Sapi Sandstrahlanlage Großer Sandstrahlcontainer d'occasion à vendre (178)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse à outils Kunzmann WF7/3 avec commande Heidenhain TNC 124 – EXCELLENT ÉTAT – Conforme aux normes CE !! Caractéristiques techniques : >> Année de fabrication : 2007 – Numéro de machine : 370648 Hnjdpfx Aozq Edmjiaeu >> Table rotative, inclinable et pivotante Rainures de fixation : 6 Largeur des rainures : 14 H7 Espacement des rainures : 63 mm Charge maximale : 300 kg >> Vitesses de rotation S I : 1 – 1125 tr/min Vitesses de rotation S II : 1126 – 4500 tr/min >> Avance (potentiomètre 100 %) longitudinale et transversale : 0 – 2000 mm/min. Avance rapide longitudinale et transversale : 5000 mm/min. Avance verticale : 0 – 2000 mm/min. Avance rapide verticale : 4000 mm/min. >> Courses X/Y/Z : 600/400/400 mm >> Mandrin vertical et mandrin horizontal – SK40 >> Système de serrage hydraulique >> Poids : environ 2000 kg >> Dimensions approximatives : 2 x 2 x 2 m >> Moteur principal : 7,5 kW Accessoires et équipements : >> Commande Heidenhain TNC 124 >> Serrage hydraulique vertical et horizontal >> Lubrification centrale automatique >> Frein de broche >> Documentation technique, schémas des pièces de rechange, manuel d’utilisation >> Système de refroidissement À propos de la machine : Nous proposons une fraiseuse à outils Kunzmann WF7/3 équipée d’une commande Heidenhain TNC 124. Cette fraiseuse universelle est en très bon état. La particularité de cette machine est la présence d’un quatrième axe avec un affichage numérique pour le mandrin. Elle provient d’une entreprise d’un constructeur automobile où elle n’a été que peu utilisée pour la formation. La commande est très facile à utiliser. De plus, la machine dispose d’un système de serrage hydraulique vertical et horizontal. Le passage du mode vertical au mode horizontal est très simple, grâce à la possibilité de rabattre la tête verticale. Les glissières sont lubrifiées régulièrement grâce à la lubrification centrale. La Kunzmann a été vérifiée mécaniquement et électriquement chez nous. Profitez de l’occasion pour inspecter et essayer la Kunzmann sur place.

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Weiler Primus, tour parallèle à commande numérique, modèle Leit et Zugspindel, état neuf !!! Hedpjz A Tgqofx Aiasnu Caractéristiques techniques : >> Année de fabrication : environ 1990, numéro de machine : 4472 >> Hauteur entre pointes : 120 mm >> Distance entre pointes : 430 mm >> Vitesse de rotation : 60 – 3 000 tr/min en 18 étages de vitesse >> Alésage de la broche : 23 mm >> Porte-outil à cône court DIN 55027 >> Contre-pointe MK 2 >> Avances de 0,03 à 0,15 mm/tour >> Filetages possibles : métrique, pouce, module et pas diamétral >> Pas de filetage métrique de 0,25 à 2,5 mm >> Longueur : 1,2 m, hauteur : 1,3 m, profondeur : 0,65 m Accessoires et équipements : >> 1 mandrin à trois mâchoires de 125 mm, état neuf, avec 2 jeux de mâchoires >> Système de porte-outils avec pinces de serrage de 2 mm à 12 mm, avec un incrément de 1 mm >> Système Mulifix de taille A avec 3 supports en acier >> Roues à changement >> Contre-pointe fixe >> Plateau >> Capot de broche >> Manuel d’utilisation, schémas électriques et bien plus encore À propos de la machine : Une tour parallèle à commande numérique Weiler Primus, modèle Leit et Zugspindel, avec établi, est proposée à la vente, dans un état neuf. La machine est bien sûr entièrement fonctionnelle. Les chariots se déplacent tous très facilement et de manière uniforme. Même à des vitesses de rotation élevées, la Weiler fonctionne en douceur. La Primus a été utilisée par la Bundeswehr, où elle a peu servi (elle est pratiquement neuve). Cette génération plus récente de tours Weiler est très conviviale et permet d’obtenir des surfaces lisses. Saisissez l’opportunité de visiter la machine sur place, de la voir en fonctionnement et de vous assurer de son état. Affichage numérique en option, moyennant un supplément.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1986, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP4M avec affichage numérique à 3 axes Heidenhain, finition spéciale gris clair !!! Caractéristiques techniques : >> Année de fabrication 1986, numéro de machine 2203-2308 >> Table angulaire fixe >> Vitesse de rotation : 50 - 2500 tr/min >> Avance : 8 – 630 mm/min >> Puissance du moteur : 3,7 / 4,4 kW >> Frein de broche >> Avance rapide : 1300 mm/min >> Courses X/Y/Z : 500/400/400 mm >> Tête de fraisage verticale, déplaçable sur le support de broche de 150 mm >> Mandrin vertical et mandrin horizontal - SK40 >> Mandrin vertical extensible sur 90 mm >> Système de serrage M16 >> Poids : environ 1500 kg Hnsdpfx Aiszv Sdqoaou Accessoires et équipements : >> Affichage numérique à 3 axes Heidenhain >> Installation de refroidissement >> Bac à copeaux >> Lubrification centralisée À propos de la machine : Une fraiseuse universelle Deckel FP4M en très bon état est proposée à la vente. La machine présente peu de jeu et toutes les broches peuvent être déplacées facilement et de manière uniforme. Même à vitesse maximale, la fraiseuse fonctionne en douceur. Avance rapide sur tous les axes. Une machine fiable et facile à utiliser. Une vidange a été effectuée. Vérification mécanique et électrique. L'affichage numérique Heidenhain facilite et améliore la précision du travail. Profitez de l'opportunité de visiter la machine sur place et de l'essayer en fonctionnement. Sur demande et moyennant un supplément, elle peut être fournie avec le marquage CE.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2006, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse pour outils Kunzmann WF4/3 avec commande Heidenhain TNC 124. Très bon ÉTAT. Conforme aux normes CE !! Hnodpfezrwqzox Aiaou Caractéristiques techniques : >> Année de fabrication : 2006, numéro de machine : 346143 >> Table angulaire fixe >> Vitesse de rotation : réglable en continu jusqu’à 4 000 tr/min >> Avance réglable en continu sur 3 axes, de 0 à 2 000 mm/min >> Courses X/Y/Z : 400 / 320 / 400 mm >> Surface de la table : 650 x 350 mm >> Charge admissible de la table : 250 kg >> Course verticale du mandrin : 60 mm >> Mandrin vertical et mandrin horizontal – SK40 >> Système de serrage hydraulique >> Poids : environ 1 800 kg >> Encombrement approximatif : 2,3 x 2 x 2 m >> Puissance du moteur : 13 kVA Accessoires et équipements : >> Commande Heidenhain TNC 124 >> Serrage hydraulique vertical et horizontal >> Lubrification centrale automatique >> Frein de broche >> Documentation technique, plans de pièces de rechange, manuel d’utilisation de la commande et exemples de programmes >> Volants manuels >> Système de refroidissement >> Volant manuel électronique HR410 À propos de la machine : Nous proposons une fraiseuse pour outils Kunzmann WF4/3 équipée d’une commande Heidenhain TNC 124. Cette fraiseuse universelle est en très bon état. Elle provient d’une entreprise où elle a été principalement utilisée à des fins de formation. Elle est équipée d’une commande très facile à utiliser. De plus, la machine dispose d’un système de serrage hydraulique vertical et horizontal. Le passage du mode vertical au mode horizontal est très simple grâce à la possibilité de rabattre la tête verticale. Les guides sont régulièrement lubrifiés grâce au système de lubrification centrale. La Kunzmann a été contrôlée mécaniquement et électriquement dans nos ateliers. Profitez de l’opportunité de visiter et d’essayer la Kunzmann sur place.

État: d'occasion, kilométrage: 908 645 km, puissance: 265 kW (360,30 ch), première immatriculation: 07/2014, type de carburant: diesel, nombre de sièges: 48, type d'engrenage: automatique, prochaine inspection (TÜV): 03/2027, classe d'émission: Euro 6, couleur: rouge, freins: retardeur, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, * Véhicule en bon état * Sans défaut – prêt à l’emploi immédiatement * Moteur Euro 6 * Moteur de remplacement installé à 509 364 km * Boîte de vitesses de remplacement installée à 709 990 km * Climatisation pour l’habitacle * Espace pour poussette * Rampe pour fauteuil roulant à la porte II * Écran matriciel LAWO (avant/côté/arrière) * 48 places assises * 43 places debout * Contrôle technique / contrôle des émissions possible sur demande Hnsdpfx Aoz Acacoiaju * Sous réserve d’erreur et de vente entre-temps

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 238 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: PR5-2500-07221514, type de courant d'entrée: Climatisation, épaisseur de tôle (max.): 22 mm, poids total: 1 000 kg, tension d'entrée: 230 V, largeur totale: 2 200 mm, hauteur totale: 1 500 mm, longueur totale: 3 800 mm, hauteur de coupe (max.): 120 mm, longueur de la table: 2 500 mm, largeur de travail: 1 250 mm, largeur de la table: 1 250 mm, courant de coupe: 105 A, longueur de travail: 2 500 mm, courant d'entrée: 6 A, course de déplacement axe X: 2 500 mm, course de l’axe Y: 1 250 mm, course de déplacement axe Z: 120 mm, type de refroidissement: eau, type de réglage en hauteur: électrique, fréquence d'entrée: 60 Hz, Équipement: documentation / manuel, Swift-Cut PRO 2500 MK5 CNC Plasma + Hypertherm 105 (État proche du neuf / 238 heures) 🇬🇧 DESCRIPTION EN ANGLAIS : État : PROCHE DU NEUF (Seulement 238 heures de fonctionnement, soit environ 1 mois d’utilisation réelle). Disponibilité : Immédiate. Nous proposons une machine de découpe plasma CNC de premier ordre, le modèle Swift-Cut PRO 2500 MK5 (Royaume-Uni, 2022). Parfait état technique et esthétique, prête à être utilisée immédiatement. Équipée d’une source Hypertherm Powermax 105 très performante et d’une table d’eau. Principales caractéristiques techniques : - Zone de découpe (L x l) : 2500 x 1250 mm - Dégagement de l’axe Z : 120 mm - Source plasma : HYPERTHERM Powermax 105 - Type de table : Table d’eau - Alimentation : 110-230 V CA ; 50/60 Hz Logiciels inclus : Hnodpfoztu Aqex Aiaou - Contrôleur CNC - Conception 2D : Solid Edge 2D - Optimisation de découpe : SigmaNEST Companion Fonctionnalités et équipements avancés : - Soft Sense (IHS) : Percement précis et hauteur de coupe contrôlée - DTHC : Correction dynamique et automatique de la tension - Protection XYZ de la torche : Protection avancée contre les collisions (tête magnétique) - Pointeur laser pour un positionnement facile - Rails linéaires de précision et engrenages planétaires Transport et logistique (Notre AVANTAGE MAJEUR) : - Chargement GRATUIT : Chargement professionnel et sécurisé inclus ! - Assistance au transport : Nous vous aidons à organiser un transport rapide et économique en Europe. - Vidéo de la machine en fonctionnement disponible sur demande, tests sur site possibles. 🇩🇪 DESCRIPTION EN ALLEMAND : Zustand: WIE NEU (Nur 238 Betriebsstunden, ca. 1 Monat Nutzung). Verfügbarkeit: Sofort verfügbar. Wir bieten eine erstklassige CNC-Plasmaschneidanlage Swift-Cut PRO 2500 MK5 (UK, 2022). Perfekter technischer und optischer Zustand, sofort einsatzbereit. Mit hocheffizienter Hypertherm Powermax 105 und Wassertisch ausgestattet. Wichtigste technische Daten: - Schneidbereich (L x B): 2500 x 1250 mm - Z-Achsen-Freiraum: 120 mm - Plasmaquelle: HYPERTHERM Powermax 105 - Tischart: Wassertisch Inklusive Software: - CNC-Steuerung - 2D-Design: Solid Edge 2D - Nesting: SigmaNEST Companion Erweiterte Funktionen & Ausstattung: - Soft Sense (IHS): Genaue Einstech- und Schnitthöhe - DTHC: Dynamische Spannungskorrektur während des Schneidens - XYZ Torch Protection: Fortschrittlicher Kollisionsschutz (Magnetischer Kopf) - Laserpointer zur einfachen Positionierung - Präzise Linearschienen und Planetengetriebe Transport & Logistik (Unser GROSSER Vorteil): - KOSTENLOSER Ladevorgang: Fachgerechtes Verladen im Preis inbegriffen! - Transportunterstützung: Wir helfen bei der Organisation des Transports in Europa - Ein Video im Betrieb ist auf Anfrage erhältlich, Vor-Ort-Test möglich

État: très bon (occasion), Année de construction: 1978, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP2 avec affichage numérique 3 axes Heidenhain, avance en continu, en très bon état Données techniques : >> Année de fabrication : 1978 N° de série : 2202-10163 >> Table angulaire fixe >> Vitesse de rotation : 25 - 2500 tr/min >> Avance en continu sur 3 axes >> Rapide sur 3 axes >> Puissance d'entraînement : 3,0 kW >> Frein de broche >> Courses X/Y/Z : 400/220/400 mm >> Tête verticale réglable sur le chariot de broche : 150 mm >> Fourreau vertical et horizontal - SK40 extensible >> Système de traction S20x2 >> Poids env. 1400 kg Équipement et accessoires : >> Affichage numérique 3 axes Heidenhain >> Dispositif de refroidissement Hnedpfx Aexghtvjiaou >> Lubrification centrale mécanique À propos de la machine : Nous proposons une fraiseuse universelle Deckel FP2 en très bon état. La FP2 présente très peu de jeu dans les manivelles et toutes les broches se déplacent aisément. Même à vitesse maximale, la machine fonctionne en douceur. Sur ce modèle récent de FP2, l'avance est réglable en continu sur trois axes, et la machine est équipée d’un rapide pour chaque axe. Une vidange a été effectuée. Machine contrôlée mécaniquement et électriquement. L’affichage numérique Heidenhain facilite et rend le travail encore plus précis. Vous avez la possibilité de voir et d’essayer cette machine sous tension sur place.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 350 mm, course de l’axe Y: 250 mm, course de déplacement axe Z: 250 mm, poids de la pièce (max.): 200 kg, hauteur totale: 2 372 mm, largeur totale: 1 731 mm, longueur totale: 1 000 mm, largeur de la table: 630 mm, trait de plume: 250 mm, longueur de la table: 400 mm, longueur de la pièce (max.): 800 mm, largeur de la pièce (max.): 500 mm, hauteur de la pièce (max.): 265 mm, GF AgieCharmilles FORM 20 Année de fabrication : 2008 Courses : X = 350 mm, Y = 250 mm, Z = 250 mm Taille maximale de la pièce : X = 800 mm, Y = 500 mm, Z = 265 mm Poids maximal de la pièce : 200 kg Poids maximal de l’électrode : 50 kg Distance table - mandrin : 230 - 480 mm Générateur APG FORM - Courant de travail : 72 ampères Meilleure rugosité de surface atteignable : Ra 0,2 µm Fourni avec mandrin pneumatique Erowa ITS 50 Fourni avec changeur d’électrodes à 4 positions dans le magasin Poids de la machine (net) : 2000 kg Dimensions de la machine (L x l x H) : 1300 x 1850 x 2500 mm La machine a déjà été nettoyée, entretenue et testée de manière approfondie. Nous pouvons également nous charger de la mise en service de la machine pour vous. Hnodpfjz D Hb Dox Aiasu

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: éclairage, Les exigences en matière de systèmes de peinture et de salles de séchage modernes ont considérablement augmenté. Les nouveaux systèmes de peinture tels que les hydrocoats, les résines polyuréthane et les peintures époxy nécessitent des solutions système avancées. Le transport des pièces joue un rôle essentiel. Nos ingénieurs vous proposent des conseils sur mesure. Qu'il s'agisse de séparation de brouillard de peinture à sec ou de lavage humide, d'humidification de l'air ou de séchage à l'air, nous proposons des solutions pour chaque besoin. Composants d'un système de peinture moderne : Cabine de peinture : Le cœur de l'installation, équipé de systèmes avancés de filtration de l'air et de ventilation pour une peinture sans poussière. 🎨 Hodpfsun R Ufex Aiajnu Traitement de l'air : Il assure un équilibre d'air constant dans la cabine de peinture en fournissant de l'air filtré. 🌬️ Système d'échappement : Élimine les surpulvérisations et les composés organiques volatils (COV) pour garantir la qualité de l’air. 🌿 Four de séchage et de durcissement : Après l'application de la peinture, les pièces sont placées au four pour obtenir une surface durable et de haute qualité. 🔥 Système de convoyeur : Le système de convoyeur automatisé transporte efficacement les pièces de la zone de pulvérisation au four. 🚜 Panneau de contrôle: Le centre de contrôle de l'usine permet de gérer tout, de la température à la vitesse du convoyeur. ⚙️ Éclairage: L'éclairage LED économe en énergie assure une visibilité optimale et permet d'économiser de l'électricité. 💡 Pourquoi choisir nos systèmes de peinture : Qualité: Nos systèmes sont soigneusement développés et garantissent une efficacité et des performances maximales. 🎯 La sécurité avant tout : Des systèmes d’extraction efficaces, des dispositifs de protection contre l’incendie et des matériaux résistants au feu garantissent un environnement de travail sûr. 🛡️ Personnalisation: Nous proposons des solutions sur mesure pour vos besoins spécifiques. 🛠️ Facilité d'entretien : Nos cabines sont faciles à entretenir, avec des matériaux durables et faciles à nettoyer. 🔧 Excellent support : Support technique pour l'installation et la maintenance pour garantir que votre système fonctionne toujours de manière optimale. 🧰 Responsabilité envers l'environnement : Des systèmes économes en énergie et des technologies respectueuses de l’environnement garantissent un traitement de surface propre et durable. 🌍 Solutions complètes pour systèmes de peinture : Systèmes de convoyage : Systèmes de transport automatisés pour halls de peinture et de sablage, avec croisements et aiguillages pouvant contenir jusqu'à 2000 kg de composants. 🚛 Changements de filtre faciles : Systèmes de peinture avec extraction au plafond et éléments filtrants facilement remplaçables. 🧹 Options de chauffage et de séchage : Solutions de séchage diverses : chauffage au fioul ou au gaz, récupération de chaleur et filtres à charbon actif pour des niveaux de solvants plus élevés. 🌡️ Système d'alimentation en encre intégré : Pompes airless pour alimenter en peinture l'ensemble de la cabine de peinture. 🎨 Nos solutions complètes offrent tout ce dont vous avez besoin pour une peinture efficace et sûre. Laissez nos experts vous conseiller sur la manière d’optimiser votre système de peinture individuel !

État: très bon (occasion), Année de construction: 1997, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle EMCO FB-4 avec affichage numérique à 3 axes Heidenhain, en très bon état. Caractéristiques techniques : >> Année de fabrication : 1997 >> Table à angles fixe (surface de serrage : 800 x 400 mm) >> Vitesse de rotation : 18 étages de vitesse de 63 à 3 150 tr/min >> Avance mécanique, 18 étages Vitesse d’avance X et Y : 16 à 800 mm/min Vitesse d’avance Z : 8 à 400 mm/min Avance rapide X et Y : 2 400 mm/min Avance rapide Z : 1 200 mm/min >> Déplacements X/Y/Z : 450/300/350 mm >> Équipement : broche verticale et horizontale >> Poinçon vertical rétractable, 100 mm >> Porte-outil : SK40 >> Poids : environ 1 500 kg >> Dimensions de la machine (L x l x H) : 1 485 x 1 475 x 1 680 mm >> Frein moteur >> Puissance absorbée : 4 kVA Accessoires et équipements : >> Affichage numérique à 3 axes Heidenhain >> Système de refroidissement Hnedpfx Ajzq Efqsiaju >> Bac à copeaux, pieds de machine >> Manuel d’utilisation, schéma des pièces de rechange À propos de la machine : Une fraiseuse universelle EMCO FB-4 en très bon état est proposée à la vente. L’EMCO fonctionne de manière très stable, même à des vitesses de rotation élevées. La tête de fraisage verticale est fixée avec quatre vis et est pivotée facilement sur le côté à l’aide du bras articulé visible sur le côté gauche de la machine. Avance et avance rapide sur chaque axe. L’EMCO provient d’un atelier de formation et a été très peu utilisée. Profitez de l’occasion pour inspecter et tester la machine sur place sous tension.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse d'outils Kunzmann WF4/3 avec commande numérique Heidenhain TNC 320, en très bon état, conforme aux normes CE, provenant d'un atelier pédagogique ! Données techniques : >> Année de fabrication 2008, numéro de machine 347139 >> Table angulaire fixe >> Vitesse de rotation : réglable en continu jusqu'à 4 500 tr/min >> Avance réglable en continu sur 3 axes, de 0 à 2 000 mm/min >> Avance rapide sur les axes X et Y : 5 000 mm/min >> Avance rapide sur l'axe Z : 4 000 mm/min >> Courses X/Y/Z : 400/350/400 mm >> Surface de la table : 650 x 350 mm >> Charge admissible de la table : 250 kg >> Course verticale de la broche : 60 mm >> Broche verticale et broche horizontale - SK40 >> Système de serrage hydraulique >> Poids : environ 1 800 kg >> Encombrement : environ 2,3 x 2 x 2 m >> Puissance d'entraînement : 15 kVA Accessoires et équipements : Hnsdpfjz Eh Tqox Aiaeu >> Commande numérique Heidenhain TNC 320 >> Serrage hydraulique vertical et horizontal >> Lubrification centrale automatique >> Frein de broche >> Documentation technique, schémas de pièces détachées, manuel d'utilisation de la commande et exemples de programmation >> Volants manuels >> Système de refroidissement (non visible sur les photos) À propos de la machine : Nous proposons une fraiseuse d'outils Kunzmann WF4/3 équipée d'une commande numérique Heidenhain TNC 320. Cette fraiseuse universelle est en très bon état et a peu d'heures de fonctionnement. Elle provient d'un établissement où elle était uniquement utilisée à des fins de formation. C'est une machine très facile à utiliser. De plus, la machine est équipée d'un système de serrage hydraulique vertical et horizontal. Le passage de la configuration verticale à la configuration horizontale est très simple, grâce à la possibilité de rabattre la tête verticale. Les glissières sont lubrifiées régulièrement grâce à la lubrification centrale. La Kunzmann a été vérifiée mécaniquement et électriquement dans nos locaux. Profitez de l'opportunité de visiter et de tester la Kunzmann sur place, en fonctionnement. Nous disposons de 5 fraiseuses Kunzmann WF4/3 identiques provenant d'une école professionnelle. Les machines sont disponibles immédiatement.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse d'outils Kunzmann WF4/3 avec commande numérique Heidenhain TNC 320, en très bon état, conforme aux normes CE, provenant d'un atelier de formation ! Caractéristiques techniques : >> Année de fabrication : 2008, numéro de machine : 347141 >> Table d'angle fixe >> Vitesse de rotation : réglable en continu jusqu'à 4500 tr/min >> Avance réglable en continu sur 3 axes de 0 à 2000 mm/min >> Vitesse rapide sur les axes X et Y : 5000 mm/min >> Vitesse rapide sur l'axe Z : 4000 mm/min >> Courses X/Y/Z : 400/350/400 mm >> Surface de la table : 650 x 350 mm >> Charge admissible de la table : 250 kg >> Course verticale de la broche : 60 mm >> Broche verticale et broche horizontale - SK40 >> Système de serrage hydraulique >> Poids : environ 1800 kg >> Encombrement : environ 2,3 x 2 x 2 m >> Puissance du moteur : 15 kVA Accessoires et équipements : Hsdpfxez Eh Uuj Aiajnu >> Commande numérique Heidenhain TNC 320 >> Serrage hydraulique vertical et horizontal >> Lubrification centrale automatique >> Frein de broche >> Documentation technique, schémas des pièces de rechange, manuel d'utilisation de la commande et exemples de programmes >> Volants >> Système de refroidissement (non visible sur les photos) À propos de la machine : Nous proposons une fraiseuse d'outils Kunzmann WF4/3 équipée d'une commande numérique Heidenhain TNC 320. Cette fraiseuse universelle est en très bon état et présente peu d'heures de fonctionnement. Elle provient d'une entreprise où elle n'était utilisée qu'à des fins de formation. Elle est dotée d'une commande très facile à utiliser. De plus, la machine dispose d'un serrage hydraulique vertical et horizontal. Le passage de la configuration verticale à la configuration horizontale est très simple, grâce au rabattement de la tête verticale. Les glissières sont lubrifiées régulièrement grâce à la lubrification centrale. La Kunzmann a été vérifiée mécaniquement et électriquement dans nos ateliers. Profitez de l'opportunité de visiter et de tester la Kunzmann sur place sous tension. Nous disposons de 5 fraiseuses Kunzmann WF4/3 identiques provenant d'une école professionnelle. Les machines sont disponibles immédiatement.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse d’outils Kunzmann WF4/3 avec commande numérique Heidenhain TNC 320, en très bon état, conforme aux normes CE, provenant d’un atelier de formation ! Données techniques : >> Année de fabrication 2008, numéro de machine 347142 >> Table d’angle fixe >> Vitesse de rotation : réglable en continu jusqu’à 4500 tr/min >> Avance réglable en continu sur 3 axes de 0 à 2000 mm/min >> Avance rapide axe X et axe Y : 5000 mm/min Axe Z : 4000 mm/min >> Courses X/Y/Z : 400/350/400 mm >> Surface de la table : 650 x 350 mm >> Charge admissible de la table : 250 kg >> Course verticale de la broche : 60 mm >> Broche verticale et broche horizontale – SK40 >> Système de serrage hydraulique >> Poids : environ 1800 kg >> Encombrement : environ 2,3 x 2 x 2 m Hnodpfxsz Eh T De Aiaeu >> Puissance d’entraînement : 15 KVA Accessoires et équipements : >> Commande numérique Heidenhain TNC 320 >> Serrage hydraulique vertical et horizontal >> Lubrification centrale automatique >> Frein de broche >> Documentation technique, schémas de pièces de rechange, manuel d’utilisation de la commande et exemples de programmes >> Volants à main >> Système de refroidissement (non visible sur les photos) À propos de la machine : Nous proposons une fraiseuse d’outils Kunzmann WF4/3 équipée d’une commande numérique Heidenhain TNC 320. Cette fraiseuse universelle est en très bon état et présente peu d’heures de fonctionnement. Elle provient d’un établissement où elle était utilisée uniquement à des fins de formation. La commande est très facile à utiliser. De plus, la machine dispose d’un serrage hydraulique vertical et horizontal. Le passage de la configuration verticale à horizontale est très simple grâce au rabattement de la tête verticale. Les guides sont lubrifiés régulièrement par le système de lubrification centrale. La Kunzmann a été vérifiée mécaniquement et électriquement chez nous. Profitez de l’opportunité de visiter et d’essayer la Kunzmann sur place sous tension. Il existe 5 fraiseuses Kunzmann WF4/3 identiques provenant d’une école professionnelle. Les machines sont disponibles immédiatement.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse d'outils Kunzmann WF4/3 avec commande numérique Heidenhain TNC 320, en très bon état, conforme aux normes CE, provenant d'un atelier pédagogique ! Caractéristiques techniques : >> Année de fabrication : 2008, numéro de machine : 347140 Hedpfxsz Eh Uze Aiajnu >> Table d'angle fixe >> Vitesse de rotation : réglable en continu jusqu'à 4 500 tr/min >> Avance réglable en continu sur 3 axes, de 0 à 2 000 mm/min >> Avance rapide sur les axes X et Y : 5 000 mm/min >> Avance rapide sur l'axe Z : 4 000 mm/min >> Déplacements X/Y/Z : 400/350/400 mm >> Surface de la table : 650 x 350 mm >> Charge admissible de la table : 250 kg >> Course verticale du mandrin : 60 mm >> Mandrin vertical et horizontal – SK40 >> Système de serrage hydraulique >> Poids : environ 1 800 kg >> Encombrement : environ 2,3 x 2 x 2 m >> Puissance du moteur : 15 kVA Accessoires et équipements : >> Commande numérique Heidenhain TNC 320 >> Serrage hydraulique vertical et horizontal >> Lubrification centrale automatique >> Frein de broche >> Documentation technique, schémas de pièces détachées, manuel d'utilisation de la commande et exemples de programmation >> Volants >> Système de refroidissement (non visible sur les photos) À propos de la machine : Nous proposons une fraiseuse d'outils Kunzmann WF4/3 équipée d'une commande numérique Heidenhain TNC 320. Cette fraiseuse universelle est en très bon état et présente peu d'heures de fonctionnement. Elle provient d'un établissement où elle n'était utilisée qu'à des fins de formation. Elle est dotée d'une commande très facile à utiliser. De plus, la machine dispose d'un système de serrage hydraulique vertical et horizontal. Le passage de la configuration verticale à horizontale est très simple, grâce à la possibilité de rabattre la tête verticale. Les guides sont régulièrement lubrifiés grâce au système de lubrification centrale. La Kunzmann a été contrôlée mécaniquement et électriquement chez nous. Profitez de l'occasion pour visiter la Kunzmann sur place, en marche, et l'essayer. Nous disposons de 5 fraiseuses Kunzmann WF4/3 identiques provenant d'une école professionnelle. Les machines sont disponibles immédiatement.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse à commande numérique Kunzmann WF4/3 avec commande Heidenhain TNC 320, en très bon état, conforme aux normes CE, provenant d'un atelier pédagogique ! Caractéristiques techniques : >> Année de fabrication : 2008, numéro de série : 347138 >> Table à angle fixe >> Vitesse de rotation : réglable en continu jusqu'à 4500 tr/min >> Avance réglable en continu sur 3 axes, de 0 à 2000 mm/min >> Avance rapide sur les axes X et Y : 5000 mm/min >> Avance rapide sur l'axe Z : 4000 mm/min Hodpfx Aoz Eh Ubeiajnu >> Courses X/Y/Z : 400/350/400 mm >> Surface de la table : 650 x 350 mm >> Charge admissible de la table : 250 kg >> Course verticale du mandrin : 60 mm >> Mandrin vertical et horizontal - SK40 >> Système de serrage hydraulique >> Poids : environ 1800 kg >> Encombrement : environ 2,3 x 2 x 2 m >> Puissance du moteur : 15 kVA Accessoires et équipements : >> Commande numérique Heidenhain TNC 320 >> Serrage hydraulique vertical et horizontal >> Lubrification centralisée automatique >> Frein de broche >> Documentation technique, schémas de pièces détachées, manuel d'utilisation de la commande et exemples de programmes >> Volants >> Système de refroidissement (non visible sur les photos) À propos de la machine : Nous proposons une fraiseuse à commande numérique Kunzmann WF4/3 équipée d'une commande Heidenhain TNC 320. Cette fraiseuse universelle est en très bon état et a très peu d'heures de fonctionnement. Elle provient d'une entreprise où elle n'était utilisée que pour la formation. Elle est dotée d'une commande très facile à utiliser. De plus, la machine est équipée d'un système de serrage hydraulique vertical et horizontal. Le passage de la configuration verticale à horizontale est très simple, grâce à la possibilité de rabattre la tête verticale. Les glissières sont lubrifiées régulièrement grâce à la lubrification centralisée. La Kunzmann a été vérifiée mécaniquement et électriquement dans nos ateliers. Profitez de l'opportunité de visiter et d'essayer la Kunzmann sur place, sous tension. Nous disposons de 5 fraiseuses Kunzmann WF4/3 identiques, provenant d'une école professionnelle. Les machines sont disponibles immédiatement.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2022, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle DMG FP4M Édition Spéciale Avec affichage numérique à 3 axes ND7013 de Heidenhain, état comme neuf, fabrication allemande, conforme aux normes CE !!! Caractéristiques techniques : >> Année de fabrication : 2022 >> Table d’angle fixe, surface de serrage : 480 x 800 mm >> Entraînement de broche, plage de vitesses : 25 à 3000 tr/min, réglage en continu via l’écran >> Entraînement principal régulé : 6 kW >> Tête de fraisage verticale, pivotante de +/- 90 degrés (180 degrés) >> Axes linéaires, plage d’avance : 6 à 500 mm/min >> Avance rapide : 1500 mm/min >> Encombrement (L x P) : environ 2,2 x 1,9 mètres >> Poids : environ 1600 kg Accessoires et équipements : >> Affichage numérique Heidenhain ND 7013 >> Installation de refroidissement >> Lubrification à quantité minimale >> Lubrification centralisée Hsdpfx Aijzung Esajnu >> Pieds de machine >> Manuel d’utilisation, etc. À propos de la machine : Une fraiseuse universelle DMG FP4M Édition Spéciale avec affichage numérique à 3 axes Heidenhain ND 7013, en état comme neuf, est proposée à la vente. Une machine fiable et facile à utiliser, fabriquée en Allemagne. Une vidange d’huile a été effectuée. Contrôle mécanique et électrique réalisé. Profitez de cette occasion pour inspecter et tester la machine sur place, sous tension.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2017, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 600 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 450 mm, poids de la pièce (max.): 1 600 kg, hauteur totale: 2 780 mm, largeur totale: 2 265 mm, longueur totale: 2 110 mm, trait de plume: 450 mm, longueur de la pièce (max.): 1 220 mm, largeur de la pièce (max.): 870 mm, hauteur de la pièce (max.): 470 mm, poids total: 4 500 kg, GF AgieCharmilles FORM 300 Année de fabrication : 2017 Courses (X/Y/Z) : 600 x 400 x 450 mm Taille maximale de la pièce : 1 220 x 870 x 470 mm Poids maximal de la pièce : 1 600 kg Poids maximal de l’électrode : 50 kg Générateur ISPG avec 80 ampères Hjdpfez Aq Hwsx Aiaenu Rugosité maximale : Ra 0,08 µm Interface utilisateur AC FORM HMI Écran couleur LCD 15 pouces, souris, écran tactile La FORM 300 est connectée à un système Workpartner WPT1+ de 3R-Systems. Cela garantit une automatisation simple et flexible pour le changement d’électrodes et de palettes. Au moins 90 emplacements pour électrodes Au moins 4 emplacements pour palettes La FORM 300 est nettoyée, révisée et testée de manière approfondie selon votre commande afin de garantir une qualité et une fiabilité maximales. Nous vous proposons également les services suivants : - Transport - Mise en service et formation - Dispositifs de serrage - Diélectrique - Groupe de refroidissement

État: très bon (occasion), Année de construction: 1982, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP1 avec affichage numérique à 3 axes, commande active Heidenhain et avance à variation continue Caractéristiques techniques : >> Année de fabrication : 1982, numéro de machine : 2101-1995 >> Table à angle fixe >> Vitesse de rotation : 40 – 2 000 tr/min >> Avance à variation continue sur 2 axes >> Avance rapide sur 2 axes Hnsdjzrn Tyopfx Aiaou >> Puissance du moteur : 1,5 / 1,9 kW >> Frein de broche >> Courses X/Y/Z : 300 / 160 / 340 mm >> Tête de fraisage verticale, déplaçable de 100 mm sur le support de broche >> Mandrin vertical et mandrin horizontal : SK40 >> Système de serrage : S20x2 >> Poids : environ 800 kg Accessoires et équipements : >> Affichage numérique à 3 axes Heidenhain >> Système de refroidissement >> Manuel d’utilisation, schéma des pièces de rechange À propos de la machine : Une fraiseuse universelle Deckel FP1 en très bon état d’origine est proposée à la vente. La machine présente très peu de jeu et toutes les broches se déplacent facilement. Même à vitesse maximale, la fraiseuse fonctionne en douceur. La FP1 a été utilisée dans un atelier d’enseignement d’une université et n’a été que peu utilisée. Dans ce modèle FP1 plus récent, l’avance sur deux axes est réglable en continu, et la machine dispose également d’une avance rapide sur ces axes. Un avantage majeur est l’affichage numérique à 2 axes. Grâce à ce système de commande linéaire Heidenhain, vous pouvez saisir des dimensions que la machine atteindra automatiquement. Une vidange a été effectuée. La machine a été vérifiée mécaniquement et électriquement. L’affichage numérique de Heidenhain facilite le travail et le rend encore plus précis. Saisissez l’opportunité de visiter et d’essayer cette machine sur place en conditions réelles.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1977, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Meuleuse à burin Deckel SOE avec accessoires Hnedswrm Nvspfx Aiaou Caractéristiques techniques : >> Numéro de machine : SOE 77-3997, année de fabrication : 1977 >> Vitesse du moteur : 2 800 tr/min >> Vitesse de rotation de la broche de rectification : 4 500 tr/min >> Puissance d’entraînement : 0,55 kW / 380 volts >> Poids : environ 200 kg Accessoires et équipement : >> Pinces de serrage >> Meules >> Socle >> Extracteur >> Outils >> Aspiration des poussières de rectification À propos de la machine : Nous vous proposons une meuleuse à burin Deckel SOE avec accessoires. Testée mécaniquement et électriquement. Une machine élégante et entièrement fonctionnelle. Profitez de l’occasion pour la découvrir et l’essayer sur place.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2016, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse pour outils Kunzmann WF 400MA avec affichage numérique à 3 axes Heidenhain, état neuf, conforme aux normes CE !! Caractéristiques techniques : >> Année de fabrication : 2016, numéro de machine : 410737 >> Table de fraisage, surface de serrage : 600 x 375 mm Nombre de rainures de serrage : 5 Largeur des rainures : 14 H 7 Charge maximale : 250 kg >> Plage de vitesses : 1 à 4 500 tr/min >> Avance jusqu’à : 5 m/min >> Courses X/Y/Z : 410 / 350 / 450 mm >> Porte-outil vertical et horizontal - SK40 >> Système de serrage hydraulique >> Poids approximatif : 1 800 kg >> Dimensions approximatives : 2 x 2 x 2 m Hnodpfx Ajztw I Aoiaeu >> Moteur d’entraînement principal (100 %/ 25 %ED) : 8,5 / 16,2 kW Accessoires et équipements : >> Affichage numérique à 3 axes Heidenhain >> Système de serrage hydraulique vertical et horizontal >> Lubrification centrale automatique >> Frein de broche >> Documentation technique, schémas de pièces détachées, manuel d’utilisation >> Système de refroidissement À propos de la machine : Une fraiseuse pour outils Kunzmann WF 400MA avec affichage numérique à 3 axes Heidenhain est proposée à la vente. Elle fait quotidiennement ses preuves dans les ateliers, les secteurs de la production et de la formation. Cette fraiseuse universelle est en état neuf. De plus, la machine dispose d’un système de serrage hydraulique vertical et horizontal. Le passage du mode vertical au mode horizontal est très simple, en rabattant la tête verticale. Les glissières sont régulièrement lubrifiées grâce à la lubrification centrale. La Kunzmann a été contrôlée mécaniquement et électriquement dans nos ateliers. Profitez de l’occasion pour examiner et tester la Kunzmann sur place, en la mettant sous tension.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse Kunzmann WF 400MA avec affichage numérique à 3 axes Heidenhain, état neuf, conforme aux normes CE !! Caractéristiques techniques : >> Année de fabrication : 2015, numéro de machine : 410749 >> Table de fraisage, surface de serrage : 600 x 375 mm Rainures de serrage : 5 Largeur des rainures : 14 H 7 Charge maximale : 250 kg >> Plage de vitesse : 1-4500 tr/min >> Avance jusqu'à 5 m/min >> Courses X/Y/Z : 410/350/450 mm >> Porte-fraise vertical et horizontal – SK40 Hnjdpfx Aoztwy Ejiaeu >> Système de serrage hydraulique >> Poids : environ 1800 kg >> Dimensions : environ 2 x 2 x 2 m >> Moteur principal (100 %/25 % ED) : 8,5/16,2 kW Accessoires et équipements : >> Affichage numérique à 3 axes Heidenhain >> Système de serrage hydraulique vertical et horizontal >> Lubrification centrale automatique >> Frein de broche >> Documentation technique, schémas de pièces détachées, manuel d'utilisation >> Système de refroidissement À propos de la machine : Nous proposons une fraiseuse Kunzmann WF 400MA dotée d'un affichage numérique à 3 axes Heidenhain. Elle fait quotidiennement preuve de ses qualités dans les ateliers, les usines et les centres de formation. Cette fraiseuse universelle est en parfait état. De plus, la machine dispose d'un système de serrage hydraulique vertical et horizontal. Le passage de la configuration verticale à la configuration horizontale est très simple, grâce à la possibilité de rabattre la tête verticale. Les guidages sont lubrifiés régulièrement grâce à la lubrification centrale. La Kunzmann a été vérifiée mécaniquement et électriquement dans nos locaux. Profitez de cette occasion pour inspecter et essayer la Kunzmann sur place, sous tension.

État: nouveau, Année de construction: 2025, pression: 12 barre, Les machines de sablage innovantes sans poussière combinent la puissance du sablage conventionnel avec un système d'aspiration qui capture toute la poussière et les matériaux enlevés pendant le travail. Cela élimine non seulement le besoin de travaux de nettoyage importants, mais protège également l'opérateur et les personnes à proximité des effets nocifs des particules en suspension dans l'air. Avec une sableuse sans poussière, vous pouvez effectuer le nettoyage et la préparation de surface plus rapidement et plus efficacement. Et grâce aux commandes intuitives et à la conception conviviale, ces machines sont faciles à utiliser, même pour les débutants en sablage. ✅ PR50 Hnjdpfx Aisupzn Esaju Machine de sablage sans poussière Grâce à ses possibilités d'application polyvalentes, le PR 50 peut traiter une grande variété de surfaces, du métal dur au verre délicat. Notre PR 50 est un excellent choix pour toute personne travaillant dans les secteurs de l’automobile, de la construction ou du nettoyage, pour n’en nommer que quelques-uns. Grâce à sa taille compacte et à sa conception pratique, il est facile à utiliser et à transporter. Même pour ceux qui débutent dans le sablage.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 700 mm, course de l’axe Y: 500 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, poids de la pièce (max.): 2 000 kg, trait de plume: 400 mm, table de distance vers quill: 215 mm, longueur de la pièce (max.): 920 mm, largeur de la pièce (max.): 550 mm, hauteur de la pièce (max.): 550 mm, poids total: 4 000 kg, Machine d’usinage par électroérosion à enfoncement GF AgieCharmilles Spirit 4 Année de fabrication : 2008 Courses (X/Y/Z) : 700 x 500 x 400 mm Dimensions maximales de la pièce : 920 x 550 x 370 mm Poids maximal de la pièce : 2 000 kg Distance table - porte-électrode : 215 - 615 mm Niveau du bain jusqu’à 415 mm Inclut un mandrin pneumatique du système 3R ou Erowa ITS 50, au choix Inclut un changeur d’électrodes à 15 positions dans le magasin Poids maximal de l’électrode : 80 kg Inclut un axe C avec U = 0-40 tr/min Hnsdjz D Apdepfx Aiaju Poids total (sans diélectrique) : 4 000 kg Dimensions : 3 000 x 3 000 x 2 865 mm Après réception de la commande, la machine sera nettoyée, entretenue et testée par nos soins. Nous vous proposons également les services et produits suivants : - Mise en service - Transport - Formation - Systèmes de serrage - Diélectrique - Refroidisseur

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids de la pièce (max.): 800 kg, course de déplacement axe X: 500 mm, course de l’axe Y: 350 mm, course de déplacement axe Z: 256 mm, hauteur de la pièce (max.): 250 mm, largeur de la pièce (max.): 650 mm, longueur de la pièce (max.): 1 050 mm, GF AgieCharmilles Vertex 3F, Année de fabrication : 2007 Courses : X = 500 mm, Y = 350 mm, Z = 256 mm Courses des axes U/V : +/- 70 mm Conicité maximale : 30° pour une hauteur de 100 mm Dimensions maximales de la pièce : 1050 x 650 x 250 mm Poids maximal de la pièce : 400/800 kg Qualité de surface atteignable : Ra : 0,05 µm Diamètres de fil disponibles : 0,03 – 0,33 mm (module de fil fin inclus) Machine à bain d’eau avec enfilage automatique du fil Hjdpfx Aez I Ri Teiajnu Avec cuve abaissable automatiquement (accessible de 2 côtés) Avec boîtier manuel AGIEJOGGER pour un réglage confortable Avec AGIESETUP 3D Système de commande AGIEVISION 5 Générateur AGIE IPG-V Dimensions (longueur x largeur x hauteur) : 2800 x 2400 x 2220 mm Poids net : 4500 kg La machine a déjà été nettoyée, révisée et testée de manière approfondie par nos soins. Vous bénéficiez d’une garantie de 6 mois ! Vous pouvez examiner et tester la machine en fonctionnement dans nos locaux. Formation utilisateur incluse chez Techma sur votre machine révisée. Nous vous proposons également les services suivants en option : - Transport - Mise en service - Formation - Refroidisseur

État: d'occasion, Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur de la pièce (max.): 60 mm, HOLZ-HER CNC – Perçeuse et presse à tourillons POWER-PIN 7605 Épaisseur de la pièce : 12 à 60 mm Largeur de la pièce : au minimum 150 mm (usinage horizontal et vertical) Longueur de la pièce : min. 60 mm, max. illimitée (limitée uniquement en cas d’utilisation des butées) Hnjdpfx Aisyzg Dfoaju Logiciel : Campus V8 Power-Pin (1 licence) Bande LED continue pour une orientation aisée et une indication du statut de la machine Unité d’insertion de tourillons DA102 pour tourillons pré-encollés et tourillons bruts avec application de colle blanche Système de collage LS2 avec contrôle électronique de l’aiguille de buse ECO MODE pour un fonctionnement économique en énergie Unité de perçage BA102 (horizontale) triple Pack MOT3 – réglage motorisé de la profondeur de perçage Scanner de codes-barres 2D Écran tactile 21,5'' La machine à tourillons POWER-PIN convient aussi bien comme machine standard qu’en complément idéal, par exemple, de centres à nesting ou à consoles. De l’assemblage de caissons à la fabrication de tiroirs en bois massif de qualité à partir de 12 mm d’épaisseur, la 7605 offre une solution idéale pour le perçage précis et l’insertion de tourillons en bois. La bande LED continue affiche à tout moment l’état de la machine et assiste l’opérateur en indiquant la position correcte d’insertion de la pièce. Grâce au scanner de codes-barres intégré, il est possible de lire par exemple des codes DataMatrix, qui contiennent toutes les informations d’usinage de la pièce. Les positions et profondeurs de perçage sont automatiquement configurées et atteintes par la machine, garantissant ainsi une précision maximale et des processus efficaces. La machine a été remise à niveau par notre usine à Voitsberg et le logiciel a été actualisé à la date de remise en état ! La livraison, l’installation et la mise en service peuvent être assurées par nos soins moyennant un supplément. La machine se trouve actuellement dans notre centre logistique d’expédition à Gratwein / Autriche. En cas de divergence entre la version allemande et une version étrangère, seule la version allemande fait foi. Nos CGV sont consultables sur notre site : holzher.de/de/agb.