Voumard 400 Cnc U2 L10 T2 d'occasion à vendre (29 017)

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 3 891 h, capacité de charge: 2 500 kg, hauteur de levage: 122 mm, centre de gravité de la charge: 1 200 mm, type de carburant: électrique, type de mât: Simplex, hauteur de construction: 1 400 mm, tension de la batterie: 24 V, longueur des fourches: 2 400 mm, poids à vide: 740 kg, FRIEDMANN CHARIOTS ÉLÉVATEURS – REMIS À NEUF PAR DES EXPERTS. POUR LES PROFESSIONNELS EN ACTION Kjdpfx Asy Rq Exelgodl Nos chariots sont remis à niveau selon la norme FEM-4.004 et les standards de sécurité en vigueur – pour une qualité maximale et votre sécurité. Du châssis à la batterie, en passant par la motorisation, les freins, la direction et l’électricité – chaque véhicule est minutieusement contrôlé et remis en état. ? Fabriqué en Allemagne – avec responsabilité et précision ? Contrôle technique rigoureux ? Plus de 400 véhicules disponibles ? Transport mondial & gestion douanière ? Service & pièces détachées à des prix équitables ? Support personnalisé – même après l’achat Venez tester sur place et demander conseil – nous trouvons la solution adaptée à vos besoins. Données sur l’engin de manutention : • Constructeur : Jungheinrich • Modèle : Transpalette à levée haute ERE 225 • Motorisation : Électrique • Capacité de charge : 2 500 kg • Année de fabrication : 2017 • Heures de service : 3 891 • Hauteur de levage : 122 mm • Type de mât : Sans • Levée initiale : Oui • Hauteur hors tout : 1 400 mm • Longueur des fourches : 2 400 mm • Poids à vide : 740 kg • Centre de gravité de charge : 1 200 mm • Bandages : Polyuréthane • Type de modèle : ERE 225 • Type de batterie : PzS • Tension : 24 V • Poids de la batterie : 298 kg

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 12 092 h, capacité de charge: 2 500 kg, hauteur de levage: 122 mm, type de carburant: électrique, type de mât: Simplex, hauteur de construction: 1 374 mm, FRIEDMANN CHARIOTS ÉLÉVATEURS – REMIS À NEUF POUR L’ACTION NOUS SOMMES À VOTRE SERVICE. AVEC ENGAGEMENT, PASSION ET SAVOIR-FAIRE. Chariots de manutention d’occasion de constructeurs premium sélectionnés, entièrement entretenus, testés et remis à neuf par nos soins selon la norme FEM-4.004 (UVV). Kdsdpfsy Rm A Hjx Algjl Plus de 350 véhicules en stock Transformations personnalisées de tous types sur demande client possibles. Transport international avec véhicules adaptés et dédouanement sur demande possible. Venez vous convaincre vous-même et visitez-nous dans notre usine. Friedmann Chariots Élévateurs - Notre engagement qualité Fonctionnalité complète conforme à la norme FEM-4.004 Batterie entretenue et testée (test C5) sur les appareils électriques (capacité minimale de 70%)

État: nouveau, Année de construction: 2022, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de la table: 3 200 mm, Nous proposons cette nouvelle presse plieuse hydraulique CNC BORUI CNC 200 / 3200, année de fabrication 2022. Fabricant : BORUI CNC Modèle : 200 / 3200 Kdedpfxsy Sv Dpj Algjl Année de fabrication : 2022 État : neuf Type : presse plieuse hydraulique CNC Si vous avez des questions ou souhaitez plus d'informations, n'hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous appeler.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2002, Centre d’usinage du bois Homag PROFI BOF 411/45/PM. État d’occasion. Ksdoy S E Iqepfx Algjdl

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2024, course de déplacement axe X: 2 100 mm, course de l’axe Y: 3 050 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, nombre d'axes: 4, puissance du moteur de broche: 9 000 W, Cette QUICK CNC UA 481 à 4 axes a été fabriquée en 2024. Elle dispose d'une zone de travail de 2100 x 3050 x 400 mm, d'une broche HSD/HSK F 63 de 9 KW et d'une table à vide à double couche avec 6 zones. Équipée d'un servomoteur Yaskawa et de deux pompes Becker de 250 m3/h chacune, elle est idéale pour le travail avancé du bois. Considérez l'opportunité d'acheter ce centre d'usinage du bois QUICK CNC UA 481 CNC. Contactez-nous pour plus d'informations sur cette machine. • Condition : Nouveau • Alimentation électrique : 380 V, triphasé • Broche : HSD, 9 kW, HSK F63 • Contrôleur : NC Studio (langue allemande) • Changeur d'outils : Linéaire, 10 outils • Entraînements : Servomoteurs Yaskawa • Table : Table à vide double couche, 6 zones Équipement supplémentaire • Système de vide : 2 pompes à vide Becker, 250 m³/h Kdsdex E Efvepfx Algel

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 200 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur requise: 2 000 mm, exigence d'espace longueur: 2 700 mm, hauteur d'encombrement: 2 000 mm, CNC Multitool 2520S – machine polyvalente de découpe fil chaud et de fraisage Machine CNC de découpe fil chaud haute précision pour le traitement de différents types de mousses (par exemple EPS, XPS, EPP). Idéale pour le modélisme, la fabrication de moules, le prototypage et les applications industrielles. Kdjdpfx Asy Iutholgsl La Multitool 2520S permet des découpes précises en 2D et 3D ainsi que des contours complexes. Une unité de fraisage rotative intégrée permet également des opérations de fraisage et un usinage plus fin. Équipement : – Fil chaud contrôlé par CNC pour des coupes précises – Fraise rotative pour élargir les possibilités d’usinage – Transformateur neuf La machine est en excellent état et entièrement opérationnelle.

État: très bon (occasion), Diamètre intérieur : 5-200 mm Profondeur de rectification : 230 mm Diamètre de rotation : 50 mm Kedsy D T U Aspfx Algedl Hauteur de pointe : 180 mm Diamètre de rectification - intérieur : 5 - 200 mm Alésage de broche : 50 mm Vitesses de la broche pièce : 120 - 1000 tr/min Inclinaison : 90° Déplacement automatique de la table en avance : 3 - 600 mm/min Vitesses de broche : 3600 - 40000 tr/min Diamètre de broche : 90 mm Puissance totale requise : 10 kW Poids de la machine env. : 2,6 t Encombrement env. : 3,1 x 1,6 x 1,8 m Centres : intérieur, extérieur, plat

État: bon (utilisé), Broche de machine, broche de précision, broche double pour touret de meulage, broche de précision pour entraînement par courroie, broche à entraînement par courroie, broche de rectification - Fabricant : Voumard, broche de rectification/de précision - Type : C 40-9 D Kdjdjwub Ifopfx Algjl - Fixation : M6 - Vitesse : 40 000 tr/min - Dimensions : Ø 90 x 335 mm - Dimensions du colis : 480/320/H225 mm - Poids : 17,8 kg.

État: d'occasion, Année de construction: 2017, Nombre de broches : 4 pcs Kdedpfx Aley Ery Hjgol Largeur de travail : 230 mm Hauteur de rabotage : 160 mm Moteur d’avance : 11 kW Vitesse d’avance : 60 m/min Rabo-teuse et moulurière automatique Weinig type Powermat 2400 pour le rabotage et le profilage quatre faces du bois, comprenant la mécanisation d’alimentation Weinig High Mech E 1. La machine est équipée d’un système Memory Plus avec positionnement électronique (radial) des broches 3 et 4, ainsi que du revêtement MarathonPowerCoating PLUS sur les tables. La dernière maintenance par le fabricant a eu lieu en décembre 2025. L’installation est encore en service et peut être visitée à tout moment. Démontage et chargement inclus, disponible probablement à partir de septembre 2026. Broche 1 : inférieure / 15 kW / 50 mm / 6 000 tr/min Broche 2 : droite / 15 kW / 50 mm / 6 000 tr/min Broche 3 : gauche / 15 kW / 50 mm / 6 000 tr/min Broche 4 : supérieure / 18,5 kW / 50 mm / 6 000 tr/min

État: d'occasion, poids maximal de charge: 660 kg, poids total: 750 kg, configuration d'essieux: 1 essieu, première immatriculation: 01/2025, longueur de l'espace de chargement: 2 011 mm, largeur de l’espace de chargement: 1 100 mm, hauteur de l'espace de chargement: 1 125 mm, largeur totale: 1 510 mm, hauteur totale: 1 125 mm, A64 GWN01572722 Remorque porte-engins surbaissée Unsinn, type WEB T 2111-7-13, bâche et arceaux, hauteur intérieure 125 cm, PTAC 750 kg, 100 km/h, Kdjdeyqdmzjpfx Algsl Véhicule non préparé Sous réserve d'erreurs et de vente intermédiaire.

État: d'occasion, Année de construction: 1992, vitesse de broche (min.): 7 500 tr/min, vitesse de broche (max.): 24 000 tr/min, 4 moteurs de broches de rectification (refroidissement par liquide, air de barrage / lubrification par brouillard d’huile) accompagnés du convertisseur HF REFU, par exemple pour l’alimentation des broches d’une Voumard 400 CNC T4. Broche de rectification GMN TSSV 170-7500 7 500 tr/min, 350V, 19,3A, 7,5kW, 250 Hz Broche de rectification Voumard BM15-170 15 000 tr/min, 350V, 35A, 18kW, 250 Hz Broche de rectification Voumard BM18-15032 18 000 tr/min, 350V, 28,5A, 12kW, 600 Hz Broche de rectification Voumard BM24-150 24 000 tr/min, 350V, 27A, 12kW, 800 Hz REFU HF-Umformer 316/25 Convertisseur de fréquence haute fréquence (onduleur, variateur de fréquence) Convertisseur/variateur pour l’alimentation des broches moteur Broche porte-outil GMN - Broche de rectification motorisée Les broches sont entièrement fonctionnelles, sans garantie – année de fabrication : env. 1992 Kdodpfx Ael Tn Afslgol Un ensemble de divers arbres de broche de rectification / porte-meules pour ces broches de rectification est disponible et peut être acheté séparément. Prix / détails sur demande. Sous réserve d'erreurs ou d'omissions dans les données techniques. Vente uniquement aux pays de l’Union européenne.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2016, ABB IRB4400L-10+contrôleur IRC5+TPU-Low DTC Kedpfoxq Tt Nex Algedl DÉVELOPPEMENT DE GSG ROBOTICS GSG Robotics GmbH, fondée en 2005 à Gütersloh, est basée à Marl depuis 2015 avec une vaste zone de service pour l’entretien et la réparation de robots. Au fil des années, nous sommes devenus un partenaire global pour toutes les questions relatives aux robots industriels et aux technologies d’automatisation. Nous sommes un prestataire de services complet pour les deux fabricants de robots reconnus ABB et Fanuc.

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Liquidation de stock d’accessoires industriels En particulier pièces de rechange pour machines-outils, centres d’usinage CNC Siemens 8m, 850, 840C, 840D, moteurs NC Siemens Hydraulique et technique de guidage Rexroth Pneumatique Festo, pneumatique Herion Hydraulique Parker Pompes Brinkmann, pompes de divers fabricants Systèmes de mesure Heidenhain, systèmes de mesure ROD et linéaires Vannes de réfrigérant et capteurs Coax Kjdpfey Ibgzox Algedl Interrupteurs et capteurs Balluff Phoenix Contact Systèmes de bridage Römheld Accouplements Gerwah Porte-outils HSK100, HSK63 Renishaw ABB Joints toriques, joints Turcon Glyde Fusibles Wickmann + Siemens Interrupteurs Euchner, fins de course Honeywell Et bien plus encore... (tout n’est pas visible sur les photos) Etablis, armoires à tiroirs, rayonnages lourds Prix de vente final avec une estimation modérée : 950 000 € Uniquement à retirer sur place

Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 5 027 h, État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: documentation / manuel, Nous proposons ce robot de manutention Halter CNC Automation Millstacker Premium 25 pour machines de fraisage CNC, année 2023, en excellent état. -- Très peu d'heures de fonctionnement. Modifications spécifiques apportées par rapport à la version standard : 1. Position de dépose personnalisée (chez nous, sur une goulotte dans un bain d'eau) ajoutée en option. Avec cette configuration, les 12 positions d'empilage peuvent être chargées avec des pièces brutes – en pose sur table, seules 11 positions peuvent être chargées. 2. Ajustement personnalisé de l’orientation angulaire dans le magasin. Cela permet de placer des pièces plus longues ou volumineuses dans le sens de la longueur entre les barres lorsque le positionnement en diagonale n'est plus possible. Kdedey Nmmispfx Algel 3. Jeu supplémentaire de barres de support fabriqué en version longue pour permettre le positionnement sécurisé de pièces plus grandes. Pour toute question ou information complémentaire, n'hésitez pas à nous contacter par message ou par téléphone.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: HYFRA TYPE, Machine de découpe laser CNC Lasercomb, modèle MTL1510, 400V, année de construction 2000, dimensions de la machine : 276 x 196 x 215 cm (panneau de commande inclus), unité de refroidissement Hyfra type VWK904-S, année de construction 2000, dimensions : 84 x 82 x 143 cm, état démonté. Kdsdpfx Alsy D Ilpjgol

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: LCS300-4T, Machine CNC Elcede, type LCS300-4T, année de construction 12/2001, 400/50 Hz, surface de travail 305 x 152,5 cm, dimensions de la machine 545 x 280 x 233 cm (hauteur), armoire de commande 80 x 64,5 x 190 cm (hauteur), armoire PC 84 x 75 x 198 cm (hauteur), 3 ventilateurs Dietz, + unité de refroidissement KKT-Krans KLB-S26T-RS, année 2001, 400V, 144 x 90,5 x 161 cm (hauteur), 50640 H, bureau avec ordinateur de bureau Fukitsu, mot de passe Defi123+, bureau 170 x 75 x 78 cm (hauteur), en fonctionnement. Kdjdpfx Asy D Hwwelgjl

État: d'occasion, kilométrage: 367 962 km, puissance: 294 kW (399,73 ch), première immatriculation: 01/2010, type de carburant: diesel, poids à vide: 13 850 kg, poids maximal de charge: 18 150 kg, poids total: 32 000 kg, configuration d'essieux: 6x6, freins: frein moteur, cabine conducteur: autre, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 5, nombre de sièges: 2, Équipement: ABS, attelage de remorque, blocage de différentiel, cabine, climatisation, ordinateur de bord, phares supplémentaires, transmission intégrale, Véhicule allemand issu d'une propriété communale précédente, état voir photos, rare benne trilatérale 6x6, équipement pour service hivernal, saleuse Epoke disponible avec supplément, vitesse de déneigement jusqu'à 62 km/h, service hivernal sur autoroute possible, plaque communale/plateau de travail à l’avant et à droite, divers raccordements électriques et hydrauliques, différents types de lames à neige disponibles moyennant supplément, commandes de la saleuse et de la lame à neige en cabine, benne trilatérale Meiller, boîte de vitesses manuelle, plusieurs blocages de différentiel, sièges confort à suspension pneumatique, sièges chauffants, climatisation, fenêtres électriques, rétroviseurs électriques chauffants, attelage, capacité de remorquage 24.000 kg, poids total roulant 44.000 kg, PTAC 26.000 kg, PTAC 32.000 kg possible sans modification technique, poids à vide 13.850 kg, charge utile 12.150 kg, éclairage service hivernal/communal, projecteurs supplémentaires. Si une nouvelle réception TÜV est souhaitée, nous sommes à votre disposition pour vous proposer une offre par l’intermédiaire de nos ateliers partenaires. Notre offre est en principe SANS nouvelle réception TÜV, sans nouvelle DGUV, sans nouveau contrôle SP, sans nouvelle UVV. Vous trouverez d’autres camions sur notre site Internet : Nous parlons les langues suivantes : allemand, anglais, polonais, turc Remarque : Nous proposons et recommandons vivement une inspection et un contrôle du véhicule afin d’éviter toute idée reçue sur l’état ou la conformité à l’usage. Les visites et contrôles sont possibles à tout moment sur rendez-vous et sont expressément souhaités. Kedpfjycw T Ejx Algsdl Toutes les informations sont fournies sans garantie. Aucune responsabilité n’est assumée pour les erreurs ou inexactitudes dans l’offre. L’acheteur a l’obligation de vérifier par lui-même l’état et l’équipement du véhicule. Sous réserve de modifications, de vente préalable et d’erreurs.

État: nouveau, Numéro de catalogue : H0561 – machine neuve, en stock -Certificat CE - Production autrichienne - professionnel – chariot sur barres d’acier DONNÉES TECHNIQUES Puissance du moteur S1 5500W (/750) tension 400V / 50Hz hauteur de la table 890 mm buse d'extraction 100 mm table coulissante 3200x435mm table d'extension 1200x550mm max. largeur de coupe avec jauge 1300 mm diamètre du disque 250-400 mm (30) diamètre de la lame inciseur 120 x 20 x 3,2-4,2/2,2 mm vitesse de rotation I : 3000 ; II : 4000 ; III : 5000 tr/min vitesse de rotation du coupeur inférieur 8000 tr/min Puissance du moteur de marquage 750 W inclinaison de la lame 0-45° niveau de puissance acoustique 90 dB(A) niveau de pression acoustique 88,2 dB(A) dimensions totales de la machine dépliée longueur/largeur/hauteur 3350x3600x900mm dimensions d'expédition 1350 x 2200 x 1170 mm poids net/brut 930/1110 kg Kdsdpey Titgefx Algol Caractéristiques: – construction solide – avec une grande table coulissante en aluminium et une flèche, idéale pour l'usinage de gros composants et la découpe de grandes planches lourdes sur mesure – table de travail en fonte (1100 x 700 mm) avec rallonge de table (900 x 830 mm) et rallonge de table (610 x 600 mm) avec une construction en acier massif – table d’extension (1200 x 550 mm) + guide de coupe (1950 – 3300 mm) – coupeuse à moteur séparé – angle de la lame de scie principale réglable manuellement de 0° à 45° (à l'aide de l'indicateur d'angle) – réglage électrique de la hauteur de la lame de scie principale et de l'unité d'incisation Inclus dans la livraison : Disque principal LEUCO TCT (Ø300 x 30 x 3,2 mm T72) Disque inciseur LEUCO (Ø120 x 20 x 3-3,8 T=2*12ES) Poutre de pression - option Prix net : 24 300 PLN Prix net : 5750 EUR selon le prix 4,20 EUR (Les prix peuvent varier en fonction des fluctuations plus importantes)

État: comme neuf (occasion), La machine est en bon état, jamais utilisée. Kdsdpfowfglkjx Algol Tête laser RAY TOOLS BM 110.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, heures de fonctionnement: 10 h, Je vends mon module laser 6 watts pour CNC Step, testé une seule fois. Kodjyrql Hjpfx Algodl

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tête de division CNC avec commande par moteur pas à pas, Kdodewmd Iropfx Algel - Divisions de 1 à 999 possibles - Divisions paires impaires - Idéal pour le meulage frontal, le sciage à pas de dents élevé ou le meulage circulaire lent de couteaux circulaires possible - Peut être installé ultérieurement sur n'importe quelle rectifieuse d'outils - rotatif, pivotant dans toutes les directions, horizontalement, verticalement - Installation facile sur table de machine alignée via des blocs coulissants - peut également être fourni avec un petit support de montage - Hauteur centrale 190 mm ou 140 mm mesurée à partir de la table de la machine. - Tête de division CNC avec support MK5 ou également disponible en SK 40 - La division est déclenchée via une pédale ou, en option, un simple contact / interrupteur normalement ouvert, etc., déclencheur sur la table de la machine. - Le processus de division peut être réalisé de manière entièrement automatique à l'aide d'une table de machine hydraulique ou relié via une commande de machine CNC. Nouveau prix 12 800 €

État: très bon (occasion), Tour de précision professionnel de la marque allemande renommée PROXXON. Modèle PD 400 conçu pour l’usinage de précision des métaux, aluminium, laiton, matières plastiques et petites pièces en acier. Machine en très bon état technique et visuel. Fonctionne silencieusement et en douceur. Livrée avec un ensemble complet d’accessoires visibles sur les photos, y compris outils de tournage, documentation, mandrin de perçage et mandrin de tournage BISON. Idéale pour atelier, modélisme, service, petites séries de production ainsi que pour les travaux de haute précision. Caractéristiques techniques : • Fabricant : PROXXON • Modèle : PD 400 • Alimentation : 230 V / 50–60 Hz • Plage de vitesse de broche : 80 – 2800 tr/min Kdedpsy Sidpefx Algel • Puissance moteur : • 240 W à 1400 tr/min • 550 W à 2800 tr/min • Réglage de la vitesse : 2 plages • Mandrin de tournage : 3 mors BISON • Contre-pointe équipée d’un mandrin de perçage • Banc de précision avec guides • Volants gradués • Protection de mandrin • Rotation droite/gauche Le lot comprend : • tour PROXXON PD 400 • mandrin de tournage BISON • mandrin de perçage • outils de tournage • plaquettes/lames supplémentaires • documentation et manuel d’utilisation • clés et autres accessoires visibles sur les photos État : D’occasion, en très bon état. Présente des traces normales d’utilisation. Machine complète et prête à l’emploi. Applications : • tournage de précision • modélisme • usinage de petites pièces métalliques • ateliers mécaniques

Année de construction: 2026, heures de fonctionnement: 1 h, État: Comme neuf (machine d'exposition), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: S25MythoSarya05, Installation d'exposition Mytho S avec TP / découpe en fer à cheval, accessible de plain-pied avec chariot élévateur ainsi que E-Amise VERSION MASSE Hauteur d'enroulement 2450 mm 99 programmes Kdjdpoykuh Nefx Algsl Écran TOUCH 7 TYPE "PRS" (POWER ROLLER STRETCH) Pré-étirage à 200% Possibilité d'avoir plus ou moins de pré-étirage en option PLATEAUX ROTATIFS / TP Ø1650 mm / ouverture 06.00 - mât 12.00 (modifiable à tout moment) Système ARYA pour le soufflage et la coupe automatique du film, télécommande infrarouge incluse

Année de construction: 2026, heures de fonctionnement: 1 h, État: Comme neuf (machine d'exposition), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Installation d'exposition Mytho S avec TP / découpe en fer à cheval, accessible de plain-pied avec chariot élévateur ainsi que E-Amise VERSION MASSE Hauteur d'enroulement 2450 mm Kedpoykud Refx Algsdl 99 programmes Écran TOUCH 7 TYPE "PRS" (POWER ROLLER STRETCH) Pré-étirage à 200% Possibilité d'avoir plus ou moins de pré-étirage en option PLATEAUX ROTATIFS / TP Ø1650 mm / ouverture 06.00 - mât 12.00 (modifiable à tout moment) Système ARYA pour le soufflage et la coupe automatique du film, télécommande infrarouge incluse

Année de construction: 2025, heures de fonctionnement: 1 h, État: Comme neuf (machine d'exposition), Installation d'exposition Mytho S avec TP / découpe en fer à cheval, accessible de plain-pied avec chariot élévateur ainsi que E-Amise VERSION MASSE Hauteur d'enroulement 2450 mm Ksdpfx Aeyktrtelgsdl 99 programmes Écran TOUCH 7 TYPE "PRS" (POWER ROLLER STRETCH) Pré-étirage à 200% Possibilité d'avoir plus ou moins de pré-étirage en option PLATEAUX ROTATIFS / TP Ø1650 mm / ouverture 06.00 - mât 12.00 (modifiable à tout moment) Système ARYA pour le soufflage et la coupe automatique du film, télécommande infrarouge incluse