239 – Préparation pour tachygraphe CE D 4.1 * 07638 – Signal sonore de marche arrière, désactivable * 08628 – Porte-bagages sur le toit, au-dessus du pare-brise Iodozd Ixgepfx Ap Hetn * 79247 – Prise USB côté conducteur et passager, prise de charge * 77742 – Poignée de maintien sur le montant A * 07820 – Attelage de remorque à boule * 01565 – Réservoir de carburant 86 l * 02210 – Pneu de secours, dimensions identiques aux pneus d’origine * 00726 – Rangement du pneu de secours à l’extrémité du châssis * 06094 – Suspension à ressorts trapézoïdaux avec ressort auxiliaire à l’arrière * 76104 – Climatisation * 07196 – Compresseur de climatisation 170 cm³ * 00259 – Siège conducteur confort avec accoudoir et support lombaire, suspension hydraulique * 79336 – Calandre avec inserts chromés * 02443 – Volant en cuir avec bouton pour la radio, le téléphone et le menu * 72619 – Colonne de direction réglable en hauteur et en inclinaison * 72841 – Capteur de lumière et de pluie * 06555 – Antibrouillards * 01606 – Radio numérique DAB avec écran tactile de 7 pouces * 00676 – Caméra de recul avec lignes dynamiques * 75082 – Banquette passager avec compartiment multifonctionnel * 05925 – Limiteur de vitesse supplémentaire programmable * 00190 – Protection du carter d’huile * Boîte de vitesses à 6 rapports * DIMENSIONS DE LA BENNE ET CONFORMITÉ : DIMENSIONS EXTERIEURES STANDARD DE LA BENNE : 3130 x 1980 mm. CERTIFICATION CE ET DÉCLARATION DE CONFORMITÉ. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE SÉRIE * SYSTÈME HYDRAULIQUE AVEC AGRÉGAT ÉLECTROHYDRAULIQUE ET TÉLÉCOMMANDE * PLATFORME DE CHARGEMENT EN TÔLE DE 3 MM D’ÉPAISSEUR (UNE SEULE PIÈCE) * REMARQUE : PLANCHERS LATÉRAUX EN ALLIAGE LÉGER, TYPE TR5 | ÉPAISSEUR 40 MM ET HAUTEUR 400 MM * FACE AVANT EN TÔLE, HAUTEUR 500 MM * SUPPORT ANTERIEUR AMOVIBLE/MOULE AVEC PLAQUE DE PROTECTION DE LA CABINE * PROTECTION EN CAOUTCHOUC SUR LE SUPPORT ANTERIEUR * SUPPORT ARRIÈRE AVEC PROTECTION EN CAOUTCHOUC SUR LE HAUT * 1 CAISSE À OUTILS, 750 MM, EN THERMOPLASTIQUE * 2 TREUILS TENDREURS DE CÂBLE LATÉRAUX * ATTELEAGE DE REMORQUE NON HOMOLOGUÉ * PAIRE DE GRILLES DE PROTECTION POUR LES FEUX ARRIÈRE * PAIRE DE PARAPLUIES ARRIÈRES EN CAOUTCHOUC * Nous serons ravis de vous établir une offre de financement/leasing personnalisée ! N’hésitez pas à nous contacter ! * Vente uniquement aux entreprises * ou à l’export. Sous réserve de vente entre deux * et d’éventuelles erreurs dans les informations fournies.

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, capacité de charge: 2 000 kg, Manipulateur Demmeler Robotix L 3 axes Rotation 360°, basculement 360° (au-dessus de la tête), avec réglage en hauteur (quasiment silencieux) État exceptionnel (comme neuf) Hauteur min : env. 486 mm (axe de basculement 0° horizontal) Hauteur max : env. 1438 mm (axe de basculement 0° horizontal) Iodpfsyupl Dex Ap Hjtn Hauteur min : env. 525 mm (axe de basculement vertical) Hauteur max : env. 1477 mm (axe de basculement vertical) Longueur du bras inférieur 1500 mm (rayon) Longueur du bras supérieur 1900 mm (rayon) Connexion prise 16 A Hauteur totale 3250 mm Vitesse de rotation env. 0,2 à 2,0 tr/min Couple 24000 Nm Vitesse de levage 1,5 m/min Télécommande manuelle