Steton Raboteuse, Dégauchisseuse d'occasion à vendre (1 673)

État: d'occasion, Année de construction: 1980, numéro de machine/véhicule: V 109331, Fonctionnalité: non vérifié, puissance: 4,8 kW (6,53 ch), tension d'entrée: 380 V, courant d'entrée: 10 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, largeur de rabotage: 500 mm, diamètre de l'outil: 125 mm, nombre de lames: 2, type d'actionnement: hydraulique, vitesse de rotation (max.): 5 000 tr/min, vitesse de rotation (min.): 5 000 tr/min, longueur totale des tables de rabotage: 2 500 mm, poids total: 950 kg, Raboteuse dégauchisseuse Martin T 51, largeur de rabotage 500 mm, arbre à ruban 2 couteaux, longueur de table d’alimentation 1 400 mm, longueur de table de sortie 1 100 mm, règle d’ébauche, butée auxiliaire, butée réglable de 0 à 45°, poids env. 950 kg, vendue en l’état, non révisée, départ site Seevetal, sous réserve de vente préalable. Podpfx Afsy E Rv Togsgk

État: d'occasion, Fonctionnalité: non vérifié, puissance: 3 kW (4,08 ch), tension d'entrée: 380 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, largeur de rabotage: 410 mm, nombre de lames: 2, type d'actionnement: manuel, vitesse de rotation (max.): 5 000 tr/min, vitesse de rotation (min.): 5 000 tr/min, longueur totale des tables de rabotage: 2 500 mm, largeur totale: 410 mm, poids total: 650 kg, Kamro Abrichthobel AFK 4, largeur de rabotage 410 mm, table d'entrée env. 1280 mm, table de sortie env. 1200 mm, arbre porte-fers à bande 2 couteaux, moteur 3 kW, tel que vu sur site à Seevetal, sous réserve de vente intermédiaire. Pgsdpfxsy E Ivwe Afgsk

État: d'occasion, Année de construction: 1987, numéro de machine/véhicule: AB-14022, puissance: 4 kW (5,44 ch), tension d'entrée: 380 V, courant d'entrée: 9 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, largeur de rabotage: 410 mm, nombre de lames: 2, type d'actionnement: manuel, vitesse de rotation (max.): 4 000 tr/min, vitesse de rotation (min.): 4 000 tr/min, longueur totale des tables de rabotage: 2 000 mm, largeur totale: 400 mm, poids total: 580 kg, SCM raboteuse dégauchisseuse 2000 d.FS Largeur de rabotage : 400 mm Table de dégauchissage : 950 / 950 mm Vitesse de l’arbre de rabot : 4000 tr/min 3 couteaux à bande Hauteur de rabotage : 3 - 200 mm Podpfx Aexnpn Rofgogk Avance : 4,5 / 8 m/min Prise de passe max. : 8 mm Moteur : 4 kW / 400 V / 50 Hz Poids env. 570 kg Vendu en l'état, vu sur site à Seevetal Sous réserve de vente préalable

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 5,5 kW (7,48 ch), largeur de rabotage: 510 mm, nombre de lames: 4, poids total: 1 000 kg, Équipement: documentation / manuel, À vendre, une dégauchisseuse-raboteuse combinée haut de gamme Panhans 445/A en excellent état d'entretien. La machine est vendue pour le compte d'un client (vente privée) et provient de l'atelier d'un menuisier amateur, qui passe désormais à des machines séparées (dégauchisseuse et raboteuse). Données techniques : + Fabricant : Panhans + Modèle : 445/A + Puissance moteur : 5,5 kW avec frein moteur + Raccordement : 400 V (courant triphasé) + Largeur de rabotage : 510 mm + Longueur de la table dégauchisseuse : env. 2200–2250 mm + Hauteur de rabotage : env. 200 mm + Vitesse d’avance : 2 vitesses (env. 7 / 14 m/min) + Arbre porte-fer : arbre à 4 fers + Raccord aspiration : env. 160 mm + Poids : env. 1000 kg Équipements & Particularités : + Protection d’arbre de type Suvamatic (norme de sécurité élevée) + Butée auxiliaire Aigner + Divers documents + Plusieurs jeux de fers fournis + Jauge de réglage Panhans + Qualité industrielle robuste – durable et précise + Grande table dégauchisseuse, rectifiée plane Pgodpfxsy Efb Re Afgjk + Butée de dégauchissage inclinable (jusqu’à env. 45°) + Changement aisé entre dégauchissage et rabotage + Fonctionnement silencieux et moteur puissant État : Techniquement irréprochable Prête à l’emploi immédiatement État soigné – usage privé Traces d’utilisation normales et légères Remarques importantes : Vente pour le compte d'un client (vente privée) Aucune garantie ou reprise Visite et essai possibles sur rendez-vous Enlèvement uniquement (chariot élévateur disponible pour le chargement)

État: très bon (occasion), Raboteuse dégauchisseuse Moteur à frein Disjoncteur manque de tension Arrêt d'urgence Moteur NEUF Divers interrupteurs NEUFS CE Longueur totale de la table : 2900 mm Longueur de la table d'entrée : 1550 mm Pgjdpfxjyrflno Afgok Longueur de la table de sortie : 1310 mm Largeur de travail : 430 mm Hauteur de travail : 800 mm Diamètre de l'arbre porte-fers : 120 mm Vitesse de l'arbre : 5000 tr/min Nombre de couteaux : 4 Dimensions des couteaux : 430 × 35 × 3 mm Profondeur de feuillure : 20 mm Guide dégauchisseur L × H = 1000 × 180 mm Guide inclinable jusqu'à 45° Puissance moteur : 3,2 kW, 400 V, 50 Hz Dimensions L × l × H : 2900 × 700 × 960 mm Poids : 475 kg

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Largeur de travail : 630 mm Arbre de rabot : couteaux à bande Nombre de couteaux : 4 Longueur de la table de dégauchisseuse : 2200 mm Guide dégauchisseur inclinable : oui Relevage des tables de dégauchisseuse : manuel Hauteur maximale de passage raboteuse : 220 mm Réglage en hauteur de la table de raboteuse : électrique Affichage de l'épaisseur de rabotage : échelle Pgjdpfxjyvz Nxo Afgjk Vitesse d'avance : 7 / 14 m/min Rouleau d'entraînement : acier Rouleau de sortie : caoutchouc Barre de pression : segmentée Rouleaux de table : oui Puissance moteur : 7,5 kW Frein moteur : oui, automatique Diamètre bouche d'aspiration : 160 mm Longueur de la machine : 2200 mm Largeur de la machine : 1150 mm Poids : 1250 kg

État: très bon (occasion), Raboteuse SCM 30 cm, Largeur de rabotage : 30 cm, Longueur des tables : 210 cm, 3 couteaux traditionnels montés sur cales, Moteur 3 ch, 380 V, Pgsdpfx Afoy Hp Iwsgek Buse d’aspiration : 130 mm, Peignes intégrés dans la table pour réduire le bruit de l’arbre, Guide d’équerrage inclinable, État très bon.

État: nouveau, Dégauchisseuse et raboteuse HOLZKRAFT fs 30c TERSA - Machine d'exposition - Ouverture de la table vers l'arrière, arbre de rabotage TERSA, rouleau d'alimentation à denture oblique ----- Données techniques ----- Largeur de rabotage : 300 mm, Dimensions de la table de rabotage : 565 x 300 mm, Longueur de la table : 1.510 mm, enlèvement max. des copeaux : 4 mm, Arbre de rabotage Ø : 72 mm, Nombre de couteaux : 3 pièces, Hauteur de passage : 230 mm, min. épaisseur de la pièce : 3 mm, Vitesse d'avance : 7 m/min, Vitesse de rotation : 5.200 tr/min, Pgsdpou R Sz Tsfx Afgjk Ø de la tubulure d'aspiration : 2 x 120 mm, Puissance du moteur 400 V : 5,5 PS / 4 kW, Poids : 270 kg - nouvelle machine d'exposition -

État: nouveau, Dégauchisseuse et raboteuse HOLZKRAFT fs 41es TERSA - Machine d'exposition - ----- Données techniques ----- Largeur de rabotage : 410 mm, Dimensions de la table d'épaisseur : 775 x 410 mm, Longueur de la table : 2.200 mm, enlèvement max. des copeaux : 5 mm, Arbre de rabotage Ø : 95 mm, Nombre de couteaux : 4 pièces, Hauteur de passage : 240 mm, min. épaisseur de la pièce : 3 mm, Vitesse d'avance : 6 / 12 m/min, Vitesse de rotation : 5.000 tr/min, Ø de la tubulure d'aspiration : 120 mm, Puissance du moteur 400 V : 6,6 CV / 5,0 kW kW, Poids : 450 kg Podpeu R S Awjfx Afgegk - Prix promotionnel - - machine d'exposition neuve -

État: nouveau, Dégauchisseuse et raboteuse HOLZKRAFT fs 52es digital TERSA - Machine d'exposition - Arbre de rabotage TERSA, réglage électrique de la hauteur, affichage numérique de l'épaisseur de rabotage ----- Données techniques ----- Largeur de rabotage : 520 mm, Dimensions de la table d'épaisseur : 850 x 520 mm, Longueur de la table : 2.250 mm, enlèvement max. des copeaux : 5 mm, Arbre de rabotage Ø : 120 mm, Nombre de couteaux : 4 pièces, Hauteur de passage : 240 mm, min. épaisseur de la pièce : 3 mm, Vitesse d'avance : 5 / 8 / 12 / 18 m/min, Vitesse de rotation : 5.000 tr/min, Ø de la tubulure d'aspiration : 120 mm, Puissance du moteur 400 V : 9,5 PS / 7,0 kW, Poids : 695 kg Pedpfsu R Sztox Afgsgk - nouvelle machine d'exposition -

État: nouveau, Année de construction: 2025, Le rabot : dimensions de la table de travail 400 x 1800 mm Diamètre du bloc de coupe 70 mm Vitesse de rotation de l'arbre 5700 tr/min Les dimensions des couteaux 400 x 20 x 3 mm Pjdpfx Ajg S Nx Djfgogk Réglage de la table de 4 mm max. Le rabot d'épaisseur : Dimensions de la table de travail 400 x 760 mm Vitesse d'avance 7 m / min Hauteur de travail 4 - 220 mm Perçage : Dimensions de la table de travail 250 x 500 mm Course longitudinale / transversale / verticale 205/95/90 mm Broche (M18 * 1,5-S) 0 - 16 mm Paramètres généraux : Puissance du moteur triphasé 4,0 - 3,0 CV - KW Poids 410 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Rabot : Dimensions de la table de travail 400x1800 mm Diamètre du bloc de coupe 70 mm Vitesse de rotation de l'arbre 5700 tr/min Les dimensions des couteaux 400x20x3 mm Max. 4 mm de réglage de la table Epaississeuse : Dimensions de la table de travail 400x760 mm Vitesse d'avance 7 m / min Hauteur de travail 4-220 mm Paramètres généraux : Puissance du moteur triphasé 4.0 - 3.0 HP - KW Poids 380 kg Podpfxeg S N Age Afgsgk La structure en fonte du corps, le limiteur exact de la coupe transversale et l'excellente qualité de fabrication permettent d'obtenir les meilleurs résultats d'usinage. L'usinage est extrêmement efficace et précis. La structure en fonte du corps permet un usinage sûr et efficace, même des éléments de grande taille.

État: très bon (occasion), Numéro de catalogue 7739 DONNÉES TECHNIQUES RABOTEUSE DÉGAUSSEUSE : - largeur de l’arbre : 410 mm - arbre à 3 couteaux - peigne anti-bruit - capot de protection pour l’arbre - guide inclinable - longueur des tables : 2060 mm - les deux tables sont réglables RABOTEUSE ÉPAISSEUR : - épaisseur maximale de la pièce : 240 mm - capot de protection pour l’arbre d’épaisseur * sur le dessus : - peignes anti-retour - arbre d’entraînement denté pivotant - presseurs - arbre de rabotage - presseur - arbre d’entraînement lisse en sortie - 2 rouleaux réglables sur la table inférieure - moteur principal : 5,5 kW - frein électrique - réglage électrique de la table (haut/bas) - diamètre de l’aspiration : 120 mm - dimensions (L/l/H) : 2060x970x1150 mm - poids : 660 kg AVANTAGES – fabrication italienne – peigne anti-bruit – machine non repeinte – état impeccable – raboteuse dégauchisseuse d’occasion Prix net : 22 900 PLN Prix net : 5 450 EUR (calculé au taux de 4,2 EUR/PLN) Pgodpfxexbp Ans Afgek (Les prix peuvent être sujets à des variations en fonction du taux de change)

État: très bon (occasion), NUMÉRO DE CATALOGUE 7916 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - Largeur de l'arbre: 510 mm - Nombre de couteaux: 4 pcs - Épaisseur maximale de la pièce usinée: 300 mm – Partie supérieure : - Crampons/antireculs - Arbre d'entrée denté, d'entraînement, oscillant - Pression - Arbre de rabotage - Pression - Arbre de sortie lisse, d'entraînement – Partie inférieure : - Rouleau d'entraînement réglable intégré dans la table inférieure : 1 pc - Moteur : 6,8 kW - Élévation électrique de la table Pjdpfx Afsyrrruegegk - 4 vitesses d'avance : 5/10/15/20 m/min - Diamètre de la buse d'aspiration : 170 mm - Dimensions (L/l/H) : 1120x1000x1100 mm - Poids : 650 kg AVANTAGES – Fabrication italienne CASADEI – Hauteur maximale de rabotage 300 mm – élévation électrique de la table – Table équipée d'un rouleau d'entraînement motorisé facilitant l'avance de la machine – Raboteuse utilisée, état très bon Prix net : 17.900 PLN Prix net : 4.260 EUR selon un taux de 4,2 EUR (Les prix sont sujets à variation selon les fluctuations du taux)

État: très bon (occasion), Numéro de catalogue : 7832 DONNÉES TECHNIQUES - Largeur du cylindre : 640 mm - Nombre de couteaux : 4 pcs - Épaisseur maximale de la pièce usinée : 300 mm - Affichage numérique de l’épaisseur de rabotage - Depuis le dessus : - Éjecteurs - Arbre d’alimentation séquentiel - Arbre de rabotage - 2 arbres d’évacuation lisses, tracteurs, métalliques - Depuis le dessous : - Rouleaux réglables sur la table inférieure – 2 pcs - Table montée sur 4 vis - Moteur : 7,5 kW - Frein - Levage électrique de la table - 2 vitesses d’avance : 7/14 m/min - Moteur d’avance : 0,75/1,1 kW - Diamètre du raccord d’aspiration : 160 mm - Dimensions (L/l/H) : 1540 x 1220 x 1230 mm - Poids : 1300 kg POINTS FORTS – Fabrication polonaise – Levage électrique de la table – Rouleau d’entraînement segmenté – Raboteuse d’épaisseur d’occasion, état très bon Podpsyyyxgofx Afgjgk Prix net : 32 900 PLN Prix net : 7 840 EUR (calculé au taux de 4,2 EUR) (Les prix peuvent varier en fonction des fluctuations importantes du taux de change)

État: très bon (occasion), Numéro de catalogue 7734 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - Largeur de l’arbre : 630 mm - Épaisseur maximale de la pièce usinée : 230 mm - Arbre à dégauchir à 4 couteaux * En haut : - cliquets anti-retour - arbre d’alimentation denté, tracteur - presseur - arbre à dégauchir - presseur - 2 arbres de sortie lisses, tracteurs * En bas : - rouleau réglable dans la table inférieure - Moteur : environ 7,5 kW - Réglage continu de la vitesse d’avance - Diamètre de la buse d’aspiration : 145 mm - Dimensions (L/l/h): 1250x1300x1300 mm - Poids : 908 kg AVANTAGES – Fabrication italienne – En très bon état – Raboteuse d’occasion Pedpfx Afsycidvogogk Prix net : 21 900 PLN Prix net : 5 200 EUR selon un taux de 4,2 EUR (Les prix peuvent varier en fonction de la fluctuation du taux de change)

État: très bon (occasion), NUMÉRO DE CATALOGUE 7915 DONNÉES TECHNIQUES largeur de l’arbre : 640 mm nombre de couteaux : 4 pcs épaisseur maximale de la pièce travaillée : 200 mm – dessus : cliquets/anti-rejets arbre d’entraînement denté, tracteur pression arbre de rabotage pression arbre de sortie lisse, tracteur – dessous : rouleaux réglables dans la table inférieure : 2 pcs moteur : 7 kW réglage en continu de la vitesse d’avance dimensions (L/l/H) : 1800 x 1250 x 1150 mm poids : 1250 kg AVANTAGES – fabrication bulgare – réglage en continu de la vitesse d’avance – raboteuse d’occasion en très bon état Prix net : 9500 PLN Prix net : 2260 EUR (au taux de 4,2 EUR) Psdpjyrrzpsfx Afgogk (Les prix peuvent varier en fonction des fluctuations)

État: très bon (occasion), Numéro de catalogue 7775 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - Largeur de l’arbre : 640 mm - Nombre de couteaux : 4 pcs - Épaisseur maximale de la pièce usinée : 300 mm – En partie supérieure : - Crans anti-recul - Arbre d’alimentation denté, tracteur, pivotant - Pression - Arbre de rabotage - Pression - 2 arbres d’évacuation lisses, tracteurs, en caoutchouc - Affichage numérique de l’épaisseur de rabotage - Moteur principal : 5,5 kW - Levée électrique de la table : 0,7 kW - Réglage en continu de la vitesse d’avance : 6–20 m/min - Moteur d’avance : 1,1 kW - Diamètre de la buse d’aspiration : 150 mm Pgsdjycihbjpfx Afgjk - Dimensions (LxlxH) : 1000x1400x1200 mm - Poids : 950 kg AVANTAGES – Fabrication italienne – Affichage électrique de l’épaisseur de rabotage – Levée électrique de la table – Raboteuse d’occasion, état très bon, documentation technique originale DTR, CE Prix net : 31 900 PLN Prix net : 7 590 EUR au taux de 4,2 EUR (Les prix peuvent varier en cas de fluctuations importantes)

État: très bon (occasion), NUMÉRO DE CATALOGUE 7573 Données techniques : - Largeur de l'arbre : 640 mm - Nombre de couteaux : 4 pièces - Épaisseur maximale de la pièce usinée : 270 mm - Par le haut : - Cliquets - Arbre d’entrée denté, entraîneur - Presses - Arbre raboteur - Presses - Arbre de sortie lisse, entraîneur - Par le bas : - Rouleaux réglables sur la table inférieure : 2 pièces - Moteur principal : 7,5 kW - Réglage électrique de la table – moteur de levage : 0,75 kW - 2 vitesses d’avance – moteur d’avance : 1,1 kW Pjdpfxjyyyhne Afgegk - Diamètre du raccord d’aspiration : 160 mm - Dimensions (L/l/h) : 1150x1240x1170 mm - Poids : 1073 kg AVANTAGES – Fabrication polonaise – Réglage électrique de la table – Documentation technique DTR – Raboteuse à épaisseur d’occasion, en très bon état Prix net : 26 900 PLN Prix net : 6 400 EUR (calculé à 4,2 EUR) (Les prix peuvent varier en fonction des fluctuations importantes du taux de change)

État: très bon (occasion), Numéro de catalogue 7695 DONNÉES TECHNIQUES - largeur de l’arbre : 640 mm - nombre de couteaux : 4 - épaisseur maximale de la pièce à usiner : 200 mm *par le dessus : - cliquets - arbre d’entraînement denté, séquentiel (divisé, segmenté) - presseurs - arbre raboteur - presseurs - arbre de sortie, d’entraînement lisse *par le dessous : - arbre de glissement lisse à l’entrée - arbre d’entraînement lisse à la sortie - rouleaux réglables sur la table inférieure - levée électrique de la table - moteur principal 7,5 kW - réglage continu de la vitesse d’avance 8-24 m/min Pjdpeyg Inuefx Afgjgk - diamètre du conduit d’aspiration : 180 mm - dimensions (L/l/H) : 1400x1100x1650 mm - poids : 1650 kg Prix net : 17 900 PLN Prix net : 4 260 EUR (taux 4,2 EUR) (Les prix peuvent varier en cas de fluctuations importantes)

État: très bon (occasion), NUMÉRO DE CATALOGUE 7914 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - largeur de l'arbre : 640 mm - nombre de couteaux : 4 pcs - épaisseur maximale de la pièce usinée : 250 mm – dessus : - cliquets/antiretour - arbre d'alimentation denté, entraîneur - pression - arbre de rabotage - pression - arbre de sortie lisse, entraîneur – dessous : - rouleaux réglables dans la table inférieure : 2 pcs - moteur : 7,5 kW - remontée électrique de la table Psdpfsyrr A Hox Afgegk - moteur de levage : 1,1 kW - 2 vitesses d'avance - moteur d'avance : 1,3 kW - dimensions L/l/H : 1130x1300x1200 mm - poids : 1026 kg AVANTAGES – fabrication polonaise, marque JAROMA – réglage électrique de la table – documentation DTR disponible – raboteuse d'occasion, état très bon Prix net : 16 900 PLN Prix net : 4 030 EUR, selon un taux de 4,2 EUR (Les prix peuvent varier en fonction des fluctuations importantes du taux de change)

État: très bon (occasion), NUMÉRO DE CATALOGUE : 6507 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES RABOTEUSE DÉGAUSSEUSE : - largeur de l’arbre 510 mm - rouleaux dans la table inférieure - guide d’origine en fonte, réglable en angle - longueur des tables 1810 mm - les deux tables sont réglables RABOTEUSE ÉPAISSEUR : - épaisseur maximale de la pièce usinable sur la raboteuse 200 mm - capot de protection sur l’arbre de la raboteuse Dessus : - butées à cliquet - arbre d’entraînement denté - pression - arbre de rabotage Pression - arbre d’entraînement de sortie, lisse Dessous : - deux rouleaux réglables dans la table inférieure - deux vitesses d’avance Pjdpfx Afox Swqkegsgk - moteur principal 2,95 kW - dimensions (L/l/H) : 1940x1200x1120 mm - poids : 970 kg Prix net : 13 900 PLN Prix net : 3 300 EUR Prix net calculé sur base d’un taux de change de 4,2 PLN/EUR (En cas de fluctuations importantes du taux, le prix peut être ajusté)

État: bon (utilisé), Année de construction: 1990, Dégauchisseuse SCM F 520 d'occasion Année de fabrication : 1990 Fabricant : SCM Modèle : F520 Largeur de travail : 520 mm Longueur totale de la table : 3000 mm Longueur de la table d'entrée : 1780 mm Longueur de la table de sortie : 1180 mm Montée et descente hydraulique de la table Butée angulaire réglable, dimensions 1500x175 mm Puissance moteur : 5,5 kW Vitesse de l'arbre porte-lames : 5000 tr/min Indicateur d’épaisseur de copeau Prise de passe max. : 8 mm Peignes insonorisants sur l’arbre Arbre porte-lames Tersa 4 couteaux, diamètre 120 mm Démarrage étoile-triangle Raccord pour aspiration : Ø 120 mm Pgsdpfx Aoyvz I Isfgsk Hauteur de la table : 860 mm Dimensions (LxLxH) : 299 x 95 x 110 cm Poids : 950 kg

État: bon (utilisé), Largeur de travail 630 mm Hauteur de rabotage 220 mm Pgedpfx Afeynnk Ssgsk Puissance moteur 4 kW Longueur de la table de dégauchissage 2100 mm Nombre de fers de rabot: 2 pcs Poids de la machine env. 1200 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Largeur de travail : 420 mm Arbre de rabotage : Tersa Nombre de couteaux : 4 Pjdpfx Afoxrbg Hegogk Longueur de la table d’équarrissage : 2000 mm Réglage du joint concave-pointu : non Guide équarrissage inclinable : oui Relevage des tables d’équarrissage : manuel Hauteur de passage maxi en dégauchisseuse : 240 mm Réglage de la hauteur de la table de dégauchisseuse : électrique Affichage de l’épaisseur de rabotage : digital Vitesse d’avance : 6/12 m/min Rouleau d’entraînement : acier Rouleau de sortie : acier Barre de pression : continue Rouleaux de table : non Puissance moteur : 5 kW Frein moteur : oui, automatique Raccord aspiration : 160 mm Longueur machine : 2300 mm Largeur machine : 1100 mm Poids : 450 kg