Dmg Système D’aspiration Pour Dmu 125 P d'occasion à vendre (75 821)

Année de construction: 1999, État: usagé, Steuerung CNC Heidenhain TNC 426 Kuehlmitteleinrichtung Spaenewanne Commande CNC Heidenhain TNC 426 dispositif de refroidissement réservoir de puce Technische Daten / technique Détails : X-Weg / voyages-X 600 mm Y-Weg / Y-voyage 525 mm Z-Weg / course Z 500 mm Spindeldrehzahlen / axe Vitesse 6300 UpM /rpm Werkzeugaufnahme / broche cône SK40 Vorschubbereich X/Y/Z / alimentation gamme 10000 mm/min. Universaltisch / zone d’universel de fixation table 750 x 530 mm Gewicht der Maschine env. / poids 6500 kg Lrsdpfx Adodk Rwns Ajk

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2009, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1153 000006 3, course de déplacement axe X: 1 250 mm, course de l’axe Y: 1 000 mm, course de déplacement axe Z: 1 000 mm, modèle de contrôleur: Siemens 840 D Solutionline (PCU 50), vitesse de broche (max.): 8 000 tr/min, DÉTAILS TECHNIQUES Course Axe X : 1 250 mm Course Axe Y : 1 000 mm Course Axe Z : 1 000 mm Vitesse d’avance X-, Y-, Z-Axe : 20 - 60 000 mm/min Vitesse rapide X-, Y-, Z-Axe : 60 m/min Course Axe B : 360 x 0,001 Vitesse d’avance Axe B : 10 800 /min Rotation maximale du plateau : 30 tr/min Diamètre maximal de la pièce : 1 250 mm Hauteur maximale de la pièce : 1 580 mm Poids maximal de la pièce : 1 500 kg Surface de serrage : 800 x 800 mm Poids de la palette : 570 kg Vitesse de broche : 20 - 8 000 tr/min Différence de poids maximale autorisée lors du chargement des palettes : 1 000 kg Porte-outil : SK 50 selon DIN 69871 Longueur maximale d’outil : 650 mm Magasin d’outils : 120 positions DÉTAILS MACHINE Commande : Siemens 840 D Solutionline (PCU 50) Dimensions & Poids Dimensions pour le transport : 6 500 x 3 000 x 3 200 mm Poids à vide de la machine (sans magasin ni autre accessoire) : env. 20 000 kg Encombrement : env. 7 000 x 6 000 mm Poids total de la machine : 24 000 kg Heures de fonctionnement "Compteur extérieur 2 (relevé)" : 60 197 h ÉQUIPEMENTS Convoyeur à copeaux avec bac à liquide de refroidissement Installation d’arrosage lubrifiant 4x palettes machine Magasin d’outils Lrsdpfoyvzl Hex Ad Ask Aspiration des brouillards d’huile Système de mesure de longueur Axe Y (pièce de rechange neuve) Unité de lubrification 230V 0,12 30bar (neuf, pièce de rechange) ZAHNRADP-AGG*MKF1-KW2-20036 (pièce de rechange neuve) Réducteur Cyclo*F1C- A25 (pièce de rechange neuve) Kit de transformation module de puissance (pièce de rechange neuve) Dispositifs de levage pour la machine

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1997, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 83156, course de déplacement axe X: 800 mm, course de l’axe Y: 650 mm, course de déplacement axe Z: 550 mm, modèle de contrôleur: DECKEL GRUNDIG MILL PLUS, vitesse de broche (max.): 6 300 tr/min, CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Course axe X : 800 mm Course axe Y : 650 mm Course axe Z : 550 mm Lrodpjyhnkxsfx Ad Ask Longueur de la table : 1 100 mm Largeur de la table : 650 mm Division de la tête de fraisage (B) : 90° Nombre d’outils : 25 Diamètre de l’outil : 80 mm Diamètre avec emplacements adjacents libres : 160 mm Longueur maximale de l’outil : 315 mm Porte-outil : ISO 40 Vitesse max. de broche : 6 300 tr/min Avance : 1–15 000 mm/min Déplacement rapide : 15 m/min Moteur de broche : 16,2 kW DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : DECKEL GRUNDIG MILL PLUS Puissance totale requise : 29 kW Dimensions et poids Dimensions (L x l x H) : 3 100 x 2 300 x 2 500 mm Poids de la machine : env. 5 500 kg ÉQUIPEMENT Installation de refroidissement Éclairage

État: bon (utilisé), Année de construction: 2015, Dimension de la table : 950 x 800 mm, charge admissible sur table : 1 000 kg, courses X/Y/Z : 1 000 x 900 x 700 mm, axe B : -5/+110°, axe C : 360°, avances rapides : 80 m/min, changeur d’outils 60 postes, cône de broche HSK 63, vitesse de broche 18 000 tr/min, commande numérique Heidenhain TNC 530, convoyeur à copeaux, arrosage par la broche. Lredpoyqxduofx Ad Aek

État: usagé, Année de construction: 2009, x-course 500 mm y-course 450 mm z-course 400 mm Commande iTNC 530 Heidenhain Plage de vitesses - broche principale max. 14.000 tr/min Puissance d’entraînement - broche principale 18,9 / 14 kW Couple max. 100 / 74 Nm Interface outil HSK A 63 Surface de table 630 x 500 mm Charge maximale sur table 200 kg Lrodpfx Adoypv Tds Ajk Plage d’inclinaison -110 / +5 ° Plage de rotation 360 ° Rainures en T 7x 14 x 63 mm Nombre de postes outils 30 Interface outil HSK A 63 Poids max. d’outil 6 kg Diamètre max. outil 80 mm Diamètre max. outil si poste voisin libre 130 mm Longueur max. outil 300 mm Vitesse de déplacement rapide 24 m/min Force d'avance 4,5 kN Vitesse d’avance 1 - 24.000 mm/min Puissance totale requise 26 kVA Poids machine env. 5,0 t Encombrement env. 3,5 x 3,5 x 2,8 m Centre d’usinage CNC universel DMG DECKEL MAHO - DMU 50 New Design - 5 axes (3+2) - Table rotative basculante - Seulement 1 946 heures broche - Bac à copeaux ET convoyeur de copeaux inclus - PRÉ-EQUIPEMENT pour palpeur

État: usagé, Année de construction: 2002, course de déplacement axe X: 3 400 mm, course de l’axe Y: 2 800 mm, course de déplacement axe Z: 1 600 mm, vitesse de broche (min.): 10 000 tr/min, centre d'usinage universel Type de machine : DMG DMC 340 U Commande : Heidenhain iTNC 530 Année de construction : 2002 DONNÉES TECHNIQUES : chemins de voyage: Axe X : 2 800 mm Axe Y : 3 400 mm Axe Z : 1 600 mm Lrjdpfx Adjx Uxc Te Ajk Axe B Axe C Avance rapide : (X/Y/Z) : 60 / 30 / 40 m/min. tête pivotante Plage de vitesse : 10 000 tr/min. Puissance motrice : 44/32 kW Couple : 288 Nm Porte-outil : HSK 100 emplacements pour outils : 120 Diamètre de l'outil : 130 / 250 mm Longueur de l'outil : 650 mm Poids de l'outil : 30 kg Table rotative à commande numérique : 2500 x 2000 système de palettes Nombre de palettes : 2 Dimensions de la palette : 2 500 x 2 000 mm Table haute: D. 2,800 Caractéristiques: Refroidissement interne (IKZ) : bar Réservoir de liquide de refroidissement : l convoyeur à copeaux Volant électronique pistolet de rinçage des copeaux

Année de construction: 1995, État: très bon (occasion), Commande : Siemens Course X/Y/Z : 350 x 240 x 340 mm Vitesse de rotation de la broche 6300 min-1 Lrodpfx Adjlawavs Aek Porte-outil SK 40 Table circulaire pivotante manuelle Porte-outils Étau Accessoires

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1999, heures de fonctionnement: 24 871 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: convoyeur à copeaux, documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, DMG 80 P Lodpfowqpwtsx Ad Asrk Heidenhain TNC 426/430 18 000 tr/min Changeur d'outils 60 pièces - SK 40 - DIN 69871 Outils inclus dans le prix 5 axes simultanés Arrosage interne / soufflage d'air Palpeur Heidenhain

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2001, heures de fonctionnement: 19 853 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 11170000963, Équipement: convoyeur à copeaux, documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, 5 axes simultanés 18 000 tr/min Changeur d'outils 60 pièces / SK 40 DIN 69871 Lrjdpswqp Huofx Ad Aok Outils inclus dans le prix Arrosage interne / soufflage d'air Heidenhain 426/430

État: bon (utilisé), À vendre : Centre d’usinage CNC DMG DMU 50 V avec commande Heidenhain 426/430, configuration 5 axes. L’état général de la machine est correct. Lsdpfx Adoxvzy Uo Ajrk Caractéristiques techniques : Course axe X : 500 mm Course axe Y : 380 mm Course axe Z : 400 mm Table : table circulaire pivotante CN Axes rotatifs / pivotants : Axe B env. -10° / +95° Axe C (rotation) : 360° Poids maximal de la pièce : env. 200 kg Surface de la table : Ø 500 x 380 mm Broche principale : SK 40 (ISO 40) Vitesse de rotation max. : env. 10 000 tr/min Longueur maximale de l’outil : env. 280 mm Poids maximal de l’outil : env. 6 kg Dimensions de transport : 2,45 x 1,76 x 2,38 m Poids de la machine : env. 3 500 kg Puissance totale requise : env. 17 kW Transport et chargement peuvent être organisés partout en Europe, sur demande et moyennant supplément. Prix hors TVA. Visite possible sur rendez-vous. Contactez-nous, notre équipe se fera un plaisir de vous conseiller. Reprise ou échange possible ! Achat / vente de machines ACHAT / VENTE DE MACHINES DE PRODUCTION ET D’USINAGE DES MÉTAUX, ETC. Vous recherchez une machine-outil de qualité à prix attractif pour votre production ? Ou souhaitez-vous vendre la vôtre ? Pour plus d’informations ou pour nous contacter, consultez notre site internet.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2009, heures de fonctionnement: 625 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 350 mm, course de l’axe Y: 240 mm, course de déplacement axe Z: 340 mm, hauteur totale: 2 100 mm, longueur totale: 2 000 mm, largeur totale: 1 700 mm, poids total: 1 600 kg, À vendre : centre d’usinage 3+2 axes de marque DMG, modèle DMU 35 M. Cette machine provient d’un institut de formation où elle a été utilisée à des fins pédagogiques pour l’apprentissage de la programmation et de l’outillage, ce qui explique le faible nombre d’heures de broche. Données techniques : Année de construction : 2009 Heures de broche : 625 Numéro de machine : 18065358844 Axe X : 350 mm Axe Y : 240 mm Axe Z : 340 mm Vitesse de rotation maximale : 6 300 tr/min Avance maximale : réglable jusqu’à 5 000 mm/min Vitesse de déplacement rapide : 5 m/min Servomoteurs pour les axes X, Y & Z Surface de serrage : Ø 400 x 280 mm Plage de rotation : 360° (mécanique) Blocage de la table : +105 / -150° (mécanique) Charge maximale sur la table : 100 kg Changeur d’outils : manuel Attachement d’outils : SK 40 Pince de serrage d’outils : pneumatique/mécanique Encombrement : 3 800 x 3 600 x 2 100 mm Dimensions de transport : env. 2 000 x 1 700 x 2 100 mm Poids : 1 600 kg Lredpfjx Aiiqex Ad Aok Transport et chargement peuvent être organisés sur demande, en supplément, à l’échelle européenne. Prix hors TVA. Visite possible sur rendez-vous. N’hésitez pas à nous contacter, notre équipe se fera un plaisir de vous conseiller. Reprise ou échange possible ! Achat / Vente de machines ACHAT / VENTE DE MACHINES DE PRODUCTION ET D’USINAGE DU MÉTAL, ETC. Vous recherchez une machine-outil de haute qualité et abordable pour votre production ? Ou souhaitez-vous vendre la vôtre ? Pour plus d’informations ou pour prendre contact, visitez notre site web.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2009, fabricant de contrôleurs: Siemens, modèle de contrôleur: 840, DMG DMU 70 Evolution ° Année de fabrication : 2009 • Axes : 5 axes simultanés • Porte-outil : HSK 63A • Magasin d’outils : 2 x 16 positions • Commande : Siemens 840D powerline • Vitesse max : 18 000 tr/min • Courses : ° Axe X : 750 mm ° Axe Y : 600 mm ° Axe Z : 520 mm Lrsdpstxx Dqefx Ad Ask • ICS – arrivée de liquide de coupe interne – 40 bar • Réservoir de liquide de coupe : 980 l

État: bon (utilisé), Année de construction: 2021, course de déplacement axe X: 950 mm, course de l’axe Y: 850 mm, course de déplacement axe Z: 650 mm, Nous vous proposons : Centre d’usinage CNC universel Fabricant : DMG MORI Modèle : DMU 95 monoBlock Année de construction : 2021 Commande : Celos avec Siemens 840D sl Operate Axes de déplacement : - Axe X : 950 mm - Axe Y : 850 mm - Axe Z : 650 mm - Axe C : 360° - Axe A : +/- 120° Broche principale : - Vitesse de rotation : 20.000 tr/min - Puissance d’entraînement (40/100 %) : 25 / 35 kW - Couple : 130 / 86 Nm - Porte-outil : HSK-63A Table de travail : - Table fixe avec table rotative intégrée - Diamètre de la table axe C : 850 x 750 mm, intégrée dans la table fixe 1.000 mm x 750 mm - Charge maximale de la table : 1.000 kg - Dimensions maximales de la pièce : Ø 1.040 mm (montable) / Ø 850 mm (usinable), H 590 mm Ljdsx Ekt Eepfx Ad Ajrk Changeur d’outils : - Nombre de positions outils : 60 - Temps de changement copeau à copeau : 5,9 s - Diamètre maximal de l’outil : 80 / 160 mm - Longueur maximale de l’outil : 420 mm - Poids maximal de l’outil : 8 kg Avances rapides : - Vitesse d’avance rapide (x/y/z) : 40 m/min - Vitesse d’avance maximale (x/y/z) : 40.000 mm/min - Heures sous tension : env. 25.300 h - Heures de fonctionnement : env. 7.200 h Caractéristiques techniques et équipements : - Changeur d’outils à double préhenseur - MPC – Gestion de protection machine (Machine Protection Control) - Economic Production Package (GER / EU) - Pack production : Convoyeur à raclette avec installation d’arrosage 600 l / 160 gallons Filtre à bande papier Arrosage interne par la broche, 40 bar / 23 l/min Arrosage externe, 4 bar – 40 l/min (débit théorique pompe) Rinçage copeaux porte cabine (pas un arrosage standard) - Pistolet de nettoyage copeaux - Refroidissement par soufflage d’air à travers la broche, commandé par fonction M - Rinçage copeaux porte cabine : 1,5 bar / 60 l/min (débit théorique pompe, conseillé avec production importante de copeaux) - Buse annulaire d’arrosage pour tête verticale : 16 jets d’eau, 7 jets d’air - Interface mécanique et électrique pour séparateur brouillard d’huile et d’émulsion - Palpeur de mesure infrarouge Renishaw PP60 optique (OMP 60) - Mesure d’outil dans la zone de travail, Blum Laser DIGILOG - Préparation 3D quickSET - SGS – Capteur de dilatation de broche - Précision accrue - Volant électronique - ATC (Application Tuning Cycle), sélection programmable de paramètres d’avance pour l’usinage : précision / finition / vitesse - Pack DECKEL MAHO MDynamics - IoTconnector - Machine Data Connector (MDC) - NETservice - Caméra SERVICE - Modèle de données 3D au format STEP pour intégration CAO Les dispositifs de serrage représentés ne font pas partie de la livraison. Les accessoires et outils illustrés ne sont inclus que s'ils sont mentionnés dans les informations complémentaires. Sous réserve de modifications, d’erreurs dans les données techniques et de vente préalable !

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2000, Fabricant : DMG Modèle : DMU 50 Evolution Lrjdsxnphdjpfx Ad Aek Année de fabrication : 2000 Commande : Heidenhain iTNC 360 Poids de la machine env. : 6000 kg Cône porte-outil : SK 40 Course X : 500 mm Course Y : 420 mm Course Z : 380 mm Plage de vitesse : 12 000 tr/min Encombrement env. : 3360 x 2550 x 2600 mm Nombre d’outils dans le magasin : 30 pos. 5 axes : oui

État: usagé, Année de construction: 2003, Fraiseuse DMG DMU 100 T, année 2003. Plus de données techniques et de photos sur demande. Lodjx T A Tyspfx Ad Ajrk

État: usagé, Année de construction: 2000, Centre d'usinage 5 axes DMG DMU 50 evo, année 2000. Plus de données techniques et de photos disponibles sur demande. Ledpfxex T A Spo Ad Asrk

Année de construction: 2004, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Axe X : 750 mm, axe Y : 600 mm, axe Z : 520 mm, axe C : 360°, axe B : 180°, vitesse de rotation maximale de la broche : 18 000 tr/min, commande : Siemens SINUMERIK 840D powerline, puissance raccordée : 55 kVA, longueur : 4 603 mm, largeur : 5 250 mm, hauteur : 2 785 mm, poids : env. 9 t, heures de fonctionnement allumées : env. 65 000 h, heures broche : env. 19 000 h. Aucun défaut connu, entretenue en interne, sans rapports de maintenance, avec documentation, table rotative, refroidissement interne haute pression et palpeur de broche Bluhm. Une visite sur site est possible. Lredeylbq Hepfx Ad Ask

État: très bon (occasion), Année de construction: 2003, course x 350 mm course y 240 mm course z 340 mm Commande Siemens Type 810 D Puissance totale requise 15 kW Poids de la machine env. 1,6 t Espace nécessaire env. m Fraiseuse d'outils universelle CNC Type DMU 35 M - 810 D Zone de travail : Axe X (course longitudinale du chariot de fraisage) 350 mm Axe Y (course transversale du chariot de fraisage) 240 mm Axe Z (course verticale du chariot de table) 340 mm Axe C - Rotation de la table, manuelle 360 °. Axe B - Inclinaison de la table, manuelle + 105 / -15 °. Ljdpfxou Rdpie Ad Asrk Surface de la table (arrondie) 280 x 400 mm Charge de la table env. 100 kg Porte-outil SK 40 Vitesses de broche programmables en continu 20 - 6.300 tr/min. Valeurs d'avance / avance rapide stls. 20 - 5.000 mm/min. Entraînement d'avance/puissance 1,6 Nm Entraînement principal AC env. 10 kW Entraînement total env. 15 kW - 400 V - 50 Hz Poids env. 1.600 kg Accessoires / équipements spéciaux : - Commande de contournage SIEMENS Type 810 D (Processor 840 D) pour interpolation dans 3 axes avec écran Manivelle électronique, pupitre de commande pivotant, SIEMENS Logiciel SHOPMILL (version 05.03.22) avec des DECKEL MAHO supplémentaires. Zone de programmation pour une programmation simple et rapide en atelier. - changement d'outil manuel avec prise SK 40, serrage d'outil pneumatique - Table universelle, rotation & pivotement manuels par volants et affichage numérique de la position de la table. affichage de la position sur l'écran de la commande (encodeur), permet de réaliser 5- usinage latéral en un seul serrage - Enceinte complète de la machine avec 2 portes coulissantes, malheureusement pas d'espace actuellement réservoir d'arrosage disponible, car la machine était raccordée à une installation centrale était raccordé. Modes d'emploi

État: très bon (occasion), Année de construction: 2013, Commande : Heidenhain iTNC 530 Course de déplacement X : 635 mm Course de déplacement Y : 510 mm Course Z : 460 mm Vitesse de rotation de la broche : 10.000 tr/min Puissance de la broche : 13/9 KW Porte-outil : SK 40 Dimensions des palettes : 800 x 500 mm Lsdjtk Nzbopfx Ad Aerk Charge de la palette : 400 Kg Changeur d'outils : 30 places Avance rapide : 30 m/min Palpeur de mesure 3D TS 649 Palpeur de table Pistolet de rinçage Volant à main Règles linéaires

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une fraiseuse universelle CNC 4 axes DMG DMU 80 T est disponible. Courses X/Y/Z : 880mm/630mm/630mm, vitesse de broche : 12 000 tr/min, puissance broche : 15kW/10kW, porte-outil : SK40, emplacements outils : 32, dimensions de la table X/Y : 1250mm/700mm, charge maximale sur table : 600kg, palpeur de mesure infrarouge : Heidenhain TS 631. Dimensions machine X/Y/Z : env. 7600mm/3350mm/2750mm, poids : env. 8800kg, commande : Heidenhain TNC 430. Extension d'automatisation Promot incluse. Documentation disponible. Inspection sur site possible. Lsdsxg Ritopfx Ad Aerk

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, heures de fonctionnement: 50 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Détails techniques : Fabricant : DMG Deckel Maho Modèle : DMU 70 Année de fabrication : 2008 Origine : Allemagne Tension : 400 V Fréquence : 50 Hz Puissance installée : 34 kVA Courant maximal : 51 A Protection par fusible : 63 A Lsdoyxp E Hspfx Ad Aork Tension de commande : 230 V / 24 V Heures de travail (env.) : 50 649 h / 18 780 h (indiquées à l'écran)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 600 mm, course de l’axe Y: 500 mm, course de déplacement axe Z: 500 mm, Équipement: convoyeur à copeaux, vitesse de rotation à variation continue, DMG-MORI DMU 60 EVO linear Année 2014 Courses X/Y/Z : 600 mm x 500 mm x 500 mm Broche moteur SK40 avec 18 000 tr/min Table rotative pivotante NC axes B et C Magasin d’outils avec 60 emplacements Échangeur thermique pour broche et table Pack Dynamic Commande Siemens 840 D SL avec Shop-Mill Palpeur de mesure infrarouge Heidenhain TS 649 Mesurage d’outil laser Blum Convoyeur à bande racleuse, HPF avec filtre à bande papier et 80 bar Ledpfx Adoxvhrwe Ajrk Séparateur de brouillard d'huile/émulsion Buses de refroidissement programmables Manivelle électronique, mode de fonctionnement 4 Cycle tournage-fraisage

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 630 mm, course de l’axe Y: 560 mm, course de déplacement axe Z: 560 mm, modèle de contrôleur: Heidenhain MillPlus, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, Centre d’usinage avec palpeur de mesure ! DÉTAILS TECHNIQUES Course X : 630 mm Course Y : 560 mm Course Z : 560 mm Nombre d’axes : 4 Dimension de la table : 1 000 x 600 mm Vitesse de broche : 12 000 tr/min Avance rapide : 30 m/min Changeur d’outils : 24 positions DÉTAILS DE LA MACHINE Lrsdpfjxb Rqmsx Ad Ask Commande : Heidenhain MillPlus

État: usagé, Année de construction: 2003, DECKEL MAHO - DMU 125P HI-DYN - 2003 - 3+2 axes - commande Heidenhain TNC530 - courses X/Y/Z=1250/880/800 mm - axes C et B - table rotative 1250x1000 mm Lrsdpfsyulc Sex Ad Aek - capacité de charge de la table 2000 kg - vitesse de broche 20-18000 tr/min - moteur de broche 28 kW - heures de broche 29217 - poids 7500 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2002, Courses X/Y/Z : 2350(2x710)/520/520 mm Lrodpfxsyg Dz Rs Ad Aek Vitesse maximale de broche : 12 000 tr/min Interface porte-outil : HSK A 63 Emplacements de changement d’outil : 2 x 32 Commande : Heidenhain