Rectifieuse Plane À Table Ronde - Verticale d'occasion à vendre (84 645)

État: d'occasion, Rectifieuse plane MAGERLE type F7 Course X : 700 mm Course Y : 280 mm Course Z : 390 mm (sans plateau magnétique) Dimensions du plateau magnétique : 700 x 250 mm Hodszww Htopfx Aclju Dimensions meule : Ø 300 mm x larg 50 mm x Ø alésage 127 mm Moteur de broche : 1850 t/min. Avances auto X - Y - Z Armoire électrique rénovée Diamantage Bac à lubrifiant Tension : 380 V Longueur avec bouts de table : 2500 mm Largeur : 1800 mm Profondeur : 2200 mm Poids : env. 3,5 T

État: d'occasion, Année de construction: 2001, longueur de ponçage 4200 mm Largeur de ponçage 1300 mm Hauteur de la pièce à usiner 550 mm Commande Siemens 840D Largeur de passage 1300 mm Table électro-magnétique 4200 x 1300 mm Hauteur de ponçage 550 mm Moteur de rectification 306 kW Vitesse de rotation du moteur de ponçage jusqu'à 370 tr/min Avance du moteur de meulage, réglable en continu 0,5-35 m/min Débit d'arrosage 2000 l/min Poids de la machine env. 50 t Encombrement env. 11,21 x 5,25 x 3,85 m Équipement / accessoires : Hjdpfx Acothumuslju - Tête de segment - diamètre 1400 mm - pour dimensions de segment 120/106 x 41 x 250 mm - Nombre de segments : 1 jeu = 26 pièces - Réglage du moteur de ponçage - par pas : 0,002 - 1 mm - en continu : jusqu'à 5 mm/min en continu

État: bon (utilisé), Année de construction: 1990, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de rectification: 1 200 mm, largeur de meulage: 500 mm, hauteur totale: 2 540 mm, longueur totale: 4 250 mm, largeur totale: 2 270 mm, avance rapide axe X: 20 m/min, course de déplacement axe X: 1 350 mm, vitesse de broche de rectification: 1 500 tr/min, puissance: 7,5 kW (10,20 ch), À vendre : Rectifieuse plane PROTH PSGC-50120AHR en très bon état. Zone de travail & courses: Course maximale (transversale x longitudinale) : 560 x 1350 mm Surface de rectification / Table : 500 x 1200 mm Distance maximale du centre de la broche à la surface de la table : 700 mm Hauteur max. de la surface de la table au bord inférieur de la meule standard : 522 mm Déplacements des axes & avances: Mouvement longitudinal (axe X): Vitesse de la table (hydraulique) : 1 – 25 m/min Mouvement transversal (axe Z): Avance transversale intermittente (électromécanique) : 0,1 – 15 mm/avance Avance transversale continue (rapide) : 2000 mm/min (à 50 Hz) / 2400 mm/min (à 60 Hz) Avance à la manivelle par tour : 5 mm (graduation : 0,02 mm) Métrologique verticale (axe Y): Course rapide (option/équipement) : 200 mm/min Avance à la manivelle par tour : 0,25 mm (graduation : 0,002 mm) Hodpozb Er Hofx Acleu Broche de rectification & meule • Dimensions de la meule : 355 x 50 x 127 mm • Vitesse de rotation de la broche (50 Hz / 60 Hz) : 1500 / 1800 tr/min • Moteur de la broche : 7,5 kW (option 11 kW) / 10 HP Dimensions de transport & poids : Poids net de la machine : env. 6 100 kg Poids brut/de transport : env. 7 500 kg Dimensions de transport (L x l x H) : 4,25 x 2,27 x 2,54 m Moteur hydraulique : 3,7 kW / 5 HP

État: d'occasion, Rectifieuse plane à plateau circulaire BLANCHARD type 20D Diamètre du plateau : Ø 915 mm Vitesse du plateau : de 5 à 27 t/min. Diamètre meule : Ø 500 mm Hauteur maxi sous meule : 450 mm Moteur de broche : 30 CV - 715 t/min. Plateau électromagnétique Montée/baisse rapide Tension : 220 V Triphasé Dimensions (L x largeur x hauteur) : 3700 x 2000 x 2600 mm Poids : 6 T Hsdpfx Acjzwgumjlju

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Rectifieuse plane manuelle MONOPRECIS type 1 Course X : 350 mm Course Y : 160 mm Course Z : 220 mm Dimensions du plateau magnétique : Longueur 255 mm x largeur 130 mm Dimensions meule : Ø maxi 140 mm Mouvement manuel sur axes X - Y - Z Armoire électrique refaite en 2017 Machine équipée d'un système d'aspiration Hedpfsz Hyz Asx Aclou Tension : 220 V Triphasé Dimensions de l'aspiration : L 500 x l 500 x Ht 800 mm Largeur : 1200 mm Profondeur : 1000 mm Hauteur : 1600 mm Poids : env. 500 KG

État: bon (utilisé), Année de construction: 1994, a vendre Rectifieuse Verticale à Plateau Circulaire Magnétique OERLIKON MATTISON R.P. 5 – Ø 1100 mm – 45 kW Description : À vendre, rectifieuse verticale de surfaçage à broche verticale et plateau tournant de marque OERLIKON MATTISON, modèle R.P. 5. Machine très puissante et robuste, idéale pour le surfaçage rapide de grandes séries, la rectification de faces planes, disques, lames, grands anneaux ou grosses pièces mécaniques. Caractéristiques techniques : Marque : OERLIKON MATTISON Modèle : R.P. 5 Diamètre du plateau magnétique circulaire : ~1 100 mm (mesuré au mètre) Puissance broche / moteur principal : 44 / 45 kW (60 CV) Vitesse de rotation moteur : 750 tr/min Hodozpzynopfx Acleu Moteur : SELIN Genova (380 V / 50 Hz / 87 A) Équipements inclus : Grand plateau électromagnétique circulaire encastré Armoire électrique séparée (380 V) Centrale de filtration à papier / séparateur de liquide de coupe avec convoyeur à bande Tête de rectification à segments Pupitre de commande en façade

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 1999, longueur de rectification: 1 730 mm, largeur de meulage: 930 mm, hauteur totale: 550 mm, 3 axes automatiques Hjdpfxjzl Rxlj Aclsu variateur vitesse de broche variateurs avances meule 400X60X127MM plateau magnetique poids 6500KGS

État: d'occasion, Rectifieuse plane JONES & SHIPMAN 540 P Course X : 480 mm Course Y : 170 mm Course Z : 405 mm Meule montée : Ø 140 mm Diamètre maxi de la meule : Ø 180 mm Plateau magnétique manuel Dimensions du plateau magnétique : Longueur 250 mm x largeur 160 mm Visu 2 axes HEIDENHAIN Y et Z N° de série : BO 74221 Montée axe Z manuelle + automatique Prise de passe auto X et Y Tension : 380 V Largeur : 1500 mm Profondeur : 1200 mm Hedpfx Aozzw Tzeclsu Hauteur totale : 1800 mm Poids : env. 1,2 T

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2003, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur totale: 2 000 mm, longueur totale: 3 000 mm, largeur totale: 2 500 mm, poids total: 3 000 kg, Équipement: documentation / manuel, Nous vous proposons une rectifieuse à table en parfait état de fonctionnement, fabriquée par Geibel et Hotz en 2003. Cette machine provient d’un atelier d’outillage, est en excellent état et n’a pas été utilisée pour des travaux de rectification à façon. Afin de vous permettre de vous faire une idée précise de son état et de son fonctionnement, nous vous invitons à venir la voir dans notre entrepôt. Hjdpfx Ajz Hyvmjcleu

État: d'occasion, Année de construction: 2000, Fonctionnalité: non vérifié, numéro de machine/véhicule: 49293, type de courant d'entrée: CC, puissance: 11 kW (14,96 ch), 1 rectifieuse à plateau, fabricant : ELB, modèle : Perfekt 8 SPS-NK, année de fabrication : 2000, équipée d’un plateau magnétique et d’un filtre à huile à flux. Hodpfxsz E Hqbj Aclou

État: très bon (occasion), Année de construction: 1986, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1107, hauteur totale: 1 700 mm, longueur totale: 1 000 mm, largeur totale: 900 mm, poids total: 350 kg, À vendre, une rectifieuse à plat compacte du fabricant allemand Degen, modèle FSM300E. Très bon état, d'occasion. La machine a été peu utilisée. Machine de haute qualité et de précision, idéale pour la fabrication d'outils ou de prototypes. Grâce à son faible encombrement, elle convient également aux petits ateliers. Longueur de rectification : 300 mm Course transversale : 170 mm Distance maximale entre la plaque magnétique et le disque de rectification : 290 mm Hedoz E S Hbspfx Aclsu Avance rapide pour le réglage en hauteur Plaque magnétique : 300 x 150 mm Encombrement : longueur 1,0 m x largeur 0,9 m x hauteur 1,7 m Poids de la machine : environ 350 kg Comprend un dispositif de refroidissement, un électroaimant, un dispositif de réglage du disque, un système d'aspiration La machine fonctionne parfaitement et rectifie avec précision. Peut être testée sous tension. Localisation : 5023 Salzbourg.

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Diamètre maximal de la pièce : 152 x 152 [mm] - Vitesse du convoyeur de copeaux : 0 - 5,1 [m/min] - Diamètre de la meule : 457,2 x 254 x 63,5 [mm] - Vitesse : 1200 [tr/min] - Puissance : 18,38 [kW] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d'alimentation : 400 [V] POIDS ET DIMENSIONS Hedpfx Acezwx Hzeleu - Encombrement : 2300 x 1500 [mm] - Hauteur de la machine : 2250 [mm] - Poids de la machine : 3350 [kg] ACCESSOIRES - Commande Siemens - Réservoir de liquide de refroidissement

État: nouveau, Année de construction: 2026, La rectifieuse magnétique pour surfaces planes 200x480 MYS820 est une machine avancée conçue pour l'usinage de précision de petites et moyennes pièces métalliques. Sa conception compacte et ses technologies modernes garantissent une grande précision et une fiabilité optimale dans les environnements industriels. Principaux avantages de la rectifieuse magnétique pour surfaces planes 200x480 MYS820 La rectifieuse magnétique pour surfaces planes 200x480 MYS820 est une solution idéale pour les entreprises industrielles qui exigent un usinage précis dans un format compact. Conçue pour les professionnels, elle combine des technologies avancées, telles que des avances automatiques sur deux axes et des guides de précision, avec une construction robuste, garantissant fiabilité et efficacité. Ses dimensions compactes (1680x1140x1800 mm) et son poids de 800 kg en font un excellent choix pour les ateliers et usines de plus petite taille disposant d'un espace limité. Les principaux avantages comprennent : Grande précision de rectification : Les guides de précision et les avances automatiques permettent d'obtenir une précision d'usinage de 0,01 mm en déplacement vertical, assurant ainsi un excellent état de surface. Surface de travail compacte : La table de dimensions 400x200 mm est idéale pour l'usinage de petites et moyennes pièces, augmentant ainsi la polyvalence des applications. Avance automatique fluide : Le système d'avance sur deux axes assure des mouvements précis à une vitesse allant jusqu'à 530 mm en longueur et 220 mm en largeur, garantissant un usinage efficace. Stabilité et durabilité : La construction massive de 800 kg minimise les vibrations, assurant une stabilité pendant le fonctionnement intensif. Facilité d'entretien : La lubrification centralisée des guides réduit le besoin d'entretien manuel, augmentant ainsi la durée de vie de la machine. Prête à l'emploi : Équipée d'un affichage numérique et entièrement préparée pour une mise en production immédiate, elle minimise les temps d'arrêt. Construction et technologie de la rectifieuse Construction robuste et composants de précision La rectifieuse magnétique pour surfaces planes 200x480 MYS820 se caractérise par une construction massive de 800 kg, qui assure une stabilité pendant l'usinage. Les guides linéaires trempés et rectifiés éliminent les vibrations, garantissant un mouvement fluide de la table et une qualité d'état de surface élevée. La broche, entraînée par un moteur de 1,1 kW, travaille avec une meule de dimensions 200x19x32 mm, permettant un usinage efficace d'une grande variété de matériaux. Système d'avance avancé La machine est équipée d'avances automatiques sur deux axes, avec une course maximale de 530 mm en longueur et de 220 mm en largeur. L'avance transversale précise par tour de manivelle est de 2,5 mm, et l'avance verticale est de 1,25 mm, ce qui permet d'ajuster précisément les paramètres d'usinage en fonction des exigences spécifiques. Paramètres techniques DIMENSIONS DE LA TABLE 400x200 mm COURSE MAXIMALE EN LONGUEUR 530 mm COURSE MAXIMALE EN LARGEUR 220 mm DISTANCE BROCHE/TABLE 490 mm MEULE 200 x 19 x 32 mm AVANCE TRANSVERSALE MANUELLE 2,5 mm/tour AVANCE VERTICALE MANUELLE 1,25 mm/tour VITÉSSE DE ROTATION DE LA BROCHE 2850 tr/min PUISSANCE DU MOTEUR 1,1 kW DIMENSIONS DE LA MACHINE 1680 x 1140 x 1800 mm Hedpfx Aoycr R Socleu POIDS 800 kg Équipement standard Table magnétique Affichage numérique Meule Bride de meule Système

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de rectification: 500 mm, largeur de meulage: 350 mm, hauteur totale: 2 350 mm, longueur totale: 2 400 mm, largeur totale: 1 900 mm, longueur de la table: 900 mm, largeur de la table: 300 mm, À vendre : Rectifieuse plane ELB modèle SW 5 VA 1, année de construction 1972 (n° de série 112630972), équipée d’un entraînement de table hydraulique robuste et affichant, malgré son âge, un état remarquablement entretenu et immédiatement opérationnel. Données techniques : Course de rectification axe X : 500 mm Largeur de rectification axe Y : 350 mm Hauteur de la pièce axe Z : 300 mm Surface de serrage de la table : 900 x 300 mm Plateau magnétique : 500 x 250 mm ou 400 x 200 mm Vitesse de la table : 2 à 25 m/min Dimensions meule : Ø 300 x 50 x 76 mm Vitesse de broche : 2.800 tr/min Puissance moteur broche : 4,5 – 5,5 kW Hjdpfx Aozbryksclsu Dimensions & poids Encombrement (L x l x H) : env. 2.400 x 1.900 x 2.350 mm Poids de la machine : env. 2.500 – 2.700 kg Hydraulique : Déplacement longitudinal en continu de la table pour une finition optimale. Aventure transversale : réglable automatiquement et manuellement. Approche verticale : avance manuelle au volant (avance fine). Documentation : notice d’utilisation d’origine disponible. Transport et chargement peuvent être organisés sur demande, moyennant supplément, dans toute l’Europe. Prix hors TVA. Visite possible sur rendez-vous. Contactez-nous, notre équipe se fera un plaisir de vous conseiller. Reprise ou échange possible ! Achat / Vente de machines ACHAT / VENTE DE MACHINES DE PRODUCTION & TRAVAIL DES MÉTAUX ET PLUS ENCORE. Vous recherchez une machine-outil de qualité à un prix attractif pour votre production ? Ou souhaitez-vous en céder une ? Pour plus d’informations ou pour nous contacter, rendez-vous sur notre site internet.

État: d'occasion, Rectifieuse plane ERNAULT SOMUA FU 660 Course X : 660 mm Course Y : 400 mm Course Z : 400 mm Plateau magnétique BRAILLON 700 x 300 mm Hjdpfx Acszwxf Rolju Meule Ø 355 mm Puissance moteur : 7,5 CV Tête inclinable Diamantage automatique Prise de passe auto X - Y - Z Bac à lubrifiant Groupe hydraulique Tension : 220 V Triphasé Longueur : 2900 mm Profondeur : 2000 mm Hauteur totale : 2200 mm Poids : env. 4,5 T

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Rectifieuse à plat KNUTH HFS 4080VC Hsdjz E Nylopfx Aclou Dimensions de la table de travail : 406 x 813 mm Course longitudinale maximale : 910 mm Distance entre le centre de la broche et la table : 580 mm Déplacement hydraulique de la table : 7–25 m/min Avance transversale automatique : 0,1–8 mm Déplacement transversal rapide : 990 mm/min Graduation du cercle gradué de l’axe Y : 0,02 mm Déplacement vertical rapide : 460 mm/min Graduation du cercle gradué de l’axe Z : 0,005 mm Dimensions de la meule : 350 x 40 x 127 mm Puissance du moteur de la meule : 5,5 kW Puissance du moteur hydraulique : 2,2 kW Puissance du moteur de la pompe de refroidissement : 0,125 kW

État: d'occasion, Rectifieuse plane MÄGERLE MFP-125-35 Hedpfsy Tzcmox Aclju

État: d'occasion, ROSA LINEA IRON 11.6 est une Rectifieuse plane CNC conçue pour la précision, haute exactitude et fiabilité. Capacités: table 1100×500 mm; courses X 1350 mm, Z 650 mm; charge maxi 1100 kg; longueur de rectifiage 1200 mm; largeur 650 mm; meule Ø400×100 mm, alésage 127 mm. Caractéristiques: vitesses meule fixes 1500 t/min; vitesse table 1–40 m/min; avance transversale réglable 1–3 m/min; branchement 3x400 V 50 Hz; poids ≈6400 kg; encombrement 5500×2490×2600 mm. Accessoires: arrosage, filtration papier, plateau magnétique 1100×500 mm, meule avec flasque. Assure tolérances serrées; secteurs: automobile, aérospatial, construction d'outils, médical, horlogerie. Hjdpfx Ajzqbhzoclou

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Rectifieuse plane manuelle MONOPRECIS type 1D Course X : 350 mm Course Y : 200 mm Course Z : 220 mm Dimensions du plateau magnétique : Longueur 255 mm x largeur 130 mm Dimensions meule : Ø maxi 140 mm Mouvement manuel sur axes X - Y - Z Armoire électrique refaite en 2017 Hsdoz Hy Upjpfx Acleu Machine équipée d'un système d'aspiration Tension : 220 V Triphasé Dimensions de l'aspiration : L 500 x l 500 x Ht 800 mm Largeur : 1300 mm Profondeur : 1200 mm Hauteur : 1600 mm Poids : env. 500 KG

État: d'occasion, Rectifieuse plane ABA type FFV 1000/50 Course X : 1000 mm Course Y : 500 mm Course Z : 400 mm Dimensions du plateau magnétique : 1000 x 400 mm Prise de passe auto X / Y / Z Armoire électrique séparée Bac à lubrifiant séparé Groupe hydraulique séparé Tension : 380 V Longueur : 4000 mm Profondeur : 1700 mm Hauteur totale : 2300 mm Poids : env. 6 T Hjdpfx Ajzww Hasclou

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance du moteur de broche de rectification: 4 W, tension d'entrée: 380 V, Rectifieuse universelle pour le meulage de surfaces, dotée d’un arbre de meulage horizontal et d’une table transversale. Conçue pour le meulage de précision de surfaces planes à l’aide de la périphérie de la meule. Adaptée au meulage de divers composants métalliques. Fabricant : « Krasny Borets », URSS Modèle : 3E711V Hodpez Hi Skjfx Acleu Dimensions de la table : 630 × 200 mm Meule : Ø250 × 40 × 76 mm Puissance du moteur de l’arbre : 4 kW Alimentation : 380 V Livrée avec l’unité hydraulique GS-3E711V-1-UHL4

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2017, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, heures de fonctionnement: 2 600 h, modèle de contrôleur: Fanuc 32 C, type de commande: Commande CNC, Équipement: documentation / manuel, Programmes standards tels que réglage des paramètres Réglages du dressage Réglages des vitesses Réglages de la gestion des programmes Limitation des courses axes x + y Réglage de base des paramètres Programme gestion des meules de rectification Programme cycle de préchauffage Programme de rectification plane et de plongée Programme de mesure Transformateur 15 kVA Carénage intégral Meister G3 Mise à niveau broche à 3,7 kW, meule 225 mm Interface ETHER pour connexion réseau Module de commande avec mémoire étendue Option Fanuc Macro B Programme création de batchs Vitesse de broche programmable Hjdpfx Acow I Tt Solou Programme WinWop pour création de contours sous Windows Programme de compensation d’erreur WinWop Post-processeur WinWop Logiciel CGS Complete Grinding Solutions Option Dressage Dispositif de profilage orientable Meule de dressage diamant Pré-dresseur VPA 100 L Meule diamant 100 mm pour pré-dresseur Kit de ressurfaçage diamanté G3 / W Option - Serrage et équilibrage Table magnétique 400 x 200 Barre d’arrêt 400 mm avec prisme Équilibreuse entièrement automatique taille 1 Flasque de meule pour G3, alésage 51 Option systèmes de filtration Système de filtration à bande 175 l Système d’extraction des brouillards d’émulsion 500 Veuillez soumettre vos demandes uniquement depuis l’Europe - préférence à l’UE

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de rectification: 450 mm, largeur de meulage: 175 mm, À vendre : une rectifieuse plane fiable du fabricant renommé ELB-Schliff, modèle SW4/6HA. La machine est en état d'occasion, mais entièrement fonctionnelle. "Inclut le système d’aspiration externe d’origine, permettant une réduction efficace de la poussière de meulage et des projections d’étincelles directement sur la pièce à usiner." Détails techniques : Fabricant : ELB-Schliff Modèle : SW4/6HA N° de série : 29770462 Dimensions de la table magnétique : 450 x 175 mm Hjdpfozbr R Nsx Aclju Transport et chargement peuvent être organisés sur demande, en supplément, partout en Europe. Prix hors TVA Visite possible sur rendez-vous. Contactez-nous, notre équipe se fera un plaisir de vous aider. Reprise ou échange possible ! Achat / Vente de machines ACHAT / VENTE DE MACHINES DE PRODUCTION & D’USINAGE MÉTALLIQUE ET BIEN PLUS ENCORE. Vous recherchez une machine d’usinage du métal de qualité à un prix abordable pour votre production ? Ou souhaitez-vous vendre la vôtre ? Pour plus d’informations ou pour nous contacter, consultez notre site internet.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2018, longueur totale: 9 800 mm, largeur totale: 4 000 mm, course d'avance axe X: 3 500 mm, course d'alimentation axe Y: 1 100 mm, course d'avance axe Z: 1 100 mm, avance sur l’axe X: 30 000 m/min, avancée d'usinage axe Z: 5 000 m/min, longueur de la table: 3 000 mm, charge de la table: 6 000 kg, largeur de la table: 1 200 mm, puissance: 22 kW (29,91 ch), Rectifieuse plane Ziersch - Z1030 MACH-ID 9597 Fabricant : Ziersch Modèle : Z1030 Commande : Mitsubishi Touch Année de construction : 2018 Axe X : 3500 mm Axe Y : 1100 mm Hodpfxey En Dnj Aclju Axe Z : 1100 mm Longueur de table : 3000 mm Largeur de table : 1200 mm Charge sur la table : 6000 kg Avance axe X : 30000 mm/min Avance axe Z : 5000 mm/min Dimensions de la meule : 500 x 100 x 203 mm Puissance : 22 kW Vitesse de rotation : 3000 tr/min Système de refroidissement : oui Avance axe Y : 3000 mm/min Longueur : 9800 mm Largeur : 4000 mm Hauteur : 4500 mm Poids : 27500 kg Veuillez noter : Les informations fournies sur cette page proviennent au mieux de nos connaissances et, dans la mesure du possible, du fabricant. Elles sont communiquées en toute bonne foi, mais leur exactitude ne peut être garantie. Par conséquent, elles ne constituent ni une représentation ni des conditions contractuelles. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1990, rectifieuse à plat hydraulique avec avance verticale automatique Longueur de rectification maximale      670 mm Largeur de rectification maximale      280 mm Hauteur de rectification maximale     4 00 mm Vitesse de la table, dans le sens de la longueur     2 – 35 m/min Vitesse de la table, dans le sens de la largeur     0,3 – 40 mm/cours e Avance rapide      oui Hodpfx Aef Um Raecleu Dimensions des meules      300 / 76 x 40 mm Puissance d'entraînement      4 kW Dimensions de la machine (L x l x H)     2000 x 1850 x 2000 mm Poids de la machine      2300 kg Dimensions du groupe hydraulique et des installations électriques (L x l x H)     1200 x 800 x 2000 mm Poids du groupe hydraulique et des installations électriques     650 kg Accessoires / Caractéristiques particulières : • Plaque de serrage à aimant permanent 630 x 200 mm • Avance verticale automatique avec affichage numérique • Dispositif de dégrossissage manuel • Installation de refroidissement • Unité hydraulique séparée • Meule • Éléments d'alignement de la machine Remarque : o Cylindre hydraulique de la course verticale, joints neufs o Nouveaux filtres dans l'unité hydraulique o Réglage du volant pour la course transversale, roulements neufs Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Allemagne