Potisje Tour Central d'occasion à vendre (19 371)

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Détails techniques : Lodpfxomcibwe Ak Dsaf Diamètre de rotation : 320 mm Commande : SIEMENS 840 D Vitesse de rotation : 5000 tr/min Moteur de broche : 20 / 27 kW Diamètre du mandrin : 250 mm Course - X : 650 mm Course - Z : 300 mm Tourelle : 12 positions Porte-outil : VDI 40 Vitesse des outils : 4000 tr/min Puissance d’entraînement des outils : max. 11,7 kW Poids machine env. : 8 t Tour vertical CNC version droite, Outils entraînés, Axe C, Pompe haute pression 20 bars, 500 l, filtre Pistolet de soufflage, Mandrin 3 mors, Station de chargement EWAB à droite, Convoyeur à copeaux Relevés des compteurs : Env. 23 500 heures d'allumage, env. 8 000 heures de broche (total) LA MACHINE SERA LIVRÉE AVEC BROCHE RÉVISÉE (0 HEURE)

État: d'occasion, Année de construction: 2001, Détails techniques : Passage de broche : 25 mm Article : Tour automatique CNC à poupée mobile Marque : Tornos Type : Deco 2000/20 Année de construction : 2001 Commande : Fanuc Passage de broche : D25 mm Lsdotwglaopfx Ak Doaf vitesse de rotation max. : 7000 t/min Peigne : 2 (axe X,Z,Y) Appareil frontal : 1 (axe X,Z,S) Magasin de chargement : Tornos Robobar SSF Convoyeur à copeaux : convoyeur à charnières autres : divers accessoires comme par ex. appareil de frappe polygonal, broche HF Veuillez nous contacter pour de plus amples informations et des photos par mail(at) ou *

État: d'occasion, Année de construction: 2016, Détails techniques : Diamètre de tournage : 26 mm Article : Tour CNC de haute précision avec chariot transversal linéaire Lajdpfowbgcnex Ak Djf Marque : Benzinger Type : GOFuture B1 Année de construction : 2016 La machine n'a été utilisée que pour le post-traitement, donc seuls des travaux d'usinage légers ont été effectués ! Contrôle : Siemens Sinumerik 840Dsl Broche principale : broche motorisée sans entretien Passage de tige : D26mm Dispositif de chargement et de déchargement de type IB Système de préhension supplémentaire pour le placement orienté vers la position des pièces sur la bande de déchargement Vanne coaxiale pour liquide de refroidissement des outils linéaires (3 pièces) Dispositif de serrage interne Broche principale à axe C pour commande numérique avec fonction de transmission Réglage du grossissement du microscope 16x Alimentation en liquide de refroidissement par le cylindre de serrage de la broche, étanchéité à l'air, Augmenter la vitesse de la broche du moteur à 8 000 tr/min Surveillance des outils Nordmann Interface maître Profibus Convoyeur à bande articulé Knoll Système de refroidissement compact Knoll Interface MBE Petit système d'extinction d'incendie Kraft & Bauer Interface réseau pour téléservice Au total, 2 machines similaires sont disponibles – vente groupée possible Veuillez nous contacter pour plus d'informations et de photos par mail(at) ou Sous réserve d'erreur et de vente préalable *

État: d'occasion, Année de construction: 2013, Détails techniques : Diamètre de rotation : 38 mm Article : Tour CNC Marque : Hanwha Type : STL38H Année de construction : 2013 Commande : Siemens 840SL pour 8 axes Broche principale : Lodpfx Aotv Sdfsk Doaf diamètre max. de rotation : 38mm ; alésage de broche max. 42mm, n max. 6.500 tr/min Puissance max. 23 kW ; axe C avec 0,001 degré ; course Z1 320mm ; unité de canon de guidage synchrone ; type de canon de guidage JBS ou SL38 ; type de pince de serrage 173E / F48 Contre-broche de serrage : diamètre max. de prise : 38mm, n max. 6.500 tr/min Puissance max. 23 kW ; axe C avec 0,001 degré ; course Z2 320mm ; type pince de serrage 171E / F42 Tourelle porte-outils : n max. 6.000 tr/min Puissance max. 2,6 kW ; axes asservis : X2, Y2, Z2 ; course [mm] : X2 = 115, Y2 = 100, Z2 = 120 Ravitailleur de barres FMB Turbo 5-55 Station haute pression SFB-301 eco 150bar Veuillez nous contacter pour plus d'informations et de photos par mail(at) ou *

État: d'occasion, Année de construction: 2008, Article : Centre d’usinage vertical combiné (tournage et rectification) Fabricant : EMAG Type : VSC 250 DS Lasdpfx Asia Rtdsk Dsf Année de fabrication : 2008 Commande numérique : SIEMENS 840D Vitesse de la broche de rectification : 30 000 tr/min Vitesse de la broche de tournage : 3 000 tr/min Nombre de postes à outils sur tourelle : 12 Refroidisseur pour le refroidissement de la broche et du bâti de la machine Station de distribution de liquide de refroidissement (sans alimentation autonome en liquide de refroidissement) Convoyeur de copeaux Système de manipulation des pièces Air comprimé traversant la broche Deux circuits de serrage traversant la broche (air et huile) Malheureusement, la broche de rectification est défectueuse. Cependant, elle peut être remise à neuf dans un atelier spécialisé. En dehors de cela, la machine est en très bon état et entièrement fonctionnelle. Veuillez nous contacter pour plus d’informations et pour obtenir des photos par e-mail : (at) ou

Année de construction: 1978, État: d'occasion, Article sur le sujet : Tour automatique commandé par programme Marque : Traub Type : TF60 / 140 Année de construction : 1978 Automate à barres Veuillez nous contacter pour plus d'informations et de photos par mail(at) ou Ljdpfsl Rmqtjx Ak Djaf *

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Le tour CNC à 2 axes AVM ANGELINI DG13 d'occasion est un tour à commande numérique à 2 axes, de taille moyenne à grande, avec un banc incliné, une distance entre pointes de 850 mm, un cône de broche ASA 8″ et un diamètre de barre maximal de 90 mm ; année de fabrication 1998, (installation 2000), conforme aux normes « CE », avec une commande numérique FANUC 0-T. Ljdpfx Akszu Awfo Djaf Il est équipé d'un mandrin hydraulique à trois mâchoires de 315 mm avec un moteur de broche de 26 kW, d'une tourelle automatique à 12 positions pour le changement d'outils (avec les porte-outils correspondants) et est livré avec un contre-point, un extracteur de copeaux à convoyeur à bande, des manuels et un certificat « CE ».

État: d'occasion, Tour automatique Laodpfx Ajyllr Ijk Djf Marque : STROHM Modèle : M125

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1961, Hauteur maximale entre pointes : 200 mm Distance entre pointes : 1000 mm Alésage de la broche : 52 mm Type de cône de la broche : cône court, taille 6 Cône de la poupée mobile : MK 4 24 vitesses de broche : 21 - 1300 tr/min Vitesses d’avance : 0,03 - 0,88 mm Pas de vis métrique : 0,5 - 15 modules Pas de vis en pouces : 2 - 48 filets/pouce Moteur d’entraînement : 380 V, environ 10 kW Ljdpfx Aozvw Tksk Doaf Encombrement : 2600 x 1000 x 1400 mm Poids approximatif : 2,5 t

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, heures de fonctionnement: 37 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Commande Fanuc 31i-TA, deux tourelles, contre-broche, chargeur de palettes CNC Nakamura GR210, magasin à 14 positions, mandrin à 3 mors SMW pour usinage de haute et grande vitesse, porte-outils fixes et système d’outils à échange automatique. Disponible immédiatement. Lasdpfxszut Ize Ak Djf

État: d'occasion, Année de construction: 2012, heures de fonctionnement: 31 800 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour CNC à commande numérique pour pièces de grandes dimensions Fabricant : STAR Type : SR-32J Année de fabrication : 2012 Équipé de : commande FANUC 32i Usinage arrière Broche synchronisée Outils motorisés Axe C Convoyeur à copeaux Convoyeur de pièces Système d’extraction des brouillards d’huile Système d’extinction d’incendie Laedpozu I Agsfx Ak Def Chargeur de barres FMB TURBO 3-36

État: bon (utilisé), Année de construction: 2003, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de tournage: 450 mm, diamètre de tournage: 310 mm, Commande CNC Fanuc O-TC Tourelle à 12 postes (VDI30) Mandrin à 3 mors pour broche principale Mandrin à 3 mors pour contre-broche Transporteur de copeaux Système de mesure des outils Système de refroidissement Laodpszvlnvefx Ak Dof Caractéristiques techniques : Diamètre maximal de tournage sur le bâti / rotary diameter over bed 500 mm Diamètre maximal de tournage sur le chariot / rotary diameter over sledge 310 mm Diamètre maximal de tournage / max. turning diameter 310 mm Longueur maximale de tournage / max. turning lenght 450 mm Course X / X-travel 200 mm Course Z / Z-travel 450 mm Vitesse de rotation / spindle speed 4500 tr/min Tourelle / turret head 12 postes Diamètre de la barre pour la broche principale / bar diameter main spindle 50 mm Avance rapide X / rapid feed X 24 m/min Avance rapide Z / rapid feed Z 30 m/min Puissance du moteur de la broche principale / drive capacity main spindle 11/9 kW Poids approximatif de la machine / weight ca. 3500 kg Les données techniques, les accessoires et la description de la machine sont donnés à titre indicatif et ne sont pas contraignants.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, - Accessoires disponibles. - Commande : WEILER C3, basée sur Siemens SINUMERIK 840D. ESPACE DE TRAVAIL Hauteur entre pointes : 165 mm Diamètre maximal sur le bâti : 330 mm Diamètre maximal sur la glissière : 160 mm Distance entre pointes : 750 mm BROCHE DE TOURNAGE Tête de broche DIN 55027/DIN ISO 702-3, taille 5 Alésage de broche : 43 mm Diamètre de broche au niveau du palier avant : 70 mm ENTRAÎNEMENT PRINCIPAL Puissance d’entraînement 60 % / 100 % ED : 9/7 kW Plage de vitesse : 1 – 4 500 tr/min Nombre de vitesses : réglable en continu Laedpfoztxq Ejx Ak Def PLAGE D’AVANCE Nombre : réglable en continu Longitudinale : 0,001 – 10 mm/tr Transversale : 0,001 – 10 mm/tr Force d’avance longitudinale : 6 000 N Force d’avance transversale : 3 000 N Vitesse d’avance rapide maximale, longitudinale/transversale : 6/3 m/min PLAGE DE TARAUDAGE Filetages métriques : 0,1 – 400 mm Filetages en pouces : 56 – 1/4 filets/pouce PORTE-PIÈCE Diamètre du mandrin : 50 mm Course du mandrin : 110 mm Cône intérieur DIN 228 : MK 3

État: bon (utilisé), Année de construction: 2005, Pièces illustrées à la main ne vient pas. Ledpfozt Samjx Ak Dsaf

État: très bon (occasion), Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 15 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour CNC à commande numérique pour pièces longues Fabricant : STAR Lsdpfx Aozuwuljk Djaf Type : SR-38 B Année de fabrication : 11/2016 Équipé de : commande FANUC 31i-B5 Broche synchronisée Outils motorisés Axe X3 Axe B Axe Y2 Usinage de la face arrière Convoyeur à pièces Système d'extinction d'incendie Transporteur de copeaux Pompe à haute pression Chargeur de barres FMB LSK 38 Outils motorisés Axe C Usinage de la face arrière Pompe à haute pression Convoyeur à pièces Transporteur de copeaux Système d'extinction d'incendie Chargeur de barres FMB LSK 38 / 3200

État: bon (utilisé), Année de construction: 2006, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Détails techniques Diamètre de tournage 570 mm Longueur de tournage 1 000 mm Commande WEILER D3 Diamètre de passage au-dessus du chariot 325 mm Diamètre de passage dans l’alésage 600 mm Longueur de la section conique 140 mm Alésage de la broche 83 mm Diamètre de la broche au niveau du palier avant 120 mm Course transversale 340 mm Course longitudinale 1 100 mm Lasdpfx Akezvl Uco Djf Poids maximal de la pièce 1 200 kg Vitesses de broche – réglables en continu 1 – 2 500 tr/min Étages de la boîte de vitesses 2 Vitesse rapide – longitudinale/transversale 10 / 5 m/min Moteur principal (60 / 100 % ED) 20 / 17 kW Diamètre de la broche de la poupée fixe 80 mm Course de la broche de la poupée fixe 200 mm Monture de la broche de la poupée fixe MK 5 Poids de la machine (environ) 3,8 t Encombrement (environ) 2,95 x 1,90 x 1,82 m Informations complémentaires Heures de fonctionnement (18.05.2026) : 28 970 * Commande à cycles WEILER D3 (SINUMERIK 810 D powerline) * Transporteur de copeaux * Porte-outil PARAT à 4 emplacements avec divers porte-outils * Mandrin à 3 mâchoires SCHUNK ROTA-S plus 315-92

État: d'occasion, Année de construction: 1997, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 450 mm, longueur de tournage: 420 mm, diamètre de tournage: 350 mm, vitesse de broche (max.): 4 000 tr/min, course de déplacement axe X: 180 mm, course de déplacement axe Z: 420 mm, poids total: 3 500 kg, KEGAI TUR-15 Fabricant : Ikegai Modèle : TUR-15 Lasdpezvmytofx Ak Dsf Type de machine : Centre d’usinage CNC à commande numérique Année : 1997 Commande numérique : Série Fanuc 18-T Entraînements : Série Fanuc Alpha Nombre d’axes : 2 Diamètre maximal de tournage au-dessus du bâti : environ 450 mm Diamètre maximal de tournage : environ 350 mm Longueur maximale de tournage : environ 410–420 mm Course de l’axe X : environ 170–200 mm Course de l’axe Z : environ 420 mm Mandrin : Mandrin hydraulique de 8 pouces Cône du brochet : A2-6 Alésage du brochet : environ 57–61 mm Diamètre maximal de la barre : environ 45–51 mm Vitesse de broche : jusqu’à 4 000 tr/min Puissance du moteur de broche : environ 11 kW / 15 ch Capacité de la tourelle : 12 stations Contrepointe : fournie Convoyeur à copeaux : fourni Dimensions de la machine : environ 2 440 × 1 470 × 1 575 mm Poids de la machine : environ 3 300–3 700 kg

État: d'occasion, Tour et aléseuse à broche de guidage, marque Böhringer, type D480, avec mandrin à trois mors, poupitre mobile, porte-outils Multifix, éclairage de la machine et protection contre les projections, adaptée aux opérations générales de tournage. Ljdpfezvyiuex Ak Deaf Caractéristiques techniques : Fabricant : Böhninger Modèle : TV9815 Puissance du moteur : 11 kW Tension de fonctionnement : 400 V, 50 Hz, 3/N/PE Tension de commande : 230 V CA, 24 V CC Armoire électrique Rittal, indice de protection IP65.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998, Diamètre maximal de tournage/fraisage sur le chariot : 475 mm Diamètre maximal de tournage/fraisage sur le chariot supérieur : 260 mm Course du chariot supérieur : 260 mm Distance entre les pointes : 1500 mm Puissance du moteur : 22 kW Nombre de vitesses de la boîte de vitesses : m = manuelle / e = électrique : 2 vitesses Tête de broche selon les normes DIN 55026 / DIN 55027 A6 / 6 Diamètre de la broche au niveau du palier avant : 115 mm Alésage de la broche : 78 / 70 mm Plage de vitesses (constante) : 1 - 3 000 tr/min Plage d’avance pour le travail plan : 1 µ - 1 000 mm/tr Plage d’avance pour le travail longitudinal et le filetage : 1 µ - 2 000 mm/tr Vitesse rapide pour le travail plan/longitudinal : 5 / 10 m/min Diamètre du mandrin : 70 mm Course du mandrin : 120 mm Cône intérieur du mandrin : 5 MK Le domaine d’application de cette machine se situe dans la production de pièces unitaires et de petites séries, allant des contours les plus simples aux plus complexes. Elle se distingue par : --> Facilité d’utilisation, précision, zone de travail. Laodpowgn Agefx Ak Dof

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2021, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Weiler Praktikant VCD tour de précision (2021) Fabricant : Weiler Modèle : Praktikant VCD tour de précision Année de fabrication : 2021 État : occasion, très bon, comme neuf, incluant entretien neuf et protocole de mesure avant la vente Distance entre pointes : 650 mm Hauteur de pointe : 160 mm Diamètre de passage au-dessus du banc : 320 mm Diamètre de passage au-dessus du chariot transversal : 190 mm Course du chariot transversal : 150 mm Course du petit chariot : 110 mm Angle de pivotement du petit chariot : +/-65° Longueur de guidage du traînard : 350 mm Largeur du banc : 205 mm Section des porte-outils (hauteur x largeur) : 20 x 20 mm Hauteur entre le sommier et l’axe de rotation : 30 mm Nez de broche conforme à ISO DIN 702-3 (DIN55027), taille 5 Diamètre de la broche au palier avant : 70 mm Alésage de la broche : 43 mm Cône intérieur de la broche principale métrique 50 Puissance d’entraînement : 6 kW Lodeztyrqepfx Ak Doaf Plage de vitesse de rotation : 30 – 4000 tr/min Nombre de gammes de vitesses : 1 Nombre de vitesses : en continu Nombre d’avance : 24 Avance longitudinale : 0,02 – 0,63 mm/tr Avance transversale : 0,006 – 0,2 mm/tr Diamètre de la contrepointe : 40 mm Course de la contrepointe : 85 mm Cône intérieur de la contrepointe : 3 Mk Poids sans emballage ni accessoires : env. 1150 kg Dimensions (L x l x h), net : 1720 x 890 x 1700 mm Bâti/bac à copeaux/capot de protection arrière : gris clair RAL 7035 Socle et banc de la machine : gris basalte RAL 7012 Boîtier de l’affichage écran : bleu NCSS 4550-R80B

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour de précision Weiler Praktikant VCD Fabricant : Weiler Modèle : Praktikant VCD, tour de précision Année de fabrication : 2013 État : occasion, très bon état, quasi neuf, aucune trace d'utilisation, incluant une nouvelle maintenance ainsi qu'un protocole de mesure avant la vente Distance entre pointes : 650 mm Hauteur des pointes : 160 mm Diamètre de passage au-dessus du banc : 320 mm Diamètre de passage au-dessus du chariot transversal : 190 mm Course du chariot transversal : 150 mm Course du chariot porte-outil : 110 mm Inclinaison du petit chariot : +/- 65° Longueur de guidage du chariot : 350 mm Largeur du banc : 205 mm Section des outils (H x L) : 20 x 20 mm Lajdpfsztyqyex Ak Def Hauteur du petit chariot jusqu’au centre de rotation : 30 mm Nez de broche selon ISO DIN 702-3 (DIN 55027), taille 5 Diamètre de broche au palier avant : 70 mm Alésage de broche : 43 mm Cône intérieur de broche : métrique 50 Puissance d'entraînement : 6 kW Plage de vitesse : 30 à 4000 tr/min Nombre de plages de démultiplication : 1 Nombre de vitesses : réglable en continu Nombre d’avances : 24 Longitudinal : 0,02 – 0,63 mm/tr Transversal : 0,006 – 0,2 mm/tr Diamètre de la contre-pointe : 40 mm Course de la contre-pointe : 85 mm Cône intérieur de la contre-pointe : 3 Mk Poids (sans emballage ni accessoires) : env. 1150 kg Dimensions (L x l x H, nettes) : 1720 x 890 x 1700 mm Bloc de broche / paroi arrière / capot de protection coulissant : gris clair RAL 7035 Bâti machine / banc de machine : gris basalte RAL 7012 Boîtier de l’afficheur : bleu NCSS 4550-R80B

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour à cycle Weiler C30 (2011) Laodpfoztyqmsx Ak Def Fabricant : Weiler Type : C30 x 750 Année de fabrication : 2011 État : très bon, d'occasion, possibilité de maintenance avant livraison Distance entre pointes : 750 Diamètre maximal de l'usinage sur le chariot : 330 mm Diamètre maximal de l'usinage sur la glissière : 160 mm Course de la glissière : 180 mm Largeur du bâti : 240 mm Section du porte-outil : 20 x 20 mm Tête de broche conforme à la norme DIN 55027, taille 5 Diamètre de la broche au niveau du roulement avant : 70 mm Alésage de la broche : 40,5 mm Cône intérieur de la broche principale : 5 mm Puissance du moteur : 60 % / 100 % en marche continue, 9 / 7 kW Plage de vitesse totale : 1 – 4 500 tr/min Force d'avance longitudinale : 6 000 N Force d'avance transversale : 3 000 N Plage d'avance : 0,001 – 10 mm/tr Vitesse d'avance rapide longitudinale/transversale : 6 / 3 m/min Pas de filetage métrique : 0,1 – 400 mm Pas de filetage en pouces : 56 – 1/4 G/pouce Pas de filetage à module : 0,125 – 28 mm Pas de filetage DP : 224 – 1 Dp Nombre maximum de pas de filetage : 99 Diamètre de la poupée mobile : 50 mm Course de la poupée mobile : 130 mm Cône intérieur de la poupée mobile : MK3 Longueur : 1 750 mm Largeur : 1 350 mm Hauteur : 1 670 mm Poids : 1 300 kg Équipement fourni Mandrin à mors Système Multifix, comprenant 17 porte-outils Lampe de travail Système de refroidissement Pieds de machine Documentation originale Caisson à tiroirs

État: très bon (occasion), Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour de précision Weiler E30 Fabricant : Weiler Modèle : E30 Année : 2018 État : d'occasion, sous tension, prêt pour démonstration Heures de service : 8 500 h Livraison comprend : - Documentation - Pieds de machine - Système de refroidissement - Lampe de machine - Mandrin 3 mors - Tourelle porte-outils 8 positions Laedpfx Aeztyqajk Djf

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, heures de fonctionnement: 29 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour de précision Weiler E40 Fabricant : Weiler Type : E40 Année de fabrication : 2011 Laodpfxeztypvs Ak Dof État : d’occasion, sous tension, prêt à être démontré Heures de fonctionnement : 29 000 h Contenu de la livraison : - Documentation - Pieds de machine - Système de refroidissement - Lampe de machine - Lunette complète - Demi-lunette - Mandrin 3 mors - Mandrin 4 mors - Changeur d’outils Parat 4 positions incl. 4 porte-outils - Changeur d’outils MultiFix

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, Tour automatique Citizen M32 Fabricant : Citizen Machinery Co. Ltd Modèle : M32-4M5 Année de construction : 2014 Pays d'origine : Japon Poids de la machine : 3 550 kg Diamètre maximal d'usinage : 32 mm Longueur maximale d'usinage : 320 mm avec 1 mandrin Vitesse de rotation de la broche principale : 200–8 000 tr/min Indexation de la broche principale : 1° Axe C de la broche : 0,001° Vitesse de rotation de la contre-broche : 200–8 000 tr/min Diamètre de serrage max. de la contre-broche : 32 mm Diamètre de perçage max. côté avant : 12 mm Diamètre taraudage max. côté avant : M10 Diamètre taraudage max. côté arrière : M10 Diamètre du passage de broche : 37 mm Nombre d’outils montables : jusqu’à 25 selon le type Avance rapide axes X Y Z : jusqu’à 32 m/min Longueur des barres : 2 500 mm Capacité du réservoir de liquide de refroidissement : 198 l Pression d’air requise : 0,5 MPa Niveau sonore : Ø580 dB(A) Capacité mémoire : 5 120 m 2 048 kB Plus petite unité de saisie : 0,1 µm Lsdpfeydaadox Ak Dsaf Interface : RS232C Nombre de programmes : 63 Correcteurs d’outils : 32 paires X1 : 108 mm Y1 : 347 mm Z1 : 325 mm X2 : 120 mm Y2 : 44 mm Z2 : 212 mm X3 : 313 mm Z3 : 430 mm A3 : 150 mm A4 : 1 500 mm Aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité des informations fournies.