Winter End Matcher Profiler 300 d'occasion à vendre (29 468)

État: nouveau, Année de construction: 2026, diamètre de l'arbre: 80 mm, Machine de profilage AHB 80 - Machine électro-hydraulique de pliage de profilés/anneaux - Réglage hydraulique des cylindres inférieurs - Cylindres inférieurs réglables individuellement - Trois cylindres motorisés - Segments de cylindres divisés - Affichage numérique - Écran tactile - Cylindres et rouleaux standard trempés - Redresseurs latéraux à réglage hydraulique - Utilisable horizontalement et verticalement - Pupitre de commande mobile - Marquage CE / Déclaration de conformité Diamètre des cylindres : 80 mm, trempé Entièrement hydraulique Moteur : 400 volts, 50 Hz, 3 phases Poids : environ 1 700 kg Gusdpfx Anoqxcy Ho Ish Dimensions : 1 340 x 1 390 x 1 640 mm

État: bon (utilisé), profileuse Guedpfxjwtph Do An Ijh

État: bon (utilisé), Année de construction: 1994, Machine de pliage hélicoïdal à commande numérique (CNC), capacité de 50 cm³, diamètre minimal et maximal de la bobine : 500 à 3 500 mm. Gusdpfx Asiu Acpsn Ish

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Cintreuse de tôles XZPP 100/16 Diamètre de l'arbre: 100 mm Diamètre du rouleau: 450 mm Résistance maximale du matériau à cintrer: 392 MPa Gujdpfoy D A Nvex An Ish Vitesse de cintrage: 0-6 m/min Puissance totale de la machine: 11 kW Dimensions de la machine (L x l x H): 1570 x 1434 x 1578 mm Poids de la machine: 3950 kg

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2025, type de commande: Commande CNC, degré d'automatisation: automatique, type d'actionnement: hydraulique, nombre de rouleaux: 3, diamètre de l'arbre: 35 mm, vitesse de rotation (max.): 30 tr/min, poids total: 490 kg, puissance: 1,5 kW (2,04 ch), tension d'entrée: 400 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, durée de la garantie: 12 mois, Équipement: Marquage CE, documentation / manuel, BPR BA 35 CNC Cintreuse de bagues à trois galets, hydraulique Données techniques : Diamètre des arbres : 35 mm Diamètre des galets : mm sur demande Arbres en acier à haute résistance, trempés et rectifiés Moteur d'entraînement : 1,1 kW, 50 Hz Moteur pompe hydraulique : 3 kW Vitesse de rotation des arbres (variable) : 0-30 tr/min Position de travail horizontale et verticale Pupitre de commande séparé Dimensions extérieures : 740 x 1020 x 1110 mm Dimensions du pupitre de commande : 600 x 710 x 1120 mm Poids : 490 kg Réglage hydraulique du galet latéral Trois galets entraînés à surface lisse Commande électronique BPR Probending CNC Force de pression du vérin hydraulique : 5500 kg Pression de service : 190 bar Accessoires inclus : Galets pour tubes 1" Guedpfswwt Hfjx An Ieh Galets de redressage Clé d’exploitation Manuel d’utilisation

État: nouveau, Année de construction: 2026, La cintreuse de tubes et de profilés CORMAK RBM 30HV est une cintreuse à trois rouleaux et sans mandrin polyvalente, conçue pour le cintrage professionnel de tubes en acier, de profilés fermés et de barres pleines. Sa conception compacte, sa capacité à fonctionner à la fois verticalement et horizontalement, et le réglage précis du rouleau supérieur en font un choix idéal pour les ateliers, les usines de production et les entreprises de services, où la fiabilité, la précision et la flexibilité des applications sont essentielles. Principaux avantages de la machine : * Cintreuse sans mandrin : assure un cintrage sans déformation de la section, même avec de grands rayons. * Fonctionnement vertical et horizontal possible : flexibilité de positionnement de la machine en fonction de l’emplacement et du processus de production. * Réglage précis du rouleau supérieur avec une graduation nonius : permet un cintrage répétable et contrôlé. * Rouleaux de guidage rectifiés et trempés : garantissent un guidage précis du matériau et la durabilité des éléments de travail. * Rouleaux en acier trempé : résistance à l’usure et maintien de la précision lors d’une utilisation prolongée. * Commande par pédale : permet de contrôler facilement le mouvement de la machine. * Fonctionnement dans les deux sens de rotation : permet de cintrer des formes complexes et des courbes fermées. Construction et technologie : Le modèle CORMAK RBM 30HV est construit sur une base d’un cadre en acier rigide, ce qui assure une résistance à la déformation pendant le cintrage. Les rouleaux de 30 mm de diamètre sont fabriqués en acier trempé, ce qui garantit leur durabilité, même lorsqu’ils sont utilisés avec des matériaux durs. Le réglage du rouleau supérieur permet d’ajuster précisément le rayon de cintrage, et le moteur de 0,75 kW assure une force de travail optimale tout en maintenant une taille compacte de l’appareil. La cintreuse peut fonctionner à la fois en position verticale et horizontale, en fonction du type de matériau et de l’espace de travail. Précision et efficacité du travail : Grâce à l’utilisation d’un système de cintrage à trois rouleaux et d’un réglage précis, la cintreuse de tubes et de profilés CORMAK RBM 30HV assure une grande précision de cintrage, même pour les tubes en acier à paroi mince et les profilés fermés délicats. La possibilité de travailler dans les deux sens de rotation facilite grandement la création de courbes complexes et d’éléments en spirale. La vitesse de rotation de 9 tr/min assure un rythme de travail optimal tout en maintenant le contrôle sur le processus. Applications : Godpfsu Snlksx An Ijuh La cintreuse CORMAK RBM 30HV a été conçue pour les travaux de production et de services légers à moyens. Elle est idéale pour : * les ateliers de serrurerie et d’artisanat, * la production de structures métalliques légères, * la préfabrication de tubes et de profilés dans l’industrie du meuble et des clôtures, * les travaux liés à la création d’éléments décoratifs et utilitaires. Équipement standard : * Rouleaux de guidage latéraux * Pédale pour contrôler le fonctionnement de la cintreuse * Documentation technique (manuel d’utilisation) en polonais * Déclaration de conformité CE Données techniques : * Tube rond [mm] : 30 × 1 * Profilé rectangulaire [mm] : 30 × 30 × 1 * Barre ronde [mm] : 16 * Élément plein rectangulaire [mm] : 30 × 10 * Diamètre des rouleaux [mm] : 30 * Rotations [tr/min] : 9 * Puissance du moteur [k

État: nouveau, diamètre de l'arbre: 30 mm, tension d'entrée: 230 V, diamètre du rouleau: 30 mm, - Diamètre de la tige 30 mm - Tourne dans le sens des aiguilles d'une montre et dans le sens inverse - Arrêt d'urgence - Avec 1 jeu de roulettes standard Gjdpfx Ansr Rug Ho Ieuh - Avec 1 jeu de galets en plastique pour tube 16 et 50 mm - Documentation - 230V

État: bon (utilisé), Année de construction: 1999, poids total: 2 900 kg, longueur totale: 1 800 mm, largeur totale: 1 900 mm, hauteur totale: 2 200 mm, Cintreuse de profilés ROUNDO - R-4-S MACH-ID 9349 Fabricant : ROUNDO Type : R-4-S Année de fabrication : 1999 Longueur : 1800 mm Largeur : 1900 mm Gjdpfx Ansycu E Ee Ieuh Hauteur : 2200 mm Poids : 2900 kg

État: nouveau, Machine de pliage de profil OPK 65, modèle Ostas Spécifications techniques : • Diamètre de l’arbre et de la douille d’outillage : 60 mm • Longueur de l’outil : 175 mm • Vitesse de travail : 5 m/min • Puissance du moteur : 3 kW • Dimensions (L x l x H) : 900 x 1250 x 1200 mm • Poids : 1080 kg • 3 rouleaux motorisés • Rouleaux standard trempés • Arbre et douille d’outillage trempés et rectifiés • Panneau de commande mobile • Position de travail horizontale et verticale • Rouleaux de guidage à angle latéral Godpfx Asfig Aisn Isuh • Écrans numériques (2 pièces) • Moteur à frein • Conforme à la norme CE

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 0x0x0 mm Poids 0 kg Puissance totale requise 3 kW Presse à coller les blocs BLP 3000-300 - Dimensions de travail : longueur 3000 mm, hauteur 1000 mm Gedpfxovz Ev Io An Iouh - Épaisseur de collage 150 – 300 mm - Nombre de vérins de pression : 6 - Type de vérin : Ø 100 x 120 mm - Plaque de pression continue : 3000 mm - Force max. par vérin de pression : 136 kN - Pression spécifique à 300 mm : 7,5 kg/cm² - Pression max. : 160 bar - Puissance de la pompe hydraulique : 3,0 kW - Débit de la pompe : 10 l/min

État: nouveau, Année de construction: 2026, cintreuse model Zopf ZB 60/3 MD Gjdpfxsgh T Hks An Isuh

État: nouveau, Année de construction: 2026, La cintreuse de tubes et de profilés BENDMASTER 70 est une machine industrielle sans mandrin, conçue pour le cintrage précis de tubes en acier, de profilés carrés et de matériaux de plus grandes sections. Grâce à sa construction robuste, à son système de mesure automatisé de l'angle de cintrage et à sa puissance d'entraînement élevée, cet appareil garantit une répétabilité, une efficacité et une fiabilité optimales, même en cas d'utilisation intensive dans un environnement de production. Cette machine est idéale pour les applications dans l'industrie lourde, la construction et les installations industrielles. Principaux avantages de la machine : * Cintreuse sans mandrin : permet de cintrer les tubes sans avoir besoin d'utiliser de mandrin, ce qui simplifie l'utilisation et accélère le processus de production. * Diamètre maximal du tube : 70 × 5 mm – possibilité de travailler avec des tubes en acier et des profilés épais. * Entraînement principal de 5 kW : garantit un couple approprié et un cintrage fiable, même des matériaux les plus durs. * Affichage numérique de l'angle de cintrage : le contrôle en temps réel des valeurs définies et actuelles permet un réglage précis des paramètres. * Vitesse de travail à deux niveaux : 1,2 tr/min en mode cintrage et 2,4 tr/min en mode retour, ce qui augmente l'efficacité du cycle de travail. * Construction en acier soudé stable : résistance à la déformation et aux vibrations, même en cas de forte charge. * Matrices pour les diamètres 38,1 mm, 48,3 mm, 70 mm : l'ensemble comprend les outils pour les tubes industriels les plus couramment utilisés. Construction et technologie : Le BENDMASTER 70 a été conçu comme une cintreuse à rouleaux sans mandrin avec entraînement électrohydraulique, adaptée à une utilisation intensive. Le moteur principal de 5 kW permet un cintrage stable et sûr des tubes de grand diamètre. Le système de mesure numérique de l'angle de cintrage, intégré au panneau de commande, permet une programmation et une surveillance précises des paramètres de fonctionnement. L'appareil se distingue par sa construction compacte et la possibilité de l'intégrer aux lignes de production. Précision et efficacité : La cintreuse de tubes en acier BENDMASTER 70 offre un contrôle total du processus de cintrage. La vitesse de rotation de la matrice pendant le cintrage (1,2 tr/min) assure la précision et la sécurité du processus, tandis que le retour rapide à la position de départ (2,4 tr/min) augmente l'efficacité. Le cintrage jusqu'à un angle de 180° permet de réaliser des arcs et des spirales complets, même sur des tubes de construction de grande section. La machine est conçue pour le formage précis de composants où il n'y a pas de place pour les écarts. Applications : La cintreuse BENDMASTER 70 trouve des applications dans de nombreux secteurs industriels, notamment : * la fabrication de structures et de supports en acier, * le secteur de la construction et du montage, * les installations de chauffage, de ventilation et de climatisation (CVC), * la fabrication de garde-corps, de portails et de clôtures industrielles, * les usines de préfabrication d'installations de tuyauterie. Équipement standard : Gusdpfxsvugv Aj An Ieh * Système de mesure numérique de l'angle de cintrage. * Matrices pour tubes : * Ø 38,1 mm * Ø 48,3 mm * Ø 70 mm Données techniques : * Diamètre maximal du tube cintré : 70 × 5 mm * Dimension maximale du profilé carré cintré : 50 × 50 × 2 mm *

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2007, numéro de machine/véhicule: CA90H2 PIPE BENDING ROLL, diamètre de l'arbre: 90 mm, diamètre du rouleau: 260 mm, vitesse de rotation (min.): 8 tr/min, vitesse de rotation (max.): 8 tr/min, poids total: 1 000 kg, longueur totale: 1 260 mm, largeur totale: 1 000 mm, hauteur totale: 1 260 mm, puissance: 3,68 kW (5,00 ch), tension d'entrée: 380 V, type de courant d'entrée: triphasé, vitesse de fonctionnement: 8 mm/s, diamètre du rouleau: 260 mm, Équipement: arrêt d'urgence, documentation / manuel, CINTREUSE DE PROFILÉS, SORTIE D'ARBRE 90 MM - CINTREUSE DE TUYAUX MARGI CA90H2, ANNÉE 2007 SORTIE D'ARBRE 90 MM JEU DE ROULEAUX UNIVERSELS, DIMENSIONS 260 MM ROULEAUX CORRECTEURS LATÉRAUX, RÉGLAGE GAUCHE/DROITE PAR VIS JEU DE 4 ROULEAUX POUR CINTRER LES TUBES, 61 - 78 - 90 - 116 MM CONSOLE ÉLECTRIQUE MOBILE SUR ROULETTES, COMMANDES CENTRALISÉES Gujdjwkrr Tepfx An Ioh AFFICHAGE NUMÉRIQUE DE LA POSITION DES ROULEAUX DE CINTRAGE ROULE SUPÉRIEUR, MOTORISÉ, ÉLECTRIQUE ET RÉDUCTEUR ROULEAUX LATÉRAUX, RÉGLAGE HYDRAULIQUE, COMMANDE INDÉPENDANTE PAR PISTON MACHINE RÉVERSIBLE, FONCTIONNANT AVEC DES ARBRE VERTICAL/HORIZONTAL. ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ ET D'ARRÊT D'URGENCE INSTALLÉ AVEC LA MACHINE. MANUELS ET SCHÉMAS D'ORIGINE FOURNIS AVEC LA MACHINE. POIDS 1000 KG. DIMENSIONS 1260 X 1000 X H 1260 MM.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1992, Ø d’arbre : 40 mm Capacités de cintrage : Fer plat sur chant à Ø 500 mm : 60 x 10 mm Fer plat à plat à Ø 400 mm : 100 x 15 mm Gedpfx Ansx Anpve Iouh Fer carré à Ø 500 mm : 35 mm Fer en L aile à l’extérieur à Ø 450 mm : 50 x 50 x 6 mm Fer en L aile à l’intérieur à Ø 600 mm : 50 x 50 x 6 mm Fer en T vers l’extérieur/intérieur à Ø 600 mm : 60 x 60 x 7/50 x 50 x 6 mm Fer rond à Ø 500 mm : 35 mm Vitesse d’arbre : 7,5 tr/min Raccordement électrique : 380 V, env. 1,7 kW Encombrement : 910 x 640 x 1400 mm Poids : env. 480 kg

État: nouveau, Année de construction: 2024, Cintreuse Gusdpfx Anjgh T Hrj Ioh Zopf model ZB 80/3 Heco

État: nouveau, Barre pleine, diamètre 35 mm Barre carrée pleine, 35 mm Diamètre extérieur du tube, maximum : 70 x 2 mm Profilé rectangulaire, 60 x 60 x 3 mm Tôle plate, 60 x 10 mm Diamètre de l’axe, 50 mm Vitesse de travail, 4,3 m/min Puissance totale requise, 1,5 kW Gusdpsk Dvhhofx An Ish Poids de la machine, environ 0,4 t Encombrement, environ 0,9 x 0,95 x 1,4 m Machine à profiler avec : - Pédale pour marche à droite/à gauche - Arbres en acier spécial trempé - 1 jeu de rouleaux standard - 2 rouleaux sont entraînés

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 0x0x0 mm Poids 0 kg Puissance totale requise 3 kW Presse à coller les blocs BLP 3000-300-6 - Dimensions de travail : longueur 3 000 mm, hauteur 1 000 mm - Épaisseur de collage : 150 – 300 mm - Nombre de vérins de pression : 6 - Type de vérin : Ø 100 x 120 mm - Avec 6 plaques de pression par vérin - Force max. par vérin de pression : 136 kN - Pression spécifique à 300 mm : 7,5 kg/cm2 - Pression max. : 160 bar - Puissance de la pompe hydraulique : 3,0 kW - Débit de la pompe : 10 l/min - Commande manuelle de la valve hydraulique Gsdpfx Aovz Etgjn Ieuh

État: d'occasion, Année de construction: 1976, Cintreuse de profilés IRLE - B 160 HH Données techniques sur la photo Gsdoytn E Tjpfx An Isuh

État: nouveau, Matériau rond massif 30 / 900 mm Carré massif 30 / 900 mm Acier en cornière 35X35X5 / 600 mm T - acier - entretoise vers l'extérieur 50x6 / 600 mm Gusdpsq Adtqefx An Ioh Diamètre de l'axe 40 mm Vitesse de travail 4,5 m/min Diamètre des rouleaux 148 mm Puissance totale requise 1,1 kW Poids de la machine env. 0,3 t Espace nécessaire env. 0,75 x 0,6 x 1,4 m Rouleau profilé électrique - travail horizontal ou vertical au choix - 1 jeu de rouleaux standard trempés - 2 rouleaux inférieurs sont entraînés - 1 jeu de rouleaux en plastique pour un diamètre de 33,7mm/1". - Manuel d'utilisation - Pédale gauche/droite et arrêt d'urgence

État: d'occasion, Année de construction: 2024, 300/95 R 46 Ceat Farmax RC 148 D/151 A8 TL 10 x 46/DW roue Molcon SPV / Masterfit 3 pièces 4x3-991 avec anneau intérieur, laqué, voie réglable 1500-2000 mm / peinture rouge Fendt, profil 95 %, jeu complet de roues étroites Grasdorf pour Fendt 300 Vario / roue complète d'occasion Gsdpot N Tzqofx An Isuh

État: nouveau, Année de construction: 2022, Rayonnage cantilever NOUVEAU PRODUIT Données : - H : environ 300 cm - P : environ 137 cm - L : environ 402 cm - Bras en porte-à-faux : environ 120 cm - Dimension axe : 131 cm - NOUVEAUX PRODUITS immédiatement en stock. - 500 kg de charge par bras - Charge de 2250 kg par stand - Support galvanisé à chaud. - Bras en porte-à-faux en galvanisé à chaud. - Les bras sont vissés. - Bras réglables par incréments de 100 mm. Gujdpfx Anez Rufro Ijh - Niveaux : pied + 3 niveaux de rangement (4 niveaux de rangement) L'étagère est composée de : - 04 x supports, dont base d'environ 300 cm en IPE160. - 12 x bras cantilever d'environ 120 cm en IPE 80 - y compris tous les éléments de connexion et vis nécessaires. Pourquoi les rayonnages cantilever BLT ? - Fabricant allemand certifié DIN EN 1090 - Fabriqué en Allemagne - Toutes les capacités de charge spécifiées des supports d'étagères et des bras cantilever peuvent être vérifiées statiquement à 100 % de charge. - Tous les systèmes d'étagères sont livrés en version galvanisée à chaud. Ils peuvent donc être installés à l'intérieur comme à l'extérieur et ne rouillent pas comme les systèmes peints. Aspect constant pendant de nombreuses années. - Nous utilisons les jeux de vis galvanisés à chaud légalement requis selon DIN EN 15048-1 - Longue garantie après-vente - La base du support et le dossier du support sont soudés ensemble, ce qui offre une sécurité supplémentaire et des temps de montage courts car les pieds n'ont pas besoin d'être vissés au dossier du support. - Bandages en cornière d'acier, aucun réglage par tendeurs n'est donc nécessaire. Cela réduit le temps de montage. - Pas de système de fentes, donc pas de fragilisation du profil du support. Prix : 2265,00 € net + TVA légalement applicable. Vous recevrez une facture avec TVA indiquée. Transport: La livraison peut être effectuée par notre partenaire d'expédition sur demande ; les frais dépendent du code postal. Assemblée: Si nécessaire, notre personnel qualifié se fera un plaisir de vous aider avec le montage et le démontage professionnels de votre équipement professionnel. Notre recommandation : Faites-nous part de vos besoins... Nous serons heureux de vous aider à réaliser vos projets, de la planification à la commande jusqu'au montage.

État: nouveau, Année de construction: 2026, diamètre de l'arbre: 80 mm, - Machine à cintrer des bagues - Diamètre de l’arbre : 80 mm - Les deux rouleaux inférieurs sont actionnés hydrauliquement - Trois rouleaux motorisés - Rouleaux de guidage réglables hydrauliquement - 2 écrans numériques - Moteur à frein Gusdsg Sr I Ujpfx An Ioh - Peut être utilisé horizontalement/verticalement - Pupitre de commande mobile - Arrêt d’urgence - Documentation - 400 V

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) : 4 600 x 1 000 x 1 550 mm Poids : 2 500 kg Gusdpfx Ajvz E Epjn Ieh Puissance totale requise : 6,5 kW Affûteuse pour lames de rabot GRINDER 3000 AUTO MAGNETIC LINEAR - Largeur de travail maximale : 3 000 mm - Guides linéaires sur l’axe X - Processus de travail automatique sur l’axe X - Réglage automatique de l’axe Z - Table magnétique de fixation : 200 x 3 100 mm - Réglage de l’angle d’affûtage : +/- 90° - Vitesse de rotation du disque d’affûtage : 1 440 tr/min - Dimensions du disque d’affûtage : Ø 200 x 100 x 100 mm - Vitesse d’avance : 3-9 m/min, réglable en continu avec convertisseur de fréquence - Moteur : 5,5 kW / 400 V - Moteur d’avance : 0,75 kW - Moteur de pompe à liquide de refroidissement : 90 W - Système de refroidissement qui empêche la surchauffe des lames - Lampe halogène avec support réglable - Dimensions : L = 4 600 mm, L = 1 000 mm, H = 1 550 mm - Poids : 2 500 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 308, largeur de la table: 850 mm, longueur de la table: 1 250 mm, course: 200 mm, force de pressage: 42 t, poids à vide: 1 000 kg, DÉTAILS TECHNIQUES Capacité de pliage : 42 tonnes Course de pliage maximale : 200 mm Longueur de la table : 1 250 mm Largeur de la table : 850 mm Longueur de la butée : 300 mm Largeur de la butée : 200 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Puissance du moteur : 4,0 kW Dimensions et poids Dimensions (L x l x H) : 1 500 x 2 500 x 1 800 mm Poids pour le transport : 1 000 kg Nombre de colis pour le transport : 2 Gujdjzdfb Tspfx An Ioh ÉQUIPEMENT Documentation Marquage CE

État: nouveau, Diamètre de l’arbre : 40 mm Diamètre de l’arbre inférieur : 138 mm Diamètre de l’arbre supérieur : 138 mm Gedpfxsyn R Uge An Iouh Puissance moteur : 1,1 kW / 380 V Vitesse de travail : 6 m/min Poids de la machine : env. 230 kg Encombrement : env. 750 x 600 x 1400 mm La Gerd Wolff PK 40 est une cintreuse de tubes fabriquée pour notre marque de distribution "GERD WOLLF Maschinenfabrik" par un fabricant renommé en Turquie. Accessoires standards et données techniques - Châssis en tôle - 2 rouleaux inférieurs motorisés - Transmission directe - Rouleau supérieur en roue libre (rotation libre) - Rouleaux trempés - Arbres trempés en acier spécial - Rouleaux standards - Rouleaux de guidage réglables - Position de travail horizontale et verticale Équipements optionnels - Rouleaux de cintrage pour tubes - Rouleaux de cintrage pour profilés - Rouleaux de cintrage pour cornières - Lecture digitale - Guides d’angle latéraux en option La PK 40 est produite pour notre marque de distribution "GERD WOLLF Maschinenfabrik" par un fabricant turc renommé.