Machine De Finition De Surface Vibrante d'occasion à vendre (91 201)

État: bon (utilisé), Année de construction: 2008, 1 machine de rectification plane d’occasion Fabricant : STÖCKEL Type : FX 60/30 SPS Année de fabrication : 2008 Zone de rectification : env. 600 × 300 mm Plateau magnétique : env. 600 × 250 mm Vitesse de rotation : 1900 tr/min Hauteur de rectification : 400 mm Puissance du moteur : 9 kW Tension d’alimentation : 400 V / 50 Hz Charge maximale de la table : 250 kg Nljdsz Dkuuspfx Aclsg Commande : automate programmable (PLC) Poids : 3000 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, Degen FSM 300, machine à polir plane Machine à polir plane de précision de haute qualité, fabriquée par le fabricant allemand renommé Willy Degen, modèle FSM 300. Cette machine se distingue par sa conception compacte et sa précision extrême dans la fabrication d'outils et de moules. Nlodeznirijpfx Acleg Elle est idéale pour les ateliers disposant d'un espace limité et qui ne souhaitent pas compromettre la précision. Nombreux accessoires et atouts inclus : Affichage numérique de la position (écran numérique) : pour un travail précis et un positionnement sans erreur. Unité d'aspiration et de polissage humide d'origine : prête à être connectée pour un travail propre et un refroidissement optimal des pièces. Plateau magnétique : déjà monté pour un démarrage immédiat. Données techniques (selon la plaque signalétique) : Fabricant : Willy Degen (Schömberg) Type : FSM 300 Numéro de machine : 1309 Année de fabrication : 2000 Alimentation : 400 V / 50 Hz (courant fort) Puissance : 2,7 kVA / 5,6 A Tension de contrôle : 24 V continu « Tout en un seul endroit : nous vous proposons volontiers un financement bancaire adapté à votre projet. » komplett-konzept.leasingo.de Vous trouverez d'autres articles – neufs et d'occasion – dans notre boutique ! Frais d'expédition internationaux sur demande !

État: bon (utilisé), longueur de rectification: 400 mm, largeur de meulage: 150 mm, Longueur de la table : 400 mm Largeur de la table : 150 mm Longueur de meulage : 400 mm Largeur de meulage : 150 mm Exécution : hydraulique Distance maximale entre la table et l’axe du mandrin : 350 mm Vitesses de la table : à variation continue de 0,00 m/min jusqu’à 0,0 m/min Avance verticale automatique : de 0,000 mm jusqu’à 0,013 mm Nledpfx Acjvga Sueleg Diamètre de la meule : 00 mm Largeur de la meule : 16 mm Vitesses de la meule : de 800 tr/min Tension : 50 Hz, 3 x 380 V Moteur de broche de meulage : 0,30 CV Poids de la machine : environ 900 kg Dimensions hors tout de la machine : Longueur : 1300 mm Largeur : 1000 mm Hauteur : 1500 mm

État: d'occasion, Année de construction: 2003, Largeur de meule : 600 x 2000 mm Surface d'appui de la table : environ 600 x 2400 mm Course en axe X : 2100 mm Course en axe Y : 550 mm Course en axe Z : 560 mm Nljdpfx Ajzxt T Eoclog Diamètre maximum des meules : 400 mm Poids de la machine : environ 7,8 tonnes

État: d'occasion, Année de construction: 2000, Longueur de meulage : 300 mm Largeur de meulage : 500 mm Meuleuse FUM d’occasion, année de fabrication : environ 1991, en très bon état. Les schémas électriques sont disponibles, mais pas le manuel d’utilisation. Table magnétique : 500 x 300 mm Équipée d’un système de refroidissement Nlsdpszpf Ucjfx Aclog Une inspection ou un essai peut être organisé sur rendez-vous. La vente est effectuée sans garantie ni responsabilité. Aucune reprise ne sera acceptée. Le chargement sera effectué à l’aide d’une grue.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1761-1700, Capacité de 457 x 152 mm. Équipée d'un mandrin magnétique, d'une montée et d'une descente électrique de la tête de la roue, d'une protection de la table, d'un système de refroidissement et d'un système d'aspiration des poussières. SPECIFICATION Modèle 540P de Jones & Shipman Surface de travail de la table 457 x 152 mm Course longitudinale de la table, manuelle et hydraulique 483mm Course transversale totale de la table, manuelle et hydraulique 168mm Hauteur du sol à la table 1035mm Vitesse de déplacement de la table par minute 1,5 - 18 m Plage d'avance transversale par course à chaque inversion 0,178 - 1,78 mm Avance transversale micrométrique graduée en Réglage de l'avance verticale par incréments de 0,002 mm Mouvement vertical de la tête de la roue (max) 280mm Centre de l'axe de la meule par rapport à la table (min) 50mm Taille de la meule 180 x 13 x 31,75 mm d'alésage Vitesse de la meule 2880rpm Moteur de la tête de roue 1,5 kW Njdpfx Asnxi Uueclslg Moteur de la pompe hydraulique 0,55 kW Machine en exécution impériale MACHINE ÉQUIPÉE DE Mandrin magnétique Montée et descente en puissance de la tête de roue Protection de la table Protection de la roue Système d'arrosage Extraction de la poussière

État: bon (utilisé), Année de construction: 1989, ELB HK-Orion, rectifieuse à plat de précision Rectifieuse à plat horizontale de haute qualité et robuste, de la marque réputée ELB-Schliff. Cette machine est idéale pour les ateliers, les fabricants d’outils ou les utilisateurs exigeants qui ont besoin d’une précision absolue pour l’ébarbage. Njdpeznt Hdjfx Acljlg Équipement et état : Plateau magnétique : entièrement fonctionnel, avec le contrôleur de courant continu 130 V associé, intégré au panneau de commande. Installation de refroidissement : bac de décantation séparé et externe, avec pompe de refroidissement et canal de retour fonctionnels. Utilisation : panneau de commande clair et pivotant pour contrôler les mouvements des axes. Données techniques : Fabricant : ELB-Werkzeug- u. Maschinenbau Numéro de machine : 20600 Tension de fonctionnement : 3 x 380 V / 50 Hz (triphasé) Courant nominal / Protection : 20 A / 25 A Tension de commande : 220 V / 24 V Tension continue du plateau magnétique : 130 V / 4 A Année de fabrication : 08 / 1989 « Tout en un seul endroit : nous vous proposons avec plaisir un financement bancaire adapté à votre projet. » komplett-konzept.leasingo.de Vous trouverez d’autres articles, neufs et d’occasion, dans notre boutique ! Frais d’expédition internationaux sur demande !

État: d'occasion, Année de construction: 1993, heures de fonctionnement: 6 700 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de rectification: 1 000 mm, largeur de meulage: 600 mm, hauteur totale: 2 660 mm, longueur totale: 3 550 mm, largeur totale: 3 150 mm, hauteur de meulage: 400 mm, diamètre de la meule: 400 mm, longueur de la table: 1 000 mm, type de courant d'entrée: triphasé, largeur de la table: 550 mm, largeur de la meule: 100 mm, poids total: 6 100 kg, puissance du moteur de broche de rectification: 11 000 W, tension d'entrée: 400 V, diamètre du disque: 400 mm, Nous proposons à la vente cette rectifieuse plate ELB-Schliff BD10 Perfekt NC d'occasion, construite en 1993. Tension de fonctionnement : 3 x 400 V Fréquence : 50 Hz Courant nominal : 37 A Fusible : 50 A Tension de commande : 24 V CC Tension continue : 215/320 V Modernisation et conversion en commande numérique (CN) avec système de commande moderne. Axes X et Z avec guides rectifiés, armoire électrique entièrement neuve. Ajusteur de hauteur et de table Plaque de serrage magnétique 1000 x 550 Productivité élevée grâce à une largeur maximale de meule de 100 mm (400 x 100 x 127) Accessoires neufs et attrayants disponibles sur demande. Meules CBN et diamantées, 1 bride supplémentaire, table à vide 600 x 400 Nledpfxjzzlxxj Acleg Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires, n'hésitez pas à nous contacter par message ou par téléphone.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1988, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Jung JF 520 D année de construction : 1988 aimant : 500 x 175 mm plage de rectification max. : 600 x 220 mm vitesse variable force magnétique variable avance automatique diaform bac de liquide de refroidissement/filtre 3 x bride 1 x serre-joint documentation Nljdpfszba Ngex Acleg machine sous tension pour inspection

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine à rectifier plane de précision Degen Type FSH O 300 avec affichage numérique RSF Données techniques et équipements : >> N° de fabrication : 1127/87, année de construction : 1987 >> Longueur de rectification maximale : 300 mm Nlodpfezmf U Dex Aclsg >> Largeur de rectification maximale : 160 mm >> Hauteur de travail avec meule neuve/usée : 240/290 mm >> Plateau magnétique manuel : 300 x 150 x 80 mm >> Avance rapide dans la direction d'approche >> Plateau magnétique >> Puissance totale requise : 2,0 kW >> Encombrement : longueur 1,0 m x largeur 0,9 m x hauteur 1,7 m >> Poids : environ 450 kg À propos de la machine : Une machine à rectifier plane de précision du fabricant allemand Willy Degen, type FSH O 300, est proposée à la vente. Elle est dotée d'une avance sur 2 axes et d'un réglage manuel. Il s'agit d'un produit allemand de haute précision, un produit de qualité supérieure. Profitez de l'occasion pour inspecter et tester cette machine sur place et en état de marche.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2006, numéro de machine/véhicule: 06202305, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur totale: 14 000 mm, largeur de travail: 360 mm, Machine de transformation Schober - Unités de découpe à l'emporte-pièce - Bobine à feuille - Pliage accordéon (fanfold) - Bandes magnétiques - Amortisseur pneumatique largeur de laize 360 mm Nlsdew Ec U Ispfx Aclog

État: bon (utilisé), Fabricant : JUNG Numéro de stock : 3018 Année de fabrication : Numéro de machine : 4985 Type : HF 50 RD Longueur de meulage : 500 mm Largeur de meulage : 200 mm Surface de serrage de la table : 700 x 200 mm Aimant : 450 x 175 mm Distance table-broche max. : 350 mm Déplacement longitudinal de la table : 1 à 24 m/min, réglable en continu Déplacement transversal de la table : 0,2 à 8 mm, réglable en continu, automatique Réglage en hauteur de la tête de meulage : 0,001 à 0,01 mm, réglage automatique Nlodjw Apm Sepfx Aclsg Vitesse de rotation de la broche : 1 000 à 4 000 tr/min Meules : 225 x 20 x 51 mm Raccordement : 4,7 kW Accessoires/Équipement : Appareil Diaform, affichage Heidenhain pour un axe État : bon Poids : 1,55 t Dimensions : 1 700 x 1 600 x 2 000 mm

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Dimensions de la table : 600 x 300 mm Surface de meulage maximale : 600 x 300 mm Dimensions de la meule : 406 x 50 x 127 mm Distance minimale/maximale entre la table et le centre de la broche : 500 mm Vitesse de la table, réglable en continu par système hydraulique : 5 à 25 m/min Avance transversale : 0,1 à 20 mm Course transversale : 900 mm/min Volant, pour l’avance transversale 1 tour : 5 mm 1 graduation : 0,02 mm Avance verticale automatique : 0,001 à 0,999 mm/cycle Volant, pour l’avance verticale 1 tour : 2 mm 1 graduation : 0,01 mm Avec l’AD 5 (avance automatique) : 0,005 mm Nsdpfx Aeizka Ieclslg Vitesses de rotation du moteur de meulage : 1 450 / 2 900 tr/min Moteur de meulage : 1,5 / 3,7 kW Moteur de la pompe hydraulique : 0,75 kW Moteur d’entraînement, pour l’avance transversale : 1,1 kW Moteur d’entraînement, pour l’avance verticale : 1,1 kW Dimensions de la machine (L x l x H) : env. 2 300 x 1 800 x 2 100 mm Poids : 1 700 kg Accessoires / Caractéristiques particulières : • Affichage numérique à 2 axes • Avance verticale automatique avec détection de l’étincelle et montée subséquente • Plateau magnétique électropermanent, L x l : 600 x 300 mm • Dispositif de dressage manuel de la meule • Vitesses de rotation de la meule, 2 vitesses • 1 meule avec bride • Pupitre de commande • Éclairage • Système de refroidissement avec filtre à bande et séparateur magnétique • Pieds de machine • Conformité CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 11-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Allemagne

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2008, longueur de rectification: 1 600 mm, largeur de meulage: 630 mm, Rectifieuse à plat 1600 x 630 M7163x16100, dimensions du plateau magnétique : 1600 x 630, longueur de la machine : 5400 mm, profondeur : 2500 mm, hauteur : 2600 mm. Avances automatiques sur les axes X et Y. Nous sommes les premiers propriétaires, la machine a été utilisée en moyenne une quinzaine d’heures par mois pour des opérations de rectification destinées à la maintenance. Année de fabrication : 2008. Puissance : 22 kW, 60 A. Les frais d’expédition sont à la charge de l’acheteur. Possibilité d’organiser un transport complet en conteneur, y compris l’emballage et le chargement. Voici deux options d’emballage : Option 1 Emballage sur palette + film aluminium et absorbeurs d’humidité. Nécessite un conteneur de 40 pieds HC. Il s’agit de l’option recommandée, car le film sous vide et les absorbeurs créent une barrière protectrice contre l’humidité et le sel marin. Coût, comprenant le chargement et la sécurisation de la machine dans le conteneur : 1800 EUR (net). Option 2 Emballage sans palette, film aluminium ou absorbeurs. Chargement uniquement dans un conteneur de 40 pieds OT. Coût : 850 EUR (net). Remarque : dans ce cas, la machine sera plus exposée à l’humidité et au sel. Nlodpfx Asy Shzaocljg Exemple de coût pour le SERVICE D’ORGANISATION DU TRANSPORT – expédition (tout compris) : chargement à Częstochowa, Pologne, déchargement à 121001, Inde, en conteneur 40 HC, port-port, environ 40 jours : 5 050,00 USD.

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Jung F40 aimant sinus 300 x 150 mm Nlodpfezbbklsx Aclsg bac d'eau de refroidissement 9 meules abrasives documentation machine sous tension pour inspection.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1988, Rectifieuse plane horizontale Okamoto Type PSG 63 – UAN Nlsdpfx Ajzwub Usclsg Année de fabrication : 1988 Longueur de rectification : 600 mm Largeur de rectification : 320 mm Hauteur max. de la pièce : 500 mm Course longitudinale de la table : 750 mm Course transversale de la table : 340 mm Diamètre de la meule : 350 mm Largeur de la meule : 40 mm Vitesse de broche : 1500 tr/min Avance rapide verticale : 400 mm/min Puissance : 3,7 kW Avance automatique Plateau magnétique Système de refroidissement Poids : 2500 kg Prix : 2.000 EUR hors TVA, départ site

État: d'occasion, Année de construction: 2000, Longueur de meulage 1600 mm Largeur de meulage 600 mm Hauteur de la pièce 500 mm Puissance totale requise 50 kW OFFRE Nous pouvons vous proposer des informations sans engagement sur les stocks, les erreurs et les ventes intermédiaires réservé, offre : B.L.O.H.M. Nledpst Hxcbofx Aclog Rectifieuse de surface de précision à commande CNC Type PLANOMAT 616 avec commande SIEMENS 840 D Année de fabrication 2000 Usine – N° 14 67x _____ _____ Zone de meulage 1 600 x 600 mm (!) Dimensions de la table 2 000 x 600 Hauteur de travail sous la meule environ 150-500 mm Max. déplacement longitudinal de la table X 1 700 mm Max. déplacement vertical de la glissière supérieure Y 550 mm Max. déplacement transversal du coulisseau supérieur Z 560 mm Poids de la pièce max. environ 800 kg Vitesse de la table = axe X 30 – 30 000 mm/min. Avance transversale minimale = axe Z 0 – 4 000 mm/course Avance verticale = axe Y 0,001 – 0,099 mm/course Vitesse d'avance des axes Y/Z 4 – 4 000 mm/min. Des meules ? x largeur environ 400 x 100 mm Vitesse de la meule stfl. via moteur GS 300 – 1 250 tr/min Entraînement de broche max. environ 27,5 kW Durée totale du trajet environ 50 kW - 400 V - 50 Hz Poids total environ 10 000 kg Accessoires / équipements spéciaux : • Commande CNC SIEMENS type 840 D avec écran ; Composants SIEMENS, et interface WINDOWS Modèle MMC 103/PCU 50 avec guidage opérateur pour une Saisie de tous les paramètres de rectification tels que l'ébauche/la finition/l'étincelage et également pour le meulage de rainures avec dispositif de division (transversal) et avec dispositif automatique Arrêt après avoir atteint la profondeur de meulage et retour à Position de départ, meule gestion, programmes d'habillage ou cycles d'habillage, unité de commande manuelle, etc. • tous les axes sont déplacés via des vis à billes, commande de palpage DITTEL, • Vitesse de rotation de la broche de rectification réglable en continu via un moteur à courant continu direct • Dispositif de dressage de meule diamantée type PEA électrique monté sur la table entraîné, avec dispositif radio DITTEL et avec dispositif de dressage droit séparé avec Toison diamantée, avec compensation, cycles d'habillage intégrés dans le système de contrôle • Plaque magnétique montée env. 500 x 1 500 mm, marque WAGNER, avec Dispositif de démagnétisation, • armoire de commande attenante, brides séparées avec disques, extraction des vapeurs d'huile debout séparément, enceinte de travail complète avec une porte coulissante avec insert en verre, • grand système de refroidissement HOFMANN TECHNOPUR S 300 avec unité de refroidissement et Convoyeur de boues de broyage, cuve 1600 l ou 1280 l, extraction séparée des brouillards d'huile debout, etc. État : bon à très bon - prêt pour une démonstration prochainement, extrêmement grand et machine stable (!) Livraison : en stock - comme vu Paiement : net - après réception de la facture Nous vous demandons de bien vouloir commander d'autres rectifieuses de toutes sortes chez nous. entrepôt. Veuillez vous renseigner. CITATION Nous sommes heureux de vous proposer départ de notre stock, sous réserve de vente préalable et d'erreurs de technique: BLOHM Rectifieuse horizontale de surface et de profil CNC modèle PLANOMAT 616 / SIEMENS 840 D année 2000 Numéro de série 14 617x _____ Affûtage...

État: d'occasion, machine à rectifier les surfaces Njdpfx Asz Dubrsclolg

État: d'occasion, Année de construction: 1967, Longueur de ponçage : 450 mm Largeur de ponçage : 250 mm Hauteur de la pièce : 275 mm Surface de serrage de la table : 550 x 200 mm Distance entre le centre de la broche et la table : max. 400 mm Vitesse de la table : 0 - 30 m/min Avance transversale : 0 - 60 mm/course Vitesse rapide transversale : 1,2 m/min Dimensions des disques de ponçage : ø 250 x 30 x ø 51 mm Nlsdpfezwxxdex Aclsg Vitesse de rotation de la broche de ponçage : 1400 / 2800 tr/min Puissance totale requise : 4 kW Poids de la machine : environ 1 t Dimensions de la machine (L x l x H) : 1,55 x 1,23 x 1,80 m Accessoires : plateau magnétique 450 x 200 mm, disque de ponçage avec bride, dispositif de dressage

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Longueur de meulage : 600 mm Largeur de meulage : 250 mm Hauteur de la pièce : 450 mm Table d’usinage électromagnétique : 600 x 250 mm Nlodpjz Ayrvsfx Aclog Diamètre du disque de meulage : 300 x 50 x 76,2 mm Vitesse de rotation de la broche – réglable en continu : 800 – 4200 tr/min Puissance totale requise : 4 kW Poids de la machine : environ 2,9 t

État: d'occasion, Rectifieuse verticale, Rectifieuse plane DORMAC / DORIA type Perseo Rectifieuse à pot N° de fabrication 786 Année de construction 1987 Zone de rectification 500 x 250 mm Aimant 400 x 150 mm Hauteur d'affûtage meule - aimant env. 190 mm Hauteur de meule - surface de serrage de la table env. 235 mm Diamètre de la meule 175 mm Mouvement longitudinal de la table env. 600 mm Vitesse de rotation de la meule env. 2800 tr/min. Puissance du moteur env. 2,2 kW raccordement au réseau 380 Volt, 50 Hz Nsdpfx Acovkgvhjlslg - réglage manuel de la profondeur par volant à main, déplacement par tour de volant à main, axe Z 2,5 mm = 0,01 mm par graduation - volant à droite sur le boîtier de la broche, réglage fin par molette sur le volant - réglage transversal manuel par volant à main, déplacement par tour de volant à main, axe Y 2 mm = 0,01 mm par graduation - déplacement longitudinal hydraulique de la table - aimant mécanique WAGNER, type 0112N-15/40-4 400 x 150 mm, hauteur 45 mm - Dispositif de ponçage à l'eau avec filtre de décantation ci-contre - 2 pièces de meules Ø 175 mm - 1 pièce support de meule - 1 pièce dispositif d'équilibrage pour les meules Encombrement L x l x H 1500 x 1100 x 1800 mm poids 570 kg bon état

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de meulage maximale : 600 mm surface de fixation de la table : 600 x 200 mm dimensions de l’aimant : 500 x 200 mm Nedpfez Ayqxox Aclelg distance maximale entre la surface de la table et le centre de la broche de meulage : 495 mm dimensions de la meule (D x l x é) : 250 x 25 x 51 mm puissance du moteur de la broche de meulage : 5,5 kW

État: d'occasion, Année de construction: 2021, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de rectification: 6 000 mm, largeur de meulage: 800 mm, hauteur totale: 800 mm, Caractéristiques techniques : • Application : Meulage plane et meulage de profilés • Zone de meulage : 6 000 x 800 x 800 mm • Meule : 500 x 100 x 203,20 mm • Puissance de la broche : 43 kW • Puissance absorbée : 89 kW Njdpfx Acozcyccolslg • Heures de fonctionnement : environ 4 400 h (durée de fonctionnement de la machine) / environ 1 600 h (durée de fonctionnement de la broche) • Année de fabrication : 2021 La machine est actuellement entièrement opérationnelle et peut être inspectée chez le fournisseur sur rendez-vous. Prix départ usine en Basse-Saxe, la machine est préparée/emballée pour le transport. La machine peut être livrée immédiatement. Équipement : • Logiciel de meulage de profilés avec commande numérique (CAM) « WinWop » • Dispositif d’affûtage à rouleau diamanté avec meule diamantée de 160 mm • Refroidissement de l’eau de refroidissement • Système d’aspiration des brouillards de meulage • Équilibrage automatique • Électronique d’allumage • Système de filtration à bande avec séparateur magnétique • Connexion VPN pour le diagnostic à distance/la maintenance à distance

État: très bon (occasion), Année de construction: 1988, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de rectification: 600 mm, largeur de meulage: 375 mm, hauteur de meulage: 375 mm, diamètre de la meule: 300 mm, largeur de la meule: 50 mm, Équipement: documentation / manuel, Machine à rectifier plane ELB en très bon état, avec système d’avance automatique. Nlodpfx Acezxn H Holjg Type : Optimal 6375 ND Année de fabrication : 1988 Zone de rectification : 600 x 375 x 375 Meule : 300 x 50 x 76,2 mm Accessoires : Contrôle de la force d’adhérence de la platine magnétique (600 x 350 mm), système automatique de filtration à bande de papier, manuel d’utilisation.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1990, Année de fabrication : 1990 Nlsdpei Hn U Uofx Aclsg Type de commande : CNC Longueur d’usinage : 600 mm Largeur d’usinage : 200 mm Hauteur de la pièce : 375 mm Charge maximale de la table : 100 kg Dimensions des meules : 250 x 25 x 51 mm Vitesse d’avance : 1 à 24 m/min Vitesse de rotation : 4 200 tr/min Puissance du moteur d’entraînement : 5 kW Puissance totale requise : 7,5 kW Poids de la machine : environ 3,2 t Encombrement : environ 3,7 x 2,1 x 2,1 m