ERO-Führungen GmbH | Erich Rothweiler & Söhne

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2020, course de déplacement axe X: 1 000 mm, course de l’axe Y: 600 mm, course de déplacement axe Z: 650 mm, fabricant de contrôleurs: SIEMENS, modèle de contrôleur: SINUMERIK 828D, hauteur totale: 2 800 mm, largeur totale: 2 100 mm, charge de la table: 1 000 kg, poids total: 6 800 kg, vitesse de broche (max.): 10 000 tr/min, poids de l'outil: 7 000 g, longueur du produit (max.): 2 900 mm, nombre d'axes: 3, Ce TBI VC 1060 HH à 3 axes a été fabriqué en 2020. Elle présente une course de 1000 mm sur l'axe X, de 600 mm sur l'axe Y et de 650 mm sur l'axe Z. La machine comprend une table robuste de 1100 x 500 mm et une charge de table maximale de 1000 kg. Si vous cherchez à obtenir des capacités d'usinage de haute qualité, pensez au centre d'usinage vertical TBI VC 1060 HH que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Taraudage rigide (aucun support de compensation n'est nécessaire) • Volant manuel • Dimensions de la table : 1100 × 500 mm • Charge de la table : 1000 kg • Distance entre la broche et la table : 150-800 mm • Arrosage à travers la broche : 20 bar • Capacité du réservoir de liquide de refroidissement : 330 l ; débit : 200 l/min • Avance rapide (X/Y/Z) : 36 / 36 / 36 m/min Cgodoyyxqhopfx Aa Uor • Précision de positionnement : ±0,005 mm • Répétabilité : ±0,003 mm • Guidages linéaires X/Y/Z (à rouleaux) • Couvercles télescopiques pour les axes X/Y/Z • Contrepoids pneumatique sur l'axe Z • Entraînements numériques des axes • Magasin d'outils : 24 positions (SK40), double bras • Diamètre maximal de l'outil : 80 mm ; longueur maximale de l'outil : 300 mm • Temps de changement d'outil : 1,5 s (changeur d'outil rapide à double bras) • Stabilisation de la température de la broche • Système de purge de l'air de la broche • Refroidissement de l'outil : air et liquide de refroidissement • Système de lubrification central • Refroidissement de l'armoire électrique • Interface de données : V.24 / RS232-C / USB • Système de rinçage des copeaux (en bas) • Puissance totale : 35 kVA Équipement supplémentaire • Convoyeur de copeaux intégré avec bac • Récupérateur d'huile Technical Specification Taper Size SK 40

État: bon (utilisé), Année de construction: 2018, HURCO VMX42i Centre d’usinage vertical Année de fabrication : 2018 Commande HURCO WinMax5 Numéro de machine : H-H42302 Courses de déplacement : X - 1 067 mm / Y - 610 mm / Z - 610 mm Seulement env. 3.600 heures de broche (au 25/03/2026) Équipement : Commande WinMax5 avec molette électronique amovible 2 écrans couleur LCD 19” (texte + graphique) Interface réseau 2 modules logiciels (1 x programmation dialoguée en texte clair à la machine, 1 x pour programmation en code ISO via un appareil externe ou système CAO/FAO) Technologie Pentium, support de stockage SSD 2 Go RAM, interface Ethernet, port USB Auto-diagnostic interne, plateforme WINDOWS Adaptipath Fraisage trochoïdal pour performance d’usinage accrue, avance contrôlée et reconnaissance du matériau résiduel Graphiques de simulation Bibliothèque d’outils et de matériaux Fraisage de poches avec îlots Taraudage synchronisé (filetage sans mandrin de compensation) Mode NC avancé ISNC Palpeur RENISHAW Mesure de pièces et d’outils RENISHAW Refroidisseur de broche Convoyeur de copeaux Cabine de protection anti-projection de copeaux Installation de refroidissement Pistolet de pulvérisation d’eau de refroidissement Système de rinçage pour faciliter l’évacuation des copeaux Éclairage LED intérieur de la machine Lampe témoin d’état de fonctionnement Jeu de pieds de machine Manuels de programmation et de maintenance via fonction d’aide de la commande Système de refroidissement haute-pression pour alimentation du liquide via la broche Type de liquide de refroidissement : émulsion Pression du liquide de refroidissement : 20 bars Système de serrage hydraulique intégré pour outils Logiciel WinMax PC Système de programmation NC WinMax PC Cedjyyw Dmepfx Aa Ujgr avec interface 3D-plus et DXF Caractéristiques technologiques : Programmation simple par dialogue en texte clair Exploitation intuitive via clavier PC Contrôle aisé par commutation entre affichage texte et graphique Programmation aisée du contour des pièces finies Aide en ligne en langue allemande Inclus dans la livraison : 2 étaux de serrage hydrauliques Environ 50 porte-outils, certains déjà équipés d’outils Manuel d’utilisation Paramètres machines sur clé USB Équipements, données techniques et commande - voir PDF. Illustration, contenu et informations sans garantie, donc non contraignants. Tous les autres accessoires visibles sur photos et vidéos ne font pas partie de la livraison et ne sont donc pas inclus dans cette vente. Seuls les éléments explicitly énumérés ici, dans la confirmation de commande et la facture font partie de la livraison. FCA (franco chargement camion) D-32457 Porta Westfalica Emballage uniquement Délai de livraison : juin 2026 Sous réserve de vente préalable / Paiement immédiat lors de la conclusion de la vente

État: bon (utilisé), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Détails techniques Course X : 1050 mm Course Y : 530 mm Course Z : 630 mm Commande : Heidenhain TNC 620 Surface de table : 1150 x 560 mm Cône porte-outil : SK 40 Vitesse de broche : 10 000 tr/min Cgjdpfoyywf Djx Aa Ujr Plage d’avance : mm/min Avance rapide : 24 m/min Moteur de broche : kW Puissance totale requise : 25 kVA Poids de la machine env. : 7,8 t Encombrement env. : m Informations complémentaires Heures de service (au 10.02.2026) : - Commande sous tension : 20 811 h - Machine sous tension : 13 353 h - Cycle automatique : 7 412 h - Broche : 5 184 h Équipement : Commande numérique Heidenhain TNC 620 Manivelle électronique Heidenhain Système de mesure d’outils Règles linéaires sur tous les axes X/Y/Z Préparation pour palpeur de mesure Changeur d’outils 30 positions Dispositif de refroidissement avec système de filtration à bande papier Arrosage centralisé par la broche 20 bar Air soufflé à travers la broche Convoyeur à copeaux Documentation machine

État: bon (utilisé), Année de construction: 2005, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Détails techniques Course X : 1040 mm Course Y : 600 mm Course Z : 500 mm Commande : Heidenhain iTNC 530 Surface de la table : 1250 x 600 mm Charge maximale sur la table : 600 kg Prise d’outil : SK 40 Vitesses de broche : 1 - 8000 tr/min Couple à la broche (S1/S6) : 140/200 Nm Plage d’avance : 40000 mm/min Avance rapide en X et Z : 70 m/min Avance rapide en Y : 40 m/min Codpfjyyv Rlsx Aa Usgr Moteur de broche (100/40 % ED) : 13/19 kW Puissance totale requise : 39 kVA Poids de la machine env. : 8,9 t Encombrement env. : m Informations complémentaires Heures sous tension : 70278 Heures de broche : 23335 Veuillez tenir compte du protocole de mesure de géométrie ci-joint incluant la mesure de force de traction de l’outil. Équipement : Commande numérique Heidenhain iTNC 530 Manivelle électronique Heidenhain HR 410 Broche moteur avec couple augmenté Système de mesure direct sur les axes Y et Z Pré-équipement pour palpeur de mesure Changeur d’outils 30 positions, diamètre des outils 100/140 mm, longueur 300 mm, poids 7 kg ROTOCLEAR Pack de production 2 Arrosage centralisé (à travers la broche) 20 bars Installation de refroidissement avec filtre à bande papier Système de soufflage d’air à travers l’axe central de la broche, sélectionnable via fonction M Convoyeur à copeaux Rinçage du bâti Entraînement linéaire sur l’axe X Mode de fonctionnement 4 : test de programme avec intervention manuelle étendue Documentation machine Dimensions de transport : 4100 x 2500 x 3000 mm

État: très bon (occasion), Année de construction: 1997, Contrôle Ultimax 3-4 2 écrans couleur (texte + graphiques) Course X/Y/Z 1020/510/610 mm Codpsyyrhaofx Aa Uogr Vitesse 8000 tr/min Magasin d'outils pour 24 outils SK 40 Logiciel DCF

État: usagé, Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 1 100 mm, course de l’axe Y: 610 mm, course de déplacement axe Z: 610 mm, largeur de la table: 1 200 mm, longueur de la table: 500 mm, vitesse de broche (max.): 10 000 tr/min, Équipement: documentation / manuel, Nous proposons ce centre d’usinage vertical Spinner MVC1000 d’occasion, année 2000. Fabricant : Spinner Modèle : MVC1000 Année de fabrication : 2000 État : occasion ID catégorie : 1283 ID type : 4156 Type de machine : centre d’usinage vertical Cjdpfx Aeyypbwoa Uegr Si vous avez des questions ou souhaitez plus d’informations, n’hésitez pas à nous écrire ou à nous appeler.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2016, Courses XYZ : 1020 x 540 x 510 mm, dimension de la table : 1200 x 540 mm, cône de broche ISO40, vitesse de broche : 12 000 tr/min, commande Heidenhain, puissance moteur broche : 15 kW, changeur d’outils 30 positions avec bras latéral, arrosage centre broche, éclairage basse tension, convoyeur à copeaux Codpfx Aasyylzaj Uogr

État: très bon (occasion), Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 9 200 h, course de déplacement axe X: 1 270 mm, course de l’axe Y: 650 mm, course de déplacement axe Z: 610 mm, fabricant de contrôleurs: Heidenhain, Nous proposons ce centre d’usinage vertical Doosan DNM 6500 en très bon état, année de construction 2016. Fabricant : Doosan Modèle : DNM 6500 II Type : centre d’usinage vertical Année : 2016 Numéro de série : Si vous avez des questions ou souhaitez obtenir plus d’informations, n’hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous appeler. Cjdpfx Aeyyiyyoa Usgr

État: usagé, Année de construction: 2006, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 1 016 mm, course de l’axe Y: 508 mm, course de déplacement axe Z: 635 mm, avance rapide axe X: 25 m/min, avance rapide axe Y: 25 m/min, course rapide axe Z: 25 m/min, fabricant de contrôleurs: HAAS, modèle de contrôleur: HAAS, largeur de la table: 1 219 mm, longueur de la table: 547 mm, nez de broche: BT40, nombre de broches: 1, nombre de logements dans le magasin d’outils: 21, Équipement: convoyeur à copeaux, documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, La machine est installée dans notre stock et peut être vue en fonctionnement ! La machine est équipée de : - Convoyeur à copeaux - Refroidissement interne - Buse de refroidissement programmable - Changeur d’outils 21 positions Codpfsyybimsx Aa Usgr - Réservoir de liquide de refroidissement - Documentation d’origine.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Okuma MX 55, année de fabrication 1998, commande OSP - U 100 L, courses X/Y/Z 1050/560/450 mm, avances rapides X/Y/Z 40 m/min, charge maximale sur la table 700 kg, dimensions de la table 1300 x 560 mm, vitesse de broche jusqu'à 6 000 tr/min, magasin d’outils 20 positions, cône BT 50, arrosage centralisé 20 bar. Il y a 2 ans, la broche de fraisage a été révisée et les entraînements des axes ont été remplacés. Cjdpfx Ajyx Stmoa Uogr

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Centre d'usinage vertical CNC "MÜGA S 3030" Avec commande de déplacement MITSUBISHI Année de fabrication : 2013 Courses : X 300 Y 250 Z 250 Plage de vitesse de broche : 60 – 15 000 tr/min réglable en continu Avec les accessoires suivants : Table angulaire fixe, surface de serrage 400 mm x 250 mm Changeur d'outils vertical à 12 postes magasin (SK 30) Divers porte-outils (SK 30) Changeur de palettes double 4 étaux Allmatic, largeur des mâchoires 100 mm Volant électronique Cabine de protection intégrale avec portes coulissantes et éclairage intérieur Installation d’arrosage avec filtre à bande papier Installation de refroidissement Voyant lumineux bicolore Convoyeur à copeaux 6 pieds de machine Manuels d'utilisation Cgsdpfxsyx H Nvj Aa Uer

État: usagé, Année de construction: 1997, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 1 050 mm, course de l’axe Y: 520 mm, course de déplacement axe Z: 420 mm, fabricant de contrôleurs: Selca, modèle de contrôleur: S1200, poids total: 6 000 kg, vitesse de broche (max.): 6 000 tr/min, Équipement: documentation / manuel, Machine de fabrication italienne, idéale pour des opérations d'usinage de précision sur aciers et alliages. La machine est équipée d'une commande numérique Selca S-1200, dispose de 3 axes (X-Y-Z) et d'un magasin d'outils. Structure à montant mobile avec table à rainures en T. Vendue complète avec porte-outils ISO 40, étau et divers équipements comme sur la photo. Cgodpsyxz R Uofx Aa Uer

État: usagé, Année de construction: 2011, Détails techniques : Course - x : 1 000 mm Course - y : 500 mm Course - z : 610 mm Plage de vitesse de broche : 12 000 tr/min Commande : HEIDENHAIN iTNC 530 Changeur d’outils : 40 positions Cône porte-outil : SK 40 Dimensions de la table : 1 200 x 500 mm Charge max. sur la table : 850 kg Puissance totale raccordée : 37 kW Poids : 6,8 t Encombrement env. LxlxH : 2,65 x 2,1 x 2,9 m Centre d’usinage vertical, Cgodpfx Aasyxrc Uj Ujr refroidissement interne 20 bars, soufflage d’air par la broche, système de mesure de déplacement direct, préparation pour palpeur 3D (M&H PS 25.00), convoyeur à copeaux, diviseur CN LEHMANN EA 520 L MA (plateau 180 mm), env. 26 000 heures sous tension, env. 7 500 heures broche

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, Centre d’usinage seiki center VK1100MC Année 2007 CNC FANUC En trés bon état Witch all documentation Witch vidéo Good deal Cgedpfoyxniqox Aa Uor

État: usagé, Année de construction: 2000, Course x 1 050 mm Course y 560 mm Csdpfxeyxhiwj Aa Uogr Course z 450 mm Commande OKUMA OSP-U100M-H Dimensions de la table 1 300 x 560 mm Vitesse de broche 10 000 tr/min Cône de broche BT 40 Selon notre évaluation, la machine est en bon état d’occasion et peut être inspectée sous tension sur rendez-vous. Les accessoires, outils et dispositifs de serrage représentés ne font partie de la livraison que si cela est précisé dans les informations complémentaires. Sous réserve de modifications et d’erreurs dans les données techniques ainsi que de vente intermédiaire !

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 1 060 mm, course de l’axe Y: 600 mm, course de déplacement axe Z: 600 mm, avance rapide axe X: 28 m/min, avance rapide axe Y: 28 m/min, course rapide axe Z: 28 m/min, avance sur l’axe X: 10 m/min, avance sur l'axe Y: 10 m/min, avancée d'usinage axe Z: 10 m/min, puissance nominale (apparente): 25 kVA, couple: 105 Nm, fabricant de contrôleurs: Fanuc, modèle de contrôleur: Series 0i-MC, longueur de la pièce (max.): 1 100 mm, largeur de la pièce (max.): 600 mm, poids de la pièce (max.): 800 kg, hauteur totale: 2 800 mm, longueur totale: 3 000 mm, largeur totale: 2 400 mm, largeur de la table: 1 200 mm, hauteur de la table: 600 mm, poids total: 7 500 kg, vitesse de broche (min.): 60 tr/min, vitesse de broche (max.): 8 000 tr/min, alimentation en liquide de refroidissement: 6 barre, puissance du moteur de broche: 11 000 W, nombre de logements dans le magasin d’outils: 16, tension d'entrée: 380 V, Broche BT40 Changeur d’outils automatique 16 outils Unité de refroidissement par huile, système pneumatique, unité de lubrification Structure lourde, env. 7,8 tonnes Excellente pour l’usinage de précision de l’acier, de l’aluminium et des composants industriels Cgodpfjyxac Ajx Aa Ujr Pays d’origine : Taïwan

État: très bon (occasion), Année de construction: 1996, Commande OSP 700M Courses X/Y/Z : 1050 x 560 x 450 mm Dimension de la table : 1300 x 560 mm Vitesse de broche : 6 000 tr/min Magasin d’outils pour 20 outils, BT 50 Convoyeur à copeaux Environ 40 porte-outils BT 50 Cgjdjyw Ui Iopfx Aa Ujr

État: usagé, Année de construction: 2016, Course x 1.020 mm Course y 700 mm Course z 500 mm Commande Siemens 828D Dimensions de la table 1.050 x 700 mm Vitesse de broche 15.000 tr/min Interface d'outils BBT-40 Selon notre appréciation, la machine est en bon état d'occasion et peut être vue sous tension sur rendez-vous. Les accessoires, outils et dispositifs de serrage représentés ne sont inclus que si cela est mentionné dans les informations complémentaires. Sous réserve de modifications et d’erreurs dans les données techniques et informations, ainsi que d’une vente préalable ! Cgedpfx Asyw Tm Esa Usr

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2001, heures de fonctionnement: 35 241 h, course de déplacement axe X: 1 000 mm, course de l’axe Y: 800 mm, course de déplacement axe Z: 500 mm, poids total: 9 000 kg, vitesse de broche (max.): 18 000 tr/min, nombre d'axes: 3, Ce DECKEL MAHO DMC 100 V à 3 axes a été fabriqué en 2001. Elle se caractérise par des courses impressionnantes d'environ 1000 mm sur l'axe X, 800 mm sur l'axe Y et 500 mm sur l'axe Z. La vitesse maximale de la broche est d'environ 18 000 tr/min. La machine a une vitesse de broche maximale d'environ 18 000 tr/min et est équipée d'un convoyeur de copeaux KNOLL et d'un système de filtrage du liquide de refroidissement. Si vous cherchez à obtenir des capacités d'usinage de haute qualité, pensez au centre d'usinage vertical DECKEL MAHO DMC 100 V que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. Csdpfxjyw N A Ns Aa Uogr • Commande : 1 unité de commande DECKEL MAHO • Heures de fonctionnement : 35,241 Équipement supplémentaire • Convoyeur de copeaux KNOLL 450 K-1/40 (2002) • Système de filtration du liquide de refroidissement KNOLL RF 200/1100 (2001)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2001, Centre d'usinage avec CNC Heidenhain TNC 426 ZONE DE TRAVAIL : Course longitudinale X : 1020 mm Course transversale Y : 510 mm Course verticale Z : 500 mm Déplacements rapides axes X, Y : 40 m/min Déplacement rapide Z : 25 m/min BROCHE : Puissance broche : 19 kW Vitesse max. : 10 000 tr/min Cône de broche : ISO 40 TABLE : Surface de serrage : 1150 x 490 mm Rainures en T : 5 tous les 100 mm Charge max. sur table : 900 kg CHANGEUR D’OUTILS : Postes outils : 30 Temps de changement outil : 3,5 sec. Poids max. outil : 6 kg Longueur max. outil : 250 mm Diamètre max. outil : 80 mm Cgedsywz Drspfx Aa Usr Machine équipée de : • Convoyeur à copeaux * Refroidissement interne (IKZ)

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2024, heures de fonctionnement: 20 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 1 200 mm, course de l’axe Y: 700 mm, course de déplacement axe Z: 700 mm, avance rapide axe X: 30 m/min, avance rapide axe Y: 30 m/min, course rapide axe Z: 25 m/min, fabricant de contrôleurs: Heidenhain, modèle de contrôleur: TNC640, poids de la pièce (max.): 1 000 kg, hauteur totale: 3 355 mm, largeur de la table: 700 mm, longueur de la table: 1 350 mm, charge de la table: 1 000 kg, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, heures de fonctionnement de la broche: 5 h, alimentation en liquide de refroidissement: 20 barre, distance du centre de la table au nez de broche: 130 mm, nombre de logements dans le magasin d’outils: 60, longueur de l’outil: 250 mm, Équipement: convoyeur à copeaux, documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, Équipement du Axon VMC 1270 Heidenhain TNC 640 Courses X/Y/Z – 1 200/700/700 mm Broche entraînement direct 12 000 tr/min Magasin chaîne 60 positions avec bras double Règles optiques Heidenhain sur X/Y/Z Arrosage interne 20 bar Convoyeur à copeaux Refroidissement par air interne/externe Mesure automatique de pièce Renishaw OMP 40 Rinçage des copeaux Pistolet de pulvérisation de liquide de coupe Volant manuel Cgodpfxjywy Hlj Aa Ujr Pistolet à air comprimé LED d’état dans le carter machine

État: usagé, Année de construction: 2020, heures de fonctionnement: 1 556 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1527000698A, Équipement: convoyeur à copeaux, documentation / manuel, DMG MORI CMX 1100 V, 12 000 tr/min, inclus options : refroidissement 15 bars à travers la broche, pistolet de refroidissement et convoyeur à copeaux. Palpeur de mesure et prérégleur d’outils. Cgedpfsywwhgjx Aa Uer

État: nouveau, Contrôleur Siemens 828d 2 Broche à courroie taïwanaise BT40-10000RPM (vitesse maximale 8000rpm) 3 Magasin d’outils à bras taïwanais pour 24 outils Cgjdpfeywrvlox Aa Uor 4 Système d’éjection des copeaux soufflés par la broche 5 Joint avant de broche ; verrouillage de porte de sécurité 6 Guidages linéaires à billes et vis à billes taïwanais X/Y/Z 7 Refroidissement par eau ; refroidissement par air 8 Volant électronique 9 Lampe de travail ; voyant d’alarme 10 Pistolet à air ; pistolet à liquide de coupe ; roulements NSK et FAG

État: usagé, Quaser MV 204 incluant diviseur 4ème axe Année de fabrication : 1998 Convoyeur à copeaux Informations : La broche et le passage rotatif ont été remplacés en 2022 et comptent seulement 400 heures de fonctionnement. Commande : - Fanuc 18MC - Volant électronique Courses : - X : 1000 mm, Y : 600 mm, Z : 600 mm Broche principale : - SK 40 - Vitesse maxi de la broche : 10 000 tr/min - Refroidissement de la broche Changeur d’outils : - 20 emplacements dans le magasin Disponibilité : - Immédiate Particularités : - Machine opérationnelle immédiatement. Cgjdpfxoywlc Eo Aa Usr - Livraison rapide possible. - Machine visible et testable sous tension sur site. - Chargement sur camion inclus. - Chariot élévateur disponible pour le chargement. - Transport organisé sur demande.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2001, course de déplacement axe X: 1 020 mm, course de l’axe Y: 510 mm, course de déplacement axe Z: 610 mm, fabricant de contrôleurs: HURCO, modèle de contrôleur: Ultimax 4 CNC, largeur de la table: 510 mm, longueur de la table: 1 220 mm, charge de la table: 750 kg, vitesse de broche (max.): 10 000 tr/min, puissance du moteur de broche: 15 000 W, Ce centre d'usinage vertical 3 axes Hurco VMX40 a été fabriqué en 2001. Considérez l'opportunité d'acheter ce centre d'usinage vertical Hurco VMX40. Contactez-nous pour plus d'informations. Équipement supplémentaire Cgedpfxoywkvws Aa Usr • Changeur d'outils : Automatique avec 24 positions