Ozdemir Machinery Trading Gmbh

État: bon (utilisé), Machine de plastification Fetzel TLM 500 V4 La machine est entièrement fonctionnelle et en parfait état. Il s’agit d’un système automatisé avancé et performant, idéal pour les services de plastification commerciale. Fabriquée en Autriche. Caractéristiques techniques : Taille maximale de la feuille : 520 mm x 720 mm Taille minimale de la feuille : 200 mm x 290 mm Grammage minimum du papier : 120 g/m² Grammage maximum du papier : 400 g/m² Température de fonctionnement : 80–130 °C Vitesse de fonctionnement maximale : 35 m/min Hauteur de la pile d’alimentation : 600 mm Itjdpfx Apoz S Uyxs Hen Poids : 700 kg Alimentation électrique : 380 V Puissance installée : 7 kW Nécessite une alimentation d’air supplémentaire de 6 bars. Dispose d’un grand cylindre en acier chromé qui assure une température stable. Équipée d’une pression pneumatique, d’un système de séparation des feuilles et d’un système d’alimentation automatique à grande capacité. Précision de l’alimentation des feuilles : ± 2,0 mm. L’unité d’alimentation peut être déplacée sur le côté, ce qui permet d’accéder facilement aux cylindres. Comprend un arbre extensible pour les rouleaux de film, monté sur un bras pivotant. Dispose d’un panneau de commande tactile couleur pour une utilisation facile. Comprend un module de redressement des feuilles.

État: bon (utilisé), À vendre : plastifieuse professionnelle IBICO IL-12HR (A3). Cet appareil est idéal pour les bureaux, les copy-shops, les écoles ou les petites imprimeries. Caractéristiques techniques : • Fabricant : IBICO • Modèle : IL-12HR • Type : plastifieuse à chaud (plastifieuse à pochettes) • Largeur de plastification maximale : 320 mm (A3) • Tension de fonctionnement : 230V / 50Hz • Puissance : 1100 W • Plage de température : jusqu’à 160 °C Iodpfx Aoz Sb Haep Hotn • Plusieurs vitesses de laminage • Affichage numérique de la température • Fonction retour (Reverse) État : D'occasion, parfaitement fonctionnel. Présente des traces d'utilisation normales (voir photos). L’appareil chauffe correctement et fonctionne de façon fiable. Livraison conforme aux photos. Avantages : • Construction robuste en métal • Conçu pour un usage continu • Chauffage uniforme • Idéal pour les documents A3 et A4 • Convient également aux pochettes de plastification épaisses

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Très belle machine de plastification semi-automatique à vendre. Marque Matrix, modèle 370. Vitesse de plastification maximale : 10 mètres par minute. Largeur maximale du rouleau : 340 mm. Largeur maximale de la feuille : 420 mm. Temps de préchauffage rapide. Alimentation semi-automatique avec chevauchement. Réglages anti-déformation préprogrammés. Cette machine est en excellent état et fonctionne à 100 %, manuel inclus. Vous êtes bien sûr invités à tester cette machine chez nous. Itjdpoz Samxjfx Ap Hjn Nous pouvons organiser le transport et l’emballage, et la charger dans un camion ou un conteneur. Demandez un prix incluant le transport (destination : Pays-Bas). Cordialement, Henk Hoos.

État: bon (utilisé), SEAL AquaSEAL SW 3300 – Machine d’application de couches de protection liquides L’AquaSEAL SW 3300 applique des couches de protection à base d’eau sur des impressions numériques grand format, notamment des banderoles, des panneaux publicitaires, des graphismes pour véhicules et des bâches de camions. Elle applique, lisse et sèche la couche de protection, offrant une protection contre l’eau, l’abrasion, les rayons UV et les produits chimiques lorsqu’elle est utilisée avec les couches de protection liquides AquaSEAL appropriées. Séchage automatique par infrarouge avec contrôle Accucure Feedback. Résistances segmentées pour le traitement de matériaux plus étroits. Fonctionnement avec alimentation en rouleau ou en éventail. Capacité à gérer plusieurs rouleaux. Vitesse variable et panneau de commande tactile. Pièces recouvertes d’un revêtement antiadhésif pour faciliter le nettoyage. Spécifications techniques Largeur maximale de la couche de protection : 3 300 mm Iodpjz Ndtnsfx Ap Hotn Vitesse de traitement maximale : jusqu’à 3 m/min, selon le matériau et la barre Meyer Dimensions (l x p x h) : 4 000 x 1 200 x 1 100 mm Poids de la machine : 816 kg Exigences électriques : 3N/PE, 208–240 V, 50/60 Hz, 26 A par phase Exigences en matière d’air comprimé : 90–125 psi Alimentation du matériau : en rouleau ou en éventail Barre d’application standard : barre lisse

État: nouveau, OptiProLam 360 Lamineuse automatique avec application de dorure numérique L’OptiProLam 360 est un système de laminage et d’application de dorure numérique entièrement automatique, conçu pour répondre aux exigences des environnements d’impression commerciale et numérique actuels. Capable de traiter des feuilles jusqu’à 360 x 570 mm, l’OptiProLam 360 offre une qualité de laminage exceptionnelle, des capacités de dorure numérique de qualité supérieure et une efficacité de production remarquable, le tout dans une solution de finition compacte. Grâce à son système d’alimentation par aspiration automatique, à sa pression de rouleau pneumatique et à sa capacité à laminer les deux faces de la feuille en une seule passe, l’OptiProLam 360 est conçue pour accroître la productivité, réduire l’intervention de l’opérateur et ouvrir de nouvelles perspectives pour l’impression à valeur ajoutée. Principales caractéristiques Taille de feuille jusqu’à 360 x 570 mm Laminage unilatéral Laminage bilatéral en une seule passe Vitesses de production allant jusqu’à 9 mètres par minute Alimentateur à aspiration automatique Rouleau de laminage chromé chauffé et rempli d’huile Capacité de la pile d’alimentation : 150 mm Enregistrement automatique des feuilles avec chevauchement réglable Guides de feuilles à autocentrage Système de pression de rouleau pneumatique Séparation pneumatique à l’aide de micro-perforations Contrôle tactile de la vitesse et de la température Système de contrôle du gondage réglable Enrouleur intégré pour la dorure numérique Performances avancées en matière de laminage L’OptiProLam 360 est dotée d’un rouleau de laminage chromé chauffé et rempli d’huile, conçu pour assurer une répartition uniforme et stable de la chaleur sur toute la largeur de travail. Combiné à une pression de rouleau pneumatique réglable, cela permet d’obtenir une adhérence fiable du film de laminage et une finition lisse et professionnelle sur une large gamme de matériaux imprimés, qu’ils soient imprimés numériquement ou par offset. Les avantages comprennent : Rouleau chromé chauffé et rempli d’huile pour une répartition uniforme et stable de la chaleur Pression de rouleau pneumatique pour une pression constante sur la feuille Adhérence fiable du film de laminage Finition lisse et professionnelle Résultats constants sur une large gamme de supports imprimés Avec des vitesses de production allant jusqu’à 9 mètres par minute, l’OptiProLam 360 combine une qualité de laminage professionnelle avec la productivité nécessaire pour les environnements d’impression numérique les plus actifs. Laminage unilatéral et bilatéral en une seule passe Conçue pour une efficacité maximale, l’OptiProLam 360 offre à la fois le laminage unilatéral et le laminage bilatéral en une seule passe. Contrairement aux systèmes unilatéraux qui nécessitent deux passes pour le laminage bilatéral, l’OptiProLam 360 effectue le processus en une seule opération, améliorant ainsi considérablement l’efficacité du flux de travail et réduisant le temps de production. Les avantages comprennent : Réduction de 50 % du temps de production Productivité et rendement accrus Réduction des besoins en main-d’œuvre Manipulation réduite par l’opérateur Délais d’exécution plus courts Résultats constants et de haute qualité sur les deux faces de la feuille Qu’il s’agisse de produire des brochures, des couvertures de livres, des présentoirs, des menus, des emballages ou des supports marketing haut de gamme, l’OptiProLam Itedpsz H Sa Rofx Ap Hon

État: d'occasion, Machine de laminage avec application d’adhésif des deux côtés / Laminateur avec adhésif double face Machine de laminage / Laminateur Hunkeler K1000 Largeur de travail max. 1000 mm Application d’adhésif des deux côtés / Adhésif double face Hauteur maximale du matériau / Hauteur maximale du matériau en passage : 40 mm Avec rouleau de pressage / Avec rouleau de pressage Avec barrière immatérielle / Avec barrière immatérielle Inspection vidéo en ligne par WhatsApp - MS Zoom - Telegram Iodpfx Asz H Aynep Hstn En stock à Emskirchen/Nuremberg - Disponible immédiatement - Peut être testé

État: très bon (occasion), Année de construction: 2013, numéro de machine/véhicule: 169083, Machine de laminage B2 Europa D&K, modèle à simple face, année 2013. Installée et utilisée pour la dernière fois en avril 2024. Remise à neuf avec de nouveaux rouleaux en caoutchouc et un nouveau capteur de température. Motif de la vente : remplacement par un modèle à double face. Iodpfx Ajz E Nfusp Hjtn

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, KOMFI SAGITTA 76, réf. Machine de laminage Fabricant : KOMFI spol. s r.o., Dvořákova 1001, 563 01 Lanškroun Année de fabrication : 2008 • Taille maximale de la feuille : 760 x 1120 mm (29,9" x 44,1") • Machine de laminage KOMFI SAGITTA 76 • Chargeur automatique de feuilles avec tête de chargement • Convoyeur avec contrôle de chargement précis • Cylindre thermique avec chauffage multi-zones • Régulation précise de la température • Ajustement de la pression • Séparateur de feuilles laminées • Déchargeur avec compteur • Vitesse technique : 50 m/min • Laminage du papier : de 115 à 600 g/m² • Puissance de la machine : 16,5 kVA Itodpfxoz Ebfgo Ap Hjn • Disponibilité : immédiate État technique : très bon état, bien entretenu, usure proportionnelle à son âge. Possibilité de voir la machine en fonctionnement.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2016, numéro de machine/véhicule: 6037409-120, largeur de traitement maximale de 1 650 mm grande diversité de matériaux et grande flexibilité vitesse de traitement maximale de 8 m/min pour une productivité accrue écart maximal réglable électriquement entre les rouleaux, de 40 mm rouleau supérieur chauffant (70 °C) pour des résultats exceptionnels technologie de rouleau variable améliorant le traitement des matériaux supports souples table d’appui rabattable pour une mise en place facile bac de déroulement extractible panneau de commande supplémentaire à l’arrière fonctionnalité intégrée de déroulement à enroulement freins disposés à l’extérieur pour un meilleur réglage de la tension du film aux points de prise de matériau conception robuste Sécurité : fonctionnement par pédale sécurité d’utilisation accrue grâce à des barrières immatérielles avec autodiagnostic barre de protection des doigts amovible Itsdez D U Tuopfx Ap Hon certifié CE

État: d'occasion, Année de construction: 2017, Année de fabrication : 2017 État : très bon Compteur : environ 762 000 feuilles Configuration : - Tête d'alimentation Heidelberg - Pression pneumatique - Séparation automatique - Cylindre en PTFE avec surface antiadhésive (neuf) - Unité pour l'application partielle de film de dorure - Éjecteur vibrant - Paramètres techniques : - Vitesse maximale de stratification : 20 m/min - Alimentation des feuilles : automatique - Système d'alimentation : tête de dosage Heidelberg - CAPACITÉ DE L'ALIMENTATEUR : 540 mm - Réglage du décalage de l'arc : automatique, PLC - Précision de l'extension : ± 2 mm - Séparation : automatique, cycle en continu - Grammage du papier : 115–500 g/m² Itjdpoz D Udtsfx Ap Hen - Pression des cylindres principaux : pneumatique - Format minimal de la feuille : 200 × 300 mm - Format maximal de la feuille : 530 × 740 mm - Rendement maximal : environ 1 650 feuilles B2/heure - Temps de chauffage : environ 8 minutes - Température de stratification : 80–140 °C - Compresseur externe : 150 l/min, 6–8 bars - Alimentation : 400 V / 50 Hz Table de stratification industrielle automatique, format B2+, conçue pour la stratification thermique unilatérale de feuilles imprimées en numérique et en offset. La machine est équipée d'un élévateur automatique avec système d'entraînement Heidelberg, d'une pression pneumatique des rouleaux de stratification et d'une séparation automatique des feuilles stratifiées. Elle convient aussi bien aux impressions numériques qu'aux productions offset en plus grandes quantités.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de courant d'entrée: Climatisation, tension d'entrée: 400 V, Machine de laminage B1 entièrement automatisée, modèle PROTEUS, de D&K. Itjdez D Uanepfx Ap Hjn Vitesse de production : 35 m/min. Format maximal des feuilles : 760 x 1050 mm. Format minimal des feuilles : 210 x 220 mm. Grammage du papier utilisable : 115 - 600 g/m². Système d’empilage et de livraison.

État: d'occasion, Année de construction: 1997, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur de gerbage: 1 000 mm, largeur de travail: 1 020 mm, Nous mettons en vente une machine FK 102 S, datant de 1997, qui est en très bon état compte tenu de son âge. Elle est équipée d'un système de marquage latéral pneumatique, d'un calandre de dépoussiérage, d'une commande électronique de chevauchement, d'un dispositif de découpe de film, d'un séparateur Achilles et d'un empileur Gemser. Iedpfxjz Ai Dnj Ap Hstn La machine est adaptée à la fois au laminage humide et au laminage thermique. Format minimal : 250 x 360 mm Format maximal : 1020 x 1240 mm Grammage du matériau : 100 à 450 g/m²

État: bon (utilisé), Autobond Mini 105 TPH-RU-SAB-VS, machine de laminage automatique. La machine la plus performante du marché, fabriquée par un fabricant de renom. Cette machine de pointe offre des performances élevées grâce à un thermostat de chauffage externe. Fabriquée en Grande-Bretagne. Itjdpfx Apjzz Hfyo Hjn Spécifications techniques : Format maximal de feuille : 1060 mm x 1060 mm Format minimal de feuille : 320 mm x 285 mm Grammage minimal : 115 g/m² Grammage maximal : 650 g/m² Température de fonctionnement : 80 à 135 °C Vitesse de fonctionnement maximale : 120 m/min Poids : environ 4500 kg Alimentation : 380 V Alimentation d’air supplémentaire : 8 bars Cylindre en acier chromé de grand diamètre, rempli d’eau pour une plus grande stabilité. Laminage des deux faces. Serrage pneumatique, séparation et alimentation automatique. Pression réglable. Alimentation à haute pile, tête d’alimentation Heidelberg Speedmaster. Rouleau d’expansion pour la fixation du film. Module de redressement des feuilles. Empileur pour l’extraction des feuilles. La machine peut fonctionner en configuration palette-à-palette ou palette-à-rouleau. Deux systèmes de chauffage indépendants pour deux rouleaux, et un système de refroidissement des feuilles à base d’eau via des rouleaux.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2005, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine de plastification Komfi Delta PLUS Ijdezznz Aepfx Ap Hjtn Format B/2 ANNÉE DE FABRICATION : 2005 En parfait état, sans dommages Unité de découpe Unité d’alimentation automatique Les rouleaux sont en bon état et la machine peut être mise en service immédiatement Actuellement hors service, stockée dans un entrepôt.

État: remis à neuf (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de courant d'entrée: Climatisation, tension d'entrée: 400 V, Lamineuse B2 automatisée D&K Jupiter Remise à neuf et en parfait état de fonctionnement. Itedpfx Ajzzmr Hsp Hsn Caractéristiques et spécifications principales : - Modèle : D&K JUPITER 5474 (lameuse automatique). - Commandes : PLC avec interface tactile ; compteurs journaliers et totaux intégrés. - Pression et manipulation : pression pneumatique réglable ; séparation automatique des feuilles par un rouleau à rupture ; système antiblocage réglable pendant la production. - Chauffage : cylindre chauffant robuste, chromé et doté d’un bain d’huile. - Dimensions des feuilles : minimum 210 mm × 220 mm ; maximum 540 mm × 740 mm. - Grammages de papier pris en charge : de 115 g/m² à 450 g/m². - Alimentation : alimentation automatique avec une capacité nominale de 80 cm. - Épaisseur du film : de 22 µ à 42 µ. - Vitesse de fonctionnement : 30 mètres par minute. - Électricité : 400 volts (3 × 16 A) ; puissance : 7 kW. - Dimensions physiques : H = 1400 mm × L = 1950 mm × P = 1200 mm ; poids 650 kg.

État: bon (utilisé), Laminatrice Bagel Digifav 520 B2 automatique La machine est 100% fonctionnelle, en parfait état, prête pour la production. Faible kilométrage. Il s'agit d'une machine hautement avancée et performante dédiée aux imprimeries numériques. Fabrication Espagne. Données techniques : Format maxi de feuille : 520 mm x 720 mm Format mini de feuille : 220 mm x 220 mm Grammage minimum : 130 g/m² Grammage maximum : 350 g/m² Température de fonctionnement : 80-145°C Iedpfxezyz A Rs Ap Hstn Vitesse de travail max. : 22 m/min Poids : 750 kg Alimentation : 380V Air comprimé supplémentaire : 6 Bar Cylindre en acier chromé de grand diamètre, rempli d'huile pour une plus grande stabilité de fonctionnement. Pression pneumatique, séparation et alimentation automatique à partir d'une pile haute. Force de pression réglable. Arbre expansible pour fixation du film, monté sur bras basculant. Panneau tactile pour une utilisation facile. Module de redressement des feuilles. Table de réception. Contactez-nous pour plus d'informations sur le produit.

État: bon (utilisé), Plastifieuse Foliant Vega 400A La machine de plastification la mieux équipée de la gamme Foliant. Machine entièrement automatique, idéale pour l’impression numérique. Très bon état. Année de fabrication : 2015. Description : – Alimentation haute pile (élévateur) – Séparateur automatique – Pression des rouleaux pneumatique – Module d’alignement des feuilles – Compresseur intégré pour soufflage et vide (Becker) – Régleur sur la sortie feuilles Système d’alimentation : Courroie pneumatique Hauteur de pile alimentation : 30 cm Capacité max. : 2100 feuilles B3/h Vitesse max. de plastification : 18 m/min Température : 20 – 140°C Temps de chauffe : 8 min Puissance installée : 3000 W Alimentation : 230V Ijdozyz A Depfx Ap Hotn Poids : 320 kg Fabriqué en République tchèque.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 3 525 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 801213, type de courant d'entrée: triphasé, tension d'entrée: 380 V, LAMINA CLG 1816 : PLIEUSE-COLLEUSE À VERROUILLAGE DE CHOC 1, 3 OU 4 POINTS DE COLLAGE • NORDSON • COLLE À FROID ET COLLE THERMOFUSIBLE La plieuse-colleuse à verrouillage de choc LAMINA CLG 1816 est disponible à la vente. Fabriquée en 2013, cette machine est équipée d'un système de collage professionnel NORDSON et peut fonctionner avec 1, 3 ou 4 points de collage, offrant une excellente flexibilité pour différentes constructions de boîtes et applications d'emballage. La machine peut fonctionner avec de la colle à froid et de la colle thermofusible. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Fabricant : LAMINA System AB, Suède • Modèle : CLG 1816 • Type de machine : Plieuse-colleuse à verrouillage de choc • Année de fabrication : 2013 • Numéro de série : 801213 • Système de collage : NORDSON • Configurations de collage : 1, 3 ou 4 points de collage • Type de colle : Colle à froid et colle thermofusible • Heures de fonctionnement : 3 525 heures • Nombre total de boîtes collées : 1 595 966 • Alimentation automatique • Pliage et collage automatiques FAIBLE UTILISATION Itjdpfx Apszyu Nqo Hjn Bien que la machine ait été fabriquée en 2013, elle n'a été utilisée en production qu'environ une année. Actuellement, la machine présente les caractéristiques suivantes : 3 525 heures de fonctionnement 1 595 966 boîtes collées Cela représente un niveau d'utilisation relativement faible pour une plieuse-colleuse industrielle de ce type.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2017, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, lamination unilatérale cylindre supérieur en acier chauffant Iodszyk A Hepfx Ap Hotn

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2020, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, GMP, laminoir à rouleaux EXCELAM-II 355 Q Largeur de travail : 355 mm, laminage à chaud Laminoir pour films de laminage à chaud de 32 à 175 microns Rouleaux en silicone chauffés par infrarouge, garantissant un laminage sans rayures Doté d'un microprocesseur 8 bits Écran LCD et fonction de marche arrière électronique, fonction de veille Température réglable de 0 à 160 °C par paliers de 1 °C Pour chaque épaisseur de film, les réglages de température et de vitesse sont préprogrammés La pression des rouleaux peut être réglée avec précision à l'aide d'une molette graduée pour chaque épaisseur de film Hauteur maximale de passage : 5 mm Adaptateur pour mandrins de 25 mm de diamètre Vitesse de travail : 0 à 1,6 m/min, réglable en 9 paliers Iodpfxozwwqlj Ap Hotn Alimentation : 220 V / 50 Hz / 1300 watts Dimensions : L 546 x P 456 x H 285 mm Poids : 25 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Alimentateur automatique de feuilles A-20-P (plateau de superposition, ventouse Mabeg, contrôle de double feuille, table à bande à ventouse) Unité de stratification automatique EK 102 (stratification à l’eau et stratification thermique) Unité de découpe BAT 102 Déplieur automatique S-3 Format de feuille maximal X : 1020 mm Format de feuille maximal Y : 1140 mm Format de feuille minimal X : 210 mm Itodpozv S R Defx Ap Hsn Format de feuille minimal Y : 210 mm Vitesse de la machine : 50 m/min

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Alimenteur automatique de feuilles A-10-P : plateau de support de pile, ventouse Mabeg, contrôle de double feuille, table à bande d’aspiration Unité de laminage automatique EK 78 (laminage à l’eau et laminage thermique) Unité de découpe automatique BAT Itjdpozv S N Tjfx Ap Hen Format de feuille maximal X : 760 mm Format de feuille maximal Y : 1140 mm Format de feuille minimal X : 210 mm Format de feuille minimal Y : 210 mm Vitesse de la machine : 50 m/min

État: bon (utilisé), Année de construction: 1996, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Alimentateur automatique de feuilles A-20-P (plateau de superposition, ventouse Mabeg, contrôle de double feuille, table à bande à vide) Unité d'encollage automatique EK 102 (encollage à l'eau et encollage thermique) Unité de séparation : rouleau de séparation Déchargeur : table vibrante Format : 1020 x 1140 mm Isdpfxozvwkve Ap Hetn État : nettoyé

État: bon (utilisé), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Alimentateur automatique de piles A-20-P (plaque de support de pile, tête d’aspiration Mabeg, contrôle de double feuille, table à bande d’aspiration) Unité de couchage automatique EK 102 (couchage à l’eau et couchage thermique) Itedpfx Aezvn Hzep Hjn Unité de séparation TM-102-K : séparateur automatique de feuilles avec couteau circulaire à 4 lames Unité de séparation : couteau circulaire à 4 lames, roue de friction Dépileur : table vibrante

État: d'occasion, Année de construction: 2015, type de courant d'entrée: triphasé, tension d'entrée: 415 V, Nous proposons cette machine de laminage Autobond MINI 76 TH d’occasion, année de fabrication 2015. Type de machine : MINI 76 TH Numéro de série : Tension : 380-415 V Phases : 3 Puissance : kW Année de fabrication : 2015 Nombre d’impressions : 22 millions Cylindre chromé à chauffage par eau Itedszu Sqnspfx Ap Hsn Système de post-chauffage disponible en option. Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir de plus amples informations, n’hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous contacter par téléphone.