Presses à genouillère d'occasion à vendre (38)

État: d'occasion, Année de construction: 2003, Pression : 400 t Largeur entre montants : 1060 mm Course : 450 mm Nombre de courses : 15 - 30 /min Distance table/marteau, grande course en haut, réglage en haut : 1160 mm Surface de la table : 1000 x 700 mm Lsdpfx Akjvzxpuowshh Pression de l’éjecteur sur la table : 2 x 16 t Course de l’éjecteur sur la table : 125 mm Pression du coussin de traction sur la table : 120 t Course du coussin de traction sur la table : 2 mm Pression de l’éjecteur dans le vérin : 2 x 4 t Course de l’éjecteur dans le vérin : 100 mm Surface du vérin : 1000 x 700 mm Passage latéral entre montants : 630 mm Puissance motrice : 55,0 kW Poids : 50,0 t Année de construction : 1986 - Rénovée en 2003 Presse multistade avec alimentation automatique des pièces, transfert, coussin de traction dans la table (2ème étape) Tel quel, SANS mise en service, démontée et stockée.

État: d'occasion, Année de construction: 1997, Pression 1000 t Largeur entre montants 1260 mm Course 315 mm Nombre de courses 10, 21 - 42 /min Distance table/marteau, course maxi en haut, ajustée en haut 1295 mm Surface de la table 1250 x 800 mm Hauteur de table au-dessus du sol 670 mm Passage latéral entre montants 830 mm Force de l’éjecteur dans la table 63 t Course de l’éjecteur dans la table 75 mm Force de l’éjecteur dans le coulisseau 16 t Course de l’éjecteur dans le coulisseau 23 mm Surface du coulisseau 1250 x 800 mm Réglage du coulisseau 20 mm Longueur d’avance du transfert 0 - 250 mm Course programmable par rail 0 - 140 mm Nombre de cycles du dispositif de transfert 42 /min Puissance d’entraînement 135,0 kW Poids 120,0 t Encombrement (LxPxH) 5,9 x 4,8 x 7,95 m Hauteur au-dessus du sol 6,95 m Profondeur en fosse 1,0 m Équipée d’une motorisation à courant continu, embrayage pneumatique, réglage motorisé du coin du coulisseau, équilibrage pneumatique du poids du coulisseau, éjecteur mécanique dans la table (commande pneumatique), éjecteur mécanique dans le coulisseau, verrouillage du coulisseau, système de serrage d’outil pour la table et le coulisseau, lubrification circulation motorisée, lubrification à impulsion d’huile, lubrification par graisse Commande de la presse : Siemens S5 - Transfert CNC 2 axes (marque Dreher, type STV-D modèle 350/100-SO, année 2008), commande Siemens S7 Lsdpfx Akjvuukuewohh - Installation de nettoyage (marque Beyss, année 1989) vendue en l’état, SANS mise en service, déposée et stockée démontée La presse était installée chez le précédent propriétaire dans une cabine insonorisée, qui n’est pas comprise dans la livraison Vidéo disponible auprès du vendeur avant démontage

État: comme neuf (occasion), numéro de machine/véhicule: 5703202, force de pressage max.: 25 kN Lodpjy Uv Hcefx Akwjhh profondeur de col de cygne: 105 mm course de travail max.: 60 mm dimensions de la table: 150 x 200 mm trou traversant dans la table: 25 mm réglage de la course: 180 mm hauteur d'installation min./max.: 30/210 mm encombrement sans/avec levier: 300 x 400 x 640/1100 mm poids: 74 kg

État: d'occasion, Année de construction: 1978, Pression : 300 t Lhsdpjt Hmlkefx Akweh Course : 88 mm nombre de courses : 50 /min Distance table/poussoir, gr. course en haut, rentr. en haut : 380 mm Surface de la table : 700 x 450 mm Hauteur de la table au-dessus du sol : 790 mm Passage entre les parois du corps : 480 mm Surface du coulisseau : 480 x 470 mm Réglage du coulisseau : 40 mm Puissance d'entraînement : 5,5 kW Poids : 8,4 t Espace nécessaire (LxPxH) : 2,0 x 1,6 x 3,3 m Il s'agit d'une presse à genouillère Maypres de 300 t Pression de 300 t Largeur du montant 480 mm course 88 mm Hauteur de montage 380 mm Réglage du coulisseau 40 mm Nombre de courses 50 courses/min Surface de table 700 x 450 mm Surface du coulisseau 480 x 470 mm Puissance d'entraînement 5,5 kW Espace nécessaire env. 2,0 x 1,6 x 3,3 m Commande conventionnelle

État: très bon (occasion), force de pressage: 5 t, Je vends une presse pneumatique Schling DUO 5T. Ljdpfx Akoudph Uswehh

État: d'occasion, Année de construction: 2012, Pression 260 t Écartement des montants 360/270 mm Course 60 mm Nombre de courses 50 / min Distance entre table/marteau, grande course en haut, réglage en haut 225 mm Surface de la table 340 x 380 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 800 mm Surface du coulisseau 230 x 220 mm Réglage du coulisseau 12 mm Puissance motrice 4,5 kW Lhodpfx Aovuuk Iekweh Encombrement (LxPxH) 2,0 x 1,55 x 2,6 m Poids 4,5 t Remise à niveau en 2012 : nouvelle combinaison embrayage-frein nouveau système de commande Siemens S 7 nouveau dispositif de commande bimanuelle et au pied

État: d'occasion, Année de construction: 1988, Pression 100 t Largeur entre montants 1180 mm Course 3 - 120 mm Ledpovut Tzefx Akwshh Nombre de courses - 95 /min Distance table/marteau, course haute 500 mm Surface de la table 1100 x 700 mm Ouverture traversante dans la table 220 x 100 mm Hauteur de table au-dessus du sol 800 mm Passage latéral entre montants 400 mm Surface du coulisseau 750 x 350 mm Réglage du coulisseau 100 mm Contenance d'huile 1300 l Puissance motrice 42,0 kW Poids 10,0 t Encombrement (LxlxH) 1,8 x 1,8 x 3,55 m avec système à genouillère hydraulique, commande dépendante de la pression et de la course, commande manuelle crantée avec avance de rouleaux électrohydraulique aucune fosse de fondation requise

État: d'occasion, Année de construction: 1988, Pression 400 t Largeur entre montants 1100 mm Course 250 mm Ledpfx Akjvuuknjwohh Cadence 25 - 75 /min Distance table/poinçon, grande course en haut, ajustement en haut 900 mm Surface de la table 1100 x 965 mm Pression de l'éjecteur dans la table 30 t Course de l'éjecteur dans la table 80 mm Pression de l'éjecteur dans le poinçon 3 t Course de l'éjecteur dans le poinçon 60 / 70 mm Surface du poinçon 980 x 800 mm Passage latéral entre montants 800 mm Réglage du poinçon 20 mm Puissance motrice 80,0 + 5,5 kW Poids 47,0 t Encombrement (LxPxH) 3,5 x 3,3 x 6,0 m Poids armoire électrique 1,4 t Encombrement armoire électrique (LxPxH) 4,9 x 0,5 x 2,6 m Presse à extrusion à froid multi-étages avec entraînement à genouillère avec entraînement à variation continue, combinaison embrayage-frein hydraulique (Ortlinghaus), système hydraulique de sécurité contre les surcharges dans le poinçon, réglage moteur du poinçon, vérin d’équilibrage pneumatique dans le bâti de la presse, éjecteur dans la table - commande à cames (30 t / 80 mm), éjecteur pneumatique dans le poinçon (3 t, 60 mm), lubrification centrale motorisée.

État: d'occasion, Presse à genouillère monocolonne MAY - MAYPRES - KOMATSU Type MKN 1-63/6 Presse à genouillère excentrique, presse excentrique Année de construction environ 1984 Force de compression 60 tonnes. Projection 160 mm Dimensions de la table 580 x 360 mm Surface du poussoir Ø 270 mm Alésage de la goupille de serrage Ø 40 mm Distance entre les supports 218 mm Course du vérin 60 mm Course de l'éjecteur 15 mm Course de réglage du vérin 30 mm Hauteur d'installation max. 300 mm (avec plateau de table intermédiaire) Fréquence de coups 70 coups par minute Régime moteur 1400 tr/min. Puissance du moteur 3 kW Raccordement au secteur 380 volts, 50 Hz - embrayage pneumatique et frein mécanique avec décharge pneumatique (combinaison embrayage-frein séparée) - Plateau intermédiaire de table L x l x H 580 x 360 x 58 mm, avec trous et découpes - éjecteur mécanique, dispositif d'éjection dans la table de la machine, Ø 80 mm Ledpfx Akev Uraaowehh - commande électrique à 2 mains et interrupteur au pied - écran de protection mobile, enceinte de protection UNIDOR avec écran frontal pneumatique - Interrupteur à cames BALLUFF Espace requis L x l x H 1400 x 1200 x 1850 mm Poids 3 tonnes. bon état

État: d'occasion, Année de construction: 1994, Pression 600 t Course 100 mm Nombre de courses 45 /min Largeur entre montants 580 mm Hauteur d'installation 460 mm Surface de table 550 x 620 mm Surface du coulisseau 550 x 430 mm Réglage du coulisseau 50 mm Puissance motrice 15,0 kW Poids 13,5 t Lhjdpsw U Ekpsfx Akwsh Encombrement (LxPxH) 1,5 x 2,45 x 2,75 m Course nominale de force 1,7 mm Énergie nominale 10,2 kJ avec entraînement à genouillère, frein à volant, embrayage hydraulique, équilibrage du bâti de presse, commande auto-surveillée

Année de construction: 2004, État: très bon (occasion), numéro de machine/véhicule: 2151, PRESSE A GENOUILLERE "GRABENER" TYPE GK 360 Origine de fabrication CE - France Voltage 380V/50Hz/3ph Dimensions 230x170x260 cm Poids net machine 8800 kg Lsded Hpcyspfx Akwehh CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Force de pression 360 T. Longueur table 440 mm Largeur table 525 mm Déplacement du pilon 60 mm Nombre de coups 60 / Min. Puissance moteur 11 kW Sauf erreur ou omission, les indications techniques vous sont données sans engagement

État: d'occasion, Année de construction: 1991, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, En raison d’un déménagement, nous vendons nos presses à découper. Elles sont en bon état et parfaitement fonctionnelles. Les machines peuvent être récupérées à tout moment dans notre usine à Königsbach-Stein. Lhedpjy Er U Dsfx Akwjh

État: très bon (occasion), Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 160 t, course: 150 mm, poids total: 19 000 kg, Équipement: Marquage CE, Presse hydraulique à genouillère monopoint avec équipement. Dérouleur, redresseur, alimentateur et barrières de sécurité. Fabricant : HANIL KNUCKLE PRESS CO LTD, Corée du Sud – 2018. Type HKCA-160. Pression : 1600 kN. Point de pression max. (R.T.P.) : 4,0 mm avant le point mort bas. Course du coulisseau : 180 mm. Vitesse de travail : 80 coups/min. Hauteur maximale de la matrice : 450 mm. Réglage du coulisseau : 100 mm. Table de travail : 1300 x 700 mm, épaisseur 140 mm. Coulisseau : 900 x 600 mm. Pression d’air : 5 bar. Dimensions (Larg. x Long. x Haut.) : 2100 x 1800 x 3450 mm. Poids : 19 tonnes. Moteur principal : 15 kW. Lsdpfxsy Twgzs Akwjhh

État: d'occasion, Année de construction: 2019, Force de pressage totale : 1000 t Course : 170 mm Hauteur d'installation (course en bas, réglage en haut) : 490 mm Réglage du coulisseau : 16 mm Nombre maxi de courses : 32 min⁻¹ Surface de bridage de la table env. : 800x800 mm Dimensions de la plaque supérieure : 825x860 mm Distance entre les montants G-D : 900 mm Course de l'éjecteur supérieur : 16 mm Force de l'éjecteur supérieur : 10 t Course de l'éjecteur inférieur : 80 mm Force de l'éjecteur inférieur : 32 t Lhodpfx Asywztgokwsh Dimensions LxlxH : 2950x1950x4090 mm Poids de la machine : 26 kg Entraînement principal : 33,5 kW Équipements supplémentaires

État: d'occasion, Année de construction: 2019, Force de pressage totale : 1000 t Course : 170 mm Hauteur d'installation (course en bas, réglage en haut) : 490 mm Réglage du coulisseau : 16 mm Nombre maxi de courses : 32 min-1 Surface de table pour fixation env. : 800x800 mm Dimension de la plaque supérieure de serrage : 825x860 mm Distance entre montants G-D : 900 mm Course de l'éjecteur supérieur : 16 mm Force de l'éjecteur supérieur : 10 t Course de l'éjecteur inférieur : 80 mm Force de l'éjecteur inférieur : 32 t Dimensions LxPxH : 2950x1950x4090 mm Lhsdpeywztasfx Akweh Poids de la machine : 26 kg Entraînement principal : 33,5 kW

État: très bon (occasion), Année de construction: 1996, Presse à genouillère Schling Force de pression 60KN (6000 kg) Course réglable de 0 à 25 mm Ljdjy Hkurjpfx Akwjhh Très propre et en très bon état

Année de construction: 1993, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: P 285, pression : 800 kN Ledpfx Aks N D Anjwohh Tableau des dimensions : 600 x 900 mm d’espace nécessaire : 1150 x 1900 x 2700 mm Poids : 6000 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 1992, Fabricant : Woronez TMP Lodpfx Akoxlh Ttswjhh Année : 1992 Modèle et configuration : KB8044 / 2500 tonnes Force nominale : 2500 tonnes Course du coulisseau : 190 mm Nombre de coups : 14-20 Hauteur de l’outil fermé : 560 mm Réglage du coulisseau : 15 Dimensions de la table : 1530 x 1530 mm Distance entre montants : 1600 mm Moteur principal : 77 kW, 380 V Dimensions hors tout : 4920 x 3340 x 5980 mm Poids : 125 tonnes.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2021, Gechter 8/12 HMS HKPV presse à genouillère, presse, PressController Kistler 5867 Lhedpfx Aeyyng Sskwsh Année de fabrication : 2021 Force de pression : 10 kN Dimensions : 570 mm x 350 mm x 600 mm (L x P x H) Dimensions de la table : 200 mm x 200 mm Profondeur de col de cygne : 310 mm Course : 450 mm Poids : env. 78 kg Vous êtes les bienvenus pour venir voir la machine sur place. Nous pouvons également organiser un transport économique pour vous ! Vous recevrez une facture officielle. Pour les clients étrangers, une facture hors taxe peut être établie à condition de fournir un numéro de TVA intracommunautaire valide. Offre sous réserve de vente intermédiaire. Visitez notre boutique et consultez également nos autres offres. Les noms de sociétés et marques mentionnés appartiennent à leurs propriétaires respectifs ; ils sont uniquement utilisés à des fins d’identification et de description des produits. Des écarts par rapport aux données techniques et des erreurs dans la description de l'article sont possibles et demeurent réservés.

État: nouveau, Année de construction: 2024, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Presse haute vitesse Kyori VX50-1500 avec réglage de course variable Tonnage : 500 kN Conception de l'entraînement : volant d'inertie avec équilibrage dynamique Sens de défilement de la bande : possible des deux côtés Position de conduite principale : droite Plage de réglage du vérin : 55 mm Hauteur de fermeture standard : 300 mm Max. poids de la matrice supérieure : 300 kg Portes de sécurité : avant et arrière Éclairage de la zone de travail : 2 lampes LED Traversin (Lxl) : 1500 x 600 mm Épaisseur du traversin : 210 mm Plaque de renfort : pas de rainure en T Lsdpfx Akjwhk Dpowshh Matériau du support : acier Ouverture du lit de presse (Lxl) : 1200 x 160 mm Pont dans le bâti de la machine : Non Taille du vérin (L x l) : 1400 x 420 mm Vérin d'usinage : pas de 90 fentes Dimensions : 2311 x 1835 mm Hauteur totale : 3780 mm Poids de la presse : (environ) 14 500 kg Hauteur d'entrée de la bande : 100 - 140 mm Largeur d'entrée de la bande : max. 280 mm Alimentations possibles : PV30-200 Refroidissement : refroidi par eau, pour le refroidissement de l'armoire de commande ; Entraînement principal servo AC ; ainsi que l'huile pour machine ; raccordement au système de refroidissement du hall existant Commande de presse avec les fonctionnalités suivantes : - Écran tactile 15" avec support. - Navigation de menu visualisée et conviviale - Importation/exportation de données - Sécurité énergétique / arrêt nocturne - Options énergétiques à trois niveaux - Administration des utilisateurs - Journal des erreurs - Système de codage haute résolution - Changement d'outil incluant les paramètres de processus enregistrés - Arrêt PMH avec calcul de l'angle de freinage sur toute la plage de vitesse - Affichage de la pression d'huile et d'air, y compris la surveillance - Intégration de la presse dans une chaîne de processus via des interfaces périphériques - Interface Ethernet - Interface USB - Fonction de sauvegarde - Coup d'essai - Course inversée - Augmentation de la capacité de travail, c'est-à-dire réduction de la vitesse à 80 coups/min. - Levage rapide incluant l'approche automatique de la position de levage rapide et de la hauteur de fermeture en mode configuration et continu - Menu de changement de trait piloté - Détection de la course de travail après changement de course avec comparaison SET/ACTUAL - UPS - pour un fonctionnement à sécurité intégrée - Affichage de la position absolue du vérin - Protection de la zone de poinçonnage avec interrupteurs de sécurité sans contact - Système de contrôle Beckhoff "Twincat 3.1" - Contrôleur de sécurité Beckhoff « TwinSafe » - refroidi par eau, pour refroidir l'armoire de commande et l'entraînement principal du servomoteur CA * pour une production stable avec des influences environnementales fluctuantes telles que la chaleur * dissipation thermique minimale à l'intérieur de l'enceinte acoustique en raison du lecteur principal * pas d'aspiration ni de tourbillonnement des huiles et particules de poinçonnage à travers l'entraînement principal - tous les câbles électriques, connecteurs, éléments de commande, sont installés par des professionnels - Assistance à distance Teamviewer - Accès Internet via interface Ethernet intégrée - Fonction d'arrêt d'urgence interconnectée - Extension du contrôle de la presse pour d'autres produits SYS sur demande - Compteurs de service intégrés pour intervalles de maintenance programmables et instructions de maintenance - 8 messages d'erreur spécifiques au client - 2 interfaces périphéri

État: nouveau, Année de construction: 2024, Presse haute vitesse Kyori VX50-1100 avec réglage de course variable Spécifications techniques : tonnage : 500 KN entraînement : volant d'inertie avec équilibreur dynamique sens d'alimentation : de droite à gauche couleur : blanc Kyori RAL 7035 Position de l'entraînement principal : droite Plage de réglage du vérin : 55 mm hauteur de fermeture max. : 290 mm Max. poids de la matrice supérieure : 300 kg (un poids de matrice supérieur plus élevé est possible avec des performances réduites) portes de sécurité : avant et arrière éclairage de la zone de chargement des outils : 2 lumières LED Surface du support (L x l) : 1100 (1140) x 600 mm conception du support : rainure en T matériau du support : acier épaisseur du traversin : 220 mm ouverture de la plaque de base (Lxl) : 00 x 160 mm Surface RAM (Lxl) : 1100 x 420 mm Conception de la RAM : fente en T dimensions : 2300 x 1600 mm hauteur totale : 3750 mm poids : (environ) 14 000 kg Lsdpetndfrefx Akwehh hauteur d'entrée de la bande : doit être définie largeur d'entrée de la bande : max. 280 mm système de refroidissement : système de refroidissement liquide, pour armoire électrique ; entraînement principal servo CA et huile machine Commande de presse avec les fonctionnalités suivantes : - Écran tactile 15" avec support. - Navigation de menu visualisée et conviviale - Importation/exportation de données - Sécurité énergétique / arrêt nocturne - Options énergétiques à trois niveaux - Administration des utilisateurs - Journal des erreurs - Système de codage haute résolution - Changement d'outil incluant les paramètres de processus enregistrés - Arrêt PMH avec calcul de l'angle de freinage sur toute la plage de vitesse - Affichage de la pression d'huile et d'air, y compris la surveillance - Intégration de la presse dans une chaîne de processus via des interfaces périphériques - Interface Ethernet - Interface USB - Fonction de sauvegarde - Coup d'essai - Course inversée - Augmentation de la capacité de travail, c'est-à-dire réduction de la vitesse à 80 coups/min. - Levage rapide incluant l'approche automatique de la position de levage rapide et de la hauteur de fermeture en mode configuration et continu - Menu de changement de trait piloté - Détection de la course de travail après changement de course avec comparaison SET/ACTUAL - UPS - pour un fonctionnement à sécurité intégrée - Affichage de la position absolue du vérin - Protection de la zone de poinçonnage avec interrupteurs de sécurité sans contact - Système de contrôle Beckhoff "Twincat 3.1" - Contrôleur de sécurité Beckhoff « TwinSafe » - refroidi par eau, pour refroidir l'armoire de commande et l'entraînement principal du servomoteur CA * pour une production stable avec des influences environnementales fluctuantes telles que la chaleur * dissipation thermique minimale à l'intérieur de l'enceinte acoustique en raison du lecteur principal * pas d'aspiration ni de tourbillonnement des huiles et particules de poinçonnage à travers l'entraînement principal - tous les câbles électriques, connecteurs, éléments de commande, sont installés par des professionnels - Assistance à distance Teamviewer - Accès Internet via interface Ethernet intégrée - Fonction d'arrêt d'urgence interconnectée - Extension du contrôle de la presse pour d'autres produits SYS sur demande - Compteurs de service intégrés pour intervalles de maintenance programmables et instructions de maintenance - 8 messages d'erreur spécifiques au client - 2 interfaces périphériques dont alimentatio

État: nouveau, Pression 17,0 kN Course 40 mm Déport 110 mm Hauteur de travail de 70 à 220 mm Lhedpfx Akofv Avvjwsh Surface de table 190 x 140 mm Diamètre de la broche 30 mm Poids de la machine env. 60 kg Dimensions L x l x H : 310 x 190 mm Presses pneumatiques à genouillère incl. réglage fin de la hauteur de travail via un renvoi d’angle avec manivelle latérale réglage confortable et sans difficulté. Les presses pneumatiques à genouillère s’utilisent lorsque la force de pression maximale est requise juste avant la fin de la course, par exemple pour le montage, l’estampage, le marquage, le rivetage, etc.

État: nouveau, Pression 26,0 kN Ledpfx Aefv Avrokwshh Course 60 mm Déport 110 mm Hauteur de travail de 70 à 250 mm Surface de table 190 x 140 mm Diamètre de la broche 30 mm Poids de la machine env. 46 kg Dimensions L x l x H 310 x 140 x 475 mm Presse à levier manuel - PRIX PROMO ! HK 2600 course 60 mm, incl. réglage précis de la hauteur de travail via engrenage angulaire avec manivelle latérale, réglage confortable et facile. Hauteur du bâti 475 mm Plus de pression en production sans effort supplémentaire. Grâce à la technologie à genouillère, force maximale peu avant la fin de la course. Construction particulièrement robuste de la tête de broche et du bâti.

État: nouveau, Pression 34,0 kN Lsdpfxsfv Avys Akwjhh Course 40 mm Col de cygne 130 mm Hauteur de travail de 80 à 240 mm Surface de la table 190 x 140 mm Diamètre de la broche 30 mm Poids de la machine env. 80 kg Dimensions L x l x H 375 x 200 mm Presses pneumatiques à genouillère incl. réglage fin de la hauteur de travail via engrenage à angle avec manivelle latérale réglage confortable et simple. Les presses pneumatiques à genouillère sont utilisées lorsque la force de pression maximale est requise juste avant la fin de la course, par exemple pour le montage, le poinçonnage, l’estampage, le rivetage, etc.

État: nouveau, Pression 2,5 kN Course 45 mm Profondeur de col de cygne 90 mm Hauteur de travail de 80 à 220 mm Surface de la table 120 x 60 mm Poids de la machine env. 22 kg Dimensions L x l x H 160 x 230 x 390 mm Presse manuelle à crémaillère HZ 250 La transmission de force s'effectue via un système à crémaillère. Elle est utilisée partout où une pression constante est nécessaire pendant le processus de travail. Fabrication précise, broche trempée et rectifiée, durée de vie illimitée Ledpfx Akjfv Av Ijwohh Long guidage de la broche, performance de pression optimale, Rainure en T usinée au centre selon DIN 650, pierres de rainure parfaitement ajustées.