Tour Parallèle (Tour À Charioter Et À Dresser) d'occasion à vendre (84 436)

État: bon (utilisé), diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 200 mm, alésage de broche: 32 mm, diamètre de tournage au-dessus du banc du chariot: 315 mm, largeur au centre: 600 mm, longueur de tournage: 560 mm, trait de plume: 140 mm, poids total: 1 750 kg, Affichage numérique Heidenhain Système de serrage E163 Nedpfx Aezzpx Necledb

État: très bon (occasion), Année de construction: 1970, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Je mets en vente cette machine, en état de fonctionnement, possibilité de l’essayer. Je peux envoyer une vidéo de la machine via l’application WhatsApp. Diamètre de rotation au-dessus du bâti : 1250 mm. Diamètre de rotation au-dessus du chariot : 900 mm. Nsdpfx Acexwqk Esljdb Longueur de tournage : 6000 m. Poids de la pièce entre les pointes : 14 000 kg.

État: bon (utilisé), Je vends le tour visible sur les photos, de fabrication chinoise, modèle SP2114 de la marque Sumore. Je considère l’état de la machine comme étant très bon. Elle présente une grande rigidité et une grande précision. Nsdpfezqt Dzox Acledb La machine est branchée et prête à l’emploi. Nous assurons le chargement de la machine sur place. Course de la broche : 58 Mandrin de tour : 250 Longueur de tournage : 1500 Diamètre de tournage au-dessus du bâti : 460 Diamètre de tournage au-dessus du chariot : 260 Cône Morse MK 4 Vitesse minimale : 25 tr/min Vitesse maximale : 2000 tr/min 12 vitesses de broche Butée fixe et mobile

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur totale: 225 mm, largeur totale: 100 mm, hauteur totale: 130 mm, Tour conventionnel parfaitement fonctionnel, livré avec de nombreux accessoires ! Nodpezzdqasfx Aclodb

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, alésage de broche: 28 mm, tension d'entrée: 400 V, nez de broche: D1/$, vitesse de broche (max.): 4 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 45 tr/min, poids total: 850 kg, À vendre : Tour AI DR1 S – très complet, avec accessoires À vendre : un tour universel conventionnel AI DR1 S, complet avec un ensemble complet d'accessoires. Un tour robuste et solidement construit, de fabrication néerlandaise, adapté aux travaux de tournage de précision et à diverses opérations en atelier, dans un atelier d'outillage ou pour les amateurs sérieux. Caractéristiques techniques AI DR1 LS Hauteur entre pointes : 133 mm Distance entre les pointes : 470 mm Diamètre de tournage au-dessus du plan : 270 mm Diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal : 145 mm Alésage de la broche principale : 26 mm Diamètre maximal du mandrin : 18 mm Prise de broche principale : Camlock D1-4" Cône de la broche principale : MC 4 Cône de la contre-broche : MC 2 Avance longitudinale : 0,022 – 2,6 mm/tour Filetage métrique : 0,2 – 7,5 mm Filetage Whitworth : 90 – 2 pas par pouce Nombre de vitesses de broche : 24 Vitesses de broche : 45 – 4 000 tr/min Puissance du moteur : 1 / 1¾ / 2½ CV Poids avec accessoires standards : environ 855 kg Ensemble complet d'accessoires Le tour est livré avec, entre autres : Diverses plaques de fixation Mandrins Ndodpfx Aszxg Agecljb Affichage numérique DRO EASSON Porte-outil Point de centre tournant Divers autres accessoires et outils Et plus encore Grâce à la prise de broche Camlock D1-4, les plaques de fixation peuvent être changées rapidement et facilement. Avec 24 vitesses de broche de 45 à 4 000 tr/min, une distance entre les pointes de 750 mm et un diamètre de tournage de 270 mm au-dessus du plan, il s'agit d'un tour exceptionnellement polyvalent. Avec un poids d'environ 855 kg, il s'agit d'une machine stable et solidement construite, adaptée aussi bien aux travaux de précision qu'aux travaux de tournage plus lourds. Une belle opportunité pour quelqu'un qui recherche un AI DR1 S complet avec de nombreux accessoires originaux et utilisables. État : d'occasion Emplacement : Emmeloord Prix demandé : 8 750 € HT Une visite et une démonstration sont possibles sur rendez-vous. Pour toute question sérieuse ou pour obtenir des informations supplémentaires, veuillez nous contacter.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, WEILER COMMODOR, provenant d'une réserve de la Bundeswehr - En parfait état de fonctionnement - Bon état général - Hauteur entre pointes : 180 mm - Distance entre pointes : 1000 mm - Diamètre de passage de la barre : 56 mm - Plage de vitesses : 56 - 2000 tr/min - Avances automatiques longitudinales et transversales - Taraudage / Métrique / Pouces, etc. - Porte-outil MK 4 - Mandrin à trois mors 250 mm - Protecteur de mandrin électrique - Support Multifix et accessoires - Système de refroidissement - Déflecteur de copeaux - Documentation de la machine Ndjdpezuhfzofx Aclob Dimensions : L x l x H 2,5 x 1,3 x 1,7 mètre / Poids : 1500 kg Sous réserve d'erreurs et d'omissions.

État: d'occasion, Année de construction: 1953, Vous trouverez d'autres photos, données et informations détaillées dans les notes PDF. Si vous avez d'autres questions ou besoin de renseignements complémentaires, n'hésitez pas à nous contacter à tout moment. Nous sommes à votre disposition. Njdpox R Tnvofx Aclodb

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur totale: 3 000 mm, largeur totale: 1 500 mm, hauteur totale: 1 750 mm, vitesse de broche (max.): 2 300 tr/min, vitesse de broche (min.): 1 tr/min, type de courant d'entrée: triphasé, poids total: 1 800 kg, Le tour fonctionne et produit de très bons résultats. Une vidéo de la machine en fonctionnement peut être envoyée sur demande. Njdpfxsz Dlbij Aclodb De plus, tous les manuels d’utilisation de ce tour sont disponibles. Dommages constatés : - Un morceau s’est détaché du support d’outil, mais cela n’affecte pas le fonctionnement. Un connecteur à l’arrière est cassé et doit être remplacé.

État: d'occasion, Année de construction: 1996, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour parallèle COLCHESTER MASTER VS 3250 Entre-pointes : 1250 mm Diamètre maxi devant le banc : Ø 340 mm Diamètre maxi au dessus du trainard: Ø 160 mm Mandrin 3 mors Ø 200 mm Hauteur de pointe : 170 mm Passage de broche : Ø 42 mm Vitesse de broche : de 20 à 3250 t/min. Tourelle Mutifix B Année de construction : 1996 Filetages : Métriques + Withworth Lunette fixe 3 points Contre pointe CM4 Visu WIZARD 150 PLUS Avances auto longitudinales + transversales Vitesse de broche par variateur électrique Pompe à lubrifiant Tension : 380 V Ndedoz Df S Uepfx Aclob Dimensions (L x largeur x hauteur) : 2600 x 1400 x 1700 mm Poids : env. 2 T

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1991, Tour parallèle LZ VOEST-ALPINE-STEINEL, modèle DA 180, année de fabrication 1991, avec affichage numérique à 2 axes ELESTA. Hauteur entre pointes : 180 mm Distance entre pointes : 1000 mm Alésage de la broche : 52 mm Vitesses de rotation de la broche : 44-2000 tr/min Nsdpfoziwy Rox Acledb Diamètre du mandrin : 200 mm, porte-outil MULTIFIX - B. État prêt à l'emploi.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Tour optimal D330 x 1000 SG - Distance entre pointes : 1000 mm - Diamètre maximal sur le banc : 330 mm - Diamètre maximal sur la lunette : env. 190–200 mm - Alésage de la broche : env. 38 mm - Plage de vitesses de la broche : env. 70 – 2000 tr/min (par paliers) Ndedpfeztdv Tex Acleb - Avances : longitudinales et transversales, automatiques - Filetage : métrique / en pouces - Puissance du moteur : env. 1,5 – 2,2 kW - Tension : 400 V / 3 phases - Monture de la contre-pointe : MK3 - Monture de la broche : MK5 - Lampe de travail - Mandrin à 3 mors - Système Multifix avec 1 porte-outil en acier - Pieds de machine - Protection du mandrin Dimensions : L x l x h 1,9 x 0,7 x 1,5 mètre / Poids 700 kg

État: bon (utilisé), Diamètre au-dessus du banc 500 mm Diamètre au-dessus du chariot 270 mm Diamètre de passage dans le rompu 700 mm Entre-pointes 1500 mm Nedpozf Nd Hsfx Aclodb Diamètre du fourreau de contre-pointe 70 mm Course du fourreau de contre-pointe 180 mm Course du chariot transversal 300 mm Poids maxi de la pièce 300 kg Puissance totale 6.6 kVA Poids de la machine 1760 kg

État: d'occasion, Année de construction: 2012, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour à centre prismatique de précision Weiler Primus VC, année de fabrication 2012, à 3 axes, affichage numérique Siemens avec entraînement à courant alternatif, vitesse de rotation réglable en continu, conforme aux normes CE !!! Caractéristiques techniques : >> Année de fabrication 2012, numéro de machine HB 01 >> Distance entre pointes 140 mm >> Longueur entre pointes 500 mm >> Vitesses de broche : jusqu'à 4000 tr/min, réglables en continu >> Alésage de broche 40 mm >> Porte-outil conique DIN 55027, taille 5, avec verrouillage à baïonnette >> Contre-pointe à levier manuel MK 3 >> Avances de 0,02 à 0,63 mm/tour >> Filetages possibles : métrique, pouce, module et pas diamétral >> Pas de filetage métrique de 0,25 à 8 mm >> Poids environ 800 kg >> Frein de broche pouvant être activé >> Dimensions de la machine environ 1,4 m x 1,55 m x 0,95 m Ndsdpfjzl T Hxox Aclsb Accessoires et équipements : >> Affichage numérique à 3 axes Siemens >> Dispositif de serrage rapide avec douilles de serrage (voir photos) >> Armoire à outils >> Mandrin à 3 mors de 160 mm avec 7 jeux de mors >> Butée >> Système Mulifix taille A avec 4 supports en acier >> Protecteur de copeaux électrique >> Lampe de machine >> Butée de broche, mandrin de perçage, pointe de centrage >> Roues de changement de vitesse >> Paroi de protection À propos de la machine : Nous proposons une tour à centre prismatique Weiler Primus VC, année de fabrication 2012, en excellent état. Le système de commande, combiné à une tour à centre prismatique de précision de la société Weiler, assure les fonctions suivantes : affichage graphique des courses et du sens des déplacements, représentation graphique du système de mesure sur la tour, compensation des corrections d'outils, décalage du point zéro pour la compensation de la position de la pièce, commutation rayon/diamètre, affichage graphique du sens de rotation de la broche principale, affichage graphique de la position du potentiomètre de vitesse de la machine. Il s'agit d'une très belle tour avec entraînement à courant alternatif et vitesse de rotation réglable en continu de la broche de travail. Les chariots se déplacent tous très facilement et de manière uniforme. Même à des vitesses élevées, la Weiler fonctionne de manière stable. Cette nouvelle génération de tours Weiler est très conviviale et permet de produire des surfaces lisses. Grâce à l'affichage numérique de Weiler, le travail est encore plus facile et précis. Profitez de l'occasion pour inspecter cette machine sur place, sous tension, et vous assurer de son état.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1996, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour universel Weiler Condor B en excellent état, provenant d'un établissement d'enseignement, équipé d'une nouvelle visualisation numérique 3 axes et d'accessoires. Peinture d'origine. Numéro de machine : 96-2374 avec certification CE. Données techniques : - Année de construction : 1996 - Numéro de machine : 96-2374 - Hauteur de pointe : 165 mm - Distance entre pointes : 750 mm - Vitesses de broche : de 22 à 2800 tr/min - Passage de broche : 40 mm - Nez de broche DIN 55027-5 à verrouillage baïonnette - Contre-pointe CM 3 - Avances de 0,016 à 0,5 mm/tr - Filetages possibles : métriques, impériaux, module et pas diamétral - Pas métrique de filetage de 0,18 à 28 mm Nedpfxsyuyruj Aclodb - Poids env. 1100 kg - Frein de broche à enclenchement - Encombrement : LxPxH 183 x 88 x 129 cm Accessoires et équipements : - Mandrin acier 3 mors Rhom - Nouvelle série de pinces 5C 1/28mm par incréments de 0,5mm avec nouvelle barre de traction - Nouveau mandrin de perçage 1/13mm - Porte-outils rapide Multifix avec 4 porte-outils en acier - Butée de banc - Nouvelle contre-pointe tournante - Jeux de roues interchangeables - Plateau d'entraînement - Installation de refroidissement - Carénage pour copeaux - Protection de broche avec arrêt d'urgence - Manuel machine en allemand

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de courant d'entrée: triphasé, poids total: 2 500 kg, Nous proposons à la vente cette machine d’usinage Matra MD 25, modèle à guide et broche de traction, d’occasion, date de fabrication inconnue. Protection supplémentaire installée. Type : MD 25 Numéro de série : 3095 Type de courant : DS Fréquence : 50 Hz Tension de fonctionnement : 380 V Tension de commande : 220 V Courant nominal : 17 A Nodpfxozi Uzfs Aclsdb Courant nominal du fusible : 35 A Numéro du schéma électrique : 112599100000 Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir de plus amples informations, n’hésitez pas à nous contacter par message ou par téléphone.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Weiler Primus VC, tour à centre précis, année de fabrication 2008, 3 axes, affichage numérique Siemens avec entraînement à courant alternatif, variation continue de la vitesse, conforme aux normes CE !!! Données techniques : >> Année de fabrication 2008, numéro de machine DB-01 >> Hauteur entre pointes : 140 mm >> Distance entre pointes : 500 mm >> Vitesses de broche : jusqu’à 4000 tr/min, variation continue >> Diamètre de passage de la broche : 40 mm >> Porte-outil conique DIN 55027, taille 5, avec fermeture à baïonnette >> Contre-pointe à levier manuel MK 3 >> Avances de 0,02 à 0,63 mm/tr >> Pas de vis possibles : métrique, en pouces, module et pas diamétral >> Pas de vis métriques de 0,25 à 8 mm >> Poids : environ 800 kg >> Frein de broche activable >> Dimensions de la machine : environ 1,4 m x 1,55 m x 0,95 m Accessoires et équipements : >> Affichage numérique à 3 axes Siemens >> Système de serrage rapide avec douilles de serrage (voir photos) >> Armoire à outils >> Mandrin à 3 mors de 160 mm avec 5 jeux de mors >> Butée >> Système Mulifix taille A avec 4 supports en acier >> Protection contre les copeaux électrique >> Lampe de machine >> Mandrin de perçage, pointe de centrage Ndsdpfxozl T Trs Aclsb >> Roues à changement >> Écran de protection À propos de la machine : Une Weiler Primus VC, tour à centre et à broche d’entraînement, année de fabrication 2008, est proposée à la vente, en très bon état. Le système de commande, combiné à une tour à centre précise de la société Weiler, assure les fonctions suivantes : affichage graphique des courses et du sens de déplacement, représentation graphique du système de mesure sur la tour, compensation des corrections d’outil, décalage du point zéro pour la compensation de la position de la pièce, commutation rayon/diamètre, affichage graphique du sens de rotation de la broche principale, affichage graphique de la position du potentiomètre de vitesse de la machine. Il s’agit d’une très belle tour avec entraînement à courant alternatif et variation continue de la vitesse de la broche. Les chariots se déplacent très facilement et de manière uniforme. Même à des vitesses élevées, la Weiler fonctionne en douceur. Cette nouvelle génération de tours Weiler est très conviviale et permet d’obtenir des surfaces similaires à celles obtenues par meulage. L’affichage numérique de Weiler facilite et améliore la précision du travail. Profitez de l’occasion pour visiter la machine sur place, en marche, et vous assurer de son état.

État: d'occasion, Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, JESSEY CHAMPION CP 1540 VS, tour parallèle à commande numérique avec broche et coulisseau Fabricant : Jessey Ndodpfx Acozminueljb Type : Champion CP 1540 VS Année de fabrication : 2015 État : occasion Contenu de la livraison : - Système de refroidissement - Lampe de machine - Pieds de machine - Documentation - Mandrin - Affichage numérique - MultiFix B Informations complémentaires sur demande.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, alésage de broche: 82 mm, diamètre de tournage: 820 mm, longueur de tournage: 6 000 mm, Tour GURUTZPE modèle Super A, 6 000 mm entre pointes, débattement sur banc 820 mm, sur chariot 550 mm, dans l'encolure 1 150 mm, diamètre de la tige 82 mm, chariot motorisé, 16 vitesses de 9 à 500 tr/min, dispose de 3 appuis fixes. Ndjdpfjv Rm Iwex Acljb

État: remanié (utilisé), Torniture et fraisage de broches de guidage Kern Type/Modèle : D 20 A État : remis à neuf Données techniques : Hauteur entre pointes : 215 mm Distance entre pointes : 600 mm Alésage de la broche : 50 mm Largeur du bâti : 300 mm Vitesse de rotation (24 vitesses) : 31,5 - 1 400 tr/min Puissance du moteur : 4 kW Njdpfey H Eckox Aclodb Course du chariot : 150 mm Poids : environ 1 500 kg Dimensions (L x l x H) : environ 2 180 x 1 180 x 1 560 mm Équipement : – Protocole de géométrie – Affichage numérique à 3 axes – Bouton d’arrêt d’urgence – Système de porte-outil à changement rapide Multifix – Éclairage de la machine – Système de refroidissement – Pointe de traçage rotative

État: très bon (occasion), Tour à métaux Fabricant : Zerbst Diamètre sur le banc : 960 mm Ndsdpfszhlf Eox Acleb Distance entre les pointes : 2500 mm Toutes les données sont disponibles sur les photos. D’autres photos sont disponibles.

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Avec affichage numérique 3 axes Ndodpfx Acsyybxnjljb Année de fabrication : 2015 Alésage de broche : 54 mm Entraxe : 1000 mm Hauteur de pointe : 200 mm Plage de vitesses de rotation : 30 – 3000 tr/min, vitesse variable en continu avec affichage à l'écran Avec les accessoires suivants : Porte-outil Multifix Système de lubrification/ refroidissement Mandrin 3 mors Ø 200 mm Mandrin 4 mors Ø 250 mm Mandrin à pinces complet avec pinces jusqu’à Ø 32 mm Protecteur de mandrin Protecteur anti-copeaux avec éclairage Lunette fixe Ø env. 150 mm Lunette à suivre Ø env. 100 mm 4 pieds de machine réglables en hauteur 1 pointe tournante Notice d'utilisation

État: très bon (occasion), MACHINE DE TOURNAGE Njdpfxszzrt Ne Acljdb

État: d'occasion, Tour parallèle XYZ 2400 avec bâti à bride, équipé d’un système de lecture numérique Acu-rite à 2 axes, mandrin à 3 mors de 315 mm, diamètre maximal usiné sur le bâti de 660 mm, distance entre les pointes de 2400 mm, vitesses de broche de 30 à 1500 tr/min, porte-outil à 2 positions, plateau frontal de 710 mm de diamètre, et butée. Ndodpfxszy N Rcs Acleb Emplacement : Ces lots sont situés à Andover, au Royaume-Uni. Malheureusement, il n’y a pas d’installations de chargement sur place. Le démontage et le chargement seront à la charge de l’acheteur.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 215 mm, alésage de broche: 41 mm, diamètre de tournage au-dessus du banc du chariot: 380 mm, longueur de tournage: 1 000 mm, longueur totale: 2 900 mm, largeur totale: 1 050 mm, hauteur totale: 1 410 mm, vitesse de broche (max.): 2 800 tr/min, vitesse de broche (min.): 30 tr/min, poids total: 2 000 kg, Équipement: vitesse de rotation à variation continue, Tour à commande numérique, révisée en 2011 par la société M-MOOS spol. s.r.o. Le système est équipé d’un variateur de fréquence Omron, modèle Varispeed 7, pour une régulation aisée de la vitesse pendant le fonctionnement et pour réduire les pics de courant. Accessoires de la machine : butée fixe et mobile, plateau de référence, 2 mandrins, équerre de serrage, pointe tournante pour la poupée fixe Morse 4, butée micrométrique pour les mouvements longitudinaux et transversaux, 1 système de refroidissement avec pompe, manuel d’utilisation. Paramètres techniques : diamètre de tournage au-dessus du banc : 380 mm, diamètre de tournage au-dessus du chariot : 215 mm, distance entre les pointes : 1000 mm, largeur du banc : 340 mm, alésage de la broche : 41 mm, cône de la broche : métrique 50, cône de la pointe de la poupée fixe : MORSE 4, plage de vitesse : 30 - 2800 tr/min, puissance du moteur électrique principal à courant continu : 10 kW, dimensions maximales de la machine : longueur : 2900 mm, largeur : 1050 mm, hauteur : 1410 mm, poids de la machine : 2000 kg. Cette tour, ayant fait l’objet d’une révision complète, était utilisée pour les besoins de maintenance d’une grande entreprise de production. La machine peut être testée sur rendez-vous dans notre entrepôt à Přerov. Njdpfjzy Shwsx Acljdb

État: très bon (occasion), Année de construction: 1989, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Weiler Praktikant 140 B Tour à métaux à chariotage et filetage avec précision d’outillage, équipé d’une visualisation numérique 3 axes K&C NEU !!!!! Caractéristiques techniques : >> Année de construction : 1989 N° de série : 89-140-1471 >> Hauteur de pointes : 140 mm >> Distance entre pointes : 650 mm >> Vitesses de broche : de 24 à 2500 tr/min >> Passage de broche : 40 mm >> Nez de broche à cône court DIN 55027, taille 5 avec fermeture à baïonnette >> Contre-pointe cône Morse 3 >> Avances : de 0,02 à 0,63 mm/tour >> Filetages possibles : métrique, pouce, module et diamétral pitch >> Filetages métriques : de 0,25 à 8 mm >> Poids env. : 680 kg >> Frein de broche enclenchable >> Longueur 1,6 m, hauteur 1,25 m, profondeur 0,7 m Accessoires et équipements : >> Visualisation numérique 3 axes K&C NEU avec garantie fabricant 12 mois et mode d’emploi Fonctions : commutation mm/pouce, sélection coordonnées ABS/INC, division par 2 de l’affichage, point de référence, programmation outil 200 pièces, calcul du cône, rayon/diamètre, remise à zéro rapide, inversion sens de comptage >> Dispositif de pinces NEU, pinces de 3 à 25 mm par pas de 1 mm NEU >> Mandrin 3 mors 160 mm avec 1 jeu de mors >> Porte-outil Mutlifix taille A avec 2 porte-outils >> Plateau >> Butée de banc >> Paroi arrière >> Pieds de machine >> Protection électronique de la broche >> Manuel d’utilisation Sécurité : protection de broche électronique, carter de barre de chariotage et barre de filetage, 2 arrêts d’urgence, frein de broche, sécurité porte électronique des roues interchangeables Description : Nsdpfx Acjymdymjlsdb Il s’agit d’un tour à métaux modèle Weiler Praktikant 140 B chariotage et filetage en très bon état. Machine provenant d’un atelier d’apprentissage, très bien entretenue. Les chariots coulissent très facilement et de façon régulière. Même à de hauts régimes, le tour Weiler fonctionne silencieusement. Cette génération de tours Weiler est très conviviale d’utilisation et permet d’obtenir des états de surface comparables à du rectifié. Nous vous invitons à venir voir la machine sous tension sur place afin de constater son excellent état.