Poreba Tpk-90 X 5000 d'occasion à vendre (71 358)

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, alésage de broche: 120 mm, diamètre de tournage: 1 350 mm, diamètre de tournage au-dessus du banc du chariot: 1 350 mm, diamètre de tournage au-dessus du petit chariot: 1 000 mm, longueur totale: 8 500 mm, largeur totale: 2 130 mm, hauteur totale: 1 550 mm, vitesse de rotation (max.): 630 tr/min, vitesse de rotation (min.): 5 tr/min, poids de la pièce (max.): 15 000 kg, fixation de broche: MK 6, Le tour universel PORĘBA TR-135B2/6M a été entièrement reconditionné et modernisé par nos soins. Il présente des paramètres techniques conformes à la documentation technique et opérationnelle d'une machine neuve, respecte les conditions d'acceptation technique du WOT et des normes polonaises, et satisfait également aux exigences de l'UE. La machine bénéficie d'une garantie complète de 12 mois sur les pièces de rechange et les composants électriques. Disponibilité : reconditionnement général sur commande, délai de livraison de 3,5 mois à compter de la commande. Caractéristiques techniques : - Distance entre les pointes/longueur de tournage : 6000 mm - Diamètre de tournage sur le bâti : 1350 mm - Diamètre de tournage sur le chariot : 1000 mm - Diamètre de tournage dans l'encoche du pont : 1650 mm - Diamètre de passage de la broche : 120 mm - Entraînement moteur du chariot supérieur - Poids maximal de la pièce entre les pointes : 9 000 kg - Poids maximal de la pièce entre les pointes + 1 support : 12 000 kg - Poids maximal de la pièce entre les pointes + 2 supports : 15 000 kg - Nombre de vitesses de broche : 21 - Plage de vitesse (tr/min) : 5 - 630 - Nombre d'avances : 80 - Plage d'avance (mm/tr) : Longitudinale : 0,07 – 10 Transversale : 0,035 – 5 Chariot supérieur : 0,017 – 2,5 - Puissance du moteur : 27/41 kW (1ère vitesse / 2ème vitesse) - Dimensions hors tout : - Longueur totale : 8500 mm - Largeur : 2130 mm - Hauteur : 1550 mm - Poids total : 14100 kg Équipement standard : poupée fixe, pompe à liquide de refroidissement, protection du mandrin, porte-outil Équipement supplémentaire disponible en option : - Mandrin à 3 ou 4 mors, différents diamètres et variantes - Affichage numérique pour 2 axes, écran inclus, avec montage et étalonnage - Support 40-400 mm, avec rouleaux - Support 400-700 mm, avec rouleaux - Support 450-900 mm, avec rouleaux - Porte-outil MULTIFIX à changement rapide Bwsdpfx Aekyt Hlsnfst

État: bon (utilisé), Fraise à surfacer cylindrique, fraise cylindrique, fraise, fraise à attacher - Fabricant : Reishauer, fraise à surfacer cylindrique avec rainure longitudinale, 2 pièces - Type : 75 x 75H Sp 5000 KHSS-E 75x75x27 - Alésage : Ø 27 mm - Matériau de coupe : HSS-E - Prix/livraison : complet - Dimensions de transport : 150/75/H75 mm Bwsdpsy A Embefx Anfjt - Poids : 2,9 kg

État: d'occasion, Rectifieuse cylindrique CNC Churchill Bwsdpfx Anszwmpwsfot Capacité de 65 tonnes Diamètre maximal de 1 800 mm Distance entre les pointes de 9 000 mm Coulisseau unique Coulisseau pour rectification conique Mandrin de 48 pouces Système d’inspection des cylindres Lismar Commandes numériques Siemens Sinumerik 840 DSL Remise à neuf effectuée en 2012

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, alésage de broche: 105 mm, diamètre de tournage: 1 350 mm, diamètre de tournage au-dessus du banc du chariot: 1 350 mm, diamètre de tournage au-dessus du petit chariot: 1 000 mm, longueur de tournage: 3 000 mm, longueur totale: 5 500 mm, largeur totale: 1 800 mm, hauteur totale: 1 800 mm, poids total: 11 400 kg, poids de la pièce (max.): 11 000 kg, fixation de broche: MK 6, La machine universelle PORĘBA TR-135B/3M a été entièrement remise à neuf et modernisée par nos soins. Elle présente des paramètres techniques conformes à la documentation technique et opérationnelle d'une nouvelle machine, répond aux exigences d'acceptation technique du WOT et aux normes polonaises, et est également conforme aux exigences de l'UE. Une garantie complète de 12 mois est applicable sur les pièces de rechange et l'équipement électrique de la machine. Disponibilité : remise à neuf complète sur commande, délai de livraison de 3,5 mois à compter de la commande. Données techniques : - Distance entre les pointes/longueur de tournage : 3000 mm Bodpfxedy I I Aj Anfswt - Diamètre de tournage au-dessus du bâti : 1350 mm - Diamètre de tournage au-dessus du chariot : 1000 mm - Diamètre de tournage dans l'encoche du tablier : 1650 mm - Diamètre de l'alésage de la broche : 105 mm - Poids maximal de la pièce entre les pointes : 8 000 kg - Poids maximal de la pièce entre les pointes + 1 butée : 10 000 kg - Poids maximal de la pièce entre les pointes + 2 butées : 11 000 kg - Nombre de vitesses de la broche : 21 - Plage de vitesses (tr/min) : 5 - 630 - Nombre d'avances : 80 - Plage d'avance (mm/tr) : - Longitudinale : 0,07 – 10 - Transversale : 0,035 – 5 - Puissance du moteur [kW] : 27/41 (1ère vitesse / 2ème vitesse) - Dimensions hors tout : - Longueur totale : 5500 mm - Largeur : 2130 mm - Hauteur : 1550 mm - Poids total : 11400 kg Équipement standard : contre-pointe, pompe à liquide de refroidissement, protecteur du mandrin, porte-outil Équipement supplémentaire disponible avec un supplément : - Mandrin à 3 ou 4 mâchoires, différents diamètres et variantes - Affichage numérique pour 2 axes, y compris l'écran, avec montage et étalonnage - Butée 40-400 mm, avec rouleaux - Butée 400-700 mm, avec rouleaux - Butée 450-900 mm, avec rouleaux - Porte-outil rapide MULTIFIX

État: bon (utilisé), Disques à fente, outil de fraisage pour fenêtres, outils pour le travail du bois avec plaquettes interchangeables, outils de fraisage pour le bois, fraises pour le bois - Disques à fente, outil de fraisage pour fenêtres en bois, fraise pour le bois, tête de fraisage, outil de fraisage, fraise pour le bois, fraise de profil - Fabricant : VIVALDI, outil de fraisage pour fenêtres - Fraise extérieure : Ø 190 mm - Hauteur : 90 mm Bedsg Uxgfepfx Anfowt - Alésage : Ø 40 mm - Vitesse de rotation : jusqu'à 6 000 tr/min - Poids : 9,9 kg

État: très bon (occasion), Convoyeur à bande, bande transporteuse à courroie, tapis convoyeur métallique, bande à mailles métalliques, bande modulaire, bande à mailles rondes, bande à maillons à boucles métalliques, bande modulaire à maillons à boucles métalliques - Bande transporteuse : bande modulaire à fil rond en acier inoxydable - Largeur : 610 mm - Longueur : 5 m - Dimensions de transport : Ø 280 x 610 mm Bedjwv Nhcspfx Anfswt - Poids : 32 kg

État: d'occasion, configuration d'essieux: 3 essieux, charge admissible sur essieu (essieu 1): 12 000 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 12 000 kg, charge d'essieu autorisée (essieu 3): 12 000 kg, première immatriculation: 09/2004, longueur totale: 16 800 mm, largeur totale: 2 530 mm, hauteur totale: 1 750 mm, suspension: hydraulique, dimension des pneus: 295 / 80 / R22.5, couleur: rouge, Année de construction: 2004, Informations générales Code modèle : ### Configuration des essieux Dimension des pneus : 295 / 80 / R22.5 Marque des essieux : BPW ECoPlus Freins : freins à tambour Suspension : suspension hydraulique Essieu arrière 1 : jumelé ; essieu relevable ; charge maximale par essieu : 12 000 kg ; profil du pneu gauche intérieur : 50 % ; profil du pneu gauche extérieur : 50 % ; profil du pneu droit intérieur : 50 % ; profil du pneu droit extérieur : 50 % Essieu arrière 2 : jumelé ; charge maximale par essieu : 12 000 kg ; profil du pneu gauche intérieur : 30 % ; profil du pneu gauche extérieur : 30 % ; profil du pneu droit intérieur : 30 % ; profil du pneu droit extérieur : 30 % Essieu arrière 3 : jumelé ; charge maximale par essieu : 12 000 kg ; directionnel ; profil du pneu gauche intérieur : 70 % ; profil du pneu gauche extérieur : 70 % ; profil du pneu droit intérieur : 70 % ; profil du pneu droit extérieur : 70 % Essieu arrière 4 : jumelé ; charge maximale par essieu : 12 000 kg ; directionnel ; profil du pneu gauche intérieur : 50 % ; profil du pneu gauche extérieur : 50 % ; profil du pneu droit intérieur : 50 % ; profil du pneu droit extérieur : 50 % Essieu arrière 5 : jumelé ; charge maximale par essieu : 12 000 kg ; directionnel ; profil du pneu gauche intérieur : 50 % ; profil du pneu gauche extérieur : 50 % ; profil du pneu droit intérieur : 50 % ; profil du pneu droit extérieur : 50 % Poids Poids à vide : 21 680 kg État État général : moyen État technique : moyen État visuel : moyen Sécurité du produit Bedpfxozw A H Eo Anfewt Fabricant : Kuijpers Trading BV Minosstraat 8 5048CK TILBURG, NL

État: d'occasion, Longueur utile : 4000 + 5000 mm Largeur utile : 250 mm Largeur des rouleaux : 250 mm Diamètre des rouleaux : 60 mm Hauteur de travail : 880 ± 60 mm Convoyeur d’alimentation et de sortie Bjdpfezughhsx Anfowt Convoyeur d’alimentation, longueur : 4000 mm : * Convoyeur sans graduation et butée, avec guide latéral * Largeur du convoyeur : 300 mm, largeur utile des rouleaux : 250 mm Convoyeur de sortie, longueur : 5000 mm : * Dispositif de mesure de longueur avec graduation en mm et loupe de lecture sur le chariot de butée * Convoyeur de mesure avec système de mesure manuel et un guide plat en acier de précision stable * Largeur du convoyeur : 300 mm, largeur utile des rouleaux : 250 mm

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Coupe-bol Kilia 325 litres 5000 Express – Reconditionné en usine en 2025 Système de coupe-bol puissant et performant, entièrement révisé – prêt pour une utilisation continue dans la transformation alimentaire professionnelle. Caractéristiques principales et points forts : Entièrement révisé en 2025 – de nombreux composants principaux ont été installés : Pompe à vide Semelle Moteur principal et moteur de disque Bsdpfx Anjyk Tuuofjwt Arbre de coupe avec roulements Système de commande électronique avec armoire de commande neuve (acier inoxydable) Convertisseur de fréquence Vérin hydraulique et groupe hydraulique Moteur d'éjection et roulements Moteur d'alimentation et roulements Panneau de commande électronique avec écran tactile de 10 pouces et joysticks Tous les racleurs Caractéristiques techniques : Construction robuste en acier inoxydable (machine et cuve) Entraînement de l'arbre de coupe haute performance, réglable en continu de 50 à 4 000 tr/min, avec rotation inverse (50 à 500 tr/min) Puissance d'entraînement Arbre de couteaux : 81 kW, cuve : 3 kW (400 V, 50 Hz) Couvercle antibruit à commande hydraulique (double paroi, acier inoxydable) Éjecteur entièrement automatique (hydraulique) Système d'arbre de couteaux sans entretien Système de graissage centralisé automatique (ADS 100) Frein d'arbre de couteaux Knecht K24 (électrique) Jeu de 6 couteaux Thermomètre et compte-tours avec fin de course (électronique) Écrou de serrage hydraulique des couteaux Système d'alimentation pour chariot de 200 litres (hydraulique) Fonction de mise sous vide pour une qualité de produit optimale Module de maintenance et d'inspection intégré Diagnostic à distance via une connexion Internet cryptée (haut débit requis) Armoire de commande séparée en acier inoxydable (montage mural) Alimentation en eau manuelle ou automatique

État: très bon (occasion), Collier de suspension, support de rail de casque, rail de casque, rail de roulement, support de rail, manchon de serrage, manchon de porte coulissante Bjdpjwcbnnsfx Anfjwt -Fabricant : Casque, rail de course casque rail -Type : HL largeur 80 mm -Longueur : 90 mm -Dimensions : voir photos -Nombre : 9 rails de casque disponibles -Prix : par pièce / commande minimum 2 pièces -Dimensions : 90/80/H75 mm -Poids : 1 kg/pièce

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Carte mère principale Okuma Opus 5000 II A E4809-045-086-A / 1911-1509-44-90, numéro de série conforme à la photo, d'occasion, présentant des traces d'usure normales, 100 % fonctionnelle, contenu de la livraison conforme aux photos. Bjdpji Eca Dsfx Anfewt

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, Plaque d’étau en fonte STOLLE GAP 900, année de fabrication approximative 2000. Dimensions : longueur 1500 mm, largeur 900 mm, hauteur 100 mm, poids approximatif 1000 kg. Rainures longitudinales pour boulons à collerette M16. Bon état. Bwjdpszu N Ukjfx Anfjt

État: bon (utilisé), longueur totale: 5 000 mm, largeur totale: 2 000 mm, hauteur de plaque: 300 mm, Fabricant : STOLLE Type : SDT Année de fabrication : 2000 Bjdpfewp Emzsx Anfewt Spécifications Système métrique US Longueur 5 000 mm Largeur 2 000 mm Hauteur 300 mm Nombre de rainures en T 5 Espacement/pas des rainures en T 400 mm Taille de la rainure en T 36 mm Nombre de pièces correspondantes 1 Dimensions (estimation) Longueur 5 000 mm Largeur 2 000 mm Hauteur 300 mm Poids 8 000 kg Remarque : Les informations présentées sur cette page ont été obtenues au mieux de nos connaissances et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant. Ces informations sont fournies de bonne foi, mais leur exactitude ne peut être garantie. Par conséquent, elles ne constituent ni une déclaration ni des conditions contractuelles. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: bon (utilisé), longueur totale: 5 000 mm, largeur totale: 2 000 mm, hauteur de plaque: 350 mm, Fabricant : ASQUITH Type : DRG Année de fabrication : 1980 Spécifications Système métrique US Standard Longueur 5 000 mm Largeur 2 000 mm Hauteur 350 mm Nombre de rainures en T 8 Espacement/pas des rainures en T 240 mm Taille de la rainure en T 35 mm Nombre de pièces correspondantes 1 Dimensions (estimation) Longueur 5 000 mm Largeur 2 000 mm Hauteur 350 mm Poids 7 500 kg Bsdpowp Eqyofx Anfewt Remarque : Les informations présentées sur cette page ont été obtenues au mieux de nos connaissances et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant. Ces informations sont fournies de bonne foi, mais leur exactitude ne peut être garantie. Par conséquent, elles ne constituent ni une déclaration ni des conditions contractuelles. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

Année de construction: 2024, État: nouveau, Tambours de criblage adaptés à toutes les machines de criblage courantes telles que Doppstadt SM 314/SM414/SM518/SM618/SM620/SM720/SM 725 Terra Select T4-T7, Komptech Maxx, Mustang, Nemus, Cribus, Pronar, Terex Neuenhauser et autres Bodpfxsumtabs Anfowt - Fabriqué selon votre cahier des charges : - Perforation (également variable à l'intérieur du tambour) - Trous carrés ou ronds - décalé ou droit - les plus petits ponts - hélice soudée - dans différentes épaisseurs de matériau - Tôles perforées aux bords tranchants de la plus haute qualité - Tôles perforées en acier spécial Nous livrons nos fûts gratuitement. De nombreux modèles en stock sans délai d'attente.

État: nouveau, État neuf Délai de livraison environ 10 semaines à compter de la commande Pays d'origine : Turquie Prix 4900 € Taux de leasing 109,71 € Longueur de pliage 1050 mm Max. capacité de flexion - acier de construction 3 mm Max. épaisseur de la tôle avec pliage - acier de construction 2 mm Diamètre du rouleau supérieur 90 mm Longueur 2080 mm Largeur 700 mm Hauteur 1250 mm Poids 410 kg 3 rouleaux Disposition asymétrique des rouleaux 2 rouleaux entraînés par manivelle Réglage du rouleau arrière avec volant Rainures d'insertion de fil sur les rouleaux inférieurs et arrière Rouleau supérieur pivotant Dispositif de laminage conique Bwjdpfx Aowirv Njnfjt Mode d'emploi en ALLEMAND

État: d'occasion, Année de construction: 1979, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour lourd type TCE 200 x 8m avec commande Sinumerik 828 Bwedpeyy Nx Nefx Anfst Diamètre au-dessus du banc : 2000mm Diamètre au-dessus du chariot transversal : 1700mm Longueur d’usinage : 8000mm Charge maximale entre pointes : 80 tonnes Charge maximale entre pointes avec deux lunettes : 100 tonnes Puissance moteur principal : 150kW Vitesse de broche (3 plages) : 0,5-160 tr/min Diamètre du plateau mandrin : 1700mm Diamètre minimum de serrage dans le mandrin : 150mm Diamètre maximum de serrage dans le mandrin : 1400mm Diamètre du fourreau de la contre-pointe : 450mm Largeur du banc : 2280mm Hauteur du banc : 650mm Équipements spéciaux : - Mandrin 4 mors indépendants Ø1700mm - Système porte-outils : chariot double coulisse - Lunette fixe 200-600mm - Lunette fixe 600-1100mm - Lunette fixe ouverte jusqu’à 1600mm Poids total du tour env. 110 tonnes

Année de construction: 2005, État: nouveau, Wittmann TP-PRIMUS C :90, unité de régulation de température (2 unités) (2005) Bsdozw D Anopfx Anfswt

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, alésage de broche: 84 mm, Tour Echea modèle AII de 5000mm p.e. diamètre sur banc 750mm, sur encolure 1050mm, sur chariot 500mm, diamètre du trou de la queue 84mm, 12 rpm du moteur de 8-850rpm, il a monté plateau de 400mm universel de 3 mâchoires autocentrante et plateau de mâchoires indépendantes de 600mm, avec lunette fixe et mobile, tour avec protections, en général en bon état. Bwodeu I Rl Eepfx Anfot

État: bon (utilisé), Année de construction: 2011, Robot, Stäubli TX90 Lbmn, avec contrôleur CS8C panneau de commande et accessoires - occasion - : Bwodpfxeununpo Anfet Prix départ site : 14.250.-€ (net) Fabricant : Stäubli Type : TX90 Année de construction : 2011 Numéro de machine : F11/5G1VB1/A/01 Masse : 113kg Charge utile : 5kg État : bon Disponible : à partir de maintenant Emplacement : Lager Frankenberg / Sachsen

État: bon (utilisé), Plaque d'attachement, plaque de traçage/plaquage, plaque de mesure, table de mesure, plaque de mise au point, plaque de traçage Bodpouhr Nvefx Anfowt -Plaque d'attachement : avec nervures de renfort -Longueur : 4480 mm -Largeur : 2490 mm -Hauteur : 280 mm -Épaisseur de plaque : 15 mm -Plaque : avec nervures de renfort -Dimensions de transport : 4530/2530/H280 mm -Poids : 4400 kg

État: d'occasion, Poulie plate, poulie à courroie, poulie d'entraînement, poulie à galets -Poulie : Poulie plate Matériau fonte d'aluminium Ø 290 mm -largeur 200 mm -réception : Ø 60 x 120 mm -cercle de trous : Ø 80 mmm M6 -Dimensions : Ø 290 x 200 mm Bwjdjnch Iuopfx Anfot -Poids : 6,3 kg

État: nouveau, Machine à plier cylindrique à 3 rouleaux Ostas SMR-S 2070 x 190 Spécifications techniques : Équipement spécial inclus dans le prix : Réglage motorisé des rouleaux inférieurs Rouleaux trempés Réglage motorisé des rouleaux arrière Affichage numérique Largeur de la tôle : 2 070 mm Épaisseur maximale de la tôle : 7,0 mm Épaisseur de la tôle pour le prépliage : 6,0 mm Longueur des rouleaux : 2 070 mm Diamètre minimal : 285 mm Diamètre des rouleaux : 190 mm Poids : 3 480 kg Dimensions (L-l-H) : 3 750 x 920 x 1 260 mm Moteur : 4 kW Équipement : Bodpfsg Nz T Iex Anfjwt Rouleau supérieur et inférieur à entraînement électrique Rouleau supérieur pivotant Dispositif de pliage conique Disposition asymétrique des rouleaux Moteur principal à freinage automatique Panneau de commande et d’utilisation séparé Câble de sécurité, marquage CE

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, alésage de broche: 120 mm, diamètre de tournage: 1 350 mm, diamètre de tournage au-dessus du banc du chariot: 1 350 mm, diamètre de tournage au-dessus du petit chariot: 1 000 mm, longueur de tournage: 10 000 mm, longueur totale: 12 500 mm, largeur totale: 1 800 mm, hauteur totale: 1 800 mm, fixation de broche: MK 6, Le tour universel PORĘBA TR-135B2/10M a été entièrement remis à neuf et modernisé par nos soins. Il présente des paramètres techniques conformes à la documentation technique et opérationnelle d’une machine neuve, répond aux exigences d’approbation technique du WOT et aux normes polonaises, et est également conforme aux exigences de l’UE. La machine bénéficie d’une garantie complète de 12 mois sur les pièces de rechange et le système électrique. Disponibilité : remise à neuf générale sur commande, délai de livraison de 3,5 mois à compter de la commande. Caractéristiques techniques : - Distance entre les pointes/longueur de tournage : 10 000 mm - Diamètre de tournage sur le banc : 1 350 mm - Diamètre de tournage sur le chariot : 1 000 mm - Diamètre de tournage dans l’encoche du pont : 1 650 mm - Diamètre de passage de la broche : 120 mm - Poids maximal de la pièce entre les pointes : 9 000 kg - Poids maximal de la pièce entre les pointes + 1 support : 12 000 kg - Poids maximal de la pièce entre les pointes + 2 supports : 15 000 kg - Nombre de vitesses de la broche : 21 - Plage de vitesses (tr/min) : 5 - 630 - Nombre d’avances : 80 - Plage d’avance (mm/tr) : Longitudinale : 0,07 – 10 Transversale : 0,035 – 5 Tête supérieure : 0,017 – 2,5 Bwsdpfskh Hbhox Anfjt - Puissance du moteur [kW] : 22/41 (1ère vitesse / 2ème vitesse) - Dimensions hors tout : - Longueur totale : 12 500 mm - Largeur : 2 130 mm - Hauteur : 1 550 mm - Poids total : 17 700 kg Équipement standard : poupée fixe, pompe à liquide de refroidissement, protection du mandrin, porte-outil. Équipement supplémentaire disponible avec supplément : - Mandrin à 3 ou 4 mors, différents diamètres et modèles - Affichage numérique pour 2 axes, écran inclus, avec montage et étalonnage - Support 40-400 mm, avec rouleaux - Support 400-700 mm, avec rouleaux - Support 450-900 mm, avec rouleaux - Porte-outil rapide MULTIFIX

État: nouveau, Dimensions (L x l x H) : 1 630 x 700 x 1 200 Poids approximatif : 480 kg Puissance totale requise : 1,1 kW Angle de pliage : 2° Épaisseur de la tôle : 3 mm Longueur de la tôle : 1 050 mm Caractéristiques techniques Machine à enrouler des tôles Diamètre des cylindres : 90 mm Vitesse d’enroulement : 6 m/min • Disposition asymétrique des cylindres • 2 cylindres entraînés par un moteur à frein Bwsdpod Eqqqjfx Anfet • Ajustement du cylindre arrière à l’aide d’une molette • Cylindre supérieur pivotant • Dispositif d’enroulement conique • Double pédale pour rotation à droite et à gauche • Cylindre inférieur et cylindre arrière dotés de rainures pour l’insertion de fil • Manuel d’utilisation en allemand EXTRA : Cylindres trempés 900 €