Wm-Meyer Wm Hz 75 d'occasion à vendre (15 648)

Année de construction: 2022, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Cette machine KEYENCE WM 3000 a été fabriquée en 2022. Il s'agit d'une machine de mesure par coordonnées (CMM) fiable, qui permet d'effectuer des mesures dimensionnelles précises et d'assurer un contrôle qualité rigoureux. Elle est idéale pour les secteurs d'activité exigeant une grande précision dans l'inspection des composants. Contactez-nous pour plus d'informations sur cette machine. • Longueur maximale de mesure (L × P × H) : 10 000 mm × 3 500 mm × 5 000 mm • Plage de mesure certifiée (L × P × H) : 3 000 mm × 1 500 mm × 1 500 mm • Précision de mesure : ±(28 + 5 L/1 000) μm* • Répétabilité : ±10 µm • Unité d'affichage minimale : Distance : 0,001 mm, Angle : 0,001° • Angle de rotation de la tête de mesure : horizontal ±90°, vertical ±30° • Entrées externes : 2 entrées sans tension • Communication • Communication Bluetooth : Bluetooth 5 • Communication USB : USB 3.0 • Communication infrarouge 945 nm • Alimentation : alimenté via l'adaptateur secteur fourni • Tension nominale : 24 V CC • Consommation électrique : 1,7 A • Conditions environnementales : Température ambiante de fonctionnement de +10 °C à +35 °C • Humidité relative de fonctionnement : de 20 à 80 % (sans condensation) • Dimensions extérieures : 327,7 mm × 250,9 mm × 357,3 mm Équipement supplémentaire • Tête de mesure WM 3000 • Câble USB • Bloc d'alimentation • Sonde de mesure WMP3000 • Pointe de sonde Ø 5 mm • Appareil d'étalonnage • Trépied • Module complémentaire de CAO 3D • Mallette de transport • 4 piles pour la sonde de mesure Avantages de la machine Avantages techniques de la machine • Chargeur de batteries • Clé électronique pour le logiciel de mesure Informations complémentaires Todpfxex D Sdao Abmoa La machine est toujours sous tension

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Code Ferwood : RS0003586 - Code fabricant : CXSM20-75 - État : Comme neuf (article d'exposition) - Fonctionnalité : Entièrement fonctionnel - Machine compatible : - Si vous êtes intéressé, nous proposons un service de révision, veuillez nous contacter. 1KG - 20X20X20 Todsyrn U Eepfx Abmoa

État: d'occasion, Fonctionnalité: non vérifié, Code Ferwood : RU0011863 - Code Fabricant : 4-075-02-0231 - État : D'occasion - Fonctionnalité : Non testé - Machine compatible : - Si vous êtes intéressé, nous proposons un service de révision, veuillez nous contacter. 16KG 46X39X27 Todpfx Abjymdzwemoa

État: d'occasion, Vis de compression REG-MAC pour le séchage de films et de fibres, et pour le compactage de mousse (par ex. polystyrène, EPS) Tsdpjzmdcmjfx Abmsa moteur d'entraînement 55 kw

État: d'occasion, puissance: 55 kW (74,78 ch), poids total: 4 500 kg, poids en ordre de marche: 4 500 kg, poids maximal de charge: 2 kg, poids à vide: 2 300 kg, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 229 h, vitesse maximale: 50 km/h, Heures de fonctionnement : 229, type de moteur : TIER 4 final, première immatriculation : 08.11.2021. Mulithog CX 75 comprenant : lame de neige et épandeur – unité pour services hivernaux. Équipement de base : – 75 ch (55,4 kW) – moteur diesel Deutz 3 cylindres de niveau 5, 2,2 l – cabine spacieuse avec chauffage et climatisation – siège conducteur à suspension pneumatique avec haut dossier et ceinture de sécurité à 3 points – climatisation – éclairage routier monté sur le toit – ventilateur de refroidissement hydraulique à vitesse variable en fonction de la température – transmission intégrale permanente avec blocage de différentiel positif – relevage avant à 3 points, y compris réglage mécanique de la rotation des biellettes et position flottante – joystick à deux axes et petit levier pour contrôler les fonctions hydrauliques – poids total du véhicule : 3 500 kg (7 716 lbs) – rétroviseurs réglables manuellement et chauffants – gyrophare – troisième point supérieur mécanique – benne basculante à l’arrière, réglable mécaniquement. Équipement spécial : – peinture standard orange RAL 2011 – prise de force avant mécanique 1 000 tr/min, 1 3/8", 6 cannelures – ventilateur réversible réglable – pompe hydraulique à détection de charge avant réglable, 0-100 l/min, arrière 0-50 l/min (débit combiné maximal : 120 l/min) – 2 électrovannes avant (3 électrovannes avant au total) et 1 électrovanne arrière (1 électrovanne arrière) – 2 blocs d’électrovannes à commande manuelle – nécessaire pour le dispositif de basculement hydraulique arrière et le compensateur latéral hydraulique du relevage avant – dispositif de basculement hydraulique arrière – compensateur latéral hydraulique avec fonction flottante sur le relevage avant – cabine basculante mécaniquement – chauffage et climatisation de la cabine (combinés) – pare-brise standard – ensemble de 2 portes de cabine standard – 2 phares de travail à LED avant – feux clignotants à LED (ensemble : 4 unités) – option pour un couple plus élevé dans le système de transmission – transmission intégrale permanente – pneus BFG ALL TERRAIN LT225/75/16 – largeur de la machine : 1 235 mm. Prix : 75 000,00 € HT, lieu de stockage : 54595 Prüm. Tjdpfx Absin Th Tsmoa

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, machine homologuée : Puissance 75 to nombre de courses 90 Portée 300 mm Tjdpszq Sp Aefx Abmsa Course du coulisseau 16 - 140 mm Réglage du coulisseau 80 mm avec écran de protection , . nouveau contrôle UVV .

État: d'occasion, Fraiseuse universelle d’outillage WEMAS - MAKOSON type WM 2 Année de fabrication : 1992 Courses : X : 480 mm, Y : 350 mm, Z : 250 mm Dimensions de la table : 800 x 400 mm Cône de broche : ISO 40 Déplacement de la broche verticale : 80 mm Vitesse de broche : 35 à 4000 tr/min, 3 plages Tedpfx Absx Hkd Tjmoa Avances X, Y et Z : 1 à 850 mm/min, en continu Rapide X, Y et Z : 1 m/min Entraînement de broche : env. 3 kW Raccordement électrique : 400 V, 50 Hz - Pupitre de commande orientable avec affichage numérique HEIDENHAIN, type Positip 850 - Vitesse de broche par 3 plages mécaniques et réglage en continu via variateur de fréquence - Volants manuels classiques pour X, Y, Z - Tête de fraisage verticale avec broche de perçage pivotante ± 90° - Serrage manuel des outils par filetage M16 - Graissage centralisé manuel - Dispositif de refroidissement dans le socle de la machine - Armoire électrique intégrée à la machine - Table angulaire fixe Encombrement (L x l x H) : 1900 x 1700 x 1820 mm Poids : env. 2000 kg Bon état

État: bon (utilisé), Année de construction: 2005, Réf.-N° : 16369 Fabricant : BATTENFELD Type : EM 75-120 Unilog B4 tout électrique Année de construction : 2005 Unité de fermeture Force de fermeture : 75 t Course d’ouverture : 800 mm Distance entre colonnes (h x v) : 405 x 405 mm Hauteur d’installation min. : 150 mm Hauteur d’installation max. : 480 mm Unité d’injection Diamètre de la vis : 18 mm Volume d’injection : 30 cm³ Poids d’injection PS : 27 g Pression d’injection : 2440 bar Dimensions & Poids Dimensions LxlxH : 4,5 x 1,7 x 2,0 m Poids de la machine : 4 500 kg Informations supplémentaires : BATTENFELD EM 75/120 UNILOG B4 — Presse à injecter de précision tout électrique La BATTENFELD EM 75/120 UNILOG B4 est une presse à injecter tout électrique de haute qualité, fabriquée en Autriche. La série EM de BATTENFELD était déjà à cette époque l’un des concepts de machines servo-électriques les plus modernes de sa catégorie, spécialement développée pour des process de production économes en énergie et hautement précis. Tous les mouvements principaux de la machine sont réalisés par des servomoteurs modernes, permettant ainsi : * une très faible consommation énergétique * une haute répétabilité * un fonctionnement silencieux et stable * des coûts d’entretien réduits * des process de production stables et précis La machine est particulièrement adaptée pour : * les pièces techniques en plastique * les composants électroniques * les pièces de précision * la production de petites et moyennes séries Todpfx Aswl Rucobmja Grâce à la technologie tout électrique, l’efficacité énergétique et la stabilité du process surpassent nettement celles des machines hydrauliques classiques. Équipée du système de commande éprouvé BATTENFELD UNILOG B4, la machine offre : * une utilisation conviviale * un contrôle de process précis * des temps de cycle stables * une gestion fiable des axes servo La machine totalise env. 69 094 heures de fonctionnement et se trouve en bon état visuel et technique. Points particulièrement notables : * armoire électrique propre * composants mécaniques entretenus * servomoteurs en bon état * unité d’injection propre La BATTENFELD EM 75/120 UNILOG B4 est une solution fiable et économe en énergie pour des productions plastiques exigeantes.

État: très bon (occasion), kilométrage: 92 080 km, puissance: 149 kW (202,58 ch), première immatriculation: 07/2023, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 3 400 mm, carburant: diesel, couleur: autre, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, nombre de sièges: 6, longueur totale: 5 300 mm, largeur totale: 1 900 mm, charge admissible sur essieu (essieu 1): 1 680 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 1 625 kg, Année de construction: 2023, Équipement: ABS, Apple CarPlay, attelage de remorque, chauffage de siège, climatisation, rétroviseur électrique, = Plus d'options et d'accessoires = - Airbag conducteur - Banc passager - Climatisation (automatique) - Lave-phares - Mains libres - Rétroviseur intérieur à abaissement automatique - Siège passager - Système d'alarme - Verre teinté - Éclairage bi-xénon = Remarques = Très beau Volkswagen Transporter construit en version Bulli et édition 75e anniversaire, Voiture néerlandaise d'origine, ayant appartenu directement au premier propriétaire. Historique d'entretien complet disponible. En plus des options déjà mentionnées, il comprend : -Poste de pilotage virtuel -6 personnes -Garniture en cuir - Chauffage des sièges -Automatique -Système de caméra - Capteurs de stationnement -Xénon -Barre de remorquage etc etc = Plus d'informations = Informations générales Nombre de portes: 6 Cabine: double Numéro d'immatriculation: VXF-93-X Informations techniques Tedpfx Absyy U T Ssmja Nombre de cylindres: 4 Capacité du moteur: 1.968 cc Charge max. sur essieu avant: 1680 kg Charge max. sur essieu arrière: 1625 kg Poids Poids à vide: 2.101 kg Capacité de charge: 999 kg PBV: 3.000 kg Poids de traction max.: 5.300 kg Condition État technique: très bon État optique: très bon Dommages: aucun

État: bon (utilisé), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 29130000062, course de déplacement axe X: 700 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 600 mm, avance rapide axe X: 90 m/min, avance rapide axe Y: 90 m/min, course rapide axe Z: 90 m/min, course d'avance axe X: 90 000 mm, course d'alimentation axe Y: 90 000 mm, course d'avance axe Z: 90 000 mm, puissance nominale (apparente): 73 kVA, fabricant de contrôleurs: HEIDENHAIN, modèle de contrôleur: ITNC 530, hauteur totale: 2 600 mm, longueur totale: 4 000 mm, largeur totale: 3 500 mm, largeur de la table: 650 mm, longueur de la table: 950 mm, poids total: 10 000 kg, vitesse de broche (max.): 18 000 tr/min, nombre de logements dans le magasin d’outils: 30, tension d'entrée: 400 V, courant d'entrée: 125 A, DECKEL MAHO DMC 75 V LINEAR CNC, centre d’usinage vertical Tsdpozld Nqofx Abmoa - Fréquence : 50/60 Hz - Interface porte-outil : HSK 63 - Table avec six rainures et une plaque de serrage GARANT à point zéro, dimensions de la plaque : 360 x 360 mm - Inclut : palpeur de mesure 3D - Inclut : transporteur de copeaux Attention : la machine peut être transportée sur un camion d’une largeur maximale de 3000 mm ! Attention : l’enlèvement de l’article doit impérativement se faire entre le 8 et le 10 septembre 2026, à une date à définir. FCA D-63128 Dietzenbach – chargement sur camion.

État: d'occasion, Année de construction: 2005, course x 750 mm course y 560 mm Course z 600 mm Commande numérique HEIDENHAIN iTNC 530 Puissance totale requise 70 kW Poids de la machine env. 11.000 kg Espace nécessaire env. m DECKEL MAHO Centre d'usinage vertical avec technologie d'entraînement linéaire et en construction à portique pour une précision maximale, type DMC 75 V linear Année de construction 2005 # 27 298 48 _____ Plage de travail : course longitudinale axe X 750 mm Course verticale axe Z 600 mm Course transversale axe Y 560 mm Surface de serrage 950 x 650 mm Charge max. Charge de la table env. 1.000 kg Hauteur de la pièce (passage du portique) max. env. 610 mm Porte-outil HSK 63 Vitesses de rotation de la broche 18.000 tr/min Couple max. 86/130 Nm Temps d'accélération / de décélération de la broche 3,2 s Avances/avances rapides axe X /Y /Z max. 90.000 mm/min Force d'avance XY / Z 11.000 / 9.500 N Accélération de l'axe X /Y /Axe Z 15 / 12 / 18 m/s². Puissance d'entraînement de la broche S1/S6 25/35 kW Entraînement total env. 70 kW - 400 V - 50 Hz Poids env. 11.000 kg Accessoires / équipements spéciaux : Ce type de machine est un centre d'usinage vertical de haute précision. centre d'usinage en construction à portique très stable avec des vitesses d'axe élevées. Vitesses élevées grâce à des entraînements linéaires. - Commande CNC 3 axes HEIDENHAIN type iTNC 530 avec tous les cycles habituels. options, cycles et sous-programmes, armoire de commande attenante. - Magasin à 30 plateaux d'outils (Ø max. d'outils 100/140/200 mm x longueur max. 300 mm, poids d'outil max. 10 kg, avec temps de copeau à copeau 6 s , avec contrôle de bris de foret, - Récepteur BLUM pour palpeur RENISHAW, mais pas de palpeur disponible - Broche KESSLER avec refroidissement de la broche, propre groupe de refroidissement pour les axes linéaires. entraînements - Dispositif d'arrosage KNOLL et convoyeur de copeaux à raclettes et pompe - Enceinte de l'espace de travail avec 2 portes coulissantes, table facile à charger et Todpfst Hw Trex Abmja fenêtre rotative. Heures de fonctionnement de la broche env. 23.000 h, Probablement pas d'IKZ État : très bon - bientôt prêt pour la démonstration. Livraison : possible immédiatement, départ entrepôt Paiement : net - après réception de la facture

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Caractéristiques techniques : Course X : 750 mm Course Y : 600 mm Tsdpfszp Dvrsx Abmsa Course Z : 560 mm Heures de fonctionnement : 78 328 h Heures de fonctionnement de la broche : 38 073 h Commande numérique : Heidenhain iTNC 530 Changement d'outils avec : 30 emplacements Interface d'outil : HSK-A 63 Vitesses d'avance, réglables en continu : 90 mm/min Vitesse de déplacement rapide : 90 m/min Dimensions de la table : 950 x 650 mm Charge maximale de la table : 1000 kg Puissance totale requise : 73 kVA Poids de la machine (environ) : 11,0 t Dimensions de la machine (environ L x l x H) : 4,9 x 4,3 x 3,15 m La DECKEL MAHO DMC 75 V linear est un centre d'usinage CNC vertical à haute précision, doté d'entraînements linéaires, et convient à l'usinage sur 3 axes.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Servomoteur Baldor BSM3R-3-75-B14. N° de série : 20536, BFDUB7493, d'occasion, présentant des traces d'usure normales, entièrement fonctionnel, la livraison comprend les éléments visibles sur les photos. Tsdpfxji D E Auo Abmja

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Moteur plat Emod VK50 / 22-75, numéro de série : 7 651 600, d’occasion, présentant des traces d’usure normales, entièrement fonctionnel. Contenu de la livraison conforme aux photos. Todpfx Abei D Hu Ejmoa

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Servomoteur Baldor BSM 3R -3-75-B14. N° de série : BFDUC9322, article d’occasion, présentant des traces d’usure normales, entièrement fonctionnel. Contenu de la livraison conforme aux photos. Tsdpfx Aoi D Ez Ejbmea

État: nouveau, Pompe à engrenages BEKA Baier + Köppel MZN 12-75 A, numéro de série conforme à la photo, neuve, 100 % fonctionnelle, livrée avec les accessoires représentés sur les photos. Tjdji D E Iyopfx Abmea

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Emod VKN50 / 22-75, moteur à plat, numéro de série : 8228009, d’occasion, présentant des traces d’usure normales, 100 % fonctionnel. Le contenu de la livraison correspond aux photos. Todpji D Hu Nsfx Abmoa

État: prêt à l'emploi (d'occasion), GMN TSE 75 cdu x 200, broche à grande vitesse : 12-18-30000 tr/min, numéro de série : R336458, occasion, présentant des signes normaux d'usure, entièrement fonctionnelle, portée de la livraison conforme aux photos. Tjdpfsi Eaa Hjx Abmja

État: nouveau, Module de broche Bosch SPM 75-TD, numéro de série, neuf, 100 % fonctionnel, contenu de la livraison conforme aux photos. Tjdpfei D Ugmjx Abmja

État: nouveau, Module de broche Bosch SPM 75-TD, numéro de série, neuf, 100 % fonctionnel. Contenu de la livraison : voir photos. Todji D Ugispfx Abmsa

État: nouveau, Bornes de contrôle de fluide Bühler FC-T G 1/2-75-DC-01/250, avec surveillance intégrée du niveau et de la température, neuves, 100 % fonctionnelles. Le contenu de la livraison est conforme aux photos. Tsdpfxei D Ulys Abmja

État: nouveau, kilométrage: 10 km, puissance: 100 kW (135,96 ch), type de carburant: électrique, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, nombre de sièges: 3, Équipement: ABS, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, verrouillage centralisé, Votre interlocuteur direct : Andreas Kawa, responsable des ventes de véhicules utilitaires – Téléphone : | Adresse e-mail : Éclairage renforcé à LED de la zone de chargement (5 W + 10 W) Protection du plancher de la zone de chargement en bois (9 mm, antidérapant) Tsdpfoznrl Sex Abmja PACK CONNECT Projecteurs LED, feux de jour à LED Cloison vitrée et isolée PACK "E-WORKSITE" Siège double passager, y compris le système Moduwork PACK CONFORT Équipement supplémentaire : Airbags côté conducteur/passager, commandes audio au volant, système audio RCC DAB (radio/lecteur CD compatible MP3), siège double passager, ordinateur de bord, aide au stationnement arrière, moteur électrique 100 kW (en continu 57 kW), système d’assistance à la conduite : système d’appel d’urgence et d’assistance (CITROËN Connect), portes arrière à battantes sans vitrage, batterie haute tension 75 kWh (lithium-ion), carrosserie/superstructure : fourgon, câble de chargement avec connecteur de type 2 (mode 3), dispositif de chargement : chargeur embarqué 11 kW, colonne de direction (volant) réglable manuellement en hauteur et en longueur, réglage de la portée des phares, mise à jour du modèle, frein de stationnement électrique, empattement 3275 mm, pack de sécurité (DZVOE), porte coulissante à droite sans fenêtre, siège avant gauche réglable en hauteur, revêtement des sièges / garnissage : tissu Curitiba, peinture spéciale blanc glacier / blanc kaolin, prise (connexion 12 V) triple, prise (connexion 12 V) dans le compartiment à bagages/la zone de chargement, capteur de pluie. Les erreurs, les modifications et les ventes intermédiaires mentionnées dans cette annonce concernant l’équipement ne constituent pas une garantie au sens juridique et servent uniquement d’information générale. Les caractéristiques d’équipement contraignantes sont uniquement celles mentionnées dans le contrat d’achat.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1999, Une machine d’écorçage de troncs d’arbres, modèle Söderhamn Eriksson, équipée d’unités d’alimentation et d’extraction, mais sans l’électronique (armoires de commande), est disponible. Vitesse d’alimentation : 75 m/min, plage de diamètre des troncs : 110 mm à 750 mm, vitesse de rotation du rotor : 222 tr/min, puissance du moteur du rotor : 75 kW, puissance du moteur d’alimentation : 2,2 kW, puissance de l’unité hydraulique : 1,5 kW. Le rotor de cet appareil a été remplacé en 2021 par un rotor reconditionné en usine. La documentation est disponible. Une inspection sur place est possible. Tedpfsruq Dfsx Abmea

État: d'occasion, kilométrage: 366 677 km, puissance: 118 kW (160,44 ch), première immatriculation: 10/2014, type de carburant: diesel, poids à vide: 5 380 kg, poids maximal de charge: 2 110 kg, poids total: 7 490 kg, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 3 690 mm, carburant: diesel, couleur: jaune, cabine conducteur: autre, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: autre, nombre de sièges: 2, longueur totale: 7 990 mm, longueur de l'espace de chargement: 5 498 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 220 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 125 mm, Année de construction: 2014, hauteur de construction: 3 650 mm, Équipement: ABS, attelage de remorque, hayon élévateur, ordinateur de bord, Achat ou reprise de : - Fourgonnettes - Chariots élévateurs - Véhicules utilitaires - Véhicules spéciaux - Parcs de véhicules Autres services : - Différentes options de chargement - Service d'immatriculation Tedozl Ugyopfx Abmoa - Livraison possible moyennant un supplément en Allemagne Une visite est possible sans rendez-vous : Du lundi au vendredi : de 8h00 à 17h00 Samedi : de 9h00 à 14h00 Adresse : Hauptstr. 90 76865 Rohrbach (Pfalz) Tél. : E-mail : Vous trouverez de plus amples informations sur : Nous parlons allemand / anglais / russe / italien / français / espagnol Plus d'informations Vente uniquement aux entreprises (agriculture, professions libérales, petites et grandes entreprises) ou à l'export. Erreurs et ventes entre-temps réservées.

État: d'occasion, kilométrage: 174 560 km, puissance: 118 kW (160,44 ch), première immatriculation: 10/2014, type de carburant: diesel, poids à vide: 5 180 kg, poids maximal de charge: 2 310 kg, poids total: 7 490 kg, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 4 185 mm, carburant: diesel, couleur: jaune, cabine conducteur: autre, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 6, suspension: autre, nombre de sièges: 2, longueur totale: 7 260 mm, Année de construction: 2014, hauteur de construction: 3 300 mm, Équipement: ABS, attelage de remorque, Achat ou reprise de : - Utilitaires - Chariots élévateurs - Véhicules industriels - Véhicules spéciaux - Flottes de véhicules Très large choix d'Iveco Daily, Volkswagen Caddy et Volkswagen T5 issus de la Deutsche Post. Autres services : - Différentes possibilités de chargement - Service d’immatriculation - Livraison possible en Allemagne moyennant supplément Visite possible sans rendez-vous : Lun. – Ven. : 08h00 à 17h00 Sam. : 9h00 à 14h00 Adresse : Hauptstr. 90 76865 Rohrbach (Pfalz) Todpfx Abezl Ugtjmsa Tél. : E-mail : Plus d’informations sur We speak German / English / Russian / Italian / French / Spanish Plus d'informations Vente exclusivement aux professionnels (agriculture, professions libérales, petites et grandes entreprises) ou à l’export. Sous réserve d’erreur ou de vente entre-temps.