Achat de machines d'occasion (2 431)

État: usagé, Année de construction: 2000, Composé de : Table de découpe/concassage, marque HEGLA, type : OPTIMAX 6032ES, poids : environ 3500 kg, surface de base : environ 3000x8000 mm, avec pont de coupe et table inclinable Dkob Em Twjwactaexsl

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2011, heures de fonctionnement: 1 099 h, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, largeur de coupe (max.): 370 mm, longueur de coupe (max.): 650 mm, poids du papier (min.): 110 g/m², poids du papier (max.): 350 g/m², Pas de prix de réserve - vente garantie au prix le plus élevé ! DÉTAILS TECHNIQUES Format – max. : 650 × 370 mm Format – min. : 210 × 210 mm Traitement du papier Grammage du papier : 110–350 g/m² Vitesse : 50 feuilles/min DÉTAILS DE LA MACHINE Dimensions : 3 040 × 1 020 × 1 115 mm Poids : 450 kg Relevés de compteurs Nombre total de documents : 389 000 Nombre total de coupes : 5 700 000 Nombre total de rainures : 17 600 Nombre total de rainures transversales : 23 400 Heures totales de fonctionnement : 1 099 h 15 min Alimentation électrique Tension : 230 V Fréquence : 50 Hz Consommation de courant : 2,7 A Consommation électrique : 550 W ÉQUIPEMENT - Distributeur d'air d'aspiration/soufflage avec section d'alignement - Panneau de commande LCD - Module de perforation transversale CPM-01 - 6 couteaux intégrés (2x coupe bord, 4x coupe carte) - 80 emplacements mémoire pour les tâches répétées Djb Em Twowbr I Aexskl - Contrôle par ultrasons des doubles feuilles - Compartiment de dot - Programme de test - Lecture des marques d'impression

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 2 000 h, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, numéro de la machine/du véhicule: 100-228, pression négative: 3 000 Pa, capacité d'aspiration: 7 130 m³/h, vitesse de rotation (max.): 2 960 tr/min, Pas de prix de réserve - vente garantie au prix le plus élevé ! DÉTAILS TECHNIQUES Raccordement d'air comprimé : 6 bar Raccordement d'eau : 12 mm Surface filtrante : 34 m² Diamètre de la buse d'extraction : 355 mm Débit volumique nominal : 7 130 m³/h Débit volumique : 10 000 m³/h Pression négative : 3 000 Pa DÉTAILS DE LA MACHINE Poids total : 900 kg Longueur totale : 3 570 mm Largeur totale : 900 mm Dkjb Em Tewa Sy Newxel Hauteur totale : 1 964 mm Niveau sonore : 70 dB Tension d'entrée : 400 V Fréquence d'entrée : 50 Hz Courant d'entrée : 35 A Puissance nominale : 15 kW (20,39 ch) ÉQUIPEMENT - Système de filtre à air - Raccordement d'air comprimé - Raccordement à l'eau

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2013, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, numéro de la machine/du véhicule: 413.00.003, force de pression: 60 t, poids de la balle: 400 kg, DÉTAILS TECHNIQUES Force de pression : 60 t Puissance d'entraînement principale : 9,0 kW balle Dob Em Twewhqf Texskl Dimensions de la balle (L x P x H) : 1 100 x 1 100 x 800 mm Poids de la balle : max. 400 kg Reliure : 4 volets verticaux DÉTAILS DE LA MACHINE Dimensions de la machine (L x l x H) : 6 500 x 1 850 x 2 800 mm Poids : environ 8 000 kg Électricité Tension de fonctionnement : 400 V Fréquence : 50 Hz Puissance totale connectée : 28 kW Un entretien régulier permet de maintenir la presse en bon état.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2001, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, numéro de la machine/du véhicule: 202103240, largeur de travail: 320 mm, capacité du réservoir: 200 l, DÉTAILS TECHNIQUES Capacité : 200 l Diamètre extérieur : 1 200 mm Hauteur : 905 mm Dimensions intérieures du bol : 320 mm Dksb Em Tjwbhmnewxol Performance Effet chauffant : 1,5 × 6 Puissance du moteur : 1,5 kW DÉTAILS DE LA MACHINE Poids : 550 kg Tension : 400 V / 3 PH Température de fonctionnement : 3 - 40 °C

État: usagé, Année de construction: 2001, Tour CNC Gildemeister CTX-400 ST. Numéro de série : 01160012621 (2001) Dksb Em Twewakqtexsl Localisation : Ce lot est situé à High Wycombe, Buckinghamshire, Royaume-Uni. Malheureusement, il n'y a pas d'installation de chargement sur place ; le démontage et le chargement seront à la charge de l'acheteur. L'outillage est vendu tel que décrit.

État: usagé, Max. Capacité de charge : 6300 kg, portée : environ 20 000 mm, avec chariot électrique, crochet à bouteilles et commande au sol Dkjb Em Tewact Hewxjl

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2017, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, Pas de prix de réserve - vente garantie au prix le plus élevé ! DÉTAILS TECHNIQUES Vitesse de production : jusqu'à 4 500 brochures/h Plage de formats Format ouvert – min. : 120 × 210 mm Format ouvert – max. : 356 × 610 mm Format final – min. : 75 × 120 mm Format final – max. : 305 × 356 mm Traitement du papier Dobjwbrylj Em Twxskl Grammages du papier : 52–300 g/m² Capacité du système par station : 65 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Application : assemblage, rainage, pliage, agrafage et rognage Dimensions et poids Dimensions : 4 009 × 3 252 × 1 972 mm Poids : 2 111 kg Compteur de pièces : environ 7,5 millions de pièces Alimentation électrique Tension : 230 V Fréquence : 50 Hz Consommation de courant : 5,3 A Consommation électrique : 980 W ÉQUIPEMENT - Deux tours de collationnement DSC 10 avec un total de 20 stations - Unité de pliage et de rainurage DBMS-F2 - Unité d'agrafage DBMS-S avec deux têtes d'agrafage Hohner - Coupeur avant DBMS-T - Unité de coupe de tête et de pied DKT-200 - Production de brochures de différentes tailles et épaisseurs possible

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1992, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, numéro de la machine/du véhicule: 21113/P/3, Pas de prix de réserve - vente garantie au prix le plus élevé ! Plaqueuse de chants avec convoyeur à rouleaux DÉTAILS TECHNIQUES Hauteur de travail : 870 mm Largeur de travail min. double face : 270 mm Largeur de travail min. unilatéral : 70 mm Max. largeur de travail double face : 2 000 – 2 500 – 3 000 – 3 000 – 3 500 mm Max. épaisseur de la pièce : 60 mm Saillie de la pièce : 40 mm Dimensions des bords : épaisseur max. 30 mm, largeur max. 65 mm Vitesse d'avance réglable en continu : 8 – 30 m/min Raccordement d'air par côté : filetage intérieur 1/2", conduite d'alimentation 1" par côté Hauteur du support de la machine au support de la pièce : 210 mm Unités de broyage Unité de ponçage à bande chanfreinée UNT.PN : renforcée, pour le traitement des pièces ci-dessous Patin de ponçage à rayon avec buses d'air : rayon 3,0 Unité de ponçage à bande chanfreinée OB.PN : renforcée, pour le traitement des pièces ci-dessus Patin de ponçage à rayon avec buses d'air : rayon 3,0 Unité de chanfrein haut + bas avec oscillation : disponible Opération Outil d'exploitation : KL/R30 chaîne coulissante : KL/R70 Dispositifs de freinage et de mesure Freinage électronique : 0,2 – 3,74 kW Tête de mesure WFL : R3, G1/4"×15 Dispositif de changement d'outils et de fraisage Dispositif de changement pour le fraisage de forme : rayon / chanfrein Unités de replâtrage et de ragréage Dispositif de nettoyage : pneumatique, manuel Grattoir de menuiserie : R=3,0, outil à plaquettes indexables Ponçage à bande Unité de ponçage à bande : KS10 Dispositif de réglage de l'unité de ponçage à bande : pneumatique Nettoyage et post-traitement Brosse : Longueur = 140 mm Dispositif de finition gauche : pneumatique, pour joint de colle, à commande manuelle Traitement des bords Racleur d'arrondi : rayon = 1,5, outil à plaquettes indexables Matériel roulant de Bargstedt Longueur de la pièce : 300 à 2 500 mm Largeur de la pièce : 120 à 800 mm Épaisseur : 8 à 40 mm Propriétés de la pièce : matériau plat Hauteur de travail : environ 900 mm Vitesse d'avance : 7 – 42 m/min Orientation Bord fixe gauche : pour TFU02/L/... Bord fixe droit : pour TFU02/R/... Consommation d'air : 0,5 l/min à 6 bar Raccordement électrique : 380 V – 3 Ph – 50 Hz (standard) Poids total : environ 800 kg net Dkeb Em Twowa Sdnsxel DÉTAILS DE LA MACHINE Longueur totale : 10 410 mm Largeur totale : 1 950 mm Hauteur totale : 2020 mm Longueur du support de la machine : 9 625 mm Poids : 6 450 kg Tension standard : 380 V Tension de chauffage et de commande : 220 V Convertisseur de fréquence : 300 Hz ÉQUIPEMENT - Système Klöckner Moeller - Unités de ponçage à bande chanfreinée en haut et en bas - Patins de meulage à rayon avec buses d'air - Support de pièce - Dispositif de transport - Transformateur universel - Dispositif de freinage - Chaîne coulissante - Freinage électronique - Outil de fraisage de forme avec dispositif de changement - Revêtement antibruit - Unité d'extraction - Interrupteur de fin de course de sécurité - Unité de nettoyage pneumatique - Lame de grattoir indexable - Unité de ponçage à bande KS10 - Réglage pneumatique pour ponceuses à bande

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2013, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, numéro de la machine/du véhicule: HF130:0130410, poids total: 1 910 kg, vitesse de rotation (max.): 1 400 tr/min, puissance: 1,5 kW (2,04 ch), DÉTAILS TECHNIQUES Puissance : 1,5 kW Dksb Eowa Tlgjm Twxsl Vitesse : max. 1 400 tr/min Puissance du moteur électrique : 1,5 kW Rapport de démultiplication : 1/400 Alimentation : 400 V CA Capacité : 15 m³ mécanique Type de boîte de vitesses : double boîte de vitesses 063/130 Nombre de rouleaux : 10 Type de Tosk : 6006 DÉTAILS DE LA MACHINE Longueur totale : 6 530 mm Largeur totale : 2 480 mm Hauteur totale : 3 640 mm Longueur intérieure : 5 000 mm Largeur intérieure : 2 159 mm Poids Poids total : 1 910 kg ÉQUIPEMENT - Racleur de chaîne (168-1 Z=22 et 168-1 Z=25) - Embrayage (LC170) - 2 arbres d'expansion UCT207 jeu de roulements 61 - 2 détections de partition UCP204 ensemble de roulements - Jeu de roulements UCP207, 2 pièces

État: Comme neuf (machine d'exposition), Fonctionnement: entièrement fonctionnel, vitesse de rotation (max.): 180 tr/min, poids de remplissage (max.): 75 000 g, puissance du moteur de la broche de meulage: 4 000 W, DÉTAILS TECHNIQUES Puissance du moteur : 4 kW Capacité de la machine : 120 l Charge : max. 75 kg par charge Plage de vitesse : 50 à 180 tr/min Réglage recommandé : 115 à 135 tr/min Détails du conteneur Diamètre du bol de travail : 640 mm Revêtement du bol de travail : PU, 26 mm, jaune Capacité des pièces par charge : 55 l Deb Em Twowa Ul Uexjkl DÉTAILS DE LA MACHINE Dimensions (L × l × H) : 1 700 × 1 300 × 2 200 mm Poids : 700 kg Raccordements électriques et d'eau Connexion électrique : 3 × 400 V Protection par fusible : 16 A CEE Raccordement d'eau : G ¾ ISO 228-1 ÉQUIPEMENT - Écran tactile avec commande manuelle - Réglage de la vitesse en continu via un convertisseur de fréquence - Boîte à bec verseur en acier inoxydable - Robinet à boisseau sphérique réglable manuellement pour l'ajout de composé - Couleur RAL 7015/7035

État: usagé, Année de construction: 2004, Centre d'usinage vertical DMG DMC 1035V avec commande Heidenhain iTNC-530. Numéro de série : 28860011522 (2004), dimensions de la table : 1 200 x 600 mm, ATC 24 positions, cône de broche : CAT40. Localisation : Ce lot est situé à High Wycombe, Buckinghamshire, Royaume-Uni. Malheureusement, il n'existe pas d'installation de chargement sur place ; le démontage et le chargement seront à la charge de l'acheteur. L'outillage est proposé tel que décrit. Dsb Emowakmno Twxokl

État: usagé, Radmobil, environ 100 pièces, longueur : 1200 à 1400 mm chacune, différentes tailles et couleurs Dkjb Eswacukom Twxol

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2010, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, Pas de prix de réserve - vente garantie au prix le plus élevé ! DÉTAILS TECHNIQUES Composants: - Agrafeuse de brochures DBM 5000 - Coupe-bordures longs DBM-LST - Station d'alimentation DSF-2000 - Débroussailleuse frontale DBM 5000T Vitesse de production : jusqu'à 5 000 ensembles/h Zone d'agrafage et de pliage Piqûre à cheval – longueur : 170 à 500 mm Piqûre à cheval – largeur : 120 à 356 mm Formats de reliure latérale/coin : B5 LEF, A4 SEF / LEF, B4 SEF (partiellement restreint) Nombre d'agrafes : 0 à 2 Épaisseur de l'agrafe : jusqu'à 5 mm Calibre du fil : n° 25 à 27 Capacité de pliage : jusqu'à 25 feuilles Traitement du papier Grammage du papier – papier ordinaire : 64 à 127,9 g/m² Grammage du papier – tirage d'art/couché : 84,9 à 157 g/m² Grammage du papier – couverture : jusqu'à 300 g/m² DÉTAILS DE LA MACHINE Convient pour : l'impression numérique et offset Compteur de pièces : 9 020 711 pièces Dimensions et poids Dimensions (avec distribution par bande) : 2 230 × 865 × 1 300 mm Poids : 412 kg Alimentation électrique Tension : 120 à 240 V Fréquence : 50/60 Hz Consommation de courant : 6,5 - 3,8 A Dsbewbrcae Em Twxokl ÉQUIPEMENT - Panneau tactile LCD pour le contrôle - 12 tâches stockables - La tondeuse avant peut être contournée si nécessaire - Alimentation jeu par jeu et feuille par feuille possible

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2015, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, numéro de la machine/du véhicule: 280/1-501 15506069, Pas de prix de réserve - vente garantie au prix le plus élevé ! Équipement standard selon le fabricant - sans garantie DÉTAILS TECHNIQUES Min. longueur de la pièce : 160 mm Min. largeur de la pièce : 65 mm Épaisseur de la pièce : 8 – 60 mm Largeur du bord : 0,4 – 6 mm Vitesse d'avance : 10 m/min Système d'alimentation : Convoyeur simple pour bandes ou bandes enroulées Unité de pré-broyage Avance de fraisage : 45 mm Debswa R Rto Em Twxjkl Application de colle Système de colle : Glu Jet S Type de colle : colle EVA et PUR (système à cartouche unique avec bâton de colle) Système de pression de contact Nombre de rouleaux de pression : 3 pièces casquettes Moteurs de coupe : Système à deux moteurs 60 mm Fonction : système pivotant pneumatique Coupe de séparation Unité de séparation : unité multifonctionnelle Arrondi des coins Arrondi des angles : 60 mm grattoir Racleur : Mécanique avec extraction des copeaux Grattoir de surface Racleur de surface : mécanique, avec récupérateur de copeaux Unité de détection de joints de colle Unité de détection de joints de colle : contrôlée par l'application Unité de polissage Unité de polissage : Unité de polissage disponible DÉTAILS DE LA MACHINE Longueur totale : 4 930 mm Largeur × Hauteur : 1 600 × 1 774 mm Poids : 1 440 kg

État: support de pièces de rechange défectueux (utilisé), Année de construction: 2012, Fonctionnement: non fonctionnel, numéro de la machine/du véhicule: ATSP 1/10/12, Contrôle défectueux et non disponible ! Djb Em Twjwa S Uyjxjkl DÉTAILS DE LA MACHINE Tension d'alimentation : 3~400 V Fréquence : 50 Hz Puissance nominale : 17 kW Classe de protection : IP2X

État: très bon (occasion), Année de construction: 2010, heures de fonctionnement: 10 h, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, numéro de la machine/du véhicule: G2372-13, largeur de travail: 900 mm, hauteur de travail: 1 190 mm, longueur de la bande abrasive: 1 900 mm, largeur de la bande abrasive: 930 mm, La machine a été peu utilisée et n'a que 10 heures de fonctionnement ! DONNÉES TECHNIQUES Domaine d'application : Rectification dimensionnelle, enlèvement et calibrage de pièces Largeur de travail : 900 mm Dimensions de la bande abrasive : 930 × 1 900 mm Ouverture de la table : 1 – 125 mm ouverture de table augmentée : jusqu'à 250 mm hauteur de travail constante : 1 190 mm Vitesse et avance Vitesse des agrégats : 11 et 22 m/s Vitesse d'avance contrôlée par fréquence : 4 – 11 m/min DÉTAILS DE LA MACHINE Poids de la machine : 2 100 kg Technologie de broyage des équipements Unités de bande abrasive : 2 Moteur : Moteur à deux vitesses Réglage de la hauteur du rouleau de contact : volant pour corriger la pression ou l'épaisseur du ruban Affichage du réglage de la hauteur : affichage numérique électronique de la hauteur de la table d'alimentation en mm Moteur pour unité de rouleaux de contact : pour la rectification de finition Tension : 400 V Phases : 3 Fréquence : 50 Hz Courant total : 62 A Puissance : 31,68 kW ÉQUIPEMENT - 2 bandes abrasives - Rouleaux en acier caoutchouté Dksb Emowa Ubco Twxjl - Extraction

État: usagé, Année de construction: 2007, Centre d'usinage vertical DMG DMC 1035V. Numéro de série : 15425021864 (2007), dimensions de la table : 1200 x 560 mm, ATC 20 positions, cône de broche : CAT40 Dsb Em Twswakhxjxokl Localisation : Ce lot est situé à High Wycombe, Buckinghamshire, Royaume-Uni. Malheureusement, il n'existe pas d'installation de chargement sur place ; le démontage et le chargement seront à la charge de l'acheteur. L'outillage est proposé tel que décrit.

État: usagé, Année de construction: 1996, numéro de la machine/du véhicule: 6694, Poids propre : 7000 kg, 2 portes, avec armoire de commande et unité de refroidissement séparées Deb Em Twjwacuwjxskl

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, numéro de la machine/du véhicule: 1503, largeur de travail: 1 000 mm, largeur de la pièce (max.): 800 mm, hauteur de la pièce (max.): 100 mm, longueur de la pièce (max.): 4 000 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Largeur de travail : 1 000 mm Brosses : Fladder grain 100 Largeur maximale de la pièce : 800 mm Hauteur maximale de la pièce : 100 mm Longueur maximale de la pièce : 4000 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Tension : 3 × 400 V Fréquence : 50 Hz Courant : 50 A Classe de protection : IP54 ÉQUIPEMENT - Passer l'aspirateur sur le tapis Dkjb Em Tswa T Saswxel - Pompe à vide - Jeu de pinceaux supplémentaires grain 100

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2005, heures de fonctionnement: 47 052 h, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, numéro de la machine/du véhicule: B0505A0010, force de pression: 170 t, longueur de travail: 3 000 mm, distance de course: 445 mm, DONNÉES TECHNIQUES Longueur de pliage : 3 000 mm Force de pression : 170 t Course (course longue) : 445 mm Conduire et contrôler Hydraulique WILA : haut et bas Butée arrière : 6 axes DÉTAILS DE LA MACHINE Pression de service : max. 300 bars Temps de suivi : 95 ms Tension : 3×400 V Courant nominal : 38,0 A Fréquence : 50 Hz Charge connectée : 26,0 kVA Tension de commande : 24 V Raccordement d'air comprimé : 6 bar Masse de la presse : 12 200 kg Heures d'ouverture Machine allumée : environ 73 037 h Hydraulique : environ 47 052 h Poutre de presse : environ 5 200 h Coups : environ 2 817 583 Couronnement : 575 h / 962 704 cycles ÉQUIPEMENT - Barrière lumineuse laser - Décalage matriciel - 2x bras de support Dkob Em Tswa T E Hjwxjl  Dernière maintenance effectuée : 10/2023

État: révisé (d'occasion), Année de construction: 1989, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, nombre de rouleaux de redressement: 23, épaisseur du matériau: 7 mm, diamètre du rouleau de dressage: 30 mm, largeur du matériau: 630 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Largeur du matériau : 630 mm Épaisseur du matériau : max. 7,00 mm Épaisseur de la tôle : min. 0,30 mm Dimensions de la pièce : min. 50 mm mécanisme de redressement Nombre de rouleaux redresseurs : 23 Diamètre du rouleau de redressage : environ 30 mm Espace libre du stand : environ 650 mm max. distance verticale des rouleaux : 7,50 mm Performance et vitesse Vitesse : 10 m/min Puissance totale requise : 5,50 kW Moteur d'entraînement principal : 4 kW DÉTAILS DE LA MACHINE Poids de la machine : environ 6,00 t Espace requis : environ 2,65 × 1,80 × 1,50 m Dkjb Emowa Tzns Twxsl ÉQUIPEMENT - Entrée avec tapis roulant, régulation de vitesse - Ventilation hydraulique du laminoir - Lubrification automatique à l'huile de la boîte de vitesses et des arbres de transmission - Appareil de mesure numérique pour la surveillance

État: usagé, Année de construction: 2011, Centre d'usinage vertical GF Agie CHarmilles Mikron VCE 600 Pro avec commande Heidenhain iTNC-530. N° de série 1033618 (2011), dimensions de la table 700 x 500 mm, cône de broche CAT40, ATC 24 positions, broche 10 000 tr/min. Dkob Ejwai Drsm Twxsl Localisation : Ce lot est situé à High Wycombe, Buckinghamshire, Royaume-Uni. Malheureusement, il n'y a pas d'installations de chargement sur place ; le démontage et le chargement seront à la charge de l'acheteur. L'outillage est proposé tel que décrit.

État: usagé, Année de construction: 2012, Centre d'usinage vertical GF Agie CHarmilles Mikron VCE 1000 Pro avec commande Heidenhain iTNC-530. Numéro de série : 1033618 (2012), dimensions de la table : 1000 x 560 mm, cône de broche CAT40, ATC 24 positions, broche 10 000 tr/min. Dkjbewaiyts Em Twxjl Localisation : Ce lot est situé à High Wycombe, Buckinghamshire, Royaume-Uni. Malheureusement, il n'y a pas d'installations de chargement sur place ; le démontage et le chargement seront à la charge de l'acheteur. L'outillage est proposé tel que décrit.

État: usagé, Année de construction: 2013, Tour CNC Mazak Quick Turn Nexus 250-II MY avec commande Mazatrol Matrix Nexus 2. Numéro de série : 247344 (2013), Tooleye, récupérateur de pièces, contre-pointe, convoyeur à copeaux, mandrin Kitagawa B120 à 3 mors, filtration Cleanmist CM500. Djb Em Twjwaixijxekl Lieu : Ce lot est situé à High Wycombe, Buckinghamshire, Royaume-Uni. Malheureusement, il n'y a pas d'installations de chargement sur place ; le démontage et le chargement seront à la charge de l'acheteur. L'outillage est vendu tel que décrit.