Wmw 1530X1180 d'occasion à vendre (1 123)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Perceuse à colonnes multiple avec 4 unités, boîte de vitesses et avance automatique. Une unité équipée d'un dispositif de taraudage. Porte-outil MK 4. Dedpsx S U Uyofx Aizekt

État: d'occasion, Table rotative, marque WMK 'Fritz Heckert' Dsdpezw H Rhefx Aizskt Type D315 k TGL 28 561/01 Numéro 33402 • Surface de serrage D = env. 310 mm

État: très bon (occasion), Année de construction: 1990, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 100 t, course: 500 mm, vitesse de fonctionnement: 200 mm/s, vitesse de marche arrière: 200 mm/s, largeur de la table: 750 mm, longueur de la table: 560 mm, largeur de la plaque du vérin: 530 mm, longueur de la plaque de serrage: 400 mm, longueur totale: 1 900 mm, largeur totale: 1 200 mm, hauteur totale: 3 200 mm, poids total: 5 040 kg, Équipement: documentation / manuel, Presse hydraulique PYE 100 S1M avec éjecteur. Fabricant : Werkzeugmachinen GmbH Zeulenroda (Allemagne). Année 1990. Caractéristiques : Force de pressage maximale : 100 tonnes. Pression de service : 16 MPa. Dksdpsygtzyjfx Aizjt Force d’éjection maximale de l’éjecteur : 40 tonnes. Course du piston de l’éjecteur : 200 mm. Table supérieure : 530x400 mm. Table inférieure : 750x560 mm. Écartement : 800 mm. Course du vérin : 500 mm. Vitesse descendante : 200 mm/s. Vitesse montante : 200 mm/s. Puissance requise : 17 kW. Poids : 5040 kg. Hauteur : 3200 mm, Longueur : 1900 mm, Largeur : 1200 mm.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1978, course de déplacement axe X: 8 300 mm, course de l’axe Y: 2 500 mm, course de déplacement axe Z: 500 mm, Perceuse de sol WMW Union BFP 130/5 Axe X : 8 300 mm Axe Y : 2 500 mm Axe Z : 500 mm Axe W : 900 mm Diamètre de la broche : 130 mm Cône de la broche : ISO 50 Table tournante : 2 000 x 1 800 2 x planches de base : 3 500 x 1 750 Année de fabrication : 1978 Tête de fraisage Contre-pointe Affichage numérique Heidenhain Stabilisateur de broche Barre de perçage Nombreux accessoires ✅ Excellent état de fonctionnement Dodpfxjzt Iqbe Aizekt Poids total : 53 tonnes

État: très bon (occasion), Diamètre de la pièce – max. 400 mm Longueur de filetage : 1000 mm Module – max. 4 (8) Dsdpfx Aiezmapijzjkt Module – min. 1 Longueur de serrage : max. 850 mm Poids de la machine : environ 3,1 tonnes Encombrement : environ 3,1 x 1,1 x 1,6 m

État: très bon (occasion), Année de construction: 1978, Machine à crémailler WMW MODUL ZFWZ 2000/3 Diamètre maximal avec poupitre arrière : 1450 mm Dodpfx Aijzt Iu Tozjkt Diamètre maximal sans poupitre arrière : 2100 mm Module maximal : 30

État: bon (utilisé), Force maximale de pressage : 10 tonnes Pression de travail : 16 MPa Dkjdpfx Aszvfqksizet Course du cylindre : 400 mm Vitesse de descente : 100 mm/sec Vitesse jusqu'à : 450 mm/sec Puissance requise : 5,2 kW Poids : 1,3 tonne Table de serrage modifiée ! Il ne s'agit pas de la table d'origine ! Sur demande, transport et chargement peuvent être organisés dans toute l’Europe, moyennant supplément. Prix hors TVA. Visite possible sur rendez-vous. Contactez-nous, notre équipe se fera un plaisir de vous assister. Achat / Vente de machines ACHAT / VENTE DE MACHINES DE PRODUCTION ET D’USINAGE MÉTALLIQUE, MACHINES-OUTILS ET AUTRES. Vous recherchez une machine de qualité à prix avantageux pour votre production ? Ou souhaitez-vous vendre la vôtre ? Pour plus d’informations ou pour nous contacter, veuillez utiliser le formulaire de contact.

État: d'occasion, Longueur de rectification : 4000 mm Largeur de rectification : 1450 mm Hauteur de la pièce : 1250 mm Passage entre montants : 1500 mm Hauteur de passage : 1420 mm Surface de la table : 4240 x 1250 mm Entraxe des rainures en T : 160 mm Largeur des rainures en T : 28H12 mm Nombre de rainures en T : 10 Poids de la pièce : 20 000 kg Vitesse de table, réglage continu : 1-50 m/min Entraînement de la meule : 22 kW Vitesse de rotation : 960 tr/min Puissance totale requise : 125 kW Poids de la machine env. : 67 t Encombrement env. : 13,2 x 7,8 x 5,1 m Porte-meule périphérique : 960 tr/min, 22 kW Porte-meule universel : 7 kW 500-2900 tr/min Dispositif de dressage Les données techniques proviennent du fabricant ou de l’exploitant et sont donc fournies à titre indicatif et sans engagement. La vente intermédiaire reste réservée ; seules nos conditions générales de vente et de livraison s’appliquent. À propos de nous plus de 400 machines en stock plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage jusqu’à 70 t où plus de 10 000 articles d’accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous. Vous trouverez d’autres offres sur notre site internet. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Nous serons ravis de votre visite. L’équipe Markus Hirsch Dkodpfxsyqr Ugj Aizet

État: bon (utilisé), Année de construction: 1986, numéro de machine/véhicule: 057-016-47, Offre 26185 Caractéristiques techniques : - Force de presse maximale : 160 t - Course maximale du poussoir : environ 500 mm - Vitesse de travail moyenne : environ 92 mm/s - Vitesse de retour : 125 mm/s - Hauteur d’installation : environ 1000 mm - Portée jusqu’au centre du poussoir : 360 mm - Diamètre de la queue d’aronde du poussoir : 40 mm - Dimensions de la table : 900 x 630 mm - Alésage/ouverture de la table : 220 mm - Hauteur de la table au-dessus du sol : 720 mm Dkjdpfjzn H Rvox Aizjt - Capacité d’huile : environ 200 litres - Entraînement : 400 V / 17 kW - Encombrement : environ L 1150 x H 3600 x P 1850 mm - Poids : environ 7500 kg

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 630 mm, SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DU TOUR – APERÇU DES PERFORMANCES Capacité de la pièce Diamètre de tournage au-dessus du banc (nominal / max) : 630 mm / 660 mm Diamètre de tournage au-dessus du chariot : Glissières courtes : 400 mm Glissières longues : 320 mm Ø max. dans l’évidement du plateau : 720 mm Longueur de l’évidement : 265 mm Au-dessus du banc : 305 mm Au-dessus du sol : 1125 mm Construction de la machine & système de broche Largeur du banc : 550 mm Alésage de la broche : 72 mm Plateau : Diamètre : 630 mm Largeur : 120 mm Outils & configuration Section de l’outil (porte-outil) : 40 × 40 mm Longueur côté support d’outil : 200 mm Performance broche & entraînement Vitesse moteur principal : 1400 tr/min Nombre de vitesses de broche : 18 Vitesse max. autorisée du plateau : 560 tr/min Avances Avances longitudinales : Nombre de pas : 68 Plage : 0,035–10 mm/tour Avances transversales : Nombre de pas : 68 Plage : 0,014–4 mm/tour Déplacements rapides Longitudinal : 5000 mm/min Transversal : 2000 mm/min Filetage Filetages métriques : 84 types, 0,2–224 mm Filetages pouces : 94 types, 140–1/8 TPI Filetages module : Dodpfxex Acpds Aizskt 72 types, 0,1–112 Plage de pas : 94 types, 280–1/4 Dimensions de la machine Longueur totale : 2300 mm + distance entre pointes Largeur : 1850 mm Hauteur : 1725 mm Vidéo d’essai sur demande ! Tour lourd robuste et précis offrant une grande capacité de tournage, de nombreuses options de filetage et des performances élevées en avance et en déplacement rapide. Idéal pour les ateliers exigeants nécessitant polyvalence, puissance et fiabilité.

État: d'occasion, Fonctionnalité: fonctionnalité limitée, Année de construction: 1982, Épaisseur maximale de coupe : 16 mm (env. 5/8") pour acier doux. Largeur maximale de coupe : 3 150 mm (env. 10,3 pieds). Poids total de la machine : Environ 24 000 kg (24 tonnes). Angle de coupe : Fixé à 2°. Dkodpsykl Nkjfx Aizet Type d'entraînement : Entraînement mécanique avec bâti robuste et rigide. Système de maintien : Généralement équipé de presses hydrauliques pour maintenir les tôles irrégulières pendant la coupe.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1984, puissance: 17 kW (23,11 ch), type de courant d'entrée: triphasé, force de pressage: 160 t, course: 500 mm, vitesse de fonctionnement: 200 mm/s, vitesse de marche arrière: 125 mm/s, largeur de la table: 900 mm, longueur de la table: 630 mm, profondeur de col de cygne: 800 mm, largeur de la plaque du vérin: 700 mm, longueur de la plaque de serrage: 450 mm, capacité du réservoir d'huile: 500 l, longueur totale: 22 000 mm, largeur totale: 12 500 mm, hauteur totale: 34 500 mm, poids total: 7 000 kg, pression de service: 160 barre, hauteur d'installation: 800 mm, pression: 250 barre, Presse hydraulique PYE 160 S/1M. Année de fabrication : 1984. Fabricant : VEB Wema Zeulenroda (Allemagne). Machine après révision générale. Caractéristiques : Force de pressage maximale 160 tonnes. Pression de service 16 MPa. Table supérieure 700 x 450 mm. Table inférieure 900 x 630 mm. Dégagement 800 mm. Course du vérin 500 mm. Vitesse de descente 200 mm/s. Vitesse de montée 125 mm/s. Puissance requise 17 kW. Capacité du réservoir d’huile 500 l. Poids 7000 kg. Hauteur 3450 mm, longueur 2200 mm, largeur 1250 mm. Machine en très bon état. Possibilité d’inspecter et de tester la machine en fonctionnement. Dkedpjqy E I Rsfx Aizot

État: d'occasion, Caractéristiques techniques : Diamètre maximal de tournage sur le banc : 1 200 mm Diamètre maximal de tournage sur le chariot : 800 mm Longueur de tournage : 3 200 mm Longueur du prolongement : 600 mm Hauteur entre les pointes mesurée sur le banc : 600 mm Diamètre maximal de tournage dans le prolongement : 600 mm Vitesses de broche – réglables en continu : 4,6-545 / 22 pas U/min Diamètre de l’alésage de la broche : 90 mm Avance : 1,4-510 m/min Cône Morse : MK6 Puissance totale requise : 15 kW Poids approximatif de la machine : 10,0 t Dimensions (L x l x H) : 6,20 x 2,00 x 1,80 m Dimensions du coffret électrique (L x l x H) : 0,55 x 0,33 x 1,0 m Équipement : Dispositif numérique de mesure des déplacements (modernisé) Dsdpfx Aezuyfajizokt Plateau à 4 morsets, diamètre 1 000 mm Porte-outil quadruple Contre-pointe fermée, diamètre intérieur 250 mm Pointe fixe Dispositif de tournage conique *

État: d'occasion, Caractéristiques techniques : Dksdpfjzgaiiex Aizjt Capacité de perçage dans l’acier (diamètre) : 2 à 20 mm Portée : 210 mm Course de perçage : 100 mm Distance entre la broche et la table (maximum) : 450 mm Plage de vitesses : I : 450-1 800 + II : 900-3 550 tr/min (4 vitesses) Type de cône de la broche : MK 2 Surface de fixation de la table : 340 x 280 mm Puissance totale requise : 1,1 kW Poids de la machine (environ) : 165 kg Dimensions de transport (L x l x H) : 0,6 x 0,5 x 1,28 m Perceuse à colonne WMW Saalfeld, modèle BT 2. Version robuste, fabriquée en RDA, issue du complexe de machines-outils « Fritz Heckert ». Puissance de connexion : 1,1 kW, raccordement triphasé 380 V, poids de la machine (environ) : 165 kg. Machine de précision pour le perçage, le fraisage et les opérations d’ébavurage légères. Construction solide en fonte, idéale pour l’atelier d’outillage, l’atelier ou un centre de formation.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 750 mm, course de l’axe Y: 750 mm, course de déplacement axe Z: 725 mm, modèle de contrôleur: SIEMENS Sinumerik 840D, vitesse de broche (max.): 10 000 tr/min, DÉTAILS TECHNIQUES Course de l’axe X : 750 mm Course de l’axe Y : 750 mm Course de l’axe Z : 725 mm Axe B : 360° Interface de broche : HSK 63A Vitesse de broche : 50-10 000 tr/min Puissance d’entraînement de la broche 40/100 % en continu : 37/24 kW Nombre de postes à outils : 320 Avance : 60 000 mm/min Vitesse de déplacement rapide : 60 m/min DÉTAILS DE LA MACHINE Commande numérique : SIEMENS Sinumerik 840D Longueur de la machine avec convoyeur à copeaux : 6 100 mm Largeur (avec commande et magasin supplémentaire) : 4 500 mm Dimensions d’installation, refroidissement interne (IKZ) : 2 450 x 1 700 mm Dimensions d’installation, refroidisseur de broche : 800 x 900 mm Dksdjzi Edkopfx Aizet Poids de la machine : environ 15 000 kg ÉQUIPEMENT Table rotative à commande numérique avec axe B Magasin pour 320 outils Changeur de palettes, 2 palettes 500 mm x 500 mm Alimentation de liquide de refroidissement interne (IKZ) (80 bar) Convoyeur à copeaux Système de refroidissement

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 7085, Rectifieuse cylindrique universelle d'occasion Fabricant : WMW Modèle : SU 315 x 1000 mm Avec dispositif de rectification intérieure Diamètre max. de la pièce : 315 mm Longueur de rectification max. : 1000 mm Vitesse de la broche de meulage : 1340 tr/min Vitesse de la pièce : 22–500 tr/min Course longitudinale de la table : 5–1680 mm Avance de la table : 0,05–5 m/min Poids max. de la pièce : 300 kg Djdpfx Ajwl A H Deizjkt Puissance raccordée : 12,5 kW Poids de la machine env. : 5,8 t

État: bon (utilisé), Année de construction: 2002, Heckert CWK 400 D, année 2002, commande Siemens 840 D, courses X/Y/Z 650/650/650 mm, changeur d'outils 240 positions, broche HSK 63, vitesse de broche jusqu'à 10 000 tr/min, refroidissement interne sous pression 30 - 50 bar, table rotative NC Ø 460 mm, système 6 palettes 500 x 400 mm, convoyeur de copeaux, broche de rechange neuve, 25 porte-outils HSK. Dkjdpfx Ajw Uf Hkoizst

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, course de déplacement axe X: 750 mm, course de l’axe Y: 750 mm, course de déplacement axe Z: 725 mm, Commande numérique Sinumerik 840D Table ronde CN axe B Magasin pour 320 outils dispositif de changement de palettes, 2 palettes 500mm x 500mm Arrosage interne IKZ (80 bar) Convoyeur à copeaux Dispositif d'arrosage Données techniques / technical details : Course X longitudinale / X-travel longitudinal 750 mm Course Y verticale / Y-travel vertical 750 mm Course en Z transversal / Z-travel cross 725 mm Djdpfsq Ui Hqsx Aizokt axe B / B-axis 360 Logement de broche / spindle taper HSK 63A Plage de vitesse de rotation de la broche / spindle speed 50-10000 tr/min /rpm Emplacements d'outils / tool places in change 320 Avance / infeed 60000 mm/min Avance rapide / rapid feed 60 m/min puissance d'entraînement broche 40/100% ED / drive capacity spindle 40/100%ED 37/24 kW Poids de la machine env. / weight ca. 15000 kg Les données techniques, les accessoires et la description de la machine sont donnés à titre indicatif - Les données techniques, les accessoires et la description de la machine n'ont pas de valeur contractuelle.

État: bon (utilisé), Numéro d'entrepôt : 3132 Dsdpfxezx Rtpe Aizekt Fabricant : WMW Numéro de machine : 1984 Type/Modèle : BT 2 Capacité de perçage : jusqu'à 16 mm Système de fixation de la broche : mandrin de perçage Plage de vitesses : 355 / 710 / 1 400 / 2 800 tr/min Course : 100 mm Portée : 210 mm Table : 340 x 470 mm Réglage de la tête : 120 mm Puissance totale absorbée : 1,1 kW Accessoires/Équipement : mandrin de perçage État : très bon Poids : 165 kg Dimensions : 480 x 550 x 1 150 mm

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids de la pièce (max.): 60 000 kg, largeur de roue: 4 300 mm, course d'avance axe X: 2 200 mm, course d'alimentation axe Y: 2 500 mm, course d'avance axe Z: 1 500 mm, position de la tête de fraisage: 0,02, diamètre de la table: 3 500 mm, avance sur l’axe X: 10 m/min, avancée d'usinage axe Z: 6 m/min, longueur totale: 6 000 mm, diamètre de la roue: 4 300 mm, hauteur totale: 7 000 mm, largeur totale: 5 000 mm, diamètre de la pièce (max.): 4 300 mm, longueur de la broche de fraisage: 2 500 mm, type de courant d'entrée: triphasé, longueur de fraisage: 2 500 mm, vitesse de broche (max.): 2 500 tr/min, vitesse de broche (min.): 1 tr/min, Tour vertical et fraiseuse VL 40 CNC Spécifications du centre de tournage Capacité nominale d’usinage Diamètre du plateau face : 3 500 mm Diamètre d’usinage : - maximum : 4 000 mm - minimum : 0 mm Diamètre de passage : 4 000 mm Hauteur d’usinage : 2 000 mm Poids pièce maximale : 60 000 kg Courses nominales de tournage Chariot axe X - bélier : De -100 mm à 2 250 mm + course ATC Axe Z - bélier : 1 500 mm Table de travail Diamètre table : 3 500 mm Plateau standard avec rainures en T Vitesse de la table : - pour l’usinage : 1 à 110 tr/min Puissance continue S1/S6 : 57/75 kW Couple continu S1/S6 : 70 000 / 90 000 Nm Entraînement principal tournage : boîte à engrenages avec réducteur et transmission par courroie, entraînement axe C Vitesse de fraisage table : 0,02 à 2 tr/min Couple de fraisage continu S1 : 43 000 Nm Couple de blocage table (dispositif hydraulique double face) : 60 000 Nm Bélier axe Z Bélier de tournage & fraisage Section du bélier : 300 x 300 mm Porte-outil : Tige 32*32 / 40*40 mm Serrage automatique des outils Vitesse de rotation du bélier : 0 à 2 500 tr/min Puissance continue S1 : 22 kW Couple continu S1 : 1 400 Nm Entraînement : boîte ZF à deux vitesses avec transmission par courroie La boîte ZF et les ensembles de roulements de la broche principale sont équipés de systèmes de refroidissement individuels. Cône d’outil : BT 50 DIN 69871 / serrage automatique Magasin d’outils Nombre de magasins : - Deux ATC (changeur d’outils automatique) - Un à gauche : 20 emplacements tournage/fraisage/perçage - Un à droite : 20 emplacements fraisage/perçage + palpeur de pièce Capacité totale : 20 + 20 outils Capacité ATC tournage : Poids max. outil individuel – porte-outil tournage : 50 kg Poids max. outil individuel – porte-outil fraisage/perçage : 25 kg Poids total outils : 600 kg Dimensions maxi outil – tournage : 250 x 150 mm Dimensions maxi outil – fraisage : diamètre 300 mm Dimensions maxi outil – perçage : diamètre 120 mm Longueur maxi outil : 600 mm Entraînements axes Axes X et U – chariot bélier : Puissance continue S1 : 5,5 kW Effort continu S1 : 40 000 N Axe Z – bélier Puissance continue S1 : 5,5 kW Effort continu S1 : 40 000 N Puissance continue S1 : 11 kW Vitesses d’avance axes Avances X et Z : 0,02 à 6 000 mm/min Rapides X et Z : 10 000 mm/min Système de refroidissement Dkjdpfx Ajy Dfrajizjt Capacité du réservoir : 2 000 L Pression/débit du liquide d’arrosage : - Interne (tournage) : 6 bar à 100 L/min - Interne (fraisage) : 30 bar à 60 L/min / paliers de réglage Unité de filtration : type cartouche Convoyeur de copeaux Type de convoyeur : à charnières, placé à l’avant

Année de construction: 1978, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une ligne de formage par laminage de l’Institut de Technologie du Travail des Métaux (Pologne) pour le formage plastique des métaux est disponible. Stations de laminage : 12, diamètre des arbres : 50 mm, largeur maximale du profil : 300 mm, épaisseur maximale du profil : 2 mm, dimensions globales de l’installation (L/l) : environ 20 m / 4 m. Comprend une unité de coupe automatique avec un dispositif de mesure de longueur incrémentale et un enrouleur de sortie. Une visite sur site est possible. Dkedpezhw Swsfx Aizjt

État: d'occasion, Fabricant : WMW Modèle : ZFW-Z 160x3 Machine à tailler les engrenages Diamètre maximal de la pièce : env. 160 mm Module maximal : 3 Dkodpfx Aieyy N Hyozst Commande : fonctionnement manuel et semi-automatique Structure : Machine robuste et de précision, conçue pour une grande exactitude dans la production d'engrenages

État: très bon (occasion), Année de construction: 1987, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 8,75 kW (11,90 ch), force de pressage: 25 t, course: 500 mm, vitesse de fonctionnement: 100 mm/s, vitesse de marche arrière: 450 mm/s, largeur de la table: 630 mm, longueur de la table: 500 mm, largeur de la plaque du vérin: 450 mm, longueur de la plaque de serrage: 360 mm, dégagement entre les colonnes: 800 mm, longueur totale: 16 500 mm, largeur totale: 10 500 mm, hauteur totale: 27 500 mm, poids total: 2 200 kg, course du vérin de matriçage: 160 mm, Presse hydraulique PYE 25 S1M avec éjecteur. Année de fabrication : 1987. Fabricant : VEB Wema Zeulenroda (Allemagne). Paramètres : Force de pressage maximale 25 tonnes. Pression de service 16 MPa. Table supérieure 450 x 360 mm. Table inférieure 630 x 500 mm. Passage libre 800 mm. Course du vérin 500 mm. Vitesse de descente 100 mm/s. Vitesse de montée 450 mm/s. Force de l’éjecteur inférieur 10 tonnes. Course de l’éjecteur inférieur 160 mm. Puissance requise 8,75 kW. Poids 2200 kg. Hauteur 2750 mm, Longueur 1650 mm, Largeur 1050 mm. État technique de la machine : très bon. Après une révision générale. Possibilité de voir et de tester la machine en fonctionnement. Dedpstzwxdofx Aizekt

État: bon (utilisé), Année de construction: 1984, numéro de machine/véhicule: 054-008-212, Offre 25272 Données techniques : - Force de pressage max. : 25 t - Course du coulisseau max. : 500 mm - Vitesse de course : 0 – 2,4 m/min - Vitesse de retour : 0 – 12 m/min - Hauteur d’installation : 800 mm - Col de cygne jusqu’au centre du coulisseau : 360 mm Dksdpfx Asy Ewtreizst - Surface de bridage du coulisseau : 440 x 360 mm - Axe d’emmanchement du coulisseau : 40 mm - Dimensions de la table : 630 x 500 mm - Perçage/ouverture de la table : 180 mm - Pédale électrique - Pupitre de commande bimanuelle - Entraînement : 400 V / 8,75 kW - Encombrement env. : L 800 x H 2750 x P 1150 mm - Poids env. : 2000 kg

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine à roder SZS 200X500D Dkedoy D A Niopfx Aizst