Elcon Scies À Panneaux Verticales d'occasion à vendre (78 651)

État: usagé, numéro de machine/véhicule: 40220, gorge : rouleau de 750/430 mm-Ø : hauteur de passage de 350 mm : taille env. 230 mm : 520 x 520 + 480 x 250 mm Vitesse de la bande : 50-300 alimentation/min moteur : 380 V, 1.5 kW espace : 1730 x 880 x 1800 mm Poids : env. 500 kg Lhsdpfxoclmy He Ad Ajf

Année de construction: 1984, État: usagé, numéro de machine/véhicule: 25 948, gorge : 485 bzw. rouleau de 1050 mm-Ø : hauteur de passage de 500 mm : taille de tableau 380 mm : Arbeitstisch 780 x 800 mm, longueur de bande de sciage : ueber 2 Laufraeder 3920-4050 mm sciage bande largeur max. : vitesse de bande de 20 mm : 15-940 m/min moteur : 380 V, 4 espace kW requis : 950 x 2130 x 2100 mm Poids : 1740 kg Lhodpfob N Eh Hsx Ad Aof

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998, scie à panneaux encore en bon état longueur de coupe max. 3200 mm Lhsdpfxsx Sdrhs Ad Aef Prix – non démontée, départ site Autriche, région de Linz Doit cependant être démontée et enlevée sous 1 à 2 semaines.

État: bon (utilisé), Code : 0332 Marque : SALVADOR Modèle : SEL/600 – norme CE Lodpjyu Uk Sofx Ad Aehf Scie à panneaux longitudinale pour bandes postformées et composants finis, avec alimentation à rouleaux et déchargeur (SPLITTER) – norme CE Données techniques : Largeur de coupe / REF mm : 10–650 Épaisseur de coupe mm : 10–60 Diamètre de la lame de scie à tronçonner mm : 350 Diamètre de la lame inciseur mm : 350 Puissance moteur scie à tronçonner Hp : 5,5 Puissance moteur inciseur Hp : 2 Vitesse d’avance du chariot m/min : 15 Diamètre des bouches d’aspiration n° 2 mm 160 chacune Hauteur de la surface de travail : 900 mm Avance de la pièce droite/gauche La scie à panneaux est composée d’un groupe de coupe avec 2 lames alignées. Une lame incise le matériau, l’autre effectue la coupe. Largeur de l’alimenteur à rouleaux libres : 800 mm Longueur de l’alimenteur à rouleaux libres : 3000 mm Diamètre des rouleaux : 80 mm Guides butées Air comprimé : 6–8 atm Poids kg : 1900

État: usagé, Année de construction: 2010, numéro de machine/véhicule: 48/1-006 15500889, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 11 kW (14,96 ch), tension d'entrée: 400 V, hauteur de coupe (max.): 85 mm, largeur de coupe (max.): 4 400 mm, diamètre de la lame de scie: 350 mm, poids total: 5 000 kg, Équipement: doseur, - Holz Her CUT 6120 - scie à panneaux de précision lourde haute performance - année de fabrication : 2010 - longueur de coupe : 4400 mm - débord de la lame de scie : 82 mm - commande : CUTCONTROL 2 - imprimante d'étiquettes - tables à coussin d'air - unité de scie principale : 11 kW, lame Ø 350 mm - inciseur : 2,2 kW - avance du chariot de scie : 0 - 100 m/min, réglage continu Lsdsy D Hb Nepfx Ad Ashf - dimensions de la machine env. 9730 x 6450 x 1650 mm - machine démontée professionnellement et stockée en toute sécurité - chargement facile par chariot élévateur (inclus dans le prix) - localisation : Líšťany 33035, Tchéquie (env. 50 km de la frontière allemande / Waidhaus)

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: non testé, modèle de contrôleur: POWERCONTROL, longueur de la pièce (max.): 4 300 mm, largeur de la pièce (max.): 2 200 mm, avance sur l’axe X: 80 m/min, DÉTAILS TECHNIQUES Largeur de panneau max. : 2 200 mm Longueur de panneau max. : 4 300 mm Projection max. de la lame principale : 125 mm Vitesse d'avance max. : 80 m/min Unité de sciage Diamètre max. de l’outil : 450 mm Puissance moteur : 13,5 kW Lodpfxeyttqzo Ad Ajhf Unité de gravure Diamètre max. de l’outil : 180 mm Puissance moteur : 2,2 kW DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : POWERCONTROL Table de travail Nombre de niveaux de la table élévatrice : 4 Nombre de dispositifs de serrage : 10 La machine est vendue et livrée dans son état actuel, de fait et de droit (« telle que vue et approuvée »), sur la base de la documentation photographique et des dossiers techniques/commerciaux à caractère descriptif. L’acheteur a le droit d’inspecter la marchandise avant l’enlèvement et assume la responsabilité de l’installation, de la sécurité et de l’utilisation de la machine sur le site de destination. Référence externe : 5552

État: usagé, Année de construction: 1982, Détails techniques : Dimensions du ruban de scie : 3920 - 4050 mm Déport : 500 mm Lhsdpfx Aeyzpknjd Aef Hauteur de la pièce : 400 mm Table inclinable : 15 - 30 degrés Hauteur de coupe : 400 mm Vitesse du ruban : 15 - 940 m/min Dimensions de la table : 800 x 820 mm Poids de la machine env. : 1000 kg Dimensions approximatives de la machine LxlxH : 1,3 x 1,3 x 2,2 m

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Longueur de coupe : 5600 mm Largeur de coupe : 2200 mm Saillie max. de la lame principale : 122 mm Moteur de la lame : 18,5 kW Moteur inciseur : 2,2 kW Dispositif DIGISET pour le réglage électronique de l'inciseur Déblocage rapide de la lame principale et de l'inciseur 5 plans de support avant Pupitre de commande déporté pour démarrage du cycle Table élévatrice Imprimante d'étiquettes Logiciel d'optimisation de découpe Optiplanning inclus. Ledpfxey D Ui Us Ad Ajhf Prête à l'emploi

État: usagé, Année de construction: 1992, Largeur de passage : 770 mm Lsdpfjyv I Rpex Ad Aohf Hauteur de passage : 450 mm Diamètre du rouleau : 800 mm Dimensions de la table : 900 x 900 mm Hauteur de la table : 1000 mm Inclinaison de la table : 15 degrés Vitesse de coupe : 2500 - 3600 m/min Largeur de la lame de scie : 35 mm Longueur de la lame de scie à ruban : 5450 - 5600 mm Poids de la machine env. : 1250 kg Dimensions : 1900 x 1200 x 2470 mm

État: très bon (occasion), Année de construction: 2003, À vendre : une belle Altendorf F45 CE. La machine sera disponible à partir de juin/juillet. Lhjdoy A Riuspfx Ad Ajf À propos de la machine : Année de fabrication : 2003 Diamètre maximal de la lame de scie : 450 mm Table à chariot : 300 cm Inciseur Réglage électrique de la lame de scie Actuellement, l’inciseur ne monte malheureusement plus au démarrage.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, Code: 0325 Marque : STETON Lsdpfjyt I D Njx Ad Ajhf Modèle : REBECCA - Norme CE Scie à panneaux avec lame inclinable et unité inciseur, adaptée pour l’ameublement, la menuiserie, les panneaux, châssis de fenêtres en bois, portes, plastiques, matériaux composites et divers - Norme CE - Année 2007 Données techniques : Longueur du chariot en aluminium 1500 mm Mise au carré utile 1610 mm Inclinaison de lame 90-45° Diamètre maxi lame 350 mm, alésage 30 mm Hauteur de coupe à 90° - 115 mm Hauteur de coupe à 45° - 95 mm Puissance moteur lame 4 CV Diamètre lame inciseur 100 mm, alésage 20 mm Puissance moteur inciseur 0,75 CV Protecteur de lame parallélogramme avec capot de protection Largeur d’équerre sur table 1050 mm Diamètre des orifices d’aspiration 120 mm et 60 mm Dimensions hors tout pour transport 1700 x 1700 x 1450 mm Poids 600 kg

État: usagé, Année de construction: 2010, numéro de machine/véhicule: MR006967, Occasion : Scie à panneaux verticale, fabr. Elcon - prix départ Staphorst, prête à l'emploi. Livraison sur site possible sur demande. Lhjdpfxoyz Ii Ae Ad Ajf Spécifications techniques : - Diamètre maximum de la lame de scie : 250 mm - Numéro de série : 911054

État: usagé, Année de construction: 1998, numéro de machine/véhicule: MR003421, Scie à panneaux d'occasion, marque Putsch. Prix de la machine départ Staphorst, livraison sur site à convenir. Spécifications techniques : - Numéro de machine : 9814C393 Lhjdpfx Aoyz Iivjd Aof

État: bon (utilisé), hauteur de coupe (max.): 330 mm, largeur de coupe (max.): 508 mm, Équipement: Marquage CE, documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, - Capacité : profondeur de coupe 508 mm / hauteur de travail 330 mm - Convient pour l'acier, l'inox, l'aluminium et les plastiques - Vitesse réglable en continu - Dimensions de la table : 660 x 660 mm Lhjdpoyzkrmefx Ad Ajf - Table inclinable - Capacité de charge de la table : 225 kg - Lame de scie : 3912 mm - Arrêt d'urgence - Documentation - 400V

État: usagé, Année de construction: 2002, Machine d'occasion Année de construction : 2002 Plage de coupe : 4200 x 4200 mm Hauteur de coupe max. : 80 mm Saillie de la lame de scie : 92 mm Moteur scie principale : 11 kW Moteur inciseur : 2,2 kW Puissance électrique totale installée : 19,5 kW, 41 ampères Pression d'air requise : 8 bar Aspiration : 4000 m³/h Vitesse d'avance de la scie, en continu : 0 - 70 m/min Vitesse de butée latérale : 0 - 80 m/min (sortie max. 25 m/min) Lhodpfeyt Tkuex Ad Ajf Lame principale : 350 x 4,4 x 30 Z 72 TF Lame inciseur : 180 x 4,4/5,4 x 30 Z 28 VR conique Poids net env. 6000 kg Disponibilité : à convenir Lieu de stockage : Rhénanie-Palatinat

État: usagé, Année de construction: 1995, Machine d'occasion Année de fabrication : 1995 Équipements et données techniques : Longueur de coupe : 5300 mm Hauteur de coupe : 2200 mm Épaisseur maximale de la pièce : 80 mm Moteur : 5,5 kW Raccordement air comprimé : 6 bar, 50 NL/min Raccordement aspiration : 2 x 100 mm, 1200 m³/h Blocage pneumatique de l’agrégat Plongée pneumatique de l’agrégat Affichage horizontal digital Disponibilité : sur accord Emplacement : Flörsheim Lhsdpfx Asywptzod Aef

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de la lame de scie: 303 mm, longueur de coupe (max.): 5 300 mm, profondeur de coupe: 80 mm, diamètre de la buse d'extraction: 140 mm, Striebig Standard 6224 TRK I (mur de soutènement en bois) Zone de coupe type 6224 L : 5300 x Hvert : 2240 / Hhor : 2100 x P : 80 mm cadre de scie • Fabrication de la machine en pièces de précision au 1/100 mm • Cadre de scie solide, autoportant, solidement soudé et résistant à la torsion • Sommier à lattes en aluminium à réglage automatique TRK2 avec supports en plastique • TRK1 mur de support en bois à déviation automatique • Support à rouleaux 17 plis avec 3 pédales de frein (Type 6224) • Support central divisé de 5,15 m de long à hauteur de travail optimale (Type 6224), avec grilles en aluminium • Support de petites pièces en aluminium (1 paire) pouvant être utilisé individuellement poutre de scie • Construction en acier de poutre de scie stable et durable Unité de sciage • Fonctionnement sans effort grâce à une unité de sciage entièrement équilibrée • Le roulement robuste du chariot moteur assure une grande précision de coupe • Moteur puissant et coupleux de 5,5 kW (7,5 ch) • Lame de scie circulaire HM 300/30 mm • Saillie de la lame de scie (contre-dépouille) 9 mm Ledpfx Aeu Nf E Asd Aohf • Butée intégrée pour les coupes de bandes horizontales • Isolation acoustique SUPERSILENT pour réduire le bruit de la lame de scie • Frein moteur mécanique Design, ergonomie • Conception de produit typique STRIEBIG • Ergonomie fonctionnelle et conviviale Assemblée • Montage mural ou autoportant possible - Pneum. rouleaux de support freinés A05 TRK - Porte-papier - Support de petites pièces en aluminium complet (2 pièces) - Système de mesure numérique vertical

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: non testé, hauteur de coupe (max.): 110 mm, longueur de la pièce (max.): 2 200 mm, largeur de la pièce (max.): 4 300 mm, Équipement: Marquage CE, DÉTAILS TECHNIQUES Largeur de plaque max. : 4 300 mm Longueur de plaque max. : 2 200 mm Hauteur de coupe max. : 110 mm Vitesse d’avance max. : 100 m/min Débordement de la lame principale : 120 mm Nombre de pinces : 9 Unité de sciage Puissance moteur (unité de sciage) : 18 kW Puissance moteur (inciseur) : 2,2 kW Vitesse d’avance max. : 150 m/min DÉTAILS DE LA MACHINE Système de contrôle : Windows XP Logiciel de programmation machine : OSI ÉQUIPEMENTS Changement rapide de lame de scie Deuxième poussoir flexible Lodpfx Adoyqydcj Aohf Station de rotation des plaques Chargement de tôles fines Marquage CE La machine est vendue et livrée dans son état technique et juridique réel (« telle que vue et appréciée ») sur la base de la documentation photographique et des documents techniques/commerciaux à caractère descriptif. L’acheteur a le droit d’inspecter la marchandise avant l’enlèvement et assume la responsabilité de l’installation, de la sécurisation et de l’utilisation de la machine sur le site de destination. Référence externe : 8158

État: usagé, numéro de machine/véhicule: 008001, Largeur maximale du panneau : 4 300 mm Lhsdpfx Aewuz Tbod Ajf Longueur maximale du panneau : 4 300 mm Longueur maximale de la lame de scie principale : 125 mm Nombre de pinces : 8

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, 1 Scie à panneaux avec magasin à plateaux Marque : HOLZMA Modèle : PROFILINE HPL 530/56/22 – machine à droite Lhjdpeyw Ivhsfx Ad Ajf Année : 2008 Comprend un magasin à plateaux intégré PROFI TLF610/10/05/L Marque : BARGSTEDT Année : 2013 Programme de gestion de stock Woodstore, gestion des chutes, etc. Superficie de stockage env. 37 x 11,5 m Hauteur de pile maximale au stock : 2 500 mm Speed Concept : des standards entièrement nouveaux révolutionnent la technologie de l’optimisation des panneaux. + Vitesse nettement supérieure et accélération dynamique du chariot de scie. + Accélération importante du pousseur programmable. + Dispositif central de maintien à angle. + Contrôle électronique de la hauteur de la poutre de pression. + Séquences de mouvement optimisées grâce au système de mesure à pinces intégré. Longueur de coupe 5 600 mm Largeur de coupe (course du pousseur) 5 600 mm Dispositif de rotation de paquets pour les coupes de tête Ligne laser : pour le marquage de la ligne de coupe sur la pièce pour coupe visuelle ou suivant un tracé. Approvisionnement par table élévatrice Dimension de la table élévatrice : 5 600 x 2 200 mm PROFILINE chariot d’introduction avec aspiration par le vide 5 600 mm Chariot d’introduction séparé pour le chargement en douceur de plaques individuelles sensibles par vide, ainsi que pour l’alimentation efficace de paquets de panneaux. Débordement de la lame de scie 130 mm Avance du chariot de scie : avant 1-150 m/min arrière 150 m/min constant Vitesse du pousseur programmable : avant/arrière 90 m/min (dans les pays de l’UE avant = 25 m/min) Réglage automatique de la hauteur de la poutre de pression : oui Automatisation de la hauteur de coupe : oui Pression d’appui de la poutre de pression réglable : oui Pression d’appui des pinces réglable : oui Déverrouillage des pinces : oui Table machine (corps de scie) entièrement soufflée d’air : oui Dispositif de maintien à angle t. pression min. 0 mm max. largeur de pressage = longueur de coupe complète Moteur principal de scie (à 50 Hz) 18,0 kW Commande de fréquence 1 700 – 4 200 1/min Moteur de scie inciseur 2,2 kW Tension de service 400 V / 50 Hz Hauteur de travail 1 020 mm UNITÉ SPZ AVEC ÉLÉMENT DE LEVAGE À 2 DOIGTS 11/510/530 RÈGLE D’ÉJECTION AUTOMATIQUE Évacuation programmée des lots de pièces vers la zone des tables à coussin d’air. RÉGLAGE AUTOMATIQUE INCISAGE TYPE 530 Contrôle par caméra PROGRAMME DE RAINURAGE (AUTOMATIQUE) Programme de rainurage avec saisie graphique et séquence graphique. Précision de positionnement : Profondeur de la rainure définissable en continu via le contrôle (butée hydraulique). PROGRAMME DE COUPE/DÉTENSIONNEMENT ÉTIQUETAGE AVEC GRAPHISME DE PIÈCES IMPRIMANTE À ÉTIQUETTES TYPE PICA 108 Station d’impression d’étiquettes Thermo / Transfert Thermique PROGRAMME D’OPTIMISATION ‘CAD-PLAN’ -JUST-IN-TIME- Fonction supplémentaire 'Just-in-time' (modes de travail possibles) : 1. Optimisation sur la scie - Importation possible de listes de pièces à partir de logiciels métier, Excel, etc. - Prise en compte des chutes disponibles dans l’optimisation - En cas d’interruption de production, les pièces non produites peuvent être réoptimisées - Liberté de choisir quelles pièces avec quels matériaux optimiser et produire à quel moment 2. Transfert des données optimisées vers la scie - Modification des plans de coupe optimisés à la scie : - Suppression/ajout de pièces - Ajout de chutes disponibles - Modification des dimensions de pan

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2016, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de coupe (max.): 4 300 mm, longueur de section (max.): 1 600 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Lsdpfeyuya Ejx Ad Aohf Longueur de coupe max. : 1 600 mm Largeur de coupe min. : 4 300 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Nombre de colis de transport : 8 pcs. Année de fabrication : 2016

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 1998, numéro de machine/véhicule: 13189, Fonctionnalité: fonctionnalité limitée, SCIE VERTICALE À PANNEAUX A MOUVEMENTS ELECTRIQUES & AFFICHEURS DIGITAUX POUR LES COUPES Marque : GMC MACCHINE SRL Type (Modèle) : KGS 660S N° de série : 13189 Année : 1998 (Photos prises avant éventuel révision, machine proposée en l'état ) CAPACITES D'USINAGE : - Longueur maxi de coupe horizontale : 5300 mm - Hauteur maxi de coupe horizontale : 2100 mm - Hauteur maxi de coupe verticale : 2200 mm - Profondeur de coupe maxi : 80 mm AUTRES CARACTERISTIQUES : - Alimentation : 380v Triphasé+T - Puissance installée : 7,5 kW Lhodpfx Adeu R Ulhj Aof - Puissance moteur principal : 4,4 kW (6 cv) - Vitesses de rotation de la lame : 5200 t/min sortie pneumatique de la lame - Lame de scie carbure : Ø 300 mm alésage Ø 30 mm - Chassis mécano-soudé, cadre à lattes en PVC à escamotage automatique à vérins pneumatiques - Support intermédiaire escamotable pneumatiquement sur toute la longueur avec 2 butées réglables et escamotables - Rouleaux escamotables pour le déplacement des panneaux - Blocage pneumatique du chariot de scie - Alimentation pneumatique 8 bars - Affichage digital pour coupes - Dispositif d'aspiration totale DPS Fond couvrant tout l'arrière de la machine Canal longitudinal inférieur pour la récupération des sciures Plusieurs captages en partie basse Bouche d'aspiration : Ø100 mm - Support pour montage en appui sur pied - Marquage CE Encombrement total à prévoir montée sur béquilles : 6300 x 1600 x 3040 mm (comprend zone pour opérateur et pour maintenance) Encombrement pour le transport, 2 colis : . 1 chassis 6300 x 860 x h.2620 mm . 1 palette 3150 x 1000 x 1000 mm Poids global : 1250 kg Nous vous invitons à nous consulter pour la fourniture des consommables, accessoires et/ou systèmes d’aspiration. Lot proposé sans travaux de révisions, sans garantie Prix HT départ magasin. Transport et prestations sur demande.

État: usagé, Année de construction: 2001, Machine d'occasion Année de fabrication : 2001 État : bien entretenue Équipements et données techniques : Longueur de coupe : 4300 mm Hauteur de coupe : 2200 mm Profondeur de coupe : 45 mm Moteur : 3 kW Diamètre de la lame de scie : 220 mm avec unité de prérainurage SuperCut avec grille de déplacement automatique avec butée de longueur complète Ljdpoycm Avjfx Ad Aehf avec butée à bandes Disponibilité : court terme Localisation : 63934 Röllbach

État: bon (utilisé), Année de construction: 2014, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine de découpe automatique de plaques alvéolaires ELCON LANCET 215 Pour la découpe verticale et horizontale de plaques alvéolaires avec une lame rigide ! Description technique : Hauteur de coupe : 2 150 mm Longueur de coupe : 7 300 mm Profondeur de coupe : 50 mm Pression d’air requise : 6 bars Réglage de la dimension pour coupes horizontales : électronique et positionnable via écran tactile Réglage de la dimension pour coupes verticales : par échelle de 0 à 1 300 mm Avance : réglable en continu de 0 à 60 m/min. Équipements : Paroi arrière fixe et fermée avec revêtement en feutre (neuf) Table d’appui en aluminium Butée matière droite escamotable pneumatiquement Dispositif de serrage presseur pour coupes verticales avec pression réglable Par mètre de longueur de coupe : un dispositif inférieur de serrage pneumatique des plaques Lame plongeante pneumatique Lhodpfx Aoyymhujd Aef Lame pivotante pneumatique

État: nouveau, SCM gabbiani p90 Scie à panneaux - Machine d'exposition - Prix promotionnel ! Données techniques : Dépassement de la lame de scie mm 90 Hauteur de la table de travail mm 950 Nombre de pinces de serrage de série 5 DIMENSIONS DE COUPE mm 3300 x 3200 Vitesse variable du chariot de scie m/min 6 - 60 Vitesse variable du poussoir m/min 0 - 60 Puissance du moteur de la lame de scie kW 7,0 Vitesse de rotation tr/min 4650 Diamètre de la lame de scie mm 340 Diamètre de l'arbre de la lame de scie principale mm 80 Puissance du moteur de l'inciseur kW 1,5 Vitesse de rotation tr/min 5850 Diamètre de l'inciseur mm 200 Diamètre de l'arbre de l'inciseur mm 80 Consommation d'air comprimé NL/min 300 Air comprimé bar 7,0 Consommation d'air d'aspiration m3/h 2440 Vitesse de l'air d'aspiration m/sec 20 Diamètre de la tubulure d'aspiration mm 4x120 y compris les options suivantes : 590134 Profondeur de coupe 3200 mm (version 33) OF0263 Console de commande eye-M avec PC intégré 590261 Éditeur de coupe OF0454 Maestro pattern 590271 Maestro connect : préparation sans "passerelle" pour installation ultérieure OF0457 Logiciel d'interface homme-machine (IHM) MAESTRO ACTIVE 590258 Table arrière avec roulettes, sur le côté de la butée longitudinale 590246 Table fixe à coussin d'air 2500x800 mm avec roulettes et ventilateur renforcé 590239 2 x Table mobile à coussin d'air 1500x600 mm avec roulettes et ventilateur renforcé Lhodpfx Adjiz A Amj Aof 590244 Chariot de sciage avec commande indépendante de la course de la lame de scie et de l'inciseur 590245 Course verticale optimisée de la lame de scie sur 2 niveaux (moyen/maximal) 590143 Dispositif pour rainures avec réglage manuel de la hauteur de la lame de scie 590241 Réalisation de rainures (avance/recul du chariot de scie) 590164 Double alignement latéral automatique 301230 Pédale de commande pour le démarrage et l'arrêt du cycle de travail 590044 Unité d'étiquetage compacte - impression d'étiquettes avec code-barres 590144 4 x pinces de serrage supplémentaires 900088 Contrôle par bande magnétique de la position du poussoir 102015 Règles de sécurité européennes (marque CE) 109993 LANGUE DE LA MACHINE : allemand