Henkovac Thermo Scelleuse De Barquettes Henkovac Tps 2000, Année 2019 d'occasion à vendre (53 993)

Année de construction: 2009, État: très bon (occasion), Operculeuse Marque : Promens Modèle : 1751VG Gbsdjwqq E Ejpfx Apdeu Fabriquée en 2009 Moule simple : 280 mm x 380 mm

État: très bon (occasion), À vendre : ensemble professionnel de levage comprenant un palan à chaîne DEMAG et une poutre roulante VETTER – complet. Équipement de haute qualité, fabrication allemande, destiné à une utilisation industrielle. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : • Capacité de levage : 2000 kg (2 tonnes) • Longueur de la poutre : env. 242 cm • Fabricant du palan : DEMAG • Fabricant de la poutre : VETTER Fördertechnik • Alimentation : 400V, 3 phases, 50 Hz • Année de fabrication : 1997 • Vitesses de levage : deux vitesses (lente et rapide) • Commande : boîtier de commande suspendu (haut/bas + STOP) • Chaîne : originale, en bon état • Chariot roulant : manuel (déplacement le long de la poutre) Les palans DEMAG sont conçus pour un usage industriel intensif et sont reconnus pour leur robustesse et fiabilité. COMPREND : ✔ Palan à chaîne DEMAG ✔ Poutre roulante VETTER (env. 2,4 m) ✔ Chariot manuel ✔ Boîtier de commande ✔ Câblage Gedpsy A Tgcofx Apdobu ✔ Crochet de sécurité ÉTAT TECHNIQUE : • Appareil en bon état de fonctionnement • Usure normale liée à l’utilisation • Prêt à l’emploi sans investissement supplémentaire APPLICATIONS : • Ateliers • Entrepôts • Salles de production • Ateliers de maintenance • Travaux de montage

État: d'occasion, Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 2 050 mm, course de l’axe Y: 850 mm, course de déplacement axe Z: 800 mm, avance rapide axe X: 15 m/min, avance rapide axe Y: 15 m/min, course rapide axe Z: 12 m/min, avance sur l’axe X: 8 m/min, avance sur l'axe Y: 8 m/min, avancée d'usinage axe Z: 8 m/min, largeur de la table: 850 mm, longueur de la table: 2 200 mm, charge de la table: 4 800 kg, vitesse de broche (min.): 10 000 tr/min, table à broche – distance au centre: 950 mm, Équipement: convoyeur à copeaux, documentation / manuel, Centre d'usinage vertical Johnford VMC 2000, commande numérique CNC Heidenhain iTNC 530. Axe X – Longitudinal : 2 050 mm Axe Y – Transversal : 850 mm Axe Z – Vertical : 800 mm Distance entre la broche et la table : 150-950 mm Distance entre l’axe principal et la colonne : 885 mm Table Surface : 2 200 x 850 mm Poids maximal : 4 800 kg Tête Cône de la broche : BT-40 (système BIG PLUS) Gamme de vitesses (2) : 10 000 tr/min Moteur : 25 CV Équipé de : - Refroidissement interne à 20 bar - Palpeur de mesure de pièce Gsdpfjxdiigjx Apdjbu - Palpeur de mesure d’outil - Taraudage rigide - Volant électronique - 2 systèmes d’évacuation des copeaux longitudinaux - Réservoir indépendant avec unité de filtration - Carter intégral

État: très bon (occasion), À vendre : une machine à chanfreiner les bords Bernardo KFM 500 M, conçue pour le chanfreinage et l’ébavurage précis de pièces en acier, acier inoxydable, aluminium et autres métaux. Cet appareil est idéal pour la préparation des pièces avant soudure, l’élimination des arêtes vives et la réalisation de chanfreins uniformes. Sa construction robuste et la possibilité de régler l’angle de chanfreinage assurent un usinage précis et reproductible. La machine est vendue avec son manuel d’utilisation et un jeu de plaquettes de coupe, visible sur les photos. Caractéristiques techniques : Fabricant : Bernardo Pays de fabrication : Autriche Modèle : KFM 500 M Année de fabrication : 07/2019 Numéro de machine : PWA-190707 Type : machine à chanfreiner les bords Puissance du moteur : 0,55 kW Alimentation : 400 V Fréquence : 50 Hz Courant nominal : 1,48 A Protection recommandée : C16 Poids : 33 kg Applications : Gbodpsziww Nefx Apdsu Cet appareil est conçu pour : le chanfreinage des bords, l’ébavurage des pièces, la préparation des matériaux avant soudure, l’usinage de l’acier, de l’acier inoxydable et de l’aluminium, la réalisation de chanfreins précis pour les soudures. Contenu du lot : machine à chanfreiner Bernardo KFM 500 M, manuel d’utilisation, jeu de plaquettes de coupe (visible sur les photos), autres éléments visibles sur les photos. État : L’appareil est d’occasion et en bon état général. Il présente des traces d’utilisation normales dues à son exploitation. La machine est vendue exactement dans l’état et avec les accessoires présentés sur les photos.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2006, capacité de charge: 150 kg, portée du bras: 2 700 mm, Le KUKA KR 150 est un robot industriel 6 axes conçu pour des applications à haute précision et haute vitesse. Avec une capacité de charge utile de 150 kg et une large enveloppe de travail, il offre des performances fiables pour des tâches telles que le soudage, l’assemblage, la manutention et l’usinage. Modèle : KR150-2 2000 État : Occasion Gjdow Nat Iopfx Apdjbu Année : 2006 Inclus : Manipulateur + KRC2 + Teachpendant KCP2 + Tous les jeux de câbles N’hésitez pas à nous contacter pour un devis ou pour connaître nos options de remise à neuf. Chez PLC Merkezi EOOD, nous disposons de plus de 300 robots en stock et travaillons avec les marques KUKA, ABB, FANUC et Motoman. (Source : Site Web de KUKA)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2021, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, RÉF : MM6379 Machine à former en cône de Damak, utilisée dans la production de pain et de petits pains pour façonner les portions de pâte en boules lisses et rondes avant la phase de fermentation. Elle peut traiter des portions de pâte allant de 100 g à 600 g. Fabricant : Damak Makina Modèle : DM CR 2000 Gbodpfx Aey Aidkepdeu Date de fabrication : 2021 Poids des portions : de 100 g à 600 g Capacité : de 1 200 à 2 400 portions/heure Alimentation électrique : 415 V / 50 Hz / triphasé

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2021, Je vends, pour le compte d’un client, une balayeuse de la MARQUE Grünig. L’appareil est en parfait état. Type GSX 2000 / 670 litres Année de fabrication : 11/2021 Caractéristiques techniques : - Largeur de travail : 2000 mm - Volume du bac à déchets : 670 litres - Diamètre du rouleau de balayage : 600 mm - Largeur totale : 2180 mm - Longueur : 1530 mm - Hauteur : 830 mm - Poids (appareil de base) : 730 kg - Brosses latérales droite/gauche : en option - Dispositif de pulvérisation d’eau : en option - Groupe hydraulique : en option Véhicules porteurs : - Chariot élévateur - Chargeuse compacte - Chargeuse télescopique Godpfxoz Nitbo Apdobu - Tracteur - Unimog - Véhicules communaux Disponibilité : - Immédiate

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 2 t, largeur de la table: 330 mm, longueur de la table: 350 mm, profondeur de col de cygne: 100 mm, pression d'air: 6 barre, diamètre du cylindre: 28 mm, Presse pneumatique HYUNDAE HP-2000 2t comme neuve Marque : HYUNDAE MACHINERY & ELECTRIC CO., LTD Type : HP-2000 Année de construction : 2021 Max. force de pression : 2t Hauteur de travail : 300 mm Dimensions de la table de presse : 350 x 330 mm Longueur de course : 100 mm Diamètre du cylindre : 28 mm Gbjdpfx Apovbfbwodju Monté sur un support de presse Fonctionnement à deux mains Tension : 110 V Diamètre du tuyau de raccordement d'air : 12 mm

État: bon (utilisé), Année de construction: 2021, heures de fonctionnement: 4 896 h, capacité de charge: 2 000 kg, type de carburant: électrique, poids à vide: 600 kg, kilométrage: 4 896 km, Ce tracteur électrique de la marque STILL est de 2021 et est en bon état ; Le tracteur a une capacité de 2 000 kg ; Batterie gel sans entretien de 2021 avec chargeur externe ; 4 896 heures au compteur ; Regardez la vidéo sur YouTube Godpox Av Dhofx Apdsbu

État: d'occasion, Cette annonce concerne l’appareil Thermo Scientific ClearVue Coverslipper. Les appareils sont en parfait état de fonctionnement et sont prêts à être utilisés immédiatement. Le Thermo Scientific ClearVue Coverslipper est un système automatisé à haut débit conçu pour optimiser la préparation des lames dans les laboratoires de pathologie et d’histologie. Il est conçu pour fournir des résultats de haute qualité et uniformes avec une intervention manuelle minimale. Principales caractéristiques et performances : - Haut débit : le système peut traiter jusqu’à 250 lames par heure. Il peut gérer jusqu’à 11 paniers de lames simultanément grâce à un système de chargement à la demande. - Reconnaissance des échantillons : le système identifie automatiquement le type de préparation des lames (histologie ou cytologie) et ajuste le volume de l’agent de montage. - Compatibilité avec les appareils de coloration : il est compatible avec divers appareils de coloration des lames, notamment : Thermo Scientific Varistain Gemini ES et 24-4. - Série Sakura Tissue-Tek DRS 2000. - Leica Auto-Stainer. - Trémies préchargées : le système utilise des trémies de lamelles de recouvrement préremplies (contenant de 500 à 575 lamelles) pour réduire la manipulation du verre et éviter la contamination ou les empreintes digitales. Gbodpfxsyt Ilao Apdou - Reconnaissance optique : des capteurs assurent un positionnement correct des lames. Le système utilise le vide et la pression pour fixer la lamelle de recouvrement avec précision, sans bulles.

Année de construction: 2017, État: prêt à l'emploi (d'occasion), 2 incubateurs à CO₂ Thermo Scientific Heracell 150i, n° 439 + 440 Dimensions intérieures : 450 mm x 450 mm x 600 mm (L x P x H) Dimensions extérieures (1 unité) : 640 mm x 820 mm x 870 mm (L x P x H) Gbodpfx Apoywxqvodsu Année de fabrication : 2017 Température nominale : 3°C à 55°C Routine de décontamination à 90°C. Vous pouvez volontiers venir voir l’appareil sur place. Nous pouvons organiser pour vous une expédition à moindre coût ! Vous recevrez une facture en bonne et due forme. Pour les clients étrangers, une facture nette peut être établie, sous réserve de la présentation d’un numéro de TVA valide. Sous réserve de vente préalable. Visitez notre boutique et découvrez aussi nos autres offres. Les noms de sociétés et marques mentionnés sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et servent uniquement à l’identification et à la description du produit. Des écarts dans les données techniques ou des erreurs dans la description de l’article sont possibles et sous réserve de modification.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 16 650 h, hauteur de levage: 3 650 mm, type de carburant: diesel, type de mât: duplex, hauteur de construction: 2 550 mm, Linde H35D-02 Duplo 365 avec système de déport latéral / réglage de fourche, moteur diesel VW, 2019. Une vidéo peut être envoyée par WhatsApp. Stock disponible en permanence, voir le site web. Les prix sont indiqués départ Nuland. Gjdpfszpyrcjx Apdsbu Van de Wert Trading B.V. dispose d'un stock variable d'engins, de camions, de remorques et d'accessoires. Toutes nos livraisons sont effectuées aux prix commerciaux, en l'état, sans garantie (voir nos conditions générales). Pour une visite et/ou un essai, vous pouvez prendre rendez-vous sans engagement. Veuillez nous appeler avant votre visite, car nous ne sommes pas toujours présents. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

État: bon (utilisé), Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 10 867 h, capacité de charge: 5 000 kg, type de carburant: électrique, poids à vide: 1 300 kg, kilométrage: 10 867 km, Tracteur électrique Marque Still (Allemagne)Année de construction 2019Capacité 5 000 kgBatterie Équipé d'un chargeur externeSystème de remplissage automatiqueRegardez la vidéo sur YouTube Gjdpjy Sa Ilofx Apdsbu

État: d'occasion, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 431 h, Rouleau CAT CB1.7, année de fabrication 2019, avec seulement 431 heures de fonctionnement ! ---- * Fabricant : CAT * Type : CB1.7 * Année de fabrication : 2019 * Heures de fonctionnement indiquées : environ 431 Gbedpfx Apoz E Dpzodsu * Poids en ordre de marche : 1 690 kg * Moteur diesel CAT, 18,4 kW * Largeur de travail : environ 0,9 mètre * Bon état * Vidéo disponible sur demande (via WhatsApp, contactez Erik) * Prix : 12 500 euros, hors taxes + 19 % de TVA ---- Pour toute question supplémentaire, veuillez appeler : Erik Kortum : WhatsApp Toutes les informations sont données à titre indicatif et ne constituent pas une garantie. Erreurs et ventes intermédiaires réservées.

État: d'occasion, CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - Nombre d’axes : 9 - Nombre de broches : 2 BROCHE PRINCIPALE - Diamètre maximal de barre : 10 [mm] - Course : 66 [mm] - Vitesse de rotation de la broche : 16 000 [tr/min] - Puissance de la broche : 3,7 [kW] - Résolution minimale de l’axe C : 0,1 [degré] CONTRA-BROCHE - Diamètre maximal de barre : 10 [mm] - Vitesse de rotation de la broche : 12 000 [tr/min] - Puissance de la broche : 3,7 [kW] - Résolution minimale de l’axe C : 0,1 [degré] PORTE-DOUILLES 1 - Nombre de positions : 4 PORTE-DOUILLES 2 - Nombre de positions : 4 - Nombre de positions motorisées : 3 Gbodey Aprbopfx Apdsu - Vitesse des outils entraînés : 12 000 [tr/min] APPAREIL FRONTAL - Nombre de positions : 3 - Nombre de positions motorisées : 3 - Vitesse des outils entraînés : 12 000 [tr/min] CONTRE-OPÉRATION - Nombre de positions : 4 - Nombre de positions motorisées : 4 - Vitesse des outils entraînés : 9 000 [tr/min] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d’alimentation : 400 [V] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement au sol : 1700 x 1010 [mm] - Hauteur de la machine : 2000 [mm] - Poids de la machine : 1500 [kg] ÉQUIPEMENT - Commande : Fanuc - Motorisation des outils entraînés sur : S2,S3,S5 - Douille guide entraînée - Éjecteur de pièces - Réservoir de liquide de coupe - Chargeur de barres : LNS TRYTON

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d’axes : 9 - Nombre de broches : 2 BROCHE PRINCIPALE - Diamètre maximal de barre : 10 mm - Course de déplacement : 66 mm - Vitesse de rotation de la broche : 16 000 tr/min - Puissance d’entraînement de la broche : 3,7 kW - Résolution minimale de l’axe C : 0,1° CONTRE-BROCHE - Diamètre maximal de barre : 10 mm - Vitesse de rotation de la broche : 12 000 tr/min - Puissance d’entraînement de la broche : 3,7 kW - Résolution minimale de l’axe C : 0,1° PORTE-BUSHING 1 - Nombre de positions : 4 PORTE-BUSHING 2 - Nombre de positions : 4 - Nombre de positions motorisées : 3 - Vitesse des outils motorisés : 12 000 tr/min APPAREIL FRONTAL - Nombre de positions : 3 - Nombre de positions motorisées : 3 - Vitesse des outils motorisés : 12 000 tr/min CONTRE-OPÉRATION - Nombre de positions : 4 - Nombre de positions motorisées : 4 - Vitesse des outils motorisés : 9 000 tr/min ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d’alimentation : 400 V POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 1 700 x 1 010 mm - Hauteur de la machine : 2 000 mm Gbjdpfx Ajy Aprhjpdeu - Poids de la machine : 1 500 kg ACCESSOIRES - Commande : Fanuc - Motorisation des outils entraînés sur : S2, S3, S5 - Douille guide motorisée - Éjecteur de pièces - Réservoir de liquide de refroidissement - Magasin de barres : LNS TRYTON

État: d'occasion, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 430 h, Rouleau CAT CB1.7, année de fabrication 2019, avec seulement 430 heures de fonctionnement ! ---- * Fabricant : CAT * Type : CB1.7 * Année de fabrication : 2019 * Heures de fonctionnement indiquées : environ 430 * Poids en état de marche : 1 690 kg * Moteur diesel CAT, 18,4 kW * Largeur de travail : environ 0,9 mètre * Bon état * Vidéo disponible sur demande (via WhatsApp, contacter Erik) * Prix : 12 500 euros, hors taxes + 19 % de TVA. ---- Pour toute question supplémentaire, veuillez appeler : Erik Kortum : WhatsApp Gbedpfxjz Em Dze Apdeu Toutes les informations sont données sans garantie et sous réserve de modifications et de vente.

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d’axes : 9 - Nombre de broches : 2 BROCHE PRINCIPALE - Diamètre maximal de barre : 10 [mm] - Course de déplacement : 66 [mm] - Vitesse de rotation de la broche : 16 000 [tr/min] - Puissance du moteur de broche : 3,7 [kW] - Résolution minimale axe C : 0,1 [°] BROCHE CONTRE-OPÉRATION - Diamètre maximal de barre : 10 [mm] - Vitesse de rotation de la broche : 12 000 [tr/min] - Puissance du moteur de broche : 3,7 [kW] - Résolution minimale axe C : 0,1 [°] PORTE-DOUILLES 1 - Nombre de positions : 4 PORTE-DOUILLES 2 - Nombre de positions : 4 - Nombre de positions motorisées : 3 - Vitesse des outils entraînés : 12 000 [tr/min] APPAREIL FRONTAL - Nombre de positions : 3 - Nombre de positions motorisées : 3 - Vitesse des outils entraînés : 12 000 [tr/min] UNITÉ DE CONTRE-OPÉRATION - Nombre de positions : 4 - Nombre de positions motorisées : 4 - Vitesse des outils entraînés : 9 000 [tr/min] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d’alimentation : 400 [V] Gsdpfx Aoy Aprnepdsbu POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 1700 x 1010 [mm] - Hauteur machine : 2000 [mm] - Poids machine : 1500 [kg] ACCESSOIRES - Commande : Fanuc - Motorisation des outils entraînés sur : S2, S3, S5 - Douille de guidage motorisée - Éjecteur de pièces - Réservoir de liquide de refroidissement - Magasin de barres : LNS TRYTON

État: d'occasion, Année de construction: 2001, Détails techniques : Passage de broche : 25 mm Godpfx Apetwglaedjbu Article : Tour automatique CNC à poupée mobile Marque : Tornos Type : Deco 2000/20 Année de construction : 2001 Commande : Fanuc Passage de broche : D25 mm vitesse de rotation max. : 7000 t/min Peigne : 2 (axe X,Z,Y) Appareil frontal : 1 (axe X,Z,S) Magasin de chargement : Tornos Robobar SSF Convoyeur à copeaux : convoyeur à charnières autres : divers accessoires comme par ex. appareil de frappe polygonal, broche HF Veuillez nous contacter pour de plus amples informations et des photos par mail(at) ou *

État: bon (utilisé), Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 10 200 h, La vidéo peut être envoyée via WhatsApp. Stock continu, voir site web. Les prix sont départ Nuland. Van de Wert Trading B.V. dispose d'un stock variable de machines, camions, remorques et accessoires. Toutes nos livraisons sont effectuées à des prix commerciaux, en l'état (AS-IS), sans garanties. (voir nos conditions générales) Pour une visite ou un essai, vous pouvez prendre rendez-vous sans engagement. Veuillez appeler à l'avance, car nous ne sommes pas toujours présents. Gjdjzypuuepfx Apdsbu Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, Modèle : KR2-210 État : OCCASION Année : 2000 Inclus : Manipulateur uniquement NON inclus : Équipements externes raccordés au manipulateur + armoire de commande KRC2 + faisceaux de câbles + pupitre de programmation (nous pouvons le trouver pour vous avec supplément) Gsdpjq D Acdefx Apdobu Veuillez noter que le prix n'inclut pas les frais de livraison. Veuillez nous contacter pour recevoir une offre ainsi que les options de remise à neuf. PLC Merkezi EOOD possède plus de 300 robots en stock et travaille avec KUKA, ABB, FANUC et Motoman. Nous proposons également des services d'ingénierie sur mesure et des solutions de conception adaptées à vos besoins de production spécifiques.

État: très bon (occasion), Chaudière à vapeur standard 2000 kg/h 22 bars (2166) brûleur à mazout ou à gaz Gsdpsxqr E Djfx Apdebu

État: d'occasion, Année de construction: 2000, - Longueur de coupe : 3 300 mm - Dépassement de la lame de scie : 125 mm - Scie principale : 18 kW - Scie de précoupe : 2,2 kW Scie pour le découpage de panneaux Fabricant : Holzma Type : HPL 23/X/33/22/30/L Gbodpfx Apjzuy A Sodou Année de fabrication : 2000 Données techniques - Longueur de coupe : 3 300 mm - 3 tables à coussin d’air - Table élévatrice : 3 300 x 2 200 mm - Dépassement de la lame de scie : 125 mm - Scie principale : 18 kW - Scie de précoupe : 2,2 kW - Contrôle CADMATIC - Contrôle CADMATIC Remarque : Les données techniques et les descriptions sont des copies de la confirmation de commande de l’époque. Ces informations sont fournies à titre indicatif et ne sont pas contraignantes.

État: comme neuf (occasion), L'ABgene Thermo-Sealer est une thermoscelleuse manuelle idéale pour les applications de faible à moyenne envergure. Cet instrument compact et portable peut sceller une large gamme de plaques de différentes hauteurs lorsqu'il est soutenu par des porte-plaques. L'élément chauffant de la soudeuse est préréglé pour des conditions de scellage optimales afin de produire des scellages permanents ou amovibles. Gjdpfx Apel R H R Nedsbu Cet appareil en excellent état est vendu à un prix très attractif et bénéficie d'une garantie de 60 jours. Soyez le premier dans votre quartier ! Spécifications : Tension d'entrée : 230V Fréquence d'entrée : 47-63 Hz Consommation électrique : 400 Watts max. Calibre du fusible : 5 A Chauffe interne : 350 Watts Boîtier de l'instrument : Tôle d'acier Poids : 3,4 kg Dimensions : 140 mm x 150 mm x 330 mm 140 mm x 150 mm x 330 mm

Année de construction: 2016, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Thermo Scientific Heraeus 40 R Megafuge centrifugeuse de paillasse réfrigérée, année 2016, n° 479 Vitesse maximale : 15 200 tr/min Force centrifuge maximale : 25 314 × g Température réglable : de –10 °C à +40 °C Dimensions (L × P × H) : 74,5 × 67 × 36 cm Poids : env. 120 kg Année de fabrication : 2016 Énergie cinétique max. : 62,5 kNm Vous pouvez volontiers venir voir l’appareil sur place. Nous pouvons également organiser un transport économique pour vous. Vous recevrez une facture en bonne et due forme. Pour les clients étrangers, une facture nette peut être établie (numéro de TVA valide requis). Sous réserve de vente préalable. Godeyvtv Repfx Apdsbu Visitez notre boutique en ligne et découvrez aussi nos autres offres. Les noms de sociétés et marques mentionnés sont la propriété de leurs détenteurs et servent uniquement à l’identification et à la description des produits. Des différences dans les données techniques ou des erreurs dans la description peuvent survenir et restent sous réserve de modifications.